Úprimne, koľkokrát ste už počuli o Paríži alebo Londýne? Miliónkrát. 
Ale viete, prečo Oscar Wilde sedával v kaviarni na Eiffelovke, aj keď ju úprimne neznášal a nazýval ju „veľkou škratou“? Alebo prečo sa v Londýne niekedy zdá, že Temža tečie naopak?
V dnešnom podcaste sme si s Danielom Belanským prešli štyri mestá, ktoré sú pre nás klasikou, ale ich príbehy sú občas poriadne bizarné.
O čom sme sa rozprávali:
Bruggy: Mesto, ktoré „zamrzlo“ v stredoveku vďaka nánosu piesku v prístave. (A áno, pivo tam pijú z pohárov na šampanské).
Brusel: O cikajúcom chlapcovi, ktorý má v skrini viac kostýmov než vy, a o tom, prečo sú Belgičania králi komiksov.
Paríž: Notre-Dame je po požiari vraj ešte krajší a Versailles so svojimi 357 zrkadlami stále vyráža dych.
Londýn: Churchillov recept na dlhovekosť? „No sport.“ Plus miesta, kde odpočívajú najväčšie mozgy histórie ako Newton či Hawking.
Ak plánujete eurovíkend alebo len chcete vytiahnuť kamarátom pár pikošiek, ktoré nikto nepozná, toto je epizóda pre vás.

uchom po mape - Travel talks

Pivo, komiksy, Eiffelovka a Churchill: Bruggy, Brusel, Paríž a Londýn

Úprimne, koľkokrát ste už počuli o Paríži alebo Londýne? Miliónkrát. Ale viete, prečo Oscar Wilde sedával v kaviarni na Eiffelovke, aj keď ju úprimne neznášal a nazýval ju „veľkou škratou“? Alebo prečo sa v Londýne niekedy zdá, že Temža tečie naopak? V dnešnom podcaste sme si s Danielom Belanským prešli štyri mestá, ktoré sú pre nás klasikou, ale ich príbehy sú občas poriadne bizarné. O čom sme sa rozprávali: Bruggy: Mesto, ktoré „zamrzlo“ v stredoveku vďaka nánosu piesku v prístave. (A áno, pivo tam pijú z pohárov na šampanské). Brusel: O cikajúcom chlapcovi, ktorý má v skrini viac kostýmov než vy, a o tom, prečo sú Belgičania králi komiksov. Paríž: Notre-Dame je po požiari vraj ešte krajší a Versailles so svojimi 357 zrkadlami stále vyráža dych. Londýn: Churchillov recept na dlhovekosť? „No sport.“ Plus miesta, kde odpočívajú najväčšie mozgy histórie ako Newton či Hawking. Ak plánujete eurovíkend alebo len chcete vytiahnuť kamarátom pár pikošiek, ktoré nikto nepozná, toto je epizóda pre vás.

Daniel Belanský 09.Apr 2026

Prečo sa jeden rok neudeľovala Nobelova cena za literatúru a čo má spoločné čerstvý držiteľ tejto ceny Jon Fosse so Slovenskom?
V dnešnom podcaste sa dvaja škandinavisti - Jozef Zelizňák a Katka Lacková pozrú hlboko do duše Severu. Nebudú sa baviť len o krásnych fjordoch, ale aj o tom, v čom sa nórska povaha líši od tej švédskej.

V tejto epizóde rozoberáme:
Literárne pikošky: Ako vznikol Nils Holgersson a prečo Škandinávci milujú vŕtať sa v temných témach. 
Švédsko vs. Nórsko: Rozdiely v povahe ľudí, v prístupe k problémom aj v tom, ako vyzerá ich krajina. 
Extrémny Sever: Aký je to pocit zažiť -35 °C na Špicbergoch a prečo je polnočné slnko pre mnohých silnejší zážitok než polárna žiara. 
Tipy na čítanie: Ktoré knihy ti vysvetlia moderný Sever lepšie než akýkoľvek sprievodca.
Ak ťa láka drsná príroda, severská úprimnosť alebo len hľadáš tip na dobrú knihu k čaju, toto je rozhovor pre teba.

uchom po mape - Travel talks

Švédsko a Nórsko - kde žiť a kam ísť ako turista

Prečo sa jeden rok neudeľovala Nobelova cena za literatúru a čo má spoločné čerstvý držiteľ tejto ceny Jon Fosse so Slovenskom? V dnešnom podcaste sa dvaja škandinavisti - Jozef Zelizňák a Katka Lacková pozrú hlboko do duše Severu. Nebudú sa baviť len o krásnych fjordoch, ale aj o tom, v čom sa nórska povaha líši od tej švédskej. V tejto epizóde rozoberáme: Literárne pikošky: Ako vznikol Nils Holgersson a prečo Škandinávci milujú vŕtať sa v temných témach. Švédsko vs. Nórsko: Rozdiely v povahe ľudí, v prístupe k problémom aj v tom, ako vyzerá ich krajina. Extrémny Sever: Aký je to pocit zažiť -35 °C na Špicbergoch a prečo je polnočné slnko pre mnohých silnejší zážitok než polárna žiara. Tipy na čítanie: Ktoré knihy ti vysvetlia moderný Sever lepšie než akýkoľvek sprievodca. Ak ťa láka drsná príroda, severská úprimnosť alebo len hľadáš tip na dobrú knihu k čaju, toto je rozhovor pre teba.

Katka Lacková 07.Apr 2026

Ako vyzerá cesta krajinou, kde sa zrodila demokracia a bojovali Sparťania?
V tejto epizóde sa s Danielom Belanským vydáme naprieč Gréckom – od severu až po slnečný Rodos na cestu príbehmi, ktoré formovali celý svet.

Spoznáš:
 kde vyrastal Alexander Veľký a kto ho reálne formoval 
 kláštory, ktoré stoja na skalách tak, že nechápeš, ako tam vôbec vznikli 
 miesto, ktoré bolo považované za stred sveta 
 kde sa začali olympijské hry a prečo sa kvôli nim zastavovali vojny 
 príbeh Sparty, ktorý nie je len film 
 Atény, kde vzniklo to, čo dnes berieme ako samozrejmosť 
 ostrov, kde stál jeden zo siedmich divov sveta 
Grécko je krajina, ktorú si väčšina ľudí „odškrtne“. Ale keď ho začneš vnímať inak, zistíš, že si ho vlastne nikdy nepoznal.

uchom po mape - BUBO Trips

Sparta, Olymp a olympiáda: toto Grécko chceš poznať

Ako vyzerá cesta krajinou, kde sa zrodila demokracia a bojovali Sparťania? V tejto epizóde sa s Danielom Belanským vydáme naprieč Gréckom – od severu až po slnečný Rodos na cestu príbehmi, ktoré formovali celý svet. Spoznáš: kde vyrastal Alexander Veľký a kto ho reálne formoval kláštory, ktoré stoja na skalách tak, že nechápeš, ako tam vôbec vznikli miesto, ktoré bolo považované za stred sveta kde sa začali olympijské hry a prečo sa kvôli nim zastavovali vojny príbeh Sparty, ktorý nie je len film Atény, kde vzniklo to, čo dnes berieme ako samozrejmosť ostrov, kde stál jeden zo siedmich divov sveta Grécko je krajina, ktorú si väčšina ľudí „odškrtne“. Ale keď ho začneš vnímať inak, zistíš, že si ho vlastne nikdy nepoznal.

Daniel Belanský 02.Apr 2026

Ako sa dostať k práci v zahraničí a nezaseknúť sa hneď na začiatku?
V tejto epizóde sa rozprávame s Honzom Havránkom, ktorý má skúsenosti od Antarktídy po Nový Zéland. Ak rozmýšľaš nad prácou v zahraničí, ukážeme ti, kde začať a čo ťa reálne čaká.
Dozvieš sa:
Working Holiday a Work and Travel v praxi a pre koho sú určené
rozdiely medzi Slovákmi a Čechmi pri vízach a prečo majú Česi často výhodu
kde rozhodujú sekundy a kde máš čas pripraviť sa
ako vyzerá práca na výletnej lodi v praxi
čo ti najviac pomôže zlepšiť si angličtinu
ako cestovať a pracovať bez zbytočných nákladov
Možno je to jednoduchšie, než si myslíš. Stačí sa rozhodnúť.

uchom po mape - Travel talks

Práca v zahraničí: začiatok, realita a skúsenosti z praxe

Ako sa dostať k práci v zahraničí a nezaseknúť sa hneď na začiatku? V tejto epizóde sa rozprávame s Honzom Havránkom, ktorý má skúsenosti od Antarktídy po Nový Zéland. Ak rozmýšľaš nad prácou v zahraničí, ukážeme ti, kde začať a čo ťa reálne čaká. Dozvieš sa: Working Holiday a Work and Travel v praxi a pre koho sú určené rozdiely medzi Slovákmi a Čechmi pri vízach a prečo majú Česi často výhodu kde rozhodujú sekundy a kde máš čas pripraviť sa ako vyzerá práca na výletnej lodi v praxi čo ti najviac pomôže zlepšiť si angličtinu ako cestovať a pracovať bez zbytočných nákladov Možno je to jednoduchšie, než si myslíš. Stačí sa rozhodnúť.

Ján Havránek 31.Mar 2026

Ako vyzerá cesta, kde jeden deň stojíš pod obrovskými prezidentmi vytesanými do skaly a o pár dní kráčaš pralesom, ktorý vyzerá ako z iného sveta?
Nie je to New York ani Los Angeles. Toto sú USA, kde skôr stretneš bizóna ako človeka. So sprievodkyňou Veronikou Hulíkovou prejdeme sever USA – od Južnej Dakoty až po Seattle.
V podcaste sa dozvieš:
 prečo je Mount Rushmore len začiatok príbehu 
 čo robí Yellowstone jedným z najživších miest na planéte 
 kde nájdeš mamuty aj legendy o Bigfootovi 
 prečo Olympic National Park pôsobí ako iný svet 
 a aký je Seattle mimo klišé o Starbuckse a Nirvane
Amerika, akú väčšina ľudí nepozná.

uchom po mape - BUBO Trips

Bizóny, gejzíry a Bigfoot: USA mimo turistických trás

Ako vyzerá cesta, kde jeden deň stojíš pod obrovskými prezidentmi vytesanými do skaly a o pár dní kráčaš pralesom, ktorý vyzerá ako z iného sveta? Nie je to New York ani Los Angeles. Toto sú USA, kde skôr stretneš bizóna ako človeka. So sprievodkyňou Veronikou Hulíkovou prejdeme sever USA – od Južnej Dakoty až po Seattle. V podcaste sa dozvieš: prečo je Mount Rushmore len začiatok príbehu čo robí Yellowstone jedným z najživších miest na planéte kde nájdeš mamuty aj legendy o Bigfootovi prečo Olympic National Park pôsobí ako iný svet a aký je Seattle mimo klišé o Starbuckse a Nirvane Amerika, akú väčšina ľudí nepozná.

Veronika Hulíková 26.Mar 2026

Ako je možné, že v krajine, ktorú si mnohí stále spájajú s minulosťou, dnes jazdia vlaky najrýchlejšie na svete?
V tejto epizóde sa s Jiřím Kovářom pozrieme na Čínu tak, ako ju možno nepoznáš. Modernú, rýchlu, ale zároveň plnú histórie a momentov, ktoré ťa prekvapia.
Dozvieš sa o:
mestách plných mrakodrapov a rýchlovlakov, ktoré úplne menia predstavu o vzdialenostiach
Šanghaji a slovenskej stope architekta, ktorý tam postavil prvý mrakodrap
Terakotovej armáde, kde je každý vojak iný
jedle v Siane, od miestneho „burgra“ až po veci, ktoré by si možno ani nechcel skúšať
kláštore Shaolin a miestach, kde vznikli čínske bojové umenia
Pekingu, jeho starých uličkách a silnom politickom odkaze, ktorý cítiť dodnes
Hongkongu, Macau a Taiwane, kde má každé miesto úplne inú atmosféru

uchom po mape - Travel talks

Čína: od Pekingu po Šanghaj a moderné mestá budúcnosti

Ako je možné, že v krajine, ktorú si mnohí stále spájajú s minulosťou, dnes jazdia vlaky najrýchlejšie na svete? V tejto epizóde sa s Jiřím Kovářom pozrieme na Čínu tak, ako ju možno nepoznáš. Modernú, rýchlu, ale zároveň plnú histórie a momentov, ktoré ťa prekvapia. Dozvieš sa o: mestách plných mrakodrapov a rýchlovlakov, ktoré úplne menia predstavu o vzdialenostiach Šanghaji a slovenskej stope architekta, ktorý tam postavil prvý mrakodrap Terakotovej armáde, kde je každý vojak iný jedle v Siane, od miestneho „burgra“ až po veci, ktoré by si možno ani nechcel skúšať kláštore Shaolin a miestach, kde vznikli čínske bojové umenia Pekingu, jeho starých uličkách a silnom politickom odkaze, ktorý cítiť dodnes Hongkongu, Macau a Taiwane, kde má každé miesto úplne inú atmosféru

Jiři Kovář 24.Mar 2026

Ako vyzerá moment, keď stojíš v aute a lev je od teba len pár metrov?
V tejto epizóde sa s Danielom Belanským pozrieme na Keňu, jednu z najlepších krajín na safari. 
Dozvieš sa napríklad o:
safari v Masai Mara, kde sú šelmy len pár metrov od auta
veľkej migrácii, keď sa krajinou presúvajú milióny pakoní a zebier
žirafách, ktoré ťa prekvapia viac, než by si čakal
hrochoch a byvoloch, ktoré pôsobia pokojne, ale patria medzi najnebezpečnejšie zvieratá Afriky
nosorožcoch, ktoré sa chránia aj tak, že im odstraňujú rohy, aby prežili
Nairobi a mieste, kde ochutnáš veci, ktoré by si si doma asi nedal
Amboseli so stádami slonov a výhľadom na Kilimandžáro
oddychu pri oceáne v Malindi alebo na Zanzibare

uchom po mape - BUBO Trips

Keňa: safari, Veľká päťka a život v divočine

Ako vyzerá moment, keď stojíš v aute a lev je od teba len pár metrov? V tejto epizóde sa s Danielom Belanským pozrieme na Keňu, jednu z najlepších krajín na safari. Dozvieš sa napríklad o: safari v Masai Mara, kde sú šelmy len pár metrov od auta veľkej migrácii, keď sa krajinou presúvajú milióny pakoní a zebier žirafách, ktoré ťa prekvapia viac, než by si čakal hrochoch a byvoloch, ktoré pôsobia pokojne, ale patria medzi najnebezpečnejšie zvieratá Afriky nosorožcoch, ktoré sa chránia aj tak, že im odstraňujú rohy, aby prežili Nairobi a mieste, kde ochutnáš veci, ktoré by si si doma asi nedal Amboseli so stádami slonov a výhľadom na Kilimandžáro oddychu pri oceáne v Malindi alebo na Zanzibare

Daniel Belanský 19.Mar 2026

Taiwan, Hongkong a Macao ukazujú pestrosť obrovskej Číny. Technológie, koloniálna história aj mestá s úplne odlišnou atmosférou.
Dozvieš sa:
prečo Taiwan drží v rukách veľkú časť svetovej výroby mikročipov
o kontraste medzi Taipei 101 a nočnými trhmi, kde vzniklo bubble tea a predáva sa smradľavé tofu
o Hongkongu, kde sa britská minulosť mení na čínsku budúcnosť
prečo Číňania utrácajú milióny medzi portugalskými koláčikmi

uchom po mape - BUBO Trips

Taiwan ovláda svet čipov. Hongkong sa mení. A Macao míňa miliardy.

Taiwan, Hongkong a Macao ukazujú pestrosť obrovskej Číny. Technológie, koloniálna história aj mestá s úplne odlišnou atmosférou. Dozvieš sa: prečo Taiwan drží v rukách veľkú časť svetovej výroby mikročipov o kontraste medzi Taipei 101 a nočnými trhmi, kde vzniklo bubble tea a predáva sa smradľavé tofu o Hongkongu, kde sa britská minulosť mení na čínsku budúcnosť prečo Číňania utrácajú milióny medzi portugalskými koláčikmi

Erik Almáši 17.Mar 2026

Cestovanie neprináša len krásne momenty, ale občas aj situácie, ktoré si vyžadujú schopnosť rýchlo sa rozhodovať a zvládnuť nečakané výzvy.
Ako pomôcť klientom aj neklientom, stovkám Európanov v čase, keď tri najlepšie spoločnosti sveta zo dňa na deň zatvoria svoje letiská?

Čo sa dozvieš:
Realita repatriácií: prečo sme poslali cez pol sveta prázdne lietadlo a či nám pomáhalo MZV 
Sila nášho pasu: prečo je v čase krízy dobré mať vo vrecku slovenský pas a v čom sme predbehli aj našich susedov
Kde sa svet nezastavil: prehľad destinácií, ktoré zostávajú bezpečné 
Sila komunity: príbehy o klientoch, u ktorých hnev vystriedal silný zážitok
Logistika bez spánku: ako funguje krízový štáb
Svet sa neuzavrel. Iba nás opäť niečo nové naučil

uchom po mape - Travel news

Ako sa organizujú návraty z konca sveta

Cestovanie neprináša len krásne momenty, ale občas aj situácie, ktoré si vyžadujú schopnosť rýchlo sa rozhodovať a zvládnuť nečakané výzvy. Ako pomôcť klientom aj neklientom, stovkám Európanov v čase, keď tri najlepšie spoločnosti sveta zo dňa na deň zatvoria svoje letiská? Čo sa dozvieš: Realita repatriácií: prečo sme poslali cez pol sveta prázdne lietadlo a či nám pomáhalo MZV Sila nášho pasu: prečo je v čase krízy dobré mať vo vrecku slovenský pas a v čom sme predbehli aj našich susedov Kde sa svet nezastavil: prehľad destinácií, ktoré zostávajú bezpečné Sila komunity: príbehy o klientoch, u ktorých hnev vystriedal silný zážitok Logistika bez spánku: ako funguje krízový štáb Svet sa neuzavrel. Iba nás opäť niečo nové naučil

Ľuboš Fellner 13.Mar 2026

Prečo v srdci juhoamerickej džungle stojí najdôležitejší európsky kozmodróm a ako je možné, že synagóga stojí hneď vedľa mešity?
V tejto epizóde sa vydáme na miesto, kde sa amazonský prales stretáva s Karibikom a kde sa miešajú kultúry Európy, Afriky, Indie aj pôvodných obyvateľov.
Dozvieš sa:
prečo sa z Francúzskej Guyany štartujú rakety do vesmíru
aký bol život väzňov na legendárnych Diabolských ostrovoch
kde stojí synagóga hneď vedľa mešity
kde nájdeš vodopád Kaieteur, jeden z najväčších svojho druhu na svete
prečo sa Tobagu hovorí pingpongový ostrov
ako vyzerá Georgetown, ktorý trochu pripomína starý Londýn
Guyany a Trinidad s Tobagom nie sú typická turistická destinácia. O to viac vedia prekvapiť.

uchom po mape - BUBO Trips

Guyany, Surinam, Trinidad a Tobago: kozmodróm v džungli

Prečo v srdci juhoamerickej džungle stojí najdôležitejší európsky kozmodróm a ako je možné, že synagóga stojí hneď vedľa mešity? V tejto epizóde sa vydáme na miesto, kde sa amazonský prales stretáva s Karibikom a kde sa miešajú kultúry Európy, Afriky, Indie aj pôvodných obyvateľov. Dozvieš sa: prečo sa z Francúzskej Guyany štartujú rakety do vesmíru aký bol život väzňov na legendárnych Diabolských ostrovoch kde stojí synagóga hneď vedľa mešity kde nájdeš vodopád Kaieteur, jeden z najväčších svojho druhu na svete prečo sa Tobagu hovorí pingpongový ostrov ako vyzerá Georgetown, ktorý trochu pripomína starý Londýn Guyany a Trinidad s Tobagom nie sú typická turistická destinácia. O to viac vedia prekvapiť.

Danka Snováková 10.Mar 2026

Prečo na Madagaskare vytiahnu zosnulého z hrobky, zabalia ho do nového plátna a tancujú s ním po dedine?
V tejto epizóde sa pozrieme na štvrtý najväčší ostrov sveta, ktorý sa od prapevniny oddelil pred miliónmi rokov. Práve vďaka tejto izolácii tu vznikol jeden z najunikátnejších ekosystémov planéty.
Dozvieš sa:
prečo sa Madagaskaru hovorí biologické laboratórium sveta
ako je možné, že obyvatelia ostrova majú skôr ázijské než africké črty
čo je rituál Famadiana
kde nájdeš legendárne baobaby staré viac než tisíc rokov
aké zvuky vydáva najväčší lemur Indri 
ako vyzerá krajina, ktorá pripomína Jurský park

uchom po mape - Travel talks

Madagaskar: lemury, baobaby a rituály predkov

Prečo na Madagaskare vytiahnu zosnulého z hrobky, zabalia ho do nového plátna a tancujú s ním po dedine? V tejto epizóde sa pozrieme na štvrtý najväčší ostrov sveta, ktorý sa od prapevniny oddelil pred miliónmi rokov. Práve vďaka tejto izolácii tu vznikol jeden z najunikátnejších ekosystémov planéty. Dozvieš sa: prečo sa Madagaskaru hovorí biologické laboratórium sveta ako je možné, že obyvatelia ostrova majú skôr ázijské než africké črty čo je rituál Famadiana kde nájdeš legendárne baobaby staré viac než tisíc rokov aké zvuky vydáva najväčší lemur Indri ako vyzerá krajina, ktorá pripomína Jurský park

Adriana Molnárová 05.Mar 2026

Útok na Irán v priebehu hodín zmenil mapu svetovej dopravy. Uzavreté vzdušné priestory, stovky Slovákov uviaznutých na letiskách a tisíc klientov v exotike.

Dozvieš sa:
 • čo sa deje na letiskách v Dubaji, Katare a Abu Dhabi
 • ako sa rieši logistická nočná mora s 1 000 klientmi
 • či je bezpečné cestovať mimo regiónu konfliktu
 • aké alternatívne trasy fungujú
 • prečo BUBO prvýkrát žiadalo o pomoc ministerstvo

V mimoriadnom podcaste priamo z centrály BUBO hovorí Ľuboš Fellner o najťažšej kríze za 33 rokov fungovania firmy. Ako vyzerá skutočný krízový manažment, keď „horí“ Blízky východ?

uchom po mape - Travel news

Uzavreté letiská. Čo radíme cestovateľom?

Útok na Irán v priebehu hodín zmenil mapu svetovej dopravy. Uzavreté vzdušné priestory, stovky Slovákov uviaznutých na letiskách a tisíc klientov v exotike. Dozvieš sa: • čo sa deje na letiskách v Dubaji, Katare a Abu Dhabi • ako sa rieši logistická nočná mora s 1 000 klientmi • či je bezpečné cestovať mimo regiónu konfliktu • aké alternatívne trasy fungujú • prečo BUBO prvýkrát žiadalo o pomoc ministerstvo V mimoriadnom podcaste priamo z centrály BUBO hovorí Ľuboš Fellner o najťažšej kríze za 33 rokov fungovania firmy. Ako vyzerá skutočný krízový manažment, keď „horí“ Blízky východ?

Ľuboš Fellner 02.Mar 2026