Kolumbia už dávno nie je krajinou, ktorú si väčšina ľudí spája s Pablom Escobarom.

Sprievodkyňa Janka Chrenková rozpráva o tom, ako sa Kolumbia zmenila, prečo ju dnes považuje za bezpečnú krajinu, ktoré miesta ju najviac prekvapili a prečo by ste nemali vynechať ani Panamský prieplav.

Dozviete sa:
• prečo sa Kolumbia snaží zabudnúť na kult Pabla Escobara
• čo zostalo z legendy o zlatom meste El Dorado
• ako chutí slávna polievka ajiaco či čokoláda so syrom
• prečo patrí Cartagena medzi najkrajšie mestá Južnej Ameriky
• ako sa bývalý slum Comuna 13 premenil na turistický hit
• čo všetko sa skrýva za šálkou jednej z najlepších káv sveta
• ako funguje Panamský prieplav a prečo zmenil svetový obchod
• prečo Panama City pripomína Miami

Od vysokohorskej Bogoty cez kávový trojuholník až po Karibik a Panamský prieplav. Vydajte sa s nami do regiónu, ktorý patrí medzi najväčšie cestovateľské prekvapenia Ameriky.

uchom po mape - BUBO Trips

Ako sa najnebezpečnejšia krajina Ameriky zmenila na cestovateľský hit

Kolumbia už dávno nie je krajinou, ktorú si väčšina ľudí spája s Pablom Escobarom. Sprievodkyňa Janka Chrenková rozpráva o tom, ako sa Kolumbia zmenila, prečo ju dnes považuje za bezpečnú krajinu, ktoré miesta ju najviac prekvapili a prečo by ste nemali vynechať ani Panamský prieplav. Dozviete sa: • prečo sa Kolumbia snaží zabudnúť na kult Pabla Escobara • čo zostalo z legendy o zlatom meste El Dorado • ako chutí slávna polievka ajiaco či čokoláda so syrom • prečo patrí Cartagena medzi najkrajšie mestá Južnej Ameriky • ako sa bývalý slum Comuna 13 premenil na turistický hit • čo všetko sa skrýva za šálkou jednej z najlepších káv sveta • ako funguje Panamský prieplav a prečo zmenil svetový obchod • prečo Panama City pripomína Miami Od vysokohorskej Bogoty cez kávový trojuholník až po Karibik a Panamský prieplav. Vydajte sa s nami do regiónu, ktorý patrí medzi najväčšie cestovateľské prekvapenia Ameriky.

Janka Chrenková 23.Jun 2026

Kaukaz, na takom pomerne malom území nájdete desiatky jazykov, tri úplne odlišné krajiny, najstaršie vinárstva sveta aj pevnosť, ktorú nedokázal dobyť ani obávaný Timur?
Je to fascinujúca zmes Arménska, Azerbajdžanu a Gruzínska, kde sa kresťanské legendy stretávajú s orientálnymi bazármi, sovietske dedičstvo s modernými mrakodrapmi a pohostinnosť miestnych s príbehmi starými tisíce rokov.
V tejto epizóde sa dozviete:
• prečo sa o titul kolísky vína dodnes sporia Gruzínci a Arméni
• ako vznikla legenda o Kristovom rúchu v gruzínskej Mcchete
• prečo pevnosť Alindža prezývajú Machu Picchu Blízkeho východu
• ako vyzerá Azerbajdžan mimo známeho Baku
• čo spája Winstona Churchilla s arménskym koňakom
• prečo je Baku označované za kaukazský Dubaj
• ktoré hranice a regióny je lepšie pri cestovaní obísť
• kde nájdete najvyššie položenú trvalo obývanú osadu Európy
• prečo sa v Gruzínsku niekedy oplatí čakať na večeru aj štyri hodiny
• a ktoré miesta na Kaukaze patria medzi najväčšie cestovateľské prekvapenia súčasnosti

uchom po mape - BUBO Trips

Kaukaz: Najrozmanitejší región Európy, o ktorom takmer nič nevieme

Kaukaz, na takom pomerne malom území nájdete desiatky jazykov, tri úplne odlišné krajiny, najstaršie vinárstva sveta aj pevnosť, ktorú nedokázal dobyť ani obávaný Timur? Je to fascinujúca zmes Arménska, Azerbajdžanu a Gruzínska, kde sa kresťanské legendy stretávajú s orientálnymi bazármi, sovietske dedičstvo s modernými mrakodrapmi a pohostinnosť miestnych s príbehmi starými tisíce rokov. V tejto epizóde sa dozviete: • prečo sa o titul kolísky vína dodnes sporia Gruzínci a Arméni • ako vznikla legenda o Kristovom rúchu v gruzínskej Mcchete • prečo pevnosť Alindža prezývajú Machu Picchu Blízkeho východu • ako vyzerá Azerbajdžan mimo známeho Baku • čo spája Winstona Churchilla s arménskym koňakom • prečo je Baku označované za kaukazský Dubaj • ktoré hranice a regióny je lepšie pri cestovaní obísť • kde nájdete najvyššie položenú trvalo obývanú osadu Európy • prečo sa v Gruzínsku niekedy oplatí čakať na večeru aj štyri hodiny • a ktoré miesta na Kaukaze patria medzi najväčšie cestovateľské prekvapenia súčasnosti

Mária Suzanne Philp Bahar 19.Jun 2026

Ako sa z mora stala púšť?
Kedysi jedno z najväčších jazier sveta, dnes cintorín lodí uprostred púšte. Príbeh Aralského jazera patrí medzi najväčšie ekologické katastrofy planéty, no to je len jedna z mnohých fascinujúcich vecí, ktoré Uzbekistan ukrýva.

Krajina, ktorú dnes mnohí nevedia ukázať na mape, bola kedysi centrom Hodvábnej cesty a miestom, kde sa stretávali obchodníci, vedci aj cestovatelia z celého sveta. Spoločne sa pozrieme do Samarkandu, Buchary či Chivy, porozprávame sa o jednom z najväčších trhov s otrokmi v Ázii, o sovietskom ostrove biologických zbraní aj o vedcovi, ktorý pred viac ako 600 rokmi vypočítal dĺžku roka s neuveriteľnou presnosťou.

uchom po mape - BUBO Trips

Cintorín lodí, biologické zbrane a najkrajšie mesto Orientu - toto všetko nájdeme v Uzbekistane

Ako sa z mora stala púšť? Kedysi jedno z najväčších jazier sveta, dnes cintorín lodí uprostred púšte. Príbeh Aralského jazera patrí medzi najväčšie ekologické katastrofy planéty, no to je len jedna z mnohých fascinujúcich vecí, ktoré Uzbekistan ukrýva. Krajina, ktorú dnes mnohí nevedia ukázať na mape, bola kedysi centrom Hodvábnej cesty a miestom, kde sa stretávali obchodníci, vedci aj cestovatelia z celého sveta. Spoločne sa pozrieme do Samarkandu, Buchary či Chivy, porozprávame sa o jednom z najväčších trhov s otrokmi v Ázii, o sovietskom ostrove biologických zbraní aj o vedcovi, ktorý pred viac ako 600 rokmi vypočítal dĺžku roka s neuveriteľnou presnosťou.

Ján Havránek 09.Jun 2026

Ako môže existovať krajina, kde ľudia neplatia daň z príjmu, zdravotníctvo majú takmer zadarmo, alkohol je zakázaný a vládne jej jeden z najbohatších panovníkov sveta?

Brunej je miesto plné paradoxov. Sultán býva v najväčšom paláci na svete, vlastní tisíce luxusných áut a napriek tomu ho miestni bežne stretávajú v uliciach. Len pár kilometrov od moderného hlavného mesta sa pritom stále žije v dedinách postavených nad vodou.

V epizóde sa dozvieš:
• prečo Brunejčania neplatia dane
• ako funguje život v jednej z najbohatších krajín Ázie
• prečo sú v krajine zakázané verejné oslavy Vianoc
• ako vyzerá život v dedine postavenej na vode
• čo všetko vlastní brunejský sultán
• prečo patrí Borneo medzi biologicky najrozmanitejšie miesta planéty
• kde môžeš stretnúť orangutany vo voľnej prírode
• ako sa cestuje v jednej z posledných veľkých džunglí sveta
• a prečo práve Brunej a Borneo patria medzi najväčšie prekvapenia juhovýchodnej Ázie

uchom po mape - BUBO Trips

Brunej a Borneo: Luxus, zákazy a posledná veľká džungľa Ázie

Ako môže existovať krajina, kde ľudia neplatia daň z príjmu, zdravotníctvo majú takmer zadarmo, alkohol je zakázaný a vládne jej jeden z najbohatších panovníkov sveta? Brunej je miesto plné paradoxov. Sultán býva v najväčšom paláci na svete, vlastní tisíce luxusných áut a napriek tomu ho miestni bežne stretávajú v uliciach. Len pár kilometrov od moderného hlavného mesta sa pritom stále žije v dedinách postavených nad vodou. V epizóde sa dozvieš: • prečo Brunejčania neplatia dane • ako funguje život v jednej z najbohatších krajín Ázie • prečo sú v krajine zakázané verejné oslavy Vianoc • ako vyzerá život v dedine postavenej na vode • čo všetko vlastní brunejský sultán • prečo patrí Borneo medzi biologicky najrozmanitejšie miesta planéty • kde môžeš stretnúť orangutany vo voľnej prírode • ako sa cestuje v jednej z posledných veľkých džunglí sveta • a prečo práve Brunej a Borneo patria medzi najväčšie prekvapenia juhovýchodnej Ázie

Pavol Tokár 04.Jun 2026

Lebo zatiaľ čo všetci fotia fialové polia, len pár kilometrov ďalej sa ukrýva najhlbší kaňon Európy, zátoky pripomínajúce Karibik, dedinky nalepené na skalách a mesto, ktoré zbohatlo na tom, že ľudia kedysi strašne smrdeli.

V epizóde sa dozvieš:
• ako sa z Grasse stalo hlavné mesto parfumov
• prečo pápeži na 70 rokov opustili Rím
• kde nájdeš „francúzsky Karibik“
• čo vytvorilo Verdonský kaňon hlboký až 700 metrov
• ako vyzerá francúzske Colorado plné červených skál
• prečo vietor mistrál desí miestnych dodnes
• kde sa natáčal film Dobrý ročník
• prečo sú Nice a Cannes úplne iný svet než zvyšok Provensálska
• a ktoré miesta by si väčšina turistov nikdy nenašla bez miestneho sprievodcu

uchom po mape - BUBO Trips

Levanduľa je najväčší marketingový podvod Provensálska

Lebo zatiaľ čo všetci fotia fialové polia, len pár kilometrov ďalej sa ukrýva najhlbší kaňon Európy, zátoky pripomínajúce Karibik, dedinky nalepené na skalách a mesto, ktoré zbohatlo na tom, že ľudia kedysi strašne smrdeli. V epizóde sa dozvieš: • ako sa z Grasse stalo hlavné mesto parfumov • prečo pápeži na 70 rokov opustili Rím • kde nájdeš „francúzsky Karibik“ • čo vytvorilo Verdonský kaňon hlboký až 700 metrov • ako vyzerá francúzske Colorado plné červených skál • prečo vietor mistrál desí miestnych dodnes • kde sa natáčal film Dobrý ročník • prečo sú Nice a Cannes úplne iný svet než zvyšok Provensálska • a ktoré miesta by si väčšina turistov nikdy nenašla bez miestneho sprievodcu

Daniel Belanský 02.Jun 2026

Vedeli ste, že pod Kilimandžárom sa nachádza jediný drahokam na svete, ktorý sa neťaží nikde inde než v Tanzánii?
Ako sa volá a prečo je dnes často vzácnejší než diamant, sa dozviete v našej novej epizóde.

Rozprávať budeme aj o tom:
• prečo sú šelmy v Ngorongoro väčšie než inde v Afrike
• ako žijú poslední lovci a zberači Hadza
• prečo majú gepardy pod očami čierne pruhy
• čo je Veľká migrácia a aký pocit je stáť pri tisícoch pakňov v pohybe
• prečo Masajovia skáču do výšky kvôli ženám
• ako chutí pravá Tanzánia mimo hotelových rezortov
• a prečo je toto krajina, ktorá často zmení pohľad na Afriku aj ľudí, ktorí si mysleli, že ich safari vôbec neláka

uchom po mape - BUBO Trips

Prečo sa z Tanzánie ľudia vracajú zmenení

Vedeli ste, že pod Kilimandžárom sa nachádza jediný drahokam na svete, ktorý sa neťaží nikde inde než v Tanzánii? Ako sa volá a prečo je dnes často vzácnejší než diamant, sa dozviete v našej novej epizóde. Rozprávať budeme aj o tom: • prečo sú šelmy v Ngorongoro väčšie než inde v Afrike • ako žijú poslední lovci a zberači Hadza • prečo majú gepardy pod očami čierne pruhy • čo je Veľká migrácia a aký pocit je stáť pri tisícoch pakňov v pohybe • prečo Masajovia skáču do výšky kvôli ženám • ako chutí pravá Tanzánia mimo hotelových rezortov • a prečo je toto krajina, ktorá často zmení pohľad na Afriku aj ľudí, ktorí si mysleli, že ich safari vôbec neláka

Michal Čičmanec 21.May 2026

Filipíny majú 7 620 ostrovov, najdlhšie Vianoce na svete a karaoke bary plné ľudí aj uprostred týždňa.

Sprievodca Michal Repta rozpráva o krajine, kde sa hrá basketbal v každej dedine, po uliciach jazdia farebné jeepney a niektorí veriaci sa počas Veľkej noci nechávajú reálne ukrižovať.

V epizóde zaznie:
• aký vplyv zanechali na Filipínach Španieli a Američania
• prečo patria Filipínci medzi najusmievavejších ľudí Ázie
• balut - najznámejšia filipínska špecialita len pre odvážnych
• zdravotné riziká v populárnom El Nide
• zážitky z dobrovoľníctva na ostrove Leyte
• život v Manile medzi mrakodrapmi aj slumami

Filipíny sú mix viery, chaosu, tropických ostrovov a neuveriteľne srdečných ľudí.

uchom po mape - BUBO Trips

Filipíny: Ázia s latinskoamerickou dušou

Filipíny majú 7 620 ostrovov, najdlhšie Vianoce na svete a karaoke bary plné ľudí aj uprostred týždňa. Sprievodca Michal Repta rozpráva o krajine, kde sa hrá basketbal v každej dedine, po uliciach jazdia farebné jeepney a niektorí veriaci sa počas Veľkej noci nechávajú reálne ukrižovať. V epizóde zaznie: • aký vplyv zanechali na Filipínach Španieli a Američania • prečo patria Filipínci medzi najusmievavejších ľudí Ázie • balut - najznámejšia filipínska špecialita len pre odvážnych • zdravotné riziká v populárnom El Nide • zážitky z dobrovoľníctva na ostrove Leyte • život v Manile medzi mrakodrapmi aj slumami Filipíny sú mix viery, chaosu, tropických ostrovov a neuveriteľne srdečných ľudí.

Michal Repta 18.May 2026

Kubánci majú málo… ale žijú viac než väčšina sveta. 

V tejto epizóde sa spolu s Ľubor Kučera pozrieme na „ostrov slobody“ od ulíc Havana až po pláže Varadero. 

Dozvieš sa:
• prečo má Havana jedno z najsilnejších „fluidov“ na svete a čo robí Malecón tak ikonickým
• ako fungujú legendárne americké veterány a prečo ich Kubánci držia pri živote desaťročia
• kde pil svoje Daiquiri Ernest Hemingway a prečo tam ísť aj dnes
• čo robí údolie Viñales jedným z najkrajších miest krajiny
• ako chutí krokodílie mäso a kde ho môžeš ochutnať
• prečo je Zátoka svíň dodnes citlivou témou
• ako vznikol kubánsky tabak a prečo patrí medzi najlepšie na svete
• ktoré mestá ako Trinidad či Baracoa ti ukážu pravú koloniálnu Kubu
• kde nájdeš mauzóleum Che Guevara a prečo je stále ikonou
• ako funguje život s minimálnym platom, ale maximálnou radosťou

Ak chceš pochopiť miesto, kde sa čas spomalil, ale emócie zrýchlili, toto je ono.

uchom po mape - BUBO Trips

Na Kube majú málo, ale žijú viac, než si väčšina z nás dokáže predstaviť

Kubánci majú málo… ale žijú viac než väčšina sveta. V tejto epizóde sa spolu s Ľubor Kučera pozrieme na „ostrov slobody“ od ulíc Havana až po pláže Varadero. Dozvieš sa: • prečo má Havana jedno z najsilnejších „fluidov“ na svete a čo robí Malecón tak ikonickým • ako fungujú legendárne americké veterány a prečo ich Kubánci držia pri živote desaťročia • kde pil svoje Daiquiri Ernest Hemingway a prečo tam ísť aj dnes • čo robí údolie Viñales jedným z najkrajších miest krajiny • ako chutí krokodílie mäso a kde ho môžeš ochutnať • prečo je Zátoka svíň dodnes citlivou témou • ako vznikol kubánsky tabak a prečo patrí medzi najlepšie na svete • ktoré mestá ako Trinidad či Baracoa ti ukážu pravú koloniálnu Kubu • kde nájdeš mauzóleum Che Guevara a prečo je stále ikonou • ako funguje život s minimálnym platom, ale maximálnou radosťou Ak chceš pochopiť miesto, kde sa čas spomalil, ale emócie zrýchlili, toto je ono.

Ľubor Kučera 14.May 2026

Miesto, kde je viac ľadových medveďov ako ľudí… a keď vyjdeš za mesto, potrebuješ pušku. 

V tejto epizóde zistíš, ako funguje život v extréme, kde vládne ticho, mráz a zvieratá dokonale prispôsobené podmienkam, ktoré by väčšina z nás nezvládla ani pár dní.

Dozvieš sa:
• prečo je na Špicbergoch viac ľadových medveďov než ľudí a ako blízko sa k nim dá dostať
• prečo musíš mať mimo mesta povinne pušku a čo robiť, keď medveďa stretneš
• aký je špicberský sob a ktoré zvieratá tu ešte žijú
• prečo všetky vtáky hniezdia na zemi a útočia ti priamo na hlavu
• ako sa brániť počas hniezdnej sezóny (a prečo ti stačí obyčajná palica nad hlavou)
• prečo je na Špicbergoch zakázané chovať mačky
• čo ochutnáš v miestnych reštauráciách – od soba až po tatarák z tuleňa
• aký príbeh sa skrýva za ľadovými medveďmi v európskych zoo

Špicbergy nie sú destinácia pre každého.

uchom po mape - BUBO Trips

Na Špicbergoch si len hosť: život medzi ľadovými medveďmi

Miesto, kde je viac ľadových medveďov ako ľudí… a keď vyjdeš za mesto, potrebuješ pušku. V tejto epizóde zistíš, ako funguje život v extréme, kde vládne ticho, mráz a zvieratá dokonale prispôsobené podmienkam, ktoré by väčšina z nás nezvládla ani pár dní. Dozvieš sa: • prečo je na Špicbergoch viac ľadových medveďov než ľudí a ako blízko sa k nim dá dostať • prečo musíš mať mimo mesta povinne pušku a čo robiť, keď medveďa stretneš • aký je špicberský sob a ktoré zvieratá tu ešte žijú • prečo všetky vtáky hniezdia na zemi a útočia ti priamo na hlavu • ako sa brániť počas hniezdnej sezóny (a prečo ti stačí obyčajná palica nad hlavou) • prečo je na Špicbergoch zakázané chovať mačky • čo ochutnáš v miestnych reštauráciách – od soba až po tatarák z tuleňa • aký príbeh sa skrýva za ľadovými medveďmi v európskych zoo Špicbergy nie sú destinácia pre každého.

Ján Havránek 12.May 2026

Daniel Belanský 07.May 2026

Veronika Hulíková 05.May 2026

Najväčšia pyramída sveta je v Mexiku. Čokoláda tu bola kedysi nápoj. A v Oaxace si na trhu kúpiš opečené kobylky.
Mexico City, staré civilizácie, teplo, hluk, chute, ktoré ťa prekvapia skôr, než sa stihneš rozhodnúť, či ti budú chutiť.
Dozvieš sa:
 prečo sa Mexico City postupne prepadáva a čo to znamená pre život v meste 
 aký je rozdiel medzi tequilou a mezcalom (a prečo chutia úplne inak) 
 kto sú skokani z Acapulca a čo ich k tomu vedie 
 kde sa nachádza najväčšia pyramída sveta podľa objemu 
 prečo má čokoláda pôvod práve v tejto časti sveta 
 či sú kobylky na trhu v Oaxaca skutočne bežná súčasť jedálnička 
 čo znamenal mayský kalendár a prečo rok 2012 nič neukončil 
 čo sú cenoty a prečo patria medzi najzaujímavejšie miesta na kúpanie

uchom po mape - BUBO Trips

Nie všetko, čo vieš o Mexiku, je pravda

Najväčšia pyramída sveta je v Mexiku. Čokoláda tu bola kedysi nápoj. A v Oaxace si na trhu kúpiš opečené kobylky. Mexico City, staré civilizácie, teplo, hluk, chute, ktoré ťa prekvapia skôr, než sa stihneš rozhodnúť, či ti budú chutiť. Dozvieš sa: prečo sa Mexico City postupne prepadáva a čo to znamená pre život v meste aký je rozdiel medzi tequilou a mezcalom (a prečo chutia úplne inak) kto sú skokani z Acapulca a čo ich k tomu vedie kde sa nachádza najväčšia pyramída sveta podľa objemu prečo má čokoláda pôvod práve v tejto časti sveta či sú kobylky na trhu v Oaxaca skutočne bežná súčasť jedálnička čo znamenal mayský kalendár a prečo rok 2012 nič neukončil čo sú cenoty a prečo patria medzi najzaujímavejšie miesta na kúpanie

Ľubor Kučera 30.Apr 2026