Dá sa zvládnuť Dunajská cyklotrasa s deťmi?
S Danielom Belanským sme sa rozprávali o cykloceste popri Dunaji, ktorú absolvoval spolu s manželkou a tromi dcérami.
V podcaste sa dozvieš:
 či je Dunajská cyklotrasa (Donau Radweg) vhodná pre rodiny s deťmi 
 ako si nastaviť trasu a koľko kilometrov denne zvládnuť 
 kde Dunaj začína – Donaueschingen 
 čo sa deje s riekou v Immendingene, kde sa na niektorých miestach stráca 
 ktoré úseky stoja za to – Ulm, Passau, Wachau, Viedeň, Schlögener Schlinge 
 čo všetko riešiš počas takejto cesty 
🎧 Pusti si epizódu.

uchom po mape - Travel talks

Dunajská cyklotrasa s deťmi

Dá sa zvládnuť Dunajská cyklotrasa s deťmi? S Danielom Belanským sme sa rozprávali o cykloceste popri Dunaji, ktorú absolvoval spolu s manželkou a tromi dcérami. V podcaste sa dozvieš: či je Dunajská cyklotrasa (Donau Radweg) vhodná pre rodiny s deťmi ako si nastaviť trasu a koľko kilometrov denne zvládnuť kde Dunaj začína – Donaueschingen čo sa deje s riekou v Immendingene, kde sa na niektorých miestach stráca ktoré úseky stoja za to – Ulm, Passau, Wachau, Viedeň, Schlögener Schlinge čo všetko riešiš počas takejto cesty 🎧 Pusti si epizódu.

Daniel Belanský 28.Apr 2026

Naozaj sa bojíš Afriky… alebo len veríš veciam, ktoré o nej kolujú?
Ako je možné, že v Kapskom Meste ťa večer pokojne odprevadí mestský strážnik na hotel, a prečo väčšina ľudí po návrate povie, že zážitky boli úplne iné, než čakali?

V tejto epizóde nejdeme po klišé o „divokej Afrike“. Naši sprievodcovia Martin Karniš a Ján Havránek sa podelia s nami o svoje zážitky bez prikrášľovania.
V podcaste sa dozvieš:
 prečo je Kapské Mesto jedno z najlepších miest, kde s Afrikou začať 
 ako to je s bezpečnosťou v meste
 prečo deťom v dedinách nedávať sladkosti ani peniaze a čo má oveľa väčší význam 
 čo sa môže stať na hraniciach alebo letisku a ako sa to rieši v praxi 
 čo znamená bývať v „tented campe“ a prečo to nie je žiadne nepohodlie tak ako to znie
 čo tvorí základ africkej kuchyne 
 kam ísť, ak nechceš stretnúť davy ľudí 
Tak čo, kam budú mieriť tvoje kroky?

uchom po mape - Travel talks

Bojíš sa Afriky? Toto ti nikto nepovie, kým tam neprídeš

Naozaj sa bojíš Afriky… alebo len veríš veciam, ktoré o nej kolujú? Ako je možné, že v Kapskom Meste ťa večer pokojne odprevadí mestský strážnik na hotel, a prečo väčšina ľudí po návrate povie, že zážitky boli úplne iné, než čakali? V tejto epizóde nejdeme po klišé o „divokej Afrike“. Naši sprievodcovia Martin Karniš a Ján Havránek sa podelia s nami o svoje zážitky bez prikrášľovania. V podcaste sa dozvieš: prečo je Kapské Mesto jedno z najlepších miest, kde s Afrikou začať ako to je s bezpečnosťou v meste prečo deťom v dedinách nedávať sladkosti ani peniaze a čo má oveľa väčší význam čo sa môže stať na hraniciach alebo letisku a ako sa to rieši v praxi čo znamená bývať v „tented campe“ a prečo to nie je žiadne nepohodlie tak ako to znie čo tvorí základ africkej kuchyne kam ísť, ak nechceš stretnúť davy ľudí Tak čo, kam budú mieriť tvoje kroky?

Ján Havránek a Martin Karniš 23.Apr 2026

Úprimne, koľkokrát ste už počuli o Paríži alebo Londýne? Miliónkrát. 
Ale viete, prečo Oscar Wilde sedával v kaviarni na Eiffelovke, aj keď ju úprimne neznášal a nazýval ju „veľkou škratou“? Alebo prečo sa v Londýne niekedy zdá, že Temža tečie naopak?
V dnešnom podcaste sme si s Danielom Belanským prešli štyri mestá, ktoré sú pre nás klasikou, ale ich príbehy sú občas poriadne bizarné.
O čom sme sa rozprávali:
Bruggy: Mesto, ktoré „zamrzlo“ v stredoveku vďaka nánosu piesku v prístave. (A áno, pivo tam pijú z pohárov na šampanské).
Brusel: O cikajúcom chlapcovi, ktorý má v skrini viac kostýmov než vy, a o tom, prečo sú Belgičania králi komiksov.
Paríž: Notre-Dame je po požiari vraj ešte krajší a Versailles so svojimi 357 zrkadlami stále vyráža dych.
Londýn: Churchillov recept na dlhovekosť? „No sport.“ Plus miesta, kde odpočívajú najväčšie mozgy histórie ako Newton či Hawking.
Ak plánujete eurovíkend alebo len chcete vytiahnuť kamarátom pár pikošiek, ktoré nikto nepozná, toto je epizóda pre vás.

uchom po mape - Travel talks

Pivo, komiksy, Eiffelovka a Churchill: Bruggy, Brusel, Paríž a Londýn

Úprimne, koľkokrát ste už počuli o Paríži alebo Londýne? Miliónkrát. Ale viete, prečo Oscar Wilde sedával v kaviarni na Eiffelovke, aj keď ju úprimne neznášal a nazýval ju „veľkou škratou“? Alebo prečo sa v Londýne niekedy zdá, že Temža tečie naopak? V dnešnom podcaste sme si s Danielom Belanským prešli štyri mestá, ktoré sú pre nás klasikou, ale ich príbehy sú občas poriadne bizarné. O čom sme sa rozprávali: Bruggy: Mesto, ktoré „zamrzlo“ v stredoveku vďaka nánosu piesku v prístave. (A áno, pivo tam pijú z pohárov na šampanské). Brusel: O cikajúcom chlapcovi, ktorý má v skrini viac kostýmov než vy, a o tom, prečo sú Belgičania králi komiksov. Paríž: Notre-Dame je po požiari vraj ešte krajší a Versailles so svojimi 357 zrkadlami stále vyráža dych. Londýn: Churchillov recept na dlhovekosť? „No sport.“ Plus miesta, kde odpočívajú najväčšie mozgy histórie ako Newton či Hawking. Ak plánujete eurovíkend alebo len chcete vytiahnuť kamarátom pár pikošiek, ktoré nikto nepozná, toto je epizóda pre vás.

Daniel Belanský 09.Apr 2026

Prečo sa jeden rok neudeľovala Nobelova cena za literatúru a čo má spoločné čerstvý držiteľ tejto ceny Jon Fosse so Slovenskom?
V dnešnom podcaste sa dvaja škandinavisti - Jozef Zelizňák a Katka Lacková pozrú hlboko do duše Severu. Nebudú sa baviť len o krásnych fjordoch, ale aj o tom, v čom sa nórska povaha líši od tej švédskej.

V tejto epizóde rozoberáme:
Literárne pikošky: Ako vznikol Nils Holgersson a prečo Škandinávci milujú vŕtať sa v temných témach. 
Švédsko vs. Nórsko: Rozdiely v povahe ľudí, v prístupe k problémom aj v tom, ako vyzerá ich krajina. 
Extrémny Sever: Aký je to pocit zažiť -35 °C na Špicbergoch a prečo je polnočné slnko pre mnohých silnejší zážitok než polárna žiara. 
Tipy na čítanie: Ktoré knihy ti vysvetlia moderný Sever lepšie než akýkoľvek sprievodca.
Ak ťa láka drsná príroda, severská úprimnosť alebo len hľadáš tip na dobrú knihu k čaju, toto je rozhovor pre teba.

uchom po mape - Travel talks

Švédsko a Nórsko - kde žiť a kam ísť ako turista

Prečo sa jeden rok neudeľovala Nobelova cena za literatúru a čo má spoločné čerstvý držiteľ tejto ceny Jon Fosse so Slovenskom? V dnešnom podcaste sa dvaja škandinavisti - Jozef Zelizňák a Katka Lacková pozrú hlboko do duše Severu. Nebudú sa baviť len o krásnych fjordoch, ale aj o tom, v čom sa nórska povaha líši od tej švédskej. V tejto epizóde rozoberáme: Literárne pikošky: Ako vznikol Nils Holgersson a prečo Škandinávci milujú vŕtať sa v temných témach. Švédsko vs. Nórsko: Rozdiely v povahe ľudí, v prístupe k problémom aj v tom, ako vyzerá ich krajina. Extrémny Sever: Aký je to pocit zažiť -35 °C na Špicbergoch a prečo je polnočné slnko pre mnohých silnejší zážitok než polárna žiara. Tipy na čítanie: Ktoré knihy ti vysvetlia moderný Sever lepšie než akýkoľvek sprievodca. Ak ťa láka drsná príroda, severská úprimnosť alebo len hľadáš tip na dobrú knihu k čaju, toto je rozhovor pre teba.

Katka Lacková 07.Apr 2026

Ako sa dostať k práci v zahraničí a nezaseknúť sa hneď na začiatku?
V tejto epizóde sa rozprávame s Honzom Havránkom, ktorý má skúsenosti od Antarktídy po Nový Zéland. Ak rozmýšľaš nad prácou v zahraničí, ukážeme ti, kde začať a čo ťa reálne čaká.
Dozvieš sa:
Working Holiday a Work and Travel v praxi a pre koho sú určené
rozdiely medzi Slovákmi a Čechmi pri vízach a prečo majú Česi často výhodu
kde rozhodujú sekundy a kde máš čas pripraviť sa
ako vyzerá práca na výletnej lodi v praxi
čo ti najviac pomôže zlepšiť si angličtinu
ako cestovať a pracovať bez zbytočných nákladov
Možno je to jednoduchšie, než si myslíš. Stačí sa rozhodnúť.

uchom po mape - Travel talks

Práca v zahraničí: začiatok, realita a skúsenosti z praxe

Ako sa dostať k práci v zahraničí a nezaseknúť sa hneď na začiatku? V tejto epizóde sa rozprávame s Honzom Havránkom, ktorý má skúsenosti od Antarktídy po Nový Zéland. Ak rozmýšľaš nad prácou v zahraničí, ukážeme ti, kde začať a čo ťa reálne čaká. Dozvieš sa: Working Holiday a Work and Travel v praxi a pre koho sú určené rozdiely medzi Slovákmi a Čechmi pri vízach a prečo majú Česi často výhodu kde rozhodujú sekundy a kde máš čas pripraviť sa ako vyzerá práca na výletnej lodi v praxi čo ti najviac pomôže zlepšiť si angličtinu ako cestovať a pracovať bez zbytočných nákladov Možno je to jednoduchšie, než si myslíš. Stačí sa rozhodnúť.

Ján Havránek 31.Mar 2026

Ako je možné, že v krajine, ktorú si mnohí stále spájajú s minulosťou, dnes jazdia vlaky najrýchlejšie na svete?
V tejto epizóde sa s Jiřím Kovářom pozrieme na Čínu tak, ako ju možno nepoznáš. Modernú, rýchlu, ale zároveň plnú histórie a momentov, ktoré ťa prekvapia.
Dozvieš sa o:
mestách plných mrakodrapov a rýchlovlakov, ktoré úplne menia predstavu o vzdialenostiach
Šanghaji a slovenskej stope architekta, ktorý tam postavil prvý mrakodrap
Terakotovej armáde, kde je každý vojak iný
jedle v Siane, od miestneho „burgra“ až po veci, ktoré by si možno ani nechcel skúšať
kláštore Shaolin a miestach, kde vznikli čínske bojové umenia
Pekingu, jeho starých uličkách a silnom politickom odkaze, ktorý cítiť dodnes
Hongkongu, Macau a Taiwane, kde má každé miesto úplne inú atmosféru

uchom po mape - Travel talks

Čína: od Pekingu po Šanghaj a moderné mestá budúcnosti

Ako je možné, že v krajine, ktorú si mnohí stále spájajú s minulosťou, dnes jazdia vlaky najrýchlejšie na svete? V tejto epizóde sa s Jiřím Kovářom pozrieme na Čínu tak, ako ju možno nepoznáš. Modernú, rýchlu, ale zároveň plnú histórie a momentov, ktoré ťa prekvapia. Dozvieš sa o: mestách plných mrakodrapov a rýchlovlakov, ktoré úplne menia predstavu o vzdialenostiach Šanghaji a slovenskej stope architekta, ktorý tam postavil prvý mrakodrap Terakotovej armáde, kde je každý vojak iný jedle v Siane, od miestneho „burgra“ až po veci, ktoré by si možno ani nechcel skúšať kláštore Shaolin a miestach, kde vznikli čínske bojové umenia Pekingu, jeho starých uličkách a silnom politickom odkaze, ktorý cítiť dodnes Hongkongu, Macau a Taiwane, kde má každé miesto úplne inú atmosféru

Jiři Kovář 24.Mar 2026

Prečo na Madagaskare vytiahnu zosnulého z hrobky, zabalia ho do nového plátna a tancujú s ním po dedine?
V tejto epizóde sa pozrieme na štvrtý najväčší ostrov sveta, ktorý sa od prapevniny oddelil pred miliónmi rokov. Práve vďaka tejto izolácii tu vznikol jeden z najunikátnejších ekosystémov planéty.
Dozvieš sa:
prečo sa Madagaskaru hovorí biologické laboratórium sveta
ako je možné, že obyvatelia ostrova majú skôr ázijské než africké črty
čo je rituál Famadiana
kde nájdeš legendárne baobaby staré viac než tisíc rokov
aké zvuky vydáva najväčší lemur Indri 
ako vyzerá krajina, ktorá pripomína Jurský park

uchom po mape - Travel talks

Madagaskar: lemury, baobaby a rituály predkov

Prečo na Madagaskare vytiahnu zosnulého z hrobky, zabalia ho do nového plátna a tancujú s ním po dedine? V tejto epizóde sa pozrieme na štvrtý najväčší ostrov sveta, ktorý sa od prapevniny oddelil pred miliónmi rokov. Práve vďaka tejto izolácii tu vznikol jeden z najunikátnejších ekosystémov planéty. Dozvieš sa: prečo sa Madagaskaru hovorí biologické laboratórium sveta ako je možné, že obyvatelia ostrova majú skôr ázijské než africké črty čo je rituál Famadiana kde nájdeš legendárne baobaby staré viac než tisíc rokov aké zvuky vydáva najväčší lemur Indri ako vyzerá krajina, ktorá pripomína Jurský park

Adriana Molnárová 05.Mar 2026

Kanadu poznáme z NHL, olympiád a televíznych prenosov. Ale úplne iný pocit je stáť pár metrov od grizlyho, prejsť sa mestom, kde sa ľudia v zime presúvajú pod zemou, alebo pozerať sa na svet cez sklenenú podlahu vysoko nad Torontom.
V tejto epizóde sa rozprávame o:
prečo je Vancouver mestom, kde sa ráno lyžuje a poobede bicykluje
prečo majú medvede v parkoch GPS obojky a čo robiť, keď ich stretnete
aký je Montreal, kde sa hokej berie osobne a mínus štyridsať nie je výnimka
ako chutí Quebec a prečo javorový sirup nie je len sladká suvenírová klišé
čo sa deje s ľadovcom Columbia Icefield a prečo majú jazerá pod ním až neuveriteľnú farbu
či je silnejší zážitok Niagarské vodopády zblízka na lodi alebo z tajných chodieb za nimi
Kanada nie je hlučná krajina. Je pokojná, obrovská a miestami až surová. A práve preto vás vie prekvapiť viac než ktorýkoľvek zápas.

uchom po mape - Travel talks

Kanada: hokej, grizly a mestá pod zemou

Kanadu poznáme z NHL, olympiád a televíznych prenosov. Ale úplne iný pocit je stáť pár metrov od grizlyho, prejsť sa mestom, kde sa ľudia v zime presúvajú pod zemou, alebo pozerať sa na svet cez sklenenú podlahu vysoko nad Torontom. V tejto epizóde sa rozprávame o: prečo je Vancouver mestom, kde sa ráno lyžuje a poobede bicykluje prečo majú medvede v parkoch GPS obojky a čo robiť, keď ich stretnete aký je Montreal, kde sa hokej berie osobne a mínus štyridsať nie je výnimka ako chutí Quebec a prečo javorový sirup nie je len sladká suvenírová klišé čo sa deje s ľadovcom Columbia Icefield a prečo majú jazerá pod ním až neuveriteľnú farbu či je silnejší zážitok Niagarské vodopády zblízka na lodi alebo z tajných chodieb za nimi Kanada nie je hlučná krajina. Je pokojná, obrovská a miestami až surová. A práve preto vás vie prekvapiť viac než ktorýkoľvek zápas.

Matúš Gergely 24.Feb 2026

Prečo je Etiópia pre cestovateľa, ktorý chce vidieť skutočný svet a nie turistickú verziu Afriky?
Najstaršie kresťanské kostoly vytesané do skoly, kmene z doby kamennej, živá aj extrémne príroda. A čo s tým má Bob Marley?
V podcaste sa dozvieš:
 – čo uvidíš pri jazere Tana 
 – čo sú kostoly v Lalibele vytesané do skaly
 – prečo je Etiópia po Arménsku druhou najstaršou kresťanskou krajinou sveta
 – čo je Aksum, jeho stelové polia zapísané v UNESCO a kráľovské hrobky bez malty
 – prečo nie je možné vidieť originál ani kópiu Archy zmluvy
 – kde pramení Modrý Níl
 – aký je Danakil
 – ako žije viac než 80 etnických skupín a kmene v oblasti rieky Omo (Dorze so sloními domami, Konso (UNESCO), Mursi, Hamar a Suri)
 – aká je Addis Abeba, etiópska kuchyňa a kde vznikla káva 
 – čím láka Etiópia rastafariánov
Etiópia nie je pre každého, ale pre každého môže byť cestou, na ktorú sa nezabúda.

uchom po mape - Travel talks

Etiópia - kmene a staré kresťanstvo

Prečo je Etiópia pre cestovateľa, ktorý chce vidieť skutočný svet a nie turistickú verziu Afriky? Najstaršie kresťanské kostoly vytesané do skoly, kmene z doby kamennej, živá aj extrémne príroda. A čo s tým má Bob Marley? V podcaste sa dozvieš: – čo uvidíš pri jazere Tana – čo sú kostoly v Lalibele vytesané do skaly – prečo je Etiópia po Arménsku druhou najstaršou kresťanskou krajinou sveta – čo je Aksum, jeho stelové polia zapísané v UNESCO a kráľovské hrobky bez malty – prečo nie je možné vidieť originál ani kópiu Archy zmluvy – kde pramení Modrý Níl – aký je Danakil – ako žije viac než 80 etnických skupín a kmene v oblasti rieky Omo (Dorze so sloními domami, Konso (UNESCO), Mursi, Hamar a Suri) – aká je Addis Abeba, etiópska kuchyňa a kde vznikla káva – čím láka Etiópia rastafariánov Etiópia nie je pre každého, ale pre každého môže byť cestou, na ktorú sa nezabúda.

Martin Karniš 29.Jan 2026

Sprievodkyne Natália a Katka ti v tomto podcaste otvoria dvere do sveta, kde Cusco leží vyššie než tvoje očakávania, vzduch je riedky, ale zážitky husté. Zasmeješ sa na ich pohľade na Peruáncov, Bolívijcov aj hrdých Chilčanov, pochopíš, čo s tebou spraví prvý krok v nadmorskej výške a prečo si miestna kuchyňa pýta rešpekt. A potom príde zvuk, ktorý sa nedá zabudnúť: Iguazu, najväčší vodný systém planéty, kde sa cez Diablovo hrdlo preleje viac vody ako cez akékoľvek iné miesto v Južnej Amerike. Ak spíš v ikonickom hoteli priamo pri okraji pralesa, zobudí ťa tam nie budík, ale samotné vodopády.
Z Buenos Aires, „Paríža južnej pologule“, sa presunieš do rytmu Uruguaja, energie Brazílie a nenápadneho Paraguaja, ktorý ťa zaskočí pokojom aj intenzitou zároveň. A ešte jedna vec ti zamotá hlavu, guayusa – amazonský nápoj bojovníkov. Silnejší než káva, jemnejší než maté a v Kolumbii či Ekvádore ho pijú, keď potrebujú bdelosť, ktorá pretrvá celú noc.

uchom po mape - Travel talks

Južná Amerika: realita kontinentu, ktorý žije naplno (Peru, Brazília, Iguazu… a ďalšie destinácie, ktoré ti zamotajú hlavu)

Sprievodkyne Natália a Katka ti v tomto podcaste otvoria dvere do sveta, kde Cusco leží vyššie než tvoje očakávania, vzduch je riedky, ale zážitky husté. Zasmeješ sa na ich pohľade na Peruáncov, Bolívijcov aj hrdých Chilčanov, pochopíš, čo s tebou spraví prvý krok v nadmorskej výške a prečo si miestna kuchyňa pýta rešpekt. A potom príde zvuk, ktorý sa nedá zabudnúť: Iguazu, najväčší vodný systém planéty, kde sa cez Diablovo hrdlo preleje viac vody ako cez akékoľvek iné miesto v Južnej Amerike. Ak spíš v ikonickom hoteli priamo pri okraji pralesa, zobudí ťa tam nie budík, ale samotné vodopády. Z Buenos Aires, „Paríža južnej pologule“, sa presunieš do rytmu Uruguaja, energie Brazílie a nenápadneho Paraguaja, ktorý ťa zaskočí pokojom aj intenzitou zároveň. A ešte jedna vec ti zamotá hlavu, guayusa – amazonský nápoj bojovníkov. Silnejší než káva, jemnejší než maté a v Kolumbii či Ekvádore ho pijú, keď potrebujú bdelosť, ktorá pretrvá celú noc.

Natália Kapinová a Katka Lišková 29.Nov 2025

Viete, kde na svete vítajú Nový rok medzi prvými a o pár kilometrov ďalej medzi poslednými? V tejto epizóde sa ponoríme do života na Samoe a Americkej Samoe, miest, kde „faa Samoa“ udáva tempo dňa, kde sa jazdí pomalšie, žije pokojnejšie a komunita je viac než rodina. Objavíme kultúru, história Navigátorských ostrovov nám vyskočí zo zákulisia, pozrieme sa na pláže, tradičné jedlá a otvoríme aj tému fa’afafine, ktorá fascinuje mnohých cestovateľov. A áno, rozuzlíme aj dilemu: Samoa alebo Havaj?

uchom po mape - Travel talks

Americká Samoa a Samoa: ostrovy pokoja, tradícií a opačného času

Viete, kde na svete vítajú Nový rok medzi prvými a o pár kilometrov ďalej medzi poslednými? V tejto epizóde sa ponoríme do života na Samoe a Americkej Samoe, miest, kde „faa Samoa“ udáva tempo dňa, kde sa jazdí pomalšie, žije pokojnejšie a komunita je viac než rodina. Objavíme kultúru, história Navigátorských ostrovov nám vyskočí zo zákulisia, pozrieme sa na pláže, tradičné jedlá a otvoríme aj tému fa’afafine, ktorá fascinuje mnohých cestovateľov. A áno, rozuzlíme aj dilemu: Samoa alebo Havaj?

Róbert Jerga 27.Nov 2025

🎙️ Speváčka Martina Schindlerová prezradí, prečo ju cestovanie nabíja a kam najradšej uteká zo všedných dní. Londýn je pre ňu srdcovka vďaka muzikálom, ktoré stíha aj dvakrát denne, no rovnako ju fascinuje rýchlo rastúci Dubaj. Karibik si zamilovala pre celoročné teplo. Oslovilo ju Thajsko? Ako sa jej cestuje s deťmi. Martina otvorene hovorí aj o tom, ako ju formovala show „Slovensko hľadá Superstar“, a s kým najradšej cestuje a spoznáva svet.

uchom po mape - Travel talks

Martina Schindlerová - Londýn, Dubaj, Karibik, jej cestovateľský svet

🎙️ Speváčka Martina Schindlerová prezradí, prečo ju cestovanie nabíja a kam najradšej uteká zo všedných dní. Londýn je pre ňu srdcovka vďaka muzikálom, ktoré stíha aj dvakrát denne, no rovnako ju fascinuje rýchlo rastúci Dubaj. Karibik si zamilovala pre celoročné teplo. Oslovilo ju Thajsko? Ako sa jej cestuje s deťmi. Martina otvorene hovorí aj o tom, ako ju formovala show „Slovensko hľadá Superstar“, a s kým najradšej cestuje a spoznáva svet.

Martina Schindlerová 21.Nov 2025