poznávací zájazd
Uzbekistan: rozprávka hodvábnej cesty
Uzbekistan
V starých dávnych časoch bol Uzbekistan pupok sveta. Tak ako dnes vieme o New Yorku tak vtedy každý vedel o Samarkande, Buchare či Chive. Historické poklady aké nemajú na svete obdoby a keď k tomu pridáte prírodu v okolí Aralského jazera, lahodné jedlá, ktoré ochutnal azda aj Alexander Veľký a autentickú atmosféru tak zistíte, že Uzbekistan je oveľa viac než len bývalá ruská republika. Bezpečná, priateľská krajina plná orientálnych zážitkov.
V starých dávnych časoch bol Uzbekistan pupok sveta. Tak ako dnes vieme o New Yorku tak vtedy každý vedel o Samarkande, Buchare či Chive. Historické poklady aké nemajú na svete obdoby a keď k tomu pridáte prírodu v okolí Aralského jazera, lahodné jedlá, ktoré ochutnal azda aj Alexander Veľký a autentickú atmosféru tak zistíte, že Uzbekistan je oveľa viac než len bývalá ruská republika. Bezpečná, priateľská krajina plná orientálnych zážitkov.
Plov predstavuje „rizoto“, ale nie také aké poznáme z Talianska, no rizoto, ktoré pozostáva z dusenej zeleniny, kusov mäsa, hrozienok alebo cíceru a môžeme k nemu dostať aj maličké, prepeličie vajcia.
Duša Taškentu
Trhovisko Čorsu je dušou Taškentu a najväčším trhoviskom v krajine. Zjednávajte, ochutnávajte a bavte sa v spleti farieb, vôní a chutí.
Samarkand z výšky
V Samarkande vylezieme na unikátny minaret, aby sme si užili výhľad na celý Registan.
Chvíľka Orientu
Tradičné tance v uzbeckej Chive v panovníckom paláci. Krásny záver nádherného dňa.
Prílet do hlavného mesta Uzbekistanu. TAŠKENT, kde nás čaká prvý nádych Orientu. Poobede odlietame do mesta Nukus na západe krajiny a čas medzi letmi využijeme na prvé spoznávanie hlavného mesta. Počas sovietskej éry bol Taškent štvrtým najväčším mestom ZSSR a dnes je najväčším v celej strednej Ázii. Na monumentálnom námestí Chošt Imom pohľadáme najstarší Korán sveta a zastavíme sa v starej medrese Barakchon, kde si prvý krát vysvetlíme na čo podobné stavby slúžili. Kúpite si už svoje prvé suveníry na tomto mieste? Prvé tyrkysové kupoly a usmievaví a priateľskí Uzbeci, ktorí nám budú mimoriadne sympatickí. Splynieme s rušným bazárom Čorsu, kde nakúpime aj to čo nepotrebujeme len kvôli podmanivej atmosfére. Oriešky, ovocie, granátové jablká, sladučké hrozno, koreniny a nazrieme aj do pekárne, kde pripravujú najčerstvejší, uzbecký chlieb. Ochutnáme prvé uzbecké jedlá a tak si vyberte či to bude šašlík, manti alebo šurpa. Odlet naprieč celou krajinou do mesta NUKUS. Nikdy ste o ňom nepočuli? Presne o tom to je! Ocitneme sa v autonómnom regióne zvanom Karakalpakstan. Je vtesnaný medzi Kazachstan a Turkmenistan a kedysi ho pretkávali obchodné trasy Hodvábnej cesty. Pre nás sa Nukus stane bránou k zabudnutému a neskutočnému regiónu Aralského jazera. Provinčné mesto, ktoré je známe pre svoje múzeá a ukrýva v sebe dokonca druhú najväčšiu zbierku avantgardných obrazov po Petrohrade! Prejdeme sa mestom, pohľadáme jeho zaujímavosti, dáme si dobrú večeru a zaslúžený odpočinok po presunoch. Noc v Nukuse.
Po raňajkách vyrážame za obrovským dobrodružstvom. Budeme loviť zážitky na miestach, ktoré sú dodnes totálnym unikátom. Vyberieme sa našimi džípmi na sever na miesta, kde sa kedysi rozlievalo ARALSKÉ JAZERO. V čom spočíva jeho tragédia? Prečo sa stratilo a čo tu po ňom zostalo? Tento región nám niekoľko krát privodí zimomriavky. Budeme prechádzať planinou Ustjurt a v jeho prachu nájdeme viacero zaujímavostí. Na ceste z Nukusu prejdeme mostom cez rieku Amudarja a zastavíme na unikátnom starobylom mieste MIZDAKHAN s fantastickým pohrebiskom a prelezieme aj ruiny pevnosti GYAUR KALA, ktorú zničili mongolské vojská. Jedna z islamských legiend hovorí, že biblický Adam je pochovaný práve tu! Cesta nás zavedie až do oblasti Kungradu. Kedysi v ňom stálo veľké trhovisko a stretávali sa tu obchodníci Hodvábnej cesty. Ako bude vyzerať dnes? Pokračujeme do mestečka MOYNAQ. Je najznámejším v oblasti Karakalpakstanu aj v oblasti Aralského jazera, pretože v sebe nesie memento aralskej katastrofy. O cintoríne lodí ste zrejme už počuli, no dnes sa týchto lodí aj dotkneme. Ležia tu tiché, zhrdzavené na púšti, zatiaľ čo brehy jazera sú dnes stovky kilometrov preč. V múzeu si ukážeme ako to tu kedysi vyzeralo. Po obede u miestnych schádzame dole do jazera a prechádzame vyprahnutou krajinou, ktorá bola kedysi dnom štvrtého najväčšieho jazera na svete. Vitajte v púšti Aralkum. Po cca 2 hodinách vychádzame na náhornú plošinu, z ktorej si vychutnáme pohľady na krásne kaňony. Po 220 km sme sa dostali konečne k Aralskému jazeru! Stihneme sa ešte okúpať? Noc v jurte a tradičná večera pod holým nebom a miliónom hviezd. Deň nabitý zážitkami!
Skoro ranný budíček a sledovanie východu slnka nad Aralským jazerom. Ukáže sa nám? Či ranný opar z jazera ho zatieni? Po raňajkách v jurte nasadneme do džípov a smerujeme k neďalekým ruinám karavanseraju Kurgancha Kala z 10. storočia. Prejdeme sa k nemu a vylezieme na zachovalú zrúcaninu, ktorá bola kedysi strážnou vežou. Vžijeme sa do obchodníkov, ktorí sa tu pravidelne na svojich púťach naprieč Hodvábnou cestou zastavovali, aby načerpali sily a doplnili zásoby. Pokračujeme smerom na juh a na okraji plošiny Ustjurt objavujeme malé starobylé cintoríny kočovných kmeňov, ktoré sú udržiavané dodnes. Na brehu jazera Sudochie pohľadáme ruiny starej, rybárskej dedinky Urga a povieme si na čo slúžila počas druhej svetovej vojny. Verili by ste, že kedysi stála na brehu obrovského jazera? Čo tu z nej zostalo? Nazrieme do starej fabriky, rybárskych domov a rozpovieme si príbehy zabudnutého sveta. Z majáku nad dedinou sledujeme rozmanitosť a enormnosť okolitej krajiny. Okolo nás vyrastú bizarné skaly a krajina rovná ako placka uteká do nekonečna. Videli ste niečo podobné? Tam, kde kedysi bolo jazero dnes leží vyprahnutá púšť Aralkum. Cestou späť sa zastavíme na obed v meste Kungrad a odtiaľto razíme cestu naspäť do Nukusu. Uvidíme ťavy alebo nebodaj vzácne sajgy tatárske? Podvečer sa vrátime do Nukusu plní zážitkov z oblasti, kam chodí len minimum turistov! Noc v Nukuse.
Polopúštnou krajinou sa vyberieme na juh, kde leží legendárna a bájna CHIVA. Začíname prehliadkou za jej hradbami. Práve za nimi sa ukrýva Ičon Kala, unikátne mesto v ktorom zastavil čas. Právom je na zozname UNESCO a vy nebudete chápať prečo ste o ňom nepočuli už predtým. Ako je to vôbec možné? Chiva bola križovatkou obchodných ciest a bol tu jeden z najväčších trhov s otrokmi na Hodvábnej ceste. Temná minulosť sa mieša s príbehmi o chánoch, emiroch aj cestovateľoch, ktorí sem často v prestrojení merali cestu. Chiva bola v 19.storočí tak nedosiahnuteľným mestom ako je dnes severokórejsky Pchjongjang. Prvé prechádzky mestom, posedenie pri čaji a objavovanie mozaiky Hodvábnej cesty. Budeme tu prežívať vlastný príbeh Tisíc a jednej noci. Palác Toš Hovli, kde sídlil miestny panovník so svojim háremom a jeho nádherná výzdoba. Najlepšiu fotku spravíte práve tu v raji nádherných modrobielo sfarbených kachličiek. Oblečte sa modro-bielo a fotka bude ešte lepšia. Piatková mešita s drevenými stĺpmi a nevynecháme ani desiatky schodov, aby sme vyšliapali na vrchol minaretu Islam Hodža, odkiaľ budeme mať panoramatický výhľad na celú krajinu. Dovidíme až do neďalekého Turkmenistanu? Ak chcete mať dokonalú fotku na instagrame tak sem vyrazte skoro ráno keď tu nikto nie je a na malom námestí na uličke vedúcej k minaretu spravte fotku a budete zbierať "lajky". Kto bol Pahlavan Mahmúd? Dozvieme sa to v jeho hrobke do ktorej prúdia domáci. Už máte stovku fotografií, ale my ešte stále nekončíme. Nahliadneme do pevnosti Ark a ukážeme si hradby, najkrajšie v celom Uzbekistane, ktoré staré mesto chránia. Ochutnáme tradičné Shivit Oshi, ktoré nájdete len v Chive? Vychutnáme si minaret Kalon a napokon skončíme v čajcháne. Chiva je miesto, odkiaľ si prinesiete veľké množstvo suvenírov. Voľno v meste si užijete aj na ich nakupovanie. Toto meste sa nám dostane hlboko pod kožu! Noc v Chive
Skoro ráno opustíme Chivu, aby sme sa dostali až do rozprávkovej Buchary. Čaká nás najdlhší presun našej cesty, počas ktorého zdoláme púšť Kyzylkum a prekonáme mohutnú rieku Amu Daryu, bájny Oxus ktorý prekračoval na svojom ťažení aj Alexander Veľký. Po obede prídeme do BUCHARY. Prvá prechádzka mestom, prvý nádych slávnych bucharských bazárov, atmosféry a západ slnka v jeho historických uličkách. Večer si sadnete na námestie pri kanvicu čaju a dokonalé šašlíky. Alebo si ešte predtým doprajete tradičnú masáž v starobylom hammame akú poznali aj obchodníci na Hodvábnej ceste? Ste lovci zážitkov, tak do toho! Relax v Buchare a prvá noc.
Ďalší z vrcholov nášho zájazdu! BUCHARA: kompaktné mesto so stredovekým nádychom je dnes živým múzeom pod šírym nebom. Má dušu poznačenú Hodvábnou cestou a my si mesto zamilujeme od prvej minúty. V labyrinte starých domov a uličiek pohľadáme ikonu mesta v podobe stavby Čár Minár. Mauzóleum Ismaila Somoního z 10.storočia je najvýznamnejšou stavbou strednej Ázie. Ukážeme si posvätný prameň s príbehom o Jóbovi a v mešite Polo Hauz si oddýchneme medzi drevenými stĺpmi. Nezabudnite nato, že toto miesto patrí medzi top instagramové miesta a oblečte sa do červených tónov. Citadela Ark a príbeh o popravených Angličanoch a Veľkej hre, ktorá sa v 19.storočí odohrávala priamo na týchto miestach. Trónna sála, ale aj obávané väzenie odkiaľ sa nepúšťalo na slobodu. Minaret Kalon uchvátil Džingischána a získa si aj nás. Fascinujúca rozprávková architektúra, tyrkysové kupoly, tisíce obkladačiek a pocit, že toľko krásy naokolo nás snáď ani nemôže byť pravda. Skúsený slovenský sprievodca Vás prevedie celým mestom. Budete mať čas na to, aby ste si domov nakúpili suveníry, pretože Buchara ich má najkrajšie z celého Uzbekistanu. Večer na kultúrnom programe alebo pri litroch čaju a šašlíkoch v čajcháne? Námestie Ljabi Chauz, kde sa dá sedieť dlhé hodiny bez toho, aby to človeka omrzelo. Čo je krajšie Chiva alebo Buchara? Sú otázky na ktoré sa jednoducho nedá odpovedať!
Presun medzi dvoma legendárnymi miestami. Z Buchary smerujeme do Samarkandu! Koľko táto cesta trvala karavánam v stredoveku? My ju prejdeme za štyri hodiny a hneď po príchode začíname objavovať SAMARKAND a jeho zaujímavosti. Mesto tvorilo dušu Hodvábnej cesty. Unikátne mesto, ktoré svojim menom dokonale rozbúši srdce každému milovníkovi histórie. Mauzóleum Gur Emir s hrobkou obávaného dobyvateľa Tamerlána. Čo o ňom skutočne viete? Miesto nasiaknuté príbehmi a legendami. Námestie Registan, ktoré patrí k najkrajším námestiam sveta. Medresy, mešity, tradičná hudba, suveníry. Samarkand je kulinárskym mestom, kde ochutnáme tradičný uzbecký plov, bez ktorého by sme nemohli zo Strednej Ázie odísť. Obrovitánska mešita Bibi Chanum aj observatórium panovníka Ulugbega. Stretneme tu uzbeckú svadbu a odfotíme sa s nevestou? Na záver nám bodka v podobe hrobiek v Šáh-i-Zinde vyrazí dych. Človek by čakal čokoľvek, ale nie je pripravený na krásu, ktorá ho obklopí. Najposvätnejšie miesto Samarkandu! Bazár Siob je plný orieškov, sušeného ovocia, korenín, no nájdete tu aj slávne samarkandské marhule a hrozienka, pri ktorých budete doma spomínať na túto cestu. Podvečer si sadnite do čajchány alebo kaviarničky a len nechajte pôsobiť zážitky z dnešného dňa. Cítite to? Večerné námestie Registan krásne svieti a vy si odtiaľto odnesiete unikátne fotografie. Na večer ochutnáme Karahan, miestnu špecialitu s mäsom na cibuľke a marhuliach. Noc v Samarkande.
Po Samarkande na nás čaká posledný presun na sever a uzatvoríme uzbecký okruh tým, že sa vrátime nazad do Taškentu. Tesne pred ním prekročíme Syr Daryu a sme opäť v hlavnom meste. TAŠKENT. Na začiatku našej cesty sme sa ho nadýchli a tak si môžeme dokončiť, to čo sme ešte nevideli. Na námestí Nezávislosti, kde stála kedysi Leninova socha si vychutnáme pokoj a pohľadáme jeho monumenty. Prečo je tu toľko bocianov? Nazrieme do slávneho taškentského metra, ktoré stavali po vzore Moskvy. Konečne sa v ňom môže fotiť a tak si odnesiete vzácne zábery o akých cestovatelia pred vami mohli len snívať. Viete na ktorých staniciach spravíte najlepšie zábery pre Váš profil na instagrame? Stanica Mustakilik Maydoni a jej mramorové múry a grandiózne lustre a Kosmonavtlar, stanicu ktorá je venovaná úspechom uzbeckých vedcov. Hmmm na čo ešte čakáte, kúpte si lístok!
Pôjdeme sa na námestie rozlúčiť aj s Timurom Veľkým. Kráčali sme v jeho stopách a je čas pobrať sa na letisko a vrátiť sa domov.
Malé skupiny do exotiky. Vyberte si svoj najlepší zájazd ešte dnes a cestujte v garantovanej skupine, ktorá má v priemere 16 lovcov zážitkov. BUBO organizuje najviac ciest v malých skupinách v strednej Európe.
Základná cena nezahŕňa:
ostatnú stravu, osobné výdaje, prepitné pre lokálnych šoférov a sprievodcov cca 20 euro na osobu
Tešíte sa na dovolenku? Chcete sa ešte pred odletom dozvedieť čo najviac od tých najpovolanejších? Alebo sa ešte rozhodujete a zaujíma vás, o čom tento zájazd je? Už nemusíte čítať. Vypočujte si naše podcasty, týkajúce sa tejto cesty, ktoré pre vás nahrali sprievodcovia BUBO.
Uzbekistan je určený pre každého kto má rád poznanie. 10 dní z ktorých je jeden krajší ako druhý. Nenáročné transfery, dostatok času na lahodný zelený čaj, autentické ubytovanie a vyše 23 rokov skúseností v cieľovej destinácii. Ak hľadáte exotickú dovolenku a čas chcete stráviť v jednej krajine tak Uzbekistan Vám jednoznačne má čo ponúknuť po každej stránke.
Transfer na letisko vo Viedni je zabezpečený oceňovanou VIP BUBO dopravou. Táto služba je spoplatnená. Pokiaľ máte transfer uhradený, položku nájdete vo svojej objednávke. V prípade, že poplatok za transfer nemáte uhradený, informácia o odchode na letisko sa vás netýka. Venujte však pozornosť ostatným informáciám.
Odchod je z parkoviska Osobný prístav na Fajnorovom nábreží 2 v Bratislave. Parkovisko sa nachádza priamo pri Dunaji medzi Filozofickou fakultou Univerzity Komenského a Slovenským národným múzeom. Bližšie informácie a mapu miesta stretnutia nájdete na www.bubo.sk/mapa.
Cestujete na letisko individuálne? V prípade, že neplánujete využiť našu prenajatú dopravu a pocestujete na letisko individuálne, máte možnosť túto službu odstrániť pri vypĺňaní objednávky zájazdu.
V prípade, že súčasťou podkladov budú dokumenty, ktoré je treba fyzicky prevziať, môžete sa po ne zastaviť osobne 2 dni pred odchodom v kancelárii BUBO, alebo Vám ich na základe Vašej žiadosti zašleme poštou v rámci Slovenska (v tomto prípade nás prosím kontaktujte e-mailom na [email protected]). Klientom žijúcim v zahraničí podklady posielame kuriérom na vlastné náklady.
Je nevyhnutné, aby ste prišli na letisko minimálne 2,5 hodiny pred plánovaným odletom, kvôli bezproblémovému check-inu. Na letisko choďte vždy s dostatočným predstihom a rátajte s tým, že môžu byť dopravné zápchy, zlé počasie, porucha. Cestovanie nie je zadarmo a je lepšie radšej mať o jednu kávu viac na letisku, ako zmeškať krásny zájazd kvôli pár minútam. Kontroly na letiskách sú zdĺhavejšie a vy do batožiny na palubu okrem ostrých predmetov nemôžete doniesť žiadne tekutiny (ani krémy a lieky bez receptu) v objeme väčšom než 100 ml.
Ak máte objednaný obojsmerný letiskový transfer, pri návrate zo zájazdu bude prenajatý transfer pristavený na letisku 30 minút po pristátí lietadla. Po vyzdvihnutí batožiny prejdite do príletovej haly. Držte sa vpravo a pokračujte k prevádzke BURGER KING, kde vás pred vstupom do prevádzky čaká vodič s BUBO tabuľkou. Prosím nevychádzajte von z príletovej haly. Prenajatý transfer vás dovezie späť do Bratislavy na parkovisko Osobný prístav na Fajnorovom nábreží.
Na zájazd do Uzbekistanu lietame kvalitnou leteckou spoločnosťou TURKISH AIRLINES s prestupom v Istanbule. Presné a finálne údaje o lete Vám pošleme najneskôr 21 dní pred odchodom zájazdu. Náš preferovaný letecký itinerár je nasledovný.
Itinerár uvedený nižšie je len orientačný, aby ste mali predstavu o dĺžke letov.
Deň 1
TK1886 Viedeň → Istanbul 14:10 - 17:25
(let trvá 2 hod 15 min a je operovaný lietadlom typu Airbus A321)
TK370 Istanbul → Taškent 18:35 - 01:05*
(let trvá 4 hod 30min a je operovaný lietadlom typu Airbus A321)
Deň 10
Taškent → Istanbul 02:20 - 05:40
(let trvá 4 hod 15 min a je operovaný lietadlom typu Airbus A321)
Istanbul→Viedeň 08:15 - 09:40
(let trvá 2 hod 15 min a je operovaný lietadlom typu Airbus A330-300)
** informácie o dĺžke letov a typu lietadla sú orientačné a môžu sa kedykoľvek meniť. Vychádzame z aktuálnych informácií leteckej spoločnosti, ktorá si vyhradzuje právo z operatívnych dôvodov meniť typ lietadla.
BUBO si vyhradzuje právo na zmenu leteckej spoločnosti.
Časy uvedené v týchto pokynoch sú orientačné. Riaďte sa údajmi na Vašej letenke, ktorú dostanete s dostatočným predstihom a následne informáciami leteckej spoločnosti, údajmi na obrazovkách a hláseniami na letisku. Informácie o časoch odletov, ako aj o leteckej spoločnosti sa môžu zmeniť.
Všetky uvedené časy sú miestne a zohľadňujú časový posun. Váš sprievodca Vás bude čakať na letisku vo finálnej destinácií v príletovej hale. Bude mať oblečené BUBO tričko a/alebo bude držať tabuľku BUBO. V každom prípade BUBO za Váš prestup, individuálne aktivity a prípadný zmeškaný let nemôže prevziať zodpovednosť. Odporúčame Vám byť na letisku minimálne 2,5 hodiny pred odletom, pri odletovej bráne minimálne hodinu pred odletom. Lety sú zabezpečené v Economy class triede.
Ak máte radi svoje pohodlie, samozrejme, v BUBO sa neváhajte kedykoľvek informovať o príplatku do triedy Business! Túto triedu odporúčame objednať si už pri prihlasovaní sa na zájazd, nakoľko sa kapacity môžu príchodom zájazdu vypredať. Výšku príplatku nájdete v 2. kroku objednávky.
Online check-in: Už niekoľko rokov zabezpečujeme pre našich klientov pred odletom na zájazd online check-in (registráciu na let, kedy sú udelené konkrétne miesta v lietadle). Online check-in je možné robiť v čase 48 hodín až 4 hodiny pred odletom podľa podmienok jednotlivých leteckých spoločností. Pri našej najlepšej vôli sa niekedy stane, že online check-in nefunguje, miesta sú už vopred vybrané alebo bola rozdelená dvojica. Upozorňujeme na to, že BUBO nijak nemôže ovplyvniť online check-in, keďže ide o systém leteckej spoločnosti. Našou snahou je vždy všetkých klientov pred odletom zaregistrovať. Ak to, ale nejde, tak registrácia/check-in prebehne priamo na letisku. BUBO Back Office spraví ročne okolo 17 000 online registrácií. Mnohé letecké spoločnosti k online check-inu vyžadujú údaje ako dátum narodenia, číslo pasu a dátum exspirácie pasu. Tieto údaje preto od vás vyžadujeme vopred. Nie je vašou povinnosťou ich dodať, avšak v prípade ich nedodania, nie sme schopní vás registrovať. V prípade, že preferujete spraviť si registráciu na let pred odletom na zájazd individuálne, kontaktujte nás a zašleme Vám letový itinerár spolu s Vašim rezervačným kódom.
Na cestu je potrebný platný cestovný pas SR/ČR. Cestovný pas musí byť platný ešte minimálne 6 mesiacov po návrate zo zájazdu a musí mať aspoň 4 voľné strany (teda 2 dvojstrany).
Do Uzbekistanu už vieme vstúpiť bez víz, a tak nám to naše cestovanie poriadne uľahčí. Ak ste cudzí štátny príslušník, overte si či vaša domovská krajina nemá vízovú povinnosť s navštívenými krajinami
Za účelom zabezpečenia víz a služieb na zájazde budeme od Vás potrebovať čitateľnú kópiu/sken dvojstránky pasu s Vašimi osobnými údajmi (dátum narodenia, platnosť pasu a pod). Kópie môžete poslať poštou alebo e-mailom na adresu [email protected] . Ak budete zasielať sken pasu e-mailom, označte predmet správy svojím menom a zájazdom, na ktorý cestujete.
Kópiu pasu nám, prosím, zašlite, aj keď ste s nami už v minulosti cestovali. Pasy z predchádzajúcich zájazdov kvôli ochrane osobných údajov a aktualizácii nearchivujeme.
BUBO si vyhradzuje právo upraviť trasu zájazdu v prípade nemožnosti absolvovať pôvodný program z dôvodu rozhodnutia úradov navštívených krajín.
Najdôležitejšie strany pasu (dvojstrana s fotografiou) si odkopírujte a uschovajte na inom mieste ako pas. Nikdy totiž neviete, kedy sa vám môže hodiť. Hlavná zásada je, že môžete stratiť čokoľvek, len nie pas!
Každý občan SR musí mať pri cestách do zahraničia vlastný cestovný pas. Dňa 26. júna 2012 vstúpilo do platnosti nariadenie Európskej únie, ktoré členským štátom ukladá povinnosť vydávať cestovné pasy už iba ako individuálne cestovné doklady. Preto oddelenia dokladov od 26. júna 2012 nevykonávajú zápisy údajov o deťoch do cestovného pasu rodiča. Ak aj občan mladší ako 5 rokov cestuje do zahraničia, potrebuje tiež vlastný cestovný pas.
Upozorňujeme, že každá neplnoletá osoba cestujúca do zahraničia sama alebo iba s jedným rodičom potrebuje mať od druhého rodiča notársky overené potvrdenie v anglickom jazyku o povolení cestovať. Tak isto je tento dokument potrebný v prípade, ak má rodič iné priezvisko ako dieťa. V prípade potreby sa informujte u nás v BUBO alebo na [email protected].
Počas celej cesty Uzbekistanom sa budeme najčastejšie prepravovať vlastnou, prenajatou dopravou, ktorá bude len pre nás a našu skupinu.
Cesty v regióne Strednej Ázie nepatria medzi najlepšie na svete a budeme to miestami skutočne cítiť. Medzi veľkými mestami sú komunikácie kvalitnejšie a s najhoršími cestami čakajte na západe krajiny v oblasti Aralského jazera. Tam sa cesty dokonca stratia a džípmi sa budeme presúvať polopúšťou a púšťou. Lovíme zážitky a o tom bude aj naša cesta.
Po prílete do Taškentu sa pozrieme do centra mesta prenajatou dopravou. Medzinárodné aj domáce letisko je od centra len pár kilometrov, tak nás nečakajú žiadne dlhé presuny. Jediné čo nás môže spomaliť je zápcha, pretože Taškent je najväčším mestom krajiny, ale inak tu ide všetko ako po masle. Po krátkej prehliadke sa vrátime na letisko, aby sme mohli odletieť na západ krajiny do mesta Nukus.
Lokálny prelet v Uzbekistane absolvujeme na trase Taškent – Nukus. Vzdušnou čiarou preletíme vzdialenosť okolo 620 kilometrov a prelet na tejto trase má cca 1 hodinu a 40 minút. Po pristáti v Nukuse si pozrieme mesto a ubytujeme sa. Už nás tu nečká žiaden dlhý presun, aby sme si oddýchli a pripravili sa na zajtra, kedy vyrážame spoznávať oblasť Aralského jazera.
Z Nukusu vyrážame na sever do unikátnej oblasti Aralského jazera, teda na miesta, kde kedysi jazero stálo, no dnes je tu púšť Aralkum. Prvá etapa je ešte po dobrej ceste až kým dorazíme po Kungradu. Tam to máme cca 110 kilometrov a za necelé 2 hodiny sme na mieste. Do stratenej dedinky Urga na brehu jazera Sudochie to máme ešte cca 60-70 kilometrov, no už pôjdeme po zlých cestách a tak nám cesta bude ubiehať pomalšie. Po zastávke pokračujeme a ešte spravíme niekoľko desiatok kilometrov, aby sme pohľadali zaujímavosti, ktoré nám opustená krajina naservíruje až kým prídeme do nášho kempu, kde budeme nocovať.
Po noci v odľahlých častiach Aralkum sa opäť vydáme na cesty a pred nami je presun do najznámejšieho mestečka oblasti menom Moynaq. Presun nám zaberie zhruba hodinu alebo hodinu a pol a v okolí Moynaqu pohľadáme cintorín lodí. Po prehliadke sa začneme vracať do oblasti Nukusu, kde nás cestou čaká aj zastávka na unikátnom pohrebisku Mizdakhan. Cesta má cca 230 kilometrov a teda nám presun zaberie cca 3 a pol hodiny. Do Nukusu prídeme podvečer a prespíme tu.
Po raňajkách opustíme Nukus a vydáme sa do rozprávkového mesta Chiva, ktoré patrí podľa mnohých k najkrajším v celom Uzbekistane. Cesta do Chivy má cca 200 kilometrov a za 3 a pol hodiny by sme mali byť na mieste. Prehliadku starej Chivy zvládneme po vlastných, pretože sa budeme túlať starými uličkami ukrytými za hradbami.
Z Chivy do Buchary je pred nami najdlhší presun našej cesty. Musíme zdolať cca 450 kilometrov (6-7 hodín) a počas tejto cesty prekročíme rieku Amu Darya aj prejdeme naprieč známu púšť Kyzylkum, ktorá zaberá časť západného Uzbekistanu. Ak natrafíme na pekne scenérie, zastavíme a odmenou za dnešný presun bude legendárna Buchara, kde strávime dve noci. Prehliadka Buchary bude takmer celá pešia s výnimkou ranného, krátkeho niekoľko minútového presunu na okraj starého mesta, kde našu prehliadku začneme. Od tohto momentu už budeme v Buchare behať len po vlastných nakoľko je staré mesto kompaktné a aj náš hotel sa nachádza priamo v starom meste v centre.
Medzi Bucharou a Samarkandom prejdeme cca 270 kilometrov a tak nám presun zaberie cca 4 hodiny času. Uvidíme úrodnú krajinu, tak odlišnú od púšte Kyzylkum, ktorú sme už prešli. Po príchode do Samarkandu si ideme pozrieť mesto. Viacero miest vieme prejsť peši, ale občas využijeme aj našu dopravu, aby sme ušetrili čas a mohli vidieť viac.
Posledným presunom našej uzbeckej cesty bude cesta zo Samarkandu do Taškentu, kde sme rozprávku Tisíc a jednej noci začínali. Presun je dlhý okolo 300 kilometrov a prejdeme ho za cca 5 hodín, pričom po ceste zastavíme aj na malú pauzu a WC. V Taškente sa ešte pozrieme do mesta, aby sme navštívili miesta, ktoré sme po prílete vynechali a následne sa odvezieme na letisko a odletíme domov po krásnej ceste plnej zážitkov.
Hotel Rovshan patrí medzi jednoduchšie ubytovania, no zaujímavosťou hotela je jeho poloha v štvrti Mirobod, kde to nie je ďaleko na lákavý bazár alebo k ortodoxnej katedrále. Mirabad trh, ktorý sa nachádza v blízkosti hotela Vám umožní sa ponoriť do atmosféry orientálneho bazára a podá možnosť kúpiť si rôzne čerstvé a sušené ovocie, aromatické korenie a domáci uzbecký chlieb (lepeshka). Hotel Rovshan pripomína penzión, kde sú izby umiestnené do troch poschodí a niektoré z nich sú orientované aj vo vnútornej záhradke. Vybavenie izieb je jednoduché, no nechýba v nich všetko, čo potrebujete. Pre spríjemnenie večera v hoteli môžete využiť útulnú záhradu a dať si zelený čaj na terase. Recepcia, ktorá je otvorená 24 hodín denne, Vás privíta s usmiatym a ochotným personálom ktorému šéfuje Timur. Tento hotel používame už niekoľko rokov. Ak ste však náročnejší tak jednoznačne odporúčame, aby ste si doobjednali lepší hotel v Taškente z našej edície elitné hotely.
Mesto Nukus je ďaleko od hlavných turistických trás a vidieť to aj na kvalite ubytovania. Hotelov je menej, služby horšie zato však atmosféra je vždy oveľa viac lokálna. Architektúra? Tradičná pre bývalé ZSSR. Každopádne pre cestovateľa sa tu nájde zopár hotelov, ktoré spĺňajú tri hviezdičky. Medzi ne patrí aj Nukus Plaza hotel. Priestranné izby s klimatizáciou, wc, sprchovým kútom. Ideálny pre cestovateľa, ktorý je stále v pohybe.
Ubytovanie v jurtách je jednoduché, ale to je presne to, čo nás na tomto zážitku láka. Súčasťou tábora je takmer 20 júrt, a tak treba počítať s tým, že okrem nás tu môže byť aj ďalšia skupina ľudí. V strede tábora nájdete ohnisko a jurty sú rozložené okolo neho v bezpečnej vzdialenosti. Na okraji tábora je „hlavný stan“, kde sa podáva večera aj raňajky, obe sú totiž súčasťou nášho pobytu v jurtách. Môžete si tu posedieť na tapčanoch, drevených trónoch, kde si viete ľahnúť alebo sadnúť a popíjať nekonečné dúšky čaju. Samotná jurta je postavená tradične, aby sme sa nadýchli nomádskej atmosféry. Na zemi sú koberce a na nich položené matrace (alebo postele). Máte tu k dispozícii čisté periny, deky, plachty, vankúš aj uterák. V jednej jurte môže byť miesto pre 4 alebo 6 osôb. Tu v jurtách neplatí to, že máte objednanú dvojposteľovú alebo jednoposteľovú izbu, jurty zdieľame spoločne. Spoločná je aj toaleta, ktorá sa nachádza mimo júrt na okraji tábora. Vezmite si so sebou pre istotu aj toaletný papier. V jurtách nečakajte telefónny signál, a teda samozrejme, ani wifi. U domácich si môžete kúpiť aj vychladené pivo, vodku alebo nealkoholické nápoje.
Chiva je mesto priamo na hodvábnej ceste a hotel Orient star ju presne vystihuje. Hotel je umiestnený v historickej budove madrasy ( islamskej školy) Muhammada Aminchána. Nádherná, tradičná architektúra nenechá nikoho chladným. Centrálna poloha zasa zabezpečuje ľahkú dostupnosť centra mesta. Izby samotné sú klimatizované, čisté s vlastnou kúpeľňou, TV a satelitnou televíziou. Priamo v hoteli je aj výborná reštaurácia s tradičnou uzbeckou kuchyňou.
Buchara vo svojom starom meste ukrýva niekoľko krásnych, tradičných domov prerobených na butikové hotely. Komil je jedným z nich a očarí Vás svojou výzdobou, ktorá bude pripomínať orientálne príbehy. Zavrite si oči, vdýchnite vôňu Buchary a presuňte sa do histórie. Jednoducho si tento hotel zamilujete pre svoj vzhľad a pre všetky možné príbehy, ktoré sa tu mohli diať. Nachádza sa v starom meste, len pár minút chôdze od hlavného námestia Ljabi Chauz, ktoré sa každý večer prebúdza k podmanivému životu. Tento hotel s bezplatným wi-fi pripojením na internet Vám ponúkne klimatizované izby, ktoré sú zariadené v orientálnom štýle a majú minibar. Izby sú menšie ako v klasickom hoteli a nechýba v nich nič základné. V reštaurácii Komilu z 19. storočia s tradičným dizajnom a elegantným dreveným nábytkom sa podávajú miestne jedlá, ako aj európske jedlá. K dispozícii je aj vegetariánske menu.
Hotel na konci známeho Univerzitného bulváru predstavuje kvalitné, komfortné ubytovanie. Leží na hlavnej ulici moderného Samarkandu, no nečakajte, že by k vám doliehal zvuk ulice, pretože je položený v pokojnej štvrti. Izby, ktoré sú ladené v príjemných prírodných tónoch s dreveným nábytkom Vám poskytnú všetko nevyhnutné. V hoteli sa dá posedieť aj v malej, skrytej záhradke na čaji alebo priamo v lobby hotela. Hotel City má pripojenie na wi-fi. Hostia si môžu objednať jedlo v hotelovej reštaurácii, v ktorej sa podávajú uzbecká a európska kuchyňa. Pár desiatok metrov od hotela (smerom vľavo na bulvár) nájdete malé potraviny a na konci bulváru aj reštauráciu. Peši sa odtiaľto dostanete na slávne námestie Registan za cca 25-30 minút.
Bar
Reštaurácia
Klimatizácia
Nefajčiarske izby
Wifi
Počas celého zájazdu je ubytovanie zabezpečené v kvalitných 3* alebo 4* hoteloch, ale jednu noc strávite aj v tradičnej, uzbeckej jurte. Všetky izby v hoteloch sú dvojposteľové izby s vlastným sociálnym zariadením, sprchou a veľká väčšina z nich má aj klimatizáciu, TV a wi-fi. Ubytovanie máme aj s raňajkami. Ubytovanie vyberáme tak, aby sme sa nachádzali čo najbližšie k centru navštívených miest alebo bývame dokonca priamo v samotnom centre. Niekedy sa stane, že každá izba v penzióne je iná, no vždy je zachovaný štandard. V uzbeckej Buchare preferujeme tradičné, bucharské domy, ktoré majú často izby poukladané okolo spoločného, vnútorného nádvoria. Môže sa stať, že budeme rozdelení aj do dvoch podobných blízkych hotelov, aby sme si vychutnali autenticitu miesta.
Pri check-ine v hoteloch je zvykom nechať ako garanciu za ďalšie využité hotelové služby (telefón, internet, raňajky a pod.) detaily Vašej kreditnej/embosovanej platobnej karty. Toto sa týka konzumácie v hoteli, izbový bar atď. Ak žiadne ďalšie hotelové služby nevyužijete, tak peniaze Vám budú refundované resp. z karty Vám nikto nič nestiahne. Nemusíte mať obavy, nech nám to pripadá akokoľvek zvláštne, je to absolútnou samozrejmosťou. Majte prosím svoju kreditnú/embosovanú platobnú kartu so sebou. Zo skúseností, kreditné karty majú zábezpeku odblokovanú do 48 hodín, debetné karty cca 10 dní. Táto doba závisí od Vašej banky.
Ubytovanie na zájazdoch s BUBO: Cena zájazdov je vždy kalkulovaná s tým, že v jednej izbe sú ubytovaní dvaja klienti. Ak si želáte bývať sám/sama, je nutné si takúto izbu priplatiť. Ak nechcete platiť vlastnú izbu a medzi prihlásenými existuje iná sólo osoba a má záujem o doubytovanie tak Vás s ňou automaticky doubytujeme. Upozorňujeme Vás však na to, že nemôžeme niesť zodpovednosť za jej/jeho pohlavie, za hygienické návyky, svetonázor, chrápanie, či nevhodné správanie Vášho spolubývajúceho. Ak je Váš spolubývajúci neprispôsobivý a nepáči sa Vám, ubytovanie počas zájazdu nie je možné meniť a sprievodca nie je sudcom medzi Vami. Ak sa chcete takýmto situáciám vyhnúť, odporúčame si priplatiť vlastnú izbu. Negatívnych prípadov je zlomok, drvivá väčšina našich klientov sú veľmi slušní a tolerantní ľudia, zlé prípady sa však stávajú a je našou povinnosťou Vás na ne upozorniť.
V prípade, že máte záujem o doubytovanie, navštívte našu web stránku, kde v sekcii „Doubytovanie“ nájdete zoznam zájazdov, kde sú aktuálne osoby hľadajúce doubytovanie.
Ak ste traja a žiadate izbu pre tri osoby, tak cena zájazdu sa nemení a žiadna extra zľava nie je možná, izbu Vám vieme garantovať. Neodporúčame pre veľkých ľudí, pre troch mužov/ženy, je to vhodné iba pre dvoch dospelých a jedno dieťa/ menšia osoba. V záujme udržania Vášho komfortu Vám odporúčame priplatiť si vlastnú izbu.
Maximálna povolená hmotnosť batožiny je 20 kg do batožinového priestoru a príručná batožina (1 kus príručnej batožiny na osobu, väčšinou 7 kg). Zbaľte sa tak, aby ste mysleli na to, že z tejto cesty si domov odnesiete aj viacero darčekov. Pri cestách lietadlom odložte ostré predmety (nožík, nožničky, a pod.) do kufra. Zoberte si so sebou len minimum batožiny. Najpraktickejší je jeden kufor a menší ruksak, ktorý využijete pri výletoch.
Batožinu budeme väčšinou len nakladať a vykladať z našej prenajatej dopravy do hotela alebo z hotela, ale natrafíme aj na niekoľko výnimiek, kedy si budeme našu batožinu musieť niesť sami. Týka sa to najmä hraníc, kde ideme peši s batožinou v ruke niekde pár desiatok metrov, inde pár stoviek metrov. Aj napriek tomu sa zbaľte tak, aby ste už na začiatku vašej cesty neboli na hmotnostnom maxime.
Oblečenie: Stredná Ázia je región, kde zažijete počas jari aj jesene príjemné, teplé podnebie a počas leta vysoké horúčavy a podľa toho si viete so sebou vziať aj veci na oblečenie. Má to jeden háčik, a to konzervatívna povaha viacerých krajín na našej ceste. Stredná Ázia je o čosi otvorenejšia než, napríklad, konzervatívny Irán, ale stále musíme dbať na dodržiavanie určitých pravidiel, aby sme zbytočne neprovokovali vyzývavým oblečením, ale ukázali rešpekt k miestnym kultúram. V krajinách Strednej Ázie je v poriadku, ak máte so sebou krátke nohavice (najviac sa nosia v Kirgizsku aj Kazachstane, menej v Uzbekistane a Tadžikistane) a krátke tričko alebo ľahkú košeľu s krátkym rukávom. Nezabudnite si aj dlhé, pohodlné nohavice pre návštevu svätýň, mešít alebo posvätných hrobiek. Tielko, vyzývavé výstrihy, krátke sukne alebo legíny môžete nechať doma. Tu nevidia radi takýto typ oblečenia, a tak to budeme rešpektovať aj my. Čo sa týka topánok, je dobré so sebou mať aj uzatvorenú obuv a najčastejšie zrejme v teplých mesiacoch využijete sandále alebo pohodlné šľapky. Pri vstupe do niektorých hrobiek či mešít sa musíme vyzúvať (ak máte ponožky, môžete ich mať na nohách), a tak je to pre vás rýchlejšie než neustále rozväzovanie a zaväzovanie šnúrok. Nezabudnite aj na niečo teplejšie. Vezmite si so sebou ľahký sveter, nepremokavú, tenkú bundu (jarný či jesenný dážď) alebo niečo v čom vám bude teplo v prípade chladného počasia. Takýto odev viete využiť aj v klimatizovanom autobuse, pretože každý má inde svoju hranicu a ide o váš komfort. Určite bude počas našej cesty horúčava, a tak myslite na pokrývku hlavy (šiltovka, klobúk, čiapka...), kvalitné slnečné okuliare a aj opaľovací krém. Na tejto ceste nás nečaká žiaden trek ani nič podobné, a preto netreba so sebou brať podobné veci.
Ak si chcete kúpiť koberec, musíte mať k nemu potvrdenie o kúpe, ak si ho beriete cez hranice (koberec sa dá domov aj poslať a cez hranice ho tak nenesiete). Sprievodca pozná miesta, kde vám takéto potvrdenia dajú a vie vám ľahko poradiť, aby ste nemali problémy. Lákavé bucharské nože z kvalitnej ocele sú tiež krásnym suvenírom.
Nezabudnite na lieky, ktoré pravidelne používate. Fotoaparát, baterky, mobilný telefón, videokameru a iné veci, bez ktorých si dovolenku neviete predstaviť.
Akékoľvek elektronické zariadenia, ktoré prepravujete ako príručnú batožinu pri leteckej preprave (najmä mobilné telefóny, počítače, tablety, mp3 prehrávače) musia byť nabité. Prepravou vybitého zariadenia môžete spôsobiť problémy pri bezpečnostných kontrolách, zdržania či odobratie zariadenia. Tak isto je potrebné mať v príručnej batožine aj všetky nabíjačky.
V Strednej Ázii nájdete rovnaké koncovky elektrických zásuviek ako u nás, a preto nebudete potrebovať žiadnu redukciu.
Keďže batožina, ktorá cestuje v batožinovom priestore lietadla, nie vždy nájde cieľ a môže sa oneskoriť jej dodanie (nebýva to často, ale ak sa to stane, je to nepríjemné), odporúčame Vám, aby ste v príručnej batožine mali aj rezervné oblečenie na prvý deň, všetky dôležité lieky! a iné veci, bez ktorých si neviete predstaviť pobyt. Za batožinu je zodpovedná letecká spoločnosť a v prípade oneskoreného dodania alebo straty platí reklamačný poriadok leteckej spoločnosti. Sprievodca sa Vám bude snažiť pomôcť pri urýchlení dodania Vašej batožiny, ale jeho vplyv na prácu leteckej spoločnosti je veľmi malý. Európska únia znovu upravuje Vaše práva voči leteckej spoločnosti.
Úloha sprievodcu pri strate/meškaní batožiny: Ak Vám letecká spoločnosť nedoručí batožinu, musíte si v danej leteckej spoločnosti ešte na letisku vyzdvihnúť doklad o reklamácii nedodania, na ktorom máte referenčné číslo pod ktorým sa Váš prípad eviduje. Nadiktujete adresu Vášho hotela, opíšete batožinu a väčšinou Vám ju za 1-2 dni doručia do hotela, resp. domov. Váš sprievodca Vám môže pomôcť pri vybavovaní batožiny, telefonátov, atď. na Vaše náklady. Akékoľvek výdaje je nutné reklamovať priamo v leteckej spoločnosti.
To najdôležitejšie na koniec! Nezabudnite si so sebou vziať aj dobrú náladu!
Raňajky v hoteloch sú riešené väčšinou formou bufetových stolov. V Strednej Ázii je na výber vždy niečo z mäsa, syrov, zeleniny, vajcia na rôzne spôsoby a nechýba chlieb alebo chlebové placky. Obľúbenými v Strednej Ázii sú aj palacinky (bliny), džemy, lekvár, jogurt či tvaroh. K raňajkám sa podáva vždy čaj a káva (nečakajte kávu zo stroja, ale často obyčajnú, zalievanú), prípadne voda alebo džús. Niekde je k raňajkám aj výber ovocia. Obedy ani večere (výnimkou je noc v jurte, kde sa večera podáva) v cene nie sú. Obed si často dáme spoločný počas našej prehliadky a večera je väčšinou individuálna, no váš sprievodca vám veľmi rád poradí, kam sa najesť a čo ochutnať.
Neberte si so sebou potraviny a ak niečo potrebujete, nech je to len malá drobnosť, bez ktorej sa nezaobídete. V krajinách Strednej Ázie nájdete menšie či väčšie potraviny, dokonca supermarkety, tak rôzne drobnosti si zoženiete aj cestou. Na jedlo miniete za celý zájazd podľa nášho odhadu menej než 100 euro. V Strednej Ázii nie je s alkoholom problém (hoci sú to moslimské krajiny)
Stredoázijská kuchyňa nie je prispôsobená pre turistov, ktorí vyhľadávajú a uprednostňujú vegetariánsku stravu, ale k šalátu sa dostanete takmer vždy. Sú to mäsové krajiny a v niektorých menších, lokálnych podnikov je na výber iba šašlík alebo šašlík. Mäsožravci si prídu na svoje, ale ani oni sa nemusia báť, že by jedli 24 hodín denne iba mäso. Región milujeme, poznáme a vieme nájsť rôzne zaujímavé jedlá, aby vás obohatili tieto oblasti aj po gastronomickej stránke.
Najtypickejšími jedlami Strednej Ázie a je jedno či hovoríme teraz o Kirgizsku, Kazachstane, Uzbekistane, Tadžikistane alebo Turkmenistane, pretože to platí pre všetky, sú najmä šašlík na viacero spôsobov alebo plov. Šašlíky tu nájdete z mletého (hovädzie alebo baranie) mäsa a vtedy ich volajú lule kebab. Tiež sú tu šašlíky z kúskov baranieho, jahňacieho alebo hovädzieho mäsa, a tie často dostanete, ak si pýtate „kuskovoj“. Najlepšie šašlíky na svete robia práve v oblasti Strednej Ázie, tak si ich zamilujete a ochutnáte ich na mnohých miestach, aby ste si vedeli určiť vlastného favorita. Aj domáci často zájdu len na šašlíky, k tomu misku čaju, chlieb a skvelá hostina je na svete. Plov predstavuje „rizoto“, ale nie také aké poznáte z Talianska, no rizoto, ktoré pozostáva z dusenej zeleniny, kusov mäsa, hrozienok alebo cíceru a môžeme k nemu dostať aj maličké, prepeličie vajcia. Plov je jedlo, ktorým tieto národy často oslavujú akúkoľvek príležitosť. Ochutnať tu môžete aj skvelé jedlo zvané Lagman, ktoré sem prišlo od Ujgurov. Ide o hrubé rezance, podobné špagetám, s mäsom, dusenou zeleninou a môžete si vybrať, či chcete lagman ako polievku alebo ako hlavné jedlo. Pre Uzbekistan budú okrem šašlíkov a plovu typické aj Manty, taštičky plnené, buď kúskami mäsa, alebo v sezóne dokonca aj s tekvicovou plnkou. V Chive ochutnáme unikátne jedlo zvané Šivit Oši, zelené rezance (s príchuťou kôpru) s mäsom, zeleninou a čerstvou smotanou. Z polievok vám bude chutiť Šorpa, silný vývar s hovädzím alebo baraním mäsom, mrkvou a zemiakom, no nájdete tu aj ruský Boršč alebo Mastavu, polievku s ryžou. Zelenina sa často v Strednej Ázie podáva len ako príloha vo forme šalátov. Najobľúbenejší je tzv. Sveži salat alebo šalát Ačičuk. Často ide len o nakrájané uhorky, rajčiny či cibuľu a jemne posypané kôprom. Ačičuk má v sebe aj pikantné papričky.
Nápoje v Strednej Ázii sú skutočne rozmanité a za najobľúbenejší a najbežnejší nápoj sa tu považuje čaj. V celom regióne sa najviac pije zelený čaj, ale nájdete aj čierny, no nie všade. Čaj sa tu pije na litre od rána do noci a aj vy podľahnete tomuto príjemnému rozmaru. Sedieť v Buchare pod starými morušami a sŕkať misky zeleného čaju bude patriť k dokonalým zážitkom. Obľúbené nealkoholické nápoje sú aj kompóty alebo čerstvé šťavy z ovocia. Hoci je región Strednej Ázie moslimskou oblasťou, alkohol tu nie je žiaden problém a nájdete tu takmer všetko od značkového alkoholu až po rôzne lokálne varianty. Obľúbený je tu koňak, ktorý určite neobídeme a samozrejme aj vodka. Ak máte radi pivo, nie je problém nájsť tu lokálne pivá (Uzbekistan – Sarbast) a často ich dokonca aj čapujú. Nájdete tu aj víno (Samarkand – Chovrenko), ale región nie je vinárskou oblasťou. Ak milujete kvalitnú kávu, tú nájdete vo veľkých mestách v novovzniknutých kaviarničkách (kaviarenská kultúra tu prakticky roky neexistovala), ale mimo nich si musíte vystačiť so zalievanou kávou.
Aj najväčší gurmáni budú nadšení, pretože tento zájazd je rozhodne gastronomickým zážitkom. Máme vybrané veľmi kvalitné reštaurácie, ale aj overené lokálne podniky.
V tejto stati apelujeme na dodržiavanie rád Vášho sprievodcu. Nikto z našich klientov ešte vážne neochorel a nedoniesol si domov neželaný suvenír vo forme exotickej choroby aj preto, lebo sa vždy dodržiavali pokyny sprievodcu. Základnou vecou je, že vodu budeme počas celého pobytu piť z fliaš, ktoré budeme kupovať. Vždy si skontrolujeme, či je uzáver zatvorený naozaj originálne. Vodu nebudeme piť z kohútika ani v hoteloch! Ovocie si vždy ošúpeme a väčšinu vecí budeme konzumovať až po tepelnom spracovaní.
Hovorí sa, že láska ku krajine ide cez žalúdok. Radi Vám sprostredkujeme tie najlepšie reštaurácie a čajovne.
Reštaurácie, ktoré odporúčame v Uzbekistane:
Afsona (Taškent) – T. Shevchenko St.,30, Tashkent, Uzbekistan – Chcete ochutnávať tradičnú uzbeckú kuchyňu v príjemnom a tradičnom prostredí? To presne ponúka Afsona. Zamilovali si ju nielen domáci, ale aj zahraniční návštevníci a určite tu ochutnajte ako sa popasujú so šašlíkmi, plovom alebo lagmanom. Ponúkajú aj chutné šaláty, uzbecké víno, a tak je zážitok na svete.
Caravan (Taškent) – Abdulla Qahhor 22, Tashkent, Uzbekistan - Podobne ako Afsona, aj Caravan sa pýši ponukou tradičných jedál, no kým Afsona zláka aj luxusnejšiu klientelu, Caravan je veľmi jednoduchý, tradičný podnik so skvelou kuchyňou. Dajte si polievku Šorpa, ryžový Plov alebo Manty a skúste či majú čerstvé Somsy, buchtičky plnené mletým mäsom. K tomu misku čaju a viete, že ste tu dobre. Za obed zaplatíte cca 5 EUR.
MONA Restaurant and Lounge (Taškent) – Yusuf Hos Hojib 69, Tashkent 100031, Uzbekistan – Kto sa preje šašlíkov a plovu, alebo si len chce posedieť v štýlovom podniku, toho zachráni MONA so svojou ponukou európskeho, ale aj ázijského jedla. Jedlo je krásne naaranžované, a tak poteší aj oko, no dôležitá je chuť a tá je tu výborná. Stejky sú tu veľmi obľúbené, no pripravia tu aj čerstvé suši a azda najlepšie šaláty v meste.
Bazár Čorsu (Taškent) – Ak chcete zažiť nefalšovanú atmosféru uzbeckého trhoviska a najesť sa priamo na ňom, tak bazár Čorsu v srdci mesta vám tento zážitok ponúkne. Na okraji trhoviska si stačí všimnúť grily, z ktorých sa dvíha jemný dym a to znamená, že tam grilujú šašlíky. Často iné jedlo ako šašlík na viac spôsobov ani nemajú, no stojí to za to. K tomu chlieb, nakrájaná zelenina a čaj. Nič viac, nič menej. Takéto miesta navštevujú domáci a najete sa tu mimoriadne lacno, kedy za porciu zaplatíte cca 1-2 EUR.
Neo (Nukus) - Kamalov, 21, Nukus Uzbekistan - Gastronomická scéna Nukusu ešte nie je tak prepracovaná ako v Buchare či v Samarkande, ale Neo je veľmi dobrá stávka na istotu. V ponuke nájdete výborné polievky ako Šurpa či dokonca Boršč a z hlavných jedál si vyberte výdatný Lagman alebo grilované šatlíky na drevenom uhlí.
Khorezm Art Restaurant (Chiva) - Madrasa Allah Kulikhan, Khiva 220900 Uzbekistan - Unikátny podnik zaujme svojou polohou, kedy sa ocitnete v starej, historickej medrese Kulikhan. Práve do nej je zasadená tradičná, uzbecká reštaurácia. Ponúka lokálne, chivské špeciality ako Šivit Oši, ktoré tu robia vynikajúce, ale nájdete tu aj uzbeckú klasiku od chutných šašlíkov cez manty až po plov s hrozienkami.
Cafe Zarofshon (Chiva) - Near Islam Khodja Minaret, Khiva Uzbekistan - Malá, lokálna reštaurácia v sebe spája mix kvalitného, tradičného aj typického jedla a dokonalej atmosféry. Práve kvôli nej sa sem oplatí skočiť minimálne na kanvicu čaju. Sedíte vonku priamo medzi starobylými pamiatkami Chivy a k tomu vám na stole rozvoniava čaj. Presne ako pred stáročiami a vďaka tomu je Zarofshon kúsok vašej Tisíc a jednej noci. Ak sem zájdete, ochutnajte Plov alebo rôzne dokonalé predjedlá.
Minzifa (Buchara) – Old Town 1st trading dome, Bukhara 200118, Uzbekistan – Minzifa umiestnená v starom srdci Buchary len pár krokov od námestia Ljabi Chauz patrí medzi najlepšie podniky mesta. Nájdete tu špeciality uzbeckej, ale aj európskej kuchyne, a tak si tu budete vedieť rozhodne vybrať. Majú dokonca čo to aj pre vegetariánov. Je drahšia ako priemerné podniky v meste, ale stále sa bavíme o sume 8-15 EUR za večeru.
Chinar (Buchara) – Bakhowuddin Nakshabandi, Bukhara, Uzbekistan – Podnik zvaný Chinar sa nachádza vo veľmi príjemnom prostredí starého domu neďaleko hlavného námestia. Prevláda tu uzbecká strava a výborne tu pripravia manty, šašlíky aj Jiz z pečeného mäsa. Na výber máte veľké množstvo šalátov a lokálnu atmosféru.
Dolon Restaurant (Buchara) – Khakhikat Str. 27, Bukhara, Uzbekistan – Reštaurácia Dolon leží v starom meste, neďaleko starobylého hammamu v bazárových uličkách. Je niekoľko poschodová a z vrchnej terasy máte dokonca príjemný pohľad na Bucharu. Podávajú tu rôzne šašlíky, šaláty, ale skúste ochutnať aj mäsové jedlo Jiz, grilovaný baklažán alebo Kazan Kebab. Jedlo vás vyjde v priemere cca 5 EUR. Majú tu aj pivo, víno či iný alkohol.
Silk Road Teahouse (Buchara) – Halim Ibodov 5, Bukhara, Uzbekista – Čajovňa Hodvábnej cesty ako znie názov tohto miesta v preklade nie je reštauráciou, ale fantastickým miestom, ak si chcete odpočinúť od Buchary v krásnom, prostredí tradičného domu. Vojdete dnu a ucítite vôňu korenín a čajov. Namiešajú vám tu čaj so šafranom, škoricou a ponúknu miestne sladkosti. Zaplatíte za kanvicu čaju a keď sa vám minie, automaticky vám ju znovu doplnia.
Registon (Samarkand) – Registan st. 5, Samarkand 140164, Uzbekistan – Tento podnik máme radi kvôli jeho polohe priamo oproti slávnemu námestiu Registan, a tak viete večeru na tomto mieste spojiť aj s prechádzkou k týmto monumentov. Registon je malý, rodinný podnik, kde čapujú miestne pivo, ale kde dostať na ochutnávku Karahan, mäso na cibuľke s marhuľami alebo Chatlamu, slané palacinky plnené syrom. Ochutnajte tu aj boršč, je vynikajúci! Za večer tu zaplatíte cca 4-5 EUR
Plov Center (Samarkand) – Plov Center je kultová záležitosť a v Samarkande ich nájdete niekoľko. Stačí povedať domácemu túto čarovnú formulku a on vám ukáže najbližší z nich. Plov Center je miesto, kde dostať iba Plov, uzbecké rizoto v najdokonalejšej forme. Pozor! Ak ho chcete ochutnať tak na Plov choďte maximálne okolo 12:00, pretože okolo jednej ho už takmer nikde nenájdete. Plov, chlieb, čaj a zážitok.
Pokiaľ máte záujem o reštaurácie, ktoré sú niečím unikátne, nechajte sa inšpirovať našim výberom. Tieto zariadenia považujeme za najlepšie, najluxusnejšie alebo jedinečné na danom mieste. Nie vždy musí ísť o luxus samotný, môže byť vybraná vďaka lokalite, ponuke, alebo hodnoteniu gastronomickými odborníkmi.
Štýlové reštaurácie
Platan
Samarkand
Uzbekistan
Ak sa chcete najesť v najlepšej reštaurícii v celom meste Samarkand, tak práve Platan je tou najlepšou voľbou. Jedna z novších reštaurácii, ktorá zaujme nielen veľmi príjemným interiérom, ale aj výberom jedál a obsluhou. Reštaurácia sa nachádza v hoteli a je prístupná nielen pre hostí hotela, ale aj pre Vás. Milovníci dobrého a kvalitného jedla si prídu na svoje, pretože práve tu môžete ochutnať to najlepšie z celého Uzbekistanu. Okrem tradičných jedál tu nájdete aj európsku stravu na prestriedanie. My v BUBO odporúčame ochutnať plnené vínne listy alebo jahňacie kotlety. A k podčiarknutiu výbornej chuti si nezabudnite objednať kvalitné samarkandské víno, nakoľko práve vinárstvo Samarkand dostalo viac ako 80 medzinárodných ocenení.
Aj napriek tomu, že región Strednej Ázie u nás nemá veľmi dobrú povesť, sami uvidíte, že pravda je niekde úplne inde ako v médiách či v televízore. Tento región patrí medzi najbezpečnejšie na svete a ľudí, ktorých stretnete budú patriť medzi tých najmilších s akými ste sa na svojich cestách stretli. Neveríte? Spýtajte sa tých, ktorí tu boli pred vami a nie tých, ktorí len preberajú nepravdivé informácie s cieľom vyvolať senzáciu. Ako každý región sveta aj tu sú miesta, kam sa veľmi neodporúča chodiť, a preto podobné miesta ani my nemáme zaradené v našom programe. V oblasti máme takmer mnohoročné skúsenosti, a tak presne vieme, čo a kde si môžeme dovoliť, aby ste si domov odniesli len zážitky.
Medzi najnebezpečnejšie záležitosti môže byť prechádzanie cez cestu (aj na zelenú), pretože chodec tu nemá takmer žiadne práva a z hocikadiaľ môže na vás vybehnúť motorka, auto alebo autobus. Radšej sa dva alebo trikrát pozrite a ubezpečte sa, že môžete prejsť, prípadne sa pripojte k domácim a tí vám pomôžu. Pozor si v Strednej Ázii treba dať aj na to, že niekde môžu chýbať poklopy na kanáloch, namiesto chodníkov sú len rozkopané cestičky a že chodník sa sem tam zrazu stratí a skončí v žľabe s kanalizáciou. Večer aj v mestách vypínajú osvetlenie v mnohých častiach, a preto na tieto detaily myslite.
Politická aj náboženská situácia môže byť pre laika neprehľadná (my vás zorientujeme), a preto sa netreba púšťať do ostrých debát na tieto témy. Režimy v Strednej Ázii neradi počujú kritiku do vlastných radov a hoci miestni nadávať pred vami môžu, nenechajte sa zlákať do takejto debaty.
Kedysi bola obrovským strašiakom regiónu Strednej Ázie byrokracia a korupcia, no po mnohých zákonoch sa veci aspoň z hľadiska turizmu zlepšili. Už vás bežne nezastavia na ulici policajti, žiadajúci váš pas, snažiaci sa od vás vylákať pokutu za vymyslený priestupok.
Úroveň pouličnej kriminality je veľmi nízka a takmer neexistuje, hoci sa stále treba mať na pozore najmä vo väčších mestách pri prechádzaní cez cestu, kedy vás môže okradnúť motorkár, a potom nemáte žiadnu šancu.
Pripravte sa aj na to, že počas našich presunov je hygienický štandard toaliet niekedy na veľmi nízkej úrovni. Často máme možnosť zastaviť len na mieste, kde je tzv. turecká toaleta a vo veľkej časti prípadov nie je k dispozícii ani toaletný papier. Myslite na to a pribaľte si jeden do vašej batožiny.
Mimoriadnu pozornosť všade venujte svojmu cestovnému pasu. Ak Vám bude odcudzený, Vaša dovolenka sa môže poriadne skomplikovať.
Zdravie: Do regiónu Strednej Ázie nie je povinné žiadne očkovanie. Odporúčame, aby ste boli zaočkovaní proti žltačke typu A aj B a u svojho lekára si prekontrolujte aj očkovanie ohľadom tetanu. Pri vstupe do krajín od vás nikto očkovací preukaz vyžadovať nebude, takže je to na vlastnú zodpovednosť. Nezabudnite na svoju lekárničku s liekmi, ktoré pravidelne užívate a máte ich vyskúšané. Lekárne nájdete vo všetkých krajinách, ale nespoliehajte sa na ne a radšej buďte pripravení z domu. Zdravie budete mať vo svojich rukách prevažne sami. Sprievodca v prípade nutnosti zaistí prevoz do nemocnice a konzultácie s lekárom. Zoberte si Acylpyrín alebo Paralen, antibiotiká, ktoré zvyknete užívať, kvapky do očí a lieky proti hnačke. Aby ste predišli problémom, prijímajte dostatok tekutín. Nepite len, keď ste smädní, ale aj preventívne, viackrát počas dňa. Najmä starší organizmus nepociťuje smäd a často sa situácia podcení. Poznávacie zájazdy sú náročné na výdaj energie a človek môže ochorieť aj z vyčerpania, ak sa zle stravuje, zle spí a zmorí ho únava. Tomuto sa samozrejme snažíme vyhnúť. Pred odchodom navštívte svojho zubára a lekára
V regióne dodržiavajte staré známe koloniálne pravidlá „Ošúp to, prevar to, ugriluj alebo to zahoď.“ Platili pred stáročiami a platia doteraz. Pozor si treba dať na vodu a tú pite len z kúpených fliaš a nenaberajte si ju z vodovodných kohútikov ani na svojej izbe v hoteli. Ak sa stravujete na ulici, dajte si pozor, aby bolo jedlo čerstvé, aby ho pripravili pred vami a aby vám nepredávali jedlo, ktoré majú vyložené a neviete ako dlho. Ak sa na pouličnom mieste stravujú domáci, je to vynikajúci ukazovateľ kvality.
V prípade akýchkoľvek komplikácií sa môžete obrátiť na Vášho sprievodcu, ktorý má skúsenosti so zdravotnými problémami, ktoré Vás môžu postihnúť v tejto oblasti. Počas rokov našej práce nikto z klientov BUBO neochorel na žiadnu vážnu tropickú chorobu. Prevencia je našou prioritou! Samozrejme, odporúčame Vám uzavrieť komplexné cestovné poistenie. Našu ponuku nájdete na bubo.sk/poistenie
Užívanie liekov a prevencia je individuálnym rozhodnutím každého klienta. BUBO nie je zdravotníckym zariadením a naše odporúčanie preto nie sú nijak právne záväzné. Inšpiráciu a zaujímavé informácie o zdraví na cestách nájdete aj tu: https://bubo.sk/blog/ked-su-tropicke-choroby-konickom
Najlepšie počasie na cestovanie po regiónoch Strednej Ázie je jar a jeseň. Leto je suché a horúce, no jeho výhodou je, že je tu minimum turistov a zima je skutočne zima so snehom a mrazom, a preto to mnohých odradí, a tak počas zimy necestujeme ani my. Všetky termíny zájazdu sú nami odporúčane a vhodné na cestu.
Čo sa týka balenia, je vhodné mať so sebou aj niečo do chladnejšieho počasia (klimatizácia) aj do letného a horúceho počasia. Pri balení na to myslite. Región nemá žiadne monzúnové obdobia ani obdobia dažďov a ani nám nezvykne veľa pršať počas našich ciest, no pripravte sa na to, že dážď sa môže objaviť, najmä, v jarných termínoch.
Jarné mesiace (marec – máj) v regióne nám začína plná sezóna a najmä na konci apríla a v máji je v regióne hlavná turistická sezóna. Netreba sa však báť, že by navštívené miesta boli preplnené, pretože Stredná Ázia je stále ešte mimo dosah masového turizmu. Počasie na jar je nevyspytateľnejšie, no počítajte s tým, že v marci v Uzbekistane už o tomto čase môže byť príjemných 20-23 °C. Apríl a neskôr máj zohreje krajinu a na začiatku cesty sa teploty už pohybujú okolo 20 °C, no v Samarkande a Buchare nie je problém zažiť cca 25 – 27 °C.
Letné mesiace (jún – august) je v regióne Strednej Ázie veľmi horúco. Ide o suché horúčavy bez vlhkosti, takže sa nebudete potiť ako v JV Ázii, ale stále bude horúco. V Uzbekistane už bude teplota presahovať bez problémov aj 35 °C a v Buchare na juhu krajiny bez problémov 40-45 °C. Tieto teploty možno nie sú pre každého, ale horšie to znie, ak to čítate, ako keď ste na mieste. Spravili sme niekoľko letných ciest a verte, že počasie nebolo také hrozivé ako si možno myslíte. Bude isto horúco ako píšeme na začiatku. Výhodou leta je to, že nie je sezóna, a tak mnohé pamiatky budú len a len naše a to skutočne stojí za to.
Jesenné mesiace (september – október) letné horúčavy už skončili a hoci vyššie teploty stále pokračujú, už sa stráca horúci vzduch typický pre leto. Teplota klesá o niekoľko stupňov a v septembri je už o čosi príjemnejšie, no stále sa teploty pohybujú okolo 30 °C. Jeseň znamená druhú časť turistickej sezóny, ktorá sa po lete opäť môže začať.
Nikdy si nenechajte počasím pokaziť dovolenku. Počasie neovplyvňuje ani BUBO, ani Vy. Ak by sme poznali človeka, ktorý by vám vedel zariadiť pekné počasie, určite by sme ho vzali so sebou na zájazd. To, žiaľ, nejde. Ak prší, prší, ak je strašne teplo, je teplo. Skúste si, prosím, užívať momenty také, aké sú. Riziko dažďa je v regióne v skorých, jarných mesiacoch vyššie. Ani najlepšia štatistika Vám nezaručí, že v daný deň bude presne to Vaše ideálne počasie.
Kurzy sú orientačné. Naposledy aktualizované 11/2025
Počas našej cesty Uzbekistanom budeme meniť peniaze na miestnu, lokálnu menu, ktorú budeme určite potrebovať na menšie nákupy alebo do reštaurácii. Podľa našich dlhoročných skúseností odporúčame mať so sebou eurá v hodnote minimálne 300-400 EUR. Ak plánujete kupovať hodnotnejšie suveníry ako slávne bucharské nože alebo hodvábne koberce, vezmite si so sebou pokojne aj o čosi na viac.
Dnes už je úplne jedno či budete mať so sebou EUR alebo USD, pretože sa obe tieto meny dajú pohodlne zameniť v normálnych kurzoch, hoci ak máte len eurá, nemusíte sa ponáhľať do zmenárni, aby ste museli mať aj doláre. Ak ich doma máte, pokojne si ich vezmite. Ak so sebou beriete USD, tak dbajte na to, že bankovky nesmú byť špinavé, poškodené, natrhnuté alebo roztrhnuté a musia mať „veľké hlavy“, teda nové verzie USD. Inak vám USD nemusia chcieť zameniť.
Peniaze budeme meniť v zmenárni alebo si ich môžete vybrať z bankomatu, no tu počítajte s tým, že to stále nie je úplne bežné Uzbekistane. Pri výbere z bankomatov v Uzbekistane platíte poplatok cca 2 alebo 3 % v závislosti od banky, takže opäť je lepšou voľbou mať hotovosť. Spomíname to však preto, aby ste vedeli, že je tu alternatíva ako sa k peniazom dostať aj bez nej. Nespoliehajte sa však na bankomaty a vsaďte na istotou, ktorou je hotovosť. Môžete sa tak vyhnúť problém v prípade nefunkčného bankomatu a nikto nechce prvé dni zájazdu byť v strese, že sa mu nepodarilo dostať k peniazom.
Sprievodca vám vždy pomôže alebo poradí, kde si peniaze môžete zmeniť. V Uzbekistane už prestal platiť čierny trh a tak môžeme konečne meniť peniaze legálne za skvelé kurzy priamo v banke a v Taškente po prílete to tak aj spravíme.
Peniaze miniete najmä na vlastné, osobné výdavky, jedlo, nápoje, ale aj suveníry či bakšišné. Vstupné sa platí vopred v doplatku, ale počítajte s tým, že niektoré vstupy platíme aj na mieste. Ide najmä o pamiatky, ktoré nemáme v programe alebo ktoré nám padnú do oka, ak budeme mať viac času.
V Uzbekistane viete minúť peniaze na veľmi pekne suveníry a spomienky na Hodvábnu cestu. Medzi najzaujímavejšie a zároveň najhodnotnejšie suveníry patria bucharské, hodvábne koberce. Tu si ich aj ukážeme aj si o nich čo to povieme, aby ste sa vedeli zorientovať. Sú krásne, patria medzi najznámejšie na Hodvábnej ceste a v Buchare sa k nim dostanete za pomerne slušné peniaze. Dajú sa platiť v hotovosti, ale dokonca aj kartou, ak by ste zistili, že toľko pri sebe nemáte. Ich ceny treba vždy zjednávať, ale sprievodca vám do detailov poradí ako to celé zvládnuť k spokojnosti a dojednať si lepšiu cenu. Ceny kobercov sa pohybujú od pár stoviek do pár tisíc eur, pretože všetko závisí od kvality, materiálu, počtu uzlíkov či výzdoby.
Medzi zaujímavé suveníry patria aj kvalitné bucharské nože s vyrezávanou čepeľou a s kvalitnou oceľou. Necháte sa zlákať na špeciálne bucharské nožnice v tvare bociana? V Chive či v Buchare dostanete aj tradičné suzani, obliečky, dečky alebo jednoducho pokrývky s typickými, uzbeckým vzormi. Keď sa na ne pozriete, presne viete, že pochádzajú z Uzbekistanu. Nájdete tu kvalitné výrobky z dreva od rôznych šperkovníc cez malé drevené boxy, no kúpiť si môžete aj unikátny stojan na Korán či inú knihu.
Uzbecké bazárové uličky ponúkajú obrovský výber a aj my si z nich vždy prinesieme niekoľko kilogramov chutných drobností domov. Nakúpiť si tu môžete vynikajúce sušené, samarkandské marhule, sušené ovocie aj oriešky, či typické mandľové kôstky, ktoré sa v Uzbekistane jedia k čaju. Pre milovníkov sladkého sa dá priniesť domov typická kokandská chalva, či dokonca samarkandské čokoládové tyčinky, ktoré určite ochutnáme. Samarkand a jeho bazár je rajom pre sušené ovocie a oriešky. Chceli by ste si radšej vziať domov lokálnu vodku, koňak alebo víno? Ani to nie je problém a odporúčame samarkandské vína Chovrenko.
Prepitné (alebo ak chceme, bakšiš) je milou súčasťou pre tých, ktorí vám okolo vás pomáhali prežiť krásnu cestu a teda miestnych sprievodcov alebo šoférov. V mestách budeme meniť šoférov aj sprievodcov a aby sme vám to uľahčili, na začiatku sprievodca vyzbiera 20 USD / osoba, aby ste už počas neho nemuseli nič riešiť.
Každému klientovi odporúčame cestovné poistenie a poistenie proti stornu. Lovte zážitky s najlepším cestovným poistením. Exkluzívne cestovné poistenie TRAVEL PLATINUM, ktoré ponúka BUBO je najlepšie cestovné poistenie na slovenskom i českom trhu. Poistenie pohodlne uzavriete jedným klikom priamo pri objednávaní zájazdu.
Každému taktiež odporúčame dopoistiť sa poistením stornopoplatkov. Myslite vopred a buďte tak chránení pred nedpredvídateľným ochorením alebo úrazom, kvôli ktorému nemôžete nastúpiť na zájazd. Nezabudnite si ho pridať do košíka hneď pri objednávaní zájazdu.
Bližšie informácie o poistení, vrátane limitov poistného plnenia, nájdete tu a s výberom poistenia vám radi poradíme aj v našej kancelárii.
Najčastejším dôvodom storna za posledné roky je chrípka. BUBO odporúča očkovanie proti chrípke. Predchádzajte chorobe, šetrite svoje peniaze a v plnej sile lovte zážitky.
V prípade, ak musíte zájazd stornovať, musíte to urobiť priamo vo vašom konte a všetky potrebné dokumenty k nahláseniu poistnej udalosti Vám automaticky zašleme e-mailom.
Aby bolo vaše cestovanie čo najbezpečnejšie, BUBO je, samozrejme, poistené proti insolventnosti. Ide o najkvalitnejšie poistenie na trhu a toto poistenie už máte zahrnuté v cene zájazdu. S nami cestujete s istotou.
Strednú Áziu sme v BUBO začali navštevovať relatívne neskoro. Dôvodom bolo, že sme nemali radi Sovietsky zväz, ktorý sme na území bývalého Česko-Slovenska považovali za okupantov. No keď sme do tohto regiónu zavítali pochopili sme, že sme urobili chybu. Ohromná kultúrna úroveň oblasti, ohromná prírodná rôznorodosť a doslova magično nás ihneď dostali.
Prvý BUBO zájazd do tejto oblasti viedol MUDr. Ľuboš Fellner a ten si v roku 2005 do denníka romanticky zapísal: „Neprepravujeme sa, ale putujeme. Hodvábna cesta je snom cestovateľa- Zrkadlom sveta a Šperkom vesmíru. A my objasňujeme záhady, ktoré mali ostať utajené.“
Už prvý zájazd s BUBO skupinou viedol cez 5 krajín Strednej Ázie z Kirgizska do Turkmenistanu. V roku 2005 sme tu boli jednoznačne prvou cestovnou kanceláriou zo Slovenska a Čiech a celkovo sme stretávali minimum turistov- tento región mal vo svete zlé meno. Prechádzali sme okolo jazera Issyk Kul, horami Kirgizska a z Biškeku sme prešli do Kazachstanu. Získali sme ťažko vybaviteľné víza a boli sme nadšení obrovskými rozdielmi medzi krajinami. Dôkladne sme prešli Uzbekistan krížom po najkrajších mestách Hodvábnej cesty, skočili sme na jeden deň do Tadžikistanu a krížom cez bájnu rieku Oxus sme prešli do púštneho Turkmenistanu kde ešte vládol neobmedzený vládca otec Turkménov, Turkmenbaši. V roku 2005 sme boli ako turisti takou vzácnosťou, že celý čas s nami putovala štátna Turkménska televízia, ktorá realizovala dokument s názvom „Turistický ruch v Turkmenistane raketovo rastie“ Boli sme vtedy jediná skupina v štáte, v hoteloch sme boli prví hostia a keď sme pustili sprchu tak sme zistili že chýba tesnenie a vytopili sme poschodia pod nami. No v hoteloch aj tak okrem nás nikto iný nebýval. Nekvalitné turistické služby boli vyvážané ohromnou srdečnosťou domácich a až šokujúco prekrásnymi pamiatkami o ktorých svet vtedy - ale ešte aj dnes - vie veľmi málo. Tento dokument o našej ceste preložili do 12 jazykov =)
Prechádzali sme moslimskými krajinami ale pili sme miestny cognac (takto ho domáci volajú) a zajedali ho čiernym beluga kaviárom.
Prakticky ihneď sme sa stali najväčším organizátorom zájazdom do Strednej Ázie v SR aj ČR a toto prvenstvo si posledných 15 rokov iba posilňujeme a systematicky zbierame know how, ktoré využívajú naši klienti. Preto majú cesty s BUBO do Strednej Ázie dlhodobo dobré meno. Bez kvalitného servisu a know how BUBO vidí turista za dvojnásobný čas polovicu. A pochopí zlomok...
Od počiatku máme v regióne toho istého partnera a oblasť majú na starosti vyštudovaní historici a archeológovia. Najviac zájazd v poslednej dobe posunul vpred Tomáš Kubuš, ktorý sa tvrdou prácou a štúdiom prepracoval na najväčšieho odborníka na túto oblasť. Tomáš navštevuje svoju milovanú Strednú Áziu do dnešných dní a do našich programov ihneď zapracováva každú novinku, tak aby klienti BUBO cez zážitok, cez priamu skúsenosť pochopili. Veď to čo počujem to zabudnem, čo vidím to si zapamätám, ale iba to čoho sa dotknem, čo vyskúšam, to pochopím a tomu porozumiem. Práve v tomto je veľký rozdiel cestovania s BUBO. V tej ohromnej snahe doťahovať detaily, v kumulovaní know how a v lovení zážitkov.
Pripraviť kvalitný zájazd, podobne ako vyladiť akýkoľvek produkt v akomkoľvek inom odbore trvá vždy dlho. My v BUBO postupne a systematicky nabaľujeme zážitok za zážitkom, postupne zlepšujeme služby, našli sme úžasné gurmánske reštaurácie, street food a aj ubytovanie v hoteli Ýyldiz v Ašchabade je zážitkom ako z rozprávky Tisíc a Jednej noci. Veď Šeherezáda žila práve tu... V každej krajine sa za ten čas čo ju ľudia z BUBO navštevujú vymenil pôvodný vládca a každá krajina sa mení svojim tempom a svojim štýlom. Krajiny sú tým na jednej strane rôznorodejšie, na druhej sa postupne civilizujú – „normalizujú“
No stále je to prekrásny Orient v pravom zmysle slova a maximálna, ale pritom bezpečná exotika. Aj dnes ide o málo turistickú oblasť, ktorá však poteší srdce každého milovníka histórie.
Všeobecné informácie: Hlavným mestom krajiny je Taškent. Uzbekistan má v sebe dušu Hodvábnej cesty a je tak najhistorickejšou krajinou celého regiónu Strednej Ázie. Má rozlohu 448 978 km2 a žije v ňom cca 32 miliónov ľudí, čo z Uzbekistanu robí najľudnatejšiu krajinu celého regiónu. Najpočetnejším etnikom sú Uzbeci (cca 84 %) a najväčšiu minoritu predstavujú Tadžikovia s cca 5 % obyvateľstva. Najvyšším vrchom Uzbekistanu je Khazret Sultan s výškou 4 643 mnm. Svoju nezávislosť získal Uzbekistan v roku 1991 po rozpade ZSSR.
Počasie: Uzbekistan je rozľahlá krajina, a preto zažíva rôzne teplotné výkyvy. Najpríjemnejšia je jar, kedy tu zažijete cca 25-28°C. V lete sa v centrálnych častiach Uzbekistanu vyšplhá ortuť teplomeru pokojne na 40-45 °C- Zimy sú tu dlhé a chladné s prehánkami.
Peniaze: Uzbecký som (UZS). Peniaze v Uzbekistane sa dajú zameniť v zmenárni a hoci fungujú aj bankomaty, počítajte s percentami za výber. Kedysi tu fungoval čierny trh, no ten už krajina zrušila. Bankovky majú v nominálnej hodnote 100, 200, 500, 1000, 5000, 10 000, 50 000 a 100 000 UZS. 1 somoni sa skladá zo 100 tiynov, no s tými sa nestretnete.
Čas: V Uzbekistane je o 4 hodiny viac ako u nás. Počas nášho letného času je rozdiel len 3 hodiny.
El. napätie: V Uzbekistane je napätie 220 V
Doprava: V Uzbekistane budeme na naše presuny po krajine využívať vlastný mikrobus alebo autobus. V mestách sa prejdeme po vlastných, aby sme zažili viac, no ochutnáme aj taškentské metro a jazdu na ťavách na púšti Kyzylkum.
Strava: Uzbecká kuchyňa je najlepšou kuchyňou v regióne a spája v sebe všetky známe stredoázijské jedlá od plovu, šašlíky, manty, lagman cez mäsový jiz až po skvelé jedlá z baklažánov. Ochutnajte aj polievky ako šurpa, mastava alebo ruský boršč, ktorý tu vedia pripraviť výborný.
Špecifiká Uzbekistanu: Uzbekistan je najnavštevovanejšou krajinou Strednej Ázie kvôli ťahákom akými je Samarkand alebo Buchara. Je najľudnatejšou aj najúrodnejšou krajinou regiónu a pretekajú ním aj obe veľké rieky ako Amu Darya či Syr Darya. Má hory na severe aj púšť v centrálnej časti krajiny a krajina zažila, dokonca, aj katastrofu Aralského jazera. Akoby bol Uzbekistan instantnou Strednou Áziou v kocke a nájdete tu všetko.
Uzbecký Taškent nie je len hlavným mestom krajiny, ale zároveň najväčším mestom celej Strednej Ázie. V časoch Sovietskeho zväzu bol štvrtým najväčším mestom celej sovietskej mašinérie. Dejiny Taškentu siahajú niekoľko storočí dozadu, kedy tadiaľto viedla jedna z častí Hodvábnej cesty, ale veľa pamiatok na slávne doby nezostali, pretože v roku 1966 veľkú časť Taškentu zničilo ničivé zemetrasenie. Nájdeme tu predsa len historický areál Chošt Imom s Piatkovou mešitou či medresou Barakhon zo 16. storočia a unikátom bude najstarší Korán sveta v maličkom múzeu. Taškent dnes nesie výraznú pečať typického, moderného, sovietskeho mesta, pretože po zemetrasení sa začalo s jeho prestavbou podľa najnovších ideálov. Lenina v meste nahradila socha Matky s dieťaťom, teda novonarodenou nezávislosťou a Taškent sa v 21. storočí uberá moderným smerom, hoci stále levituje medzi starým a novým svetom. Odvezieme sa sovietskym metrom, prvým v Strednej Ázii, pozrieme sa na sochu Timura Veľkého a ovocie, oriešky alebo chlieb nakúpime na bazáre Čorsu, najväčšom v celom Uzbekistane.
ARALSKÉ JAZERO (Uzbekistan)
Aralské jazero patrí medzi najunikátnejšie oblasti západného Uzbekistanu. Každý o ňom počul, ale viete si túto oblasť reálne predstaviť? Už nemusíte, pretože sa vyberieme na miesta, kde kedysi slávne jazero bolo a ukážeme si miesta, ktoré sa s nim kedysi spájali. Aralské jazero bolo obrovské a bola skutočne významnou vodnou plochou na západe krajiny. Na počiatku katastrofy bola bavlna a sovietski plánovači, ktorí využili vodu z jazera aj mnohých riek na zavlažovanie púšte. Voda sa strácala až sa svet dočkal obrovskej ekologickej katastrofy. Tam, kde poznali vodu sa vytvorila nová púšť Aralkum (prejdeme sa po nej) a tam, kde boli prístavy zostali len hrdzavé cintoríny lodí. Mestá aj dediny sa vyľudnili, ľudia sa stratili a to je to, čo nás láka. Pozrieť si túto odľahlú časť Uzbekistanu. Nazrieme do rybárskeho mestečka Urga, pozrieme si jeho slávnu továreň, bizarné skaliská v opustenej krajine a nevynecháme ani Moynaq, ktorý sa stal symbolom Aralského jazera. Na tieto miesta rozhodne nezabudnete.
CHIVA (Uzbekistan)
Samarkand a Bucharu pozná každý, ale Chiva patrí medzi najkrajšie a najzaujímavejšie miesta nielen Uzbekistanu, ale celej Hodvábnej cesty! Práve preto sme ju dali aj do našej cesty, pretože poznávať legendárnu cestu bez Chivy by bolo takmer nemysliteľné. Chiva leží na zaujímavom mieste, kde doznieva púšť Kyzylkum, neďaleko preteká mohutná Amu Darya a do Turkmenistanu je to len pár kilometrov. Chorezm bola dokonalá križovatka obchodných ciest a preto si Chiva vydobyla svoje miesto medzi bazárovými mestami Hodvábnej cesty. Nikde nebol tak obrovský a známy trh s otrokmi ako práve v uliciach Chivy. V 19.storočí bolo mesto dokonca tak neprístupné, že kým do Buchary už prenikli prví Európania, Chiva bola stále vzdialená a nedostupná takmer ako dnešný severokórejský Pchjongjang. Všetci vedeli, že tam leží, no dostať sa do nej bolo mimoriadne náročné. Dnes je Chiva absolútnou rozprávkou Tisíc a jednej noci. Chiva je symbolom kompaktnosti a keď prejdeme za jej múry, ocitneme sa v stredovekom meste vyplnenom mešitami, medresami, panovníckym palácom, čajchánami, kúpeľmi či hrobkami svätcov. Minaret Kalta Minor je symbolom Chivy, objavíme aj palác Toš Hovli a vylezieme na minaret Islam Hodža s fantastickým výhľadom. Na Chivu budete spomínať ešte aj v uliciach Buchary a Samarkandu.
BUCHARA (Uzbekistan)
Buchara je doslova nabitá pamiatkami. Spoločne so Samarkandom tvoria dušu Hodvábnej cesty celého regiónu, no sami uvidíte ako veľmi sú tieto nádherné miesta rozdielne. Samarkand je rozsiahly, Buchara je unikátna svojou kompaktnosťou a stredovekým nádychom. Kráčajúc mestom máte pocit, že sa niektoré miesta za stáročia vôbec nezmenili a odolávajú času. Dokonalé cestovanie v čase na vlastnej koži, len bez strachu z toho, že by ste sa znepáčili emirovi. Najväčší súbor budov zapísaných v UNESCO v celej krajine a my ich budeme hľadať jednu za druhou. S noblesou a príťažlivou atmosférou sa stretnete hneď na hlavnom námestí Ljabi Hauz, kde si pri miske čaju posedíte pod mohutnými morušami. Kryté bazárové križovatky, bazárové uličky, vôňa korenín, ostré bucharské nože, koberce, čaje alebo chlpaté, karakolské čapice pastierov. V Buchare nakúpite najviac suvenírov. Ak budete unavení, môžete skončiť v stredovekom hammame zo 16. storočia a zažiť to, čo zažívali aj obchodníci na Hodvábnej ceste. Verte, že toto je unikátny zážitok! Rozprávky o kupcoch, chánoch, emiroch či Džingischánovi a nechýba tu ani Hodža Nasreddín .Uvidíme hrobku dynastie Samanidov, posvätný Jóbov prameň, panovnícku rezidenciu na Citadele, medresy, ktoré nechal stavať Ulugbeg, Abdulazizáchán alebo Nadir Divanbeg a medzi TOP pamiatky patrí 47-metrov vysoký minaret Kalon z 12. storočia. Nezdolal ho ani Džingischán a my si povieme prečo. Nazrieme do mešity Kalon, najväčšej v celej Buchare, a napokon nás čaká ešte aj architektonický mix v Magoki Attari. Prekvapí vás aj Čár Minár stratený v uličkách starého mesta. Z tohto mesta sa vám nebude chcieť odchádzať.
SAMARKAND (Uzbekistan)
Legendárny Samarkand je niečo, čo si neviete predstaviť, pokiaľ sa v ňom neocitnete. Prekvapí vás svojou monumentalitou, krásou a nábojom stredoázijskej exotiky. Aj Alexander Veľký sa tu zastavil, ešte v starovekom Afrosiyabe a povedal, že je krajší, než si myslel a podobné pocity budete zdieľať aj vy. Na počiatku Samarkandu bol sen Timura Veľkého vytvoriť mesto, aké mu bude závidieť celý svet. Podarilo sa mu to a do Samarkandu prúdili karavany naplnené bohatstvom, kultúrou a prachom nesmrteľnosti, ktorého sa Samarkand nadýchol. Timur tu po sebe zanechal neuveriteľné mauzóleum Gur Emir a hoci nebolo pôvodne pre neho, ocitol sa pod jeho rebrovanou kupolou aj on v roku 1405, keď zomrel na zápal pľúc v kazašskom Otrare. Námestie Registan, ktoré tu na vás čaká je najkrajším v celej Strednej Ázii, ak nie na svete. Dýcha tu reč storočí stojacich oproti sebe a vy si uvedomíte aký ste maličký. Sadnete si do tieňa veľkolepých budov a zamyslíte sa nad tým, ako to tu muselo vyzerať v časoch, kedy práve tu karavany vykladali svoj nepredstaviteľný tovar. Ruiny mešity Bibi Chanum, nakupovanie na bazáre Siob, kde nájdete tie najlepšie oriešky, marhule či sladkosti celého regiónu. Poznáte Ulugbega? Timurovho vnuka a slávneho astronóma? Pozrieme sa na miesto, odkiaľ pozoroval hviezdy a vysvetlíme si súvislosti. Ochutnáme najlepší plov Uzbekistanu na mieste, kam chodia takmer len domáci a napokon sa stratíme medzi fantastickými hrobkami. Je Samarkand skutočný alebo sme sa ocitli len v sne?
VIP BUBO transfer z kresla priamo na letisko Viedeň
BUBO transfer
Cesta na letisko v maximálnom pohodlí. Priamo z Vášho kresla až na letisko Viedeň. Školený profesionálny BUBO šofér príde za Vami až do domu, odovzdá Vám potrebné dokumenty (ak nejaké treba) a odvezie Vás na letisko. Po prílete na Vás čaká v príletovej hale s dobrou náladou a odvezie Vás späť do kresla. Tentokrát už so zážitkami, bez stresu a bezpečne. Cestujte už aj na letisko v štýle business class. Cena platí pre maximálne 2 osoby za jeden spiatočný transfer na trase Váš domov - letisko Schwechat - Váš domov. Základná cena platí pre súkromné transfery v rámci hlavného mesta Bratislava. V prípade cestujúcich v počte 3-7 bude doprava vykalkulovaná individuálne na veľké auto.Tieto príplatky Vám budú vložené do objednávky dodatočne po overení Vašej adresy. Ak cestujete viacerí, kontaktujte nás na [email protected] a do predmetu vložte: VIP BUBO transfer z kresla na letisko a Vašu požiadavku veľmi radi preveríme.
od 225€
Letenka business class spoločnosťou Turkish Airlines
Lietadlo Turkish Airlines
Najlepšie a najpohodlnejšie spojenia do Strednej Ázie ponúka Turkish airlines. Business class, ktorý vyhral mnohé prestížne ocenenia, moderné letisko a VIP lóže. Jednoduchý let s prestupom v Istanbule. Šetrite čas, doprajte si viac pohodlia a oddýchnutí sa po prílete môžete vydať za zážitkami.
od 1 480€
VIP BUBO letiskový transfer Bratislava - letisko Viedeň - Bratislava
Cestujeme spolu od začiatku až do konca modernými autami, autobusmi a o naše pohodlie sa starajú šoféri s osobným a milým prístupom. Oceňovaná BUBO doprava je tu pre Vás. BUBO VIP monitoruje Vaše lety a ak meškáte, či čakáte na batožinu, tak je stále s Vami a za extra čakanie neplatíte.
Buchara, jedno z najstarších miest Strednej Ázie, je preslávená nielen svojimi mešitami a medresami, ale aj tradičnými kúpeľmi hammam – orientálnymi kúpeľmi, ktoré tu…
Keď sa dnes povie Aralské jazero, väčšine ľudí sa vybaví príbeh jednej z najväčších ekologických katastrof 20. storočia – kedysi štvrtého najväčšieho jazera sveta, ktoré…
Aralské more bolo pred šesťdesiatimi rokmi štvrtým najväčším jazerom sveta. Dnes je takmer úplne vyschnuté kvôli nadmernému zavlažovaniu bavlníkových polí, čo spôsobilo…
Aralské jazero je jedným z najsmutnejších príbehov posledných 100 rokov. Nezmyselné odvodnenie pre zavlažovanie púští a pestovanie bavlníka premenilo jedinečný ekosystém…
Tomáš je cestovateľ telom aj dušou. Každú možnú chvíľu využíva nato, aby vyrazil za hranice všedných dní a neustále loví zážitky. Ak nie je na cestách tak píše cestovateľské blogy a pomáha tým čo majú menej skúseností. Jeho špecialitou sú historické pikošky a lokálna strava. Tomáš vyštudoval klasickú archeológiu so zameraním na staroveké a teda rímske aj grécke dejiny. Je to špecialita, ale vďaka tomu človek chápe lepšie antický či staroveký svet od Maroka po Strednú Áziu. Dalo by sa povedať, že je to náš Indiana Jones. Spoločnú cestu s BUBO vedie od septembra 2013. Nájdete ho na množstve zájazdov od Maroka až po filipínsky Luzon. Jednou z jeho najobľúbenejších krajín je Uzbekistan. Prečo ho má tak rád? "Uzbekistan milujem z dôvodu toho, že ma fascinujú príbehy Hodvábnej cesty, ktorá je pre mňa najzaujímavejšou cestou celého sveta. Za posledné roky som po Strednej Ázii najazdil okolo 33 000 kilometrov a Uzbekistan je dušou tohto príbehu, pretože má v sebe Samarkand, Chivu či Bucharu, miesto, kde by som pokojne vedel žiť. Každý by ich raz za život mal vidieť!. K tomu ešte milujem uzbecké šašlíky. Zamiloval som si ich už počas prvej cesty do Uzbekistanu. Dokonalé miesto je stará čajchána plná domácich, kde si sadnem na tapčan, pijem misky zeleného čaju a k tomu mi na stole voňajú čerstvo pripravené šašlíky na drevenom uhlí. Bez šašlíkov by odrazu stratili stredoázijské krajiny atmosféru. Vždy keď som v Samarkande tak musím mať tradičný Plov, ktorý tu pripravujú v obrovských hrncoch vždy len na obed. "
Máte záujem o zájazd?
Mám záujem o zájazd
Pridať referenciu
Prepočítajte si cenu zájazdu pre viac osôb
KALKULÁCIA
Kalkuláciu k termínu Vám ihneď pošleme na e-mail.
Predzmluvné informácie
Objednávateľ zadaním emailu v rámci objednania zájazdu žiada o poskytnutie vhodných opatrení pri uzatvorení zmluvy.
Predzmluvné informácie podľa zákona č. 170/2018 Z. z. o zájazdoch, spojených službách cestovného ruchu, niektorých podmienkach podnikania v cestovnom ruchu a o zmene a doplnení niektorých zákonov
Kombinácia týchto ponúkaných služieb cestovného ruchu predstavuje zájazd podľa zákona č. 170/2018 Z. z. o zájazdoch, spojených službách cestovného ruchu, niektorých podmienkach podnikania v cestovnom ruchu a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 170/2018 Z. z.“).
Vzťahujú sa na Vás všetky práva vyplývajúce zo zákona č. 170/2018 Z. z., ktoré sa vzťahujú na zájazdy. Naša spoločnosť BUBO travel agency s.r.o., IČO: 35 824 859, so sídlom Dunajská 31, 811 08 Bratislava,(ďalej len „cestovná kancelária“) je plne zodpovedná za riadne poskytnutie zájazdu.
Okrem toho ako cestovná kancelária sme v súlade so zákonom chránení, ak ide o refundáciu Vašich platieb a ak je súčasťou zájazdu preprava, ak ide o zabezpečenie Vašej repatriácie, pre prípad, že sa dostaneme do úpadku.
Ďalšie informácie o základných právach podľa zákona č. 170/2018 Z. z. nájdete najmä nižšie v texte týchto predzmluvných informácií ako aj na nasledujúcom odkaze: https://bubo.sk/vseobecne-obchodne-podmienky
Informácie o zájazde, informácie o cene a platobných podmienkach, informácie o vízových povinnostiach, pasových povinnostiach a iných povinnostiach, informácie pre cestujúcich, ak sa na realizáciu zájazdu požaduje minimálny počet účastníkov, informácie o poverenom zodpovednom zástupcovi alebo o inom subjekte, prostredníctvom ktorého je možné sa skontaktovať s cestovnou kanceláriou alebo cestovnou poskytované pred uzatvorením zmluvy o zájazde, nájdete na nasledujúcom odkaze: https://bubo.sk/vseobecne-obchodne-podmienky
Informácie k zájazdu uvedené v podcastoch, videách, rozhovoroch, či na sociálnych sieťach sú informatívne a reflektujú konkrétnu špecifickú udalosť. Tieto informácie nie sú súčasťou zmluvných podmienok. Pozorne si prečítajte informácie k vášmu zájazdu v podmienkach zájazdu a rámcovom itinerári zájazdu.
Informácie o cestovnej kancelárii, ktorá nesie zodpovednosť za riadne poskytnutie všetkých služieb cestovného ruchu zahrnutých v zmluve o zájazde (pri predaji zájazdu prostredníctvom inej cestovnej kancelárie alebo cestovnej agentúry sa poskytujú uvedené informácie aj o tejto cestovnej kancelárii alebo cestovnej agentúre)
Zmena mena na objednávke nie je možná. Každá jedna zmena mena sa berie ako storno danej osoby a riadi sa stornopoplatkami.
Zmena ceny zájazdu
Cena zájazdu sa môže zvýšiť, ak je presne určený spôsob výpočtu zvýšenia ceny, len ak sa zvýšia osobitné náklady bližšie špecifikované v § 19 ods. 2 zákona č. 170/2018 Z. z. (napríklad zmena cien pohonných látok) a ak sa v zmluve o zájazde uvádza, že cestujúci má právo na zníženie ceny podľa § 19 ods. 5 zákona č. 170/2018 Z. z.
Jednoznačne a zrozumiteľne formulované oznámenie o zvýšení ceny zájazdu na trvanlivom nosiči spolu s odôvodnením a výpočtom zvýšenia ceny zájazdu musí byť cestujúcemu preukázateľne odoslané najneskôr 20 dní pred začatím zájazdu, inak cestovnej kancelárii nevznikne právo na zaplatenie rozdielu v cene zájazdu.
Ak zvýšenie ceny presiahne 8 % ceny zájazdu, môže cestujúci od zmluvy o zájazde odstúpiť bez zaplatenia odstupného. Cestujúci si zároveň môže uplatniť práva vyplývajúce mu z nasledujúceho bodu týchto predzmluvných informácií.
Ak si cestovná kancelária vyhradí právo na zvýšenie ceny, cestujúci má nárok na zníženie ceny, ak sa znížili príslušné náklady.
Zmena iných podmienok zmluvy o zájazde
Ak sa pred začatím zájazdu zmení niektorý zo základných znakov služieb cestovného ruchu alebo cestovná kancelária nemôže splniť osobitné požiadavky cestujúceho, na ktorých sa dohodli, informuje cestujúceho o
navrhovaných zmenách a o ich vplyve na cenu zájazdu; a práve cestujúceho navrhované zmeny v primeranej lehote:
a) prijať (ak ich cestujúci v lehote podľa písmena b) neprijme, zmluva o zájazde zanikne), alebo
b) odstúpiť od zmluvy o zájazde bez zaplatenia odstupného a
– prijať náhradný zájazd:
v rovnakej alebo vyššej kvalite, ktorá zodpovedá službám dohodnutým v pôvodnej zmluve o zájazde; alebo
nižšej kvality alebo s nižšími nákladmi, pričom cestujúci má právo na primerané zníženie ceny zájazdu; alebo
– neprijať náhradný zájazd a následne si uplatniť právo na vrátenie všetkých platieb, ktoré boli uskutočnené cestujúcim, a to do 14 dní odo dňa doručenia oznámenia o odstúpení od zmluvy o zájazde.
Odstúpenie cestovnej kancelárie od zmluvy o zájazde bez povinnosti nahradiť škodu cestujúcemu
Cestovná kancelária môže pred začatím zájazdu odstúpiť od zmluvy o zájazde bez povinnosti nahradiť škodu spôsobenú cestujúcemu týmto odstúpením, ak
a) počet účastníkov zájazdu je nižší ako minimálny počet účastníkov požadovaný podľa zmluvy o zájazde a cestovná kancelária odstúpi od zmluvy o zájazde v lehote určenej v zmluve o zájazde, najneskôr však
– 20 dní pred začatím zájazdu, ak ide o cestu, ktorá trvá dlhšie ako 6 dní,
– 7 dní pred začatím zájazdu, ak ide o cestu, ktorá trvá od 2 dní do 6 dní,
– 48 hodín pred začatím zájazdu, ak ide o cesty, ktoré trvajú menej ako 2 dni, alebo
b) neodvrátiteľné a mimoriadne okolnosti bránia cestovnej kancelárii plniť zmluvu o zájazde a cestovná kancelária oznámi cestujúcemu odstúpenie od zmluvy o zájazde bezodkladne pred začatím zájazdu.
Odstúpenie od zmluvy o zájazde cestujúcim z dôvodu neodvrátiteľných a mimoriadnych okolností
Cestujúci je oprávnený odstúpiť od zmluvy o zájazde pred začiatkom poskytovania zájazdu bez zaplatenia odstupného, ak v cieľovom mieste alebo v jeho bezprostrednej blízkosti nastanú neodvrátiteľné a mimoriadne okolnosti (napríklad ak existujú vážne bezpečnostné problémy v destinácii), ktoré významne ovplyvnia poskytovanie zájazdu alebo prepravu cestujúcich do cieľového miesta. V takom prípade odstúpenia od zmluvy o zájazde má cestujúci nárok na vrátenie všetkých platieb, ktoré za zájazd zaplatil.
Odstúpenie od zmluvy o zájazde cestujúcim bez uvedenia dôvodu
Cestujúci môže kedykoľvek pred začatím poskytovania zájazdu odstúpiť od zmluvy o zájazde za primerané a odôvodnené odstupné. Cestovná kancelária je povinná vrátiť cestujúcemu všetky platby, ktoré od neho prijala, znížené o odstupné. Ak ide o zmluvu uzatvorenú mimo prevádzkových priestorov, je cestujúci oprávnený odstúpiť od zmluvy o zájazde aj bez uvedenia dôvodu a bez povinnosti zaplatiť odstupné v lehote 14 dní odo dňa uzatvorenia zmluvy o zájazde (oprávnenie cestujúceho odstúpiť od zmluvy o zájazde bez uvedenia dôvodu sa nevzťahuje na zájazdy, ktorých cena je znížená z dôvodu ich poskytnutia v krátkom čase po uzatvorení zmluvy o zájazde).
Zodpovednosť za poskytnutie zájazdu
Ak niektorá zo služieb cestovného ruchu nie je poskytnutá v súlade so zmluvou o zájazde, zákonom č. 170/2018 Z. z. alebo ak nemá vlastnosti, ktoré cestujúci s ohľadom na ponuku a zvyklosti dôvodne očakával, je cestovná kancelária za podmienok vymedzených zákonom č. 170/2018 Z. z. povinná po oznámení cestujúceho alebo na základe vlastných zistení porušenia zmluvy o zájazde vykonať nápravu. Ak nápravu nevykoná, ponúkne cestujúcemu náhradné služby cestovného ruchu
a) rovnakej kvality alebo vyššej kvality, ako je uvedená v zmluve o zájazde, bez dodatočných nákladov pre cestujúceho, alebo
b) nižšej kvality, ako je uvedené v zmluve o zájazde, s poskytnutím primeranej zľavy.
Cestujúci môže odmietnuť náhradné služby cestovného ruchu ponúknuté cestovnou kanceláriou, ak náhradné služby cestovného ruchu nie sú porovnateľné so službami cestovného ruchu uvedenými v zmluve o zájazde alebo ponúknutá zľava z ceny zájazdu za služby cestovného ruchu nižšej kvality nie je primeraná. V tom prípade a ak poskytnutie náhradných služieb cestovného ruchu cestujúci nemôže z objektívnych dôvodov prijať, cestujúci pokračuje v užívaní služieb cestovného ruchu, ktoré sú predmetom oznámenia, a cestovná kancelária poskytne cestujúcemu primeranú zľavu z ceny služieb cestovného ruchu, ktoré boli predmetom oznámenia.
Cestujúci môže od zmluvy o zájazde odstúpiť bez zaplatenia odstupného a požadovať vrátenie časti ceny zodpovedajúcej cene služieb cestovného ruchu, ktoré neboli poskytnuté riadne a včas, ak došlo k podstatnému porušeniu zmluvy o zájazde a cestovná kancelária neodstránila porušenie zmluvy o zájazde ani nezabezpečila cestujúcemu náhradné služby cestovného ruchu v primeranej lehote určenej cestujúcim.
Ak v dôsledku neodvrátiteľných a mimoriadnych okolností nie je možné zabezpečiť návrat cestujúceho podľa zmluvy o zájazde, cestovná kancelária znáša náklady na potrebné ubytovanie, ak je to možné rovnakej kategórie, v trvaní najviac troch nocí na jedného cestujúceho. Ak sú v osobitných predpisoch o právach cestujúcich platných pre príslušné dopravné prostriedky na návrat cestujúceho ustanovené dlhšie lehoty, uplatňujú sa tieto dlhšie lehoty. Obmedzenie nákladov sa nevzťahuje na osoby so zníženou pohyblivosťou a osoby, ktoré ich sprevádzajú, tehotné ženy, maloletých bez sprievodu alebo osoby, ktoré potrebujú osobitnú lekársku starostlivosť, ak bola cestovná kancelária o ich osobitných potrebách informovaná aspoň 48 hodín pred začatím zájazdu.
Zníženie ceny / náhrada škody cestujúcim
Cestujúci má tiež právo na zľavu z ceny zájazdu a/alebo na náhradu škody, ak služby cestovného ruchu neboli poskytnuté alebo neboli poskytnuté riadne.
Poskytnutie pomoci cestovnou kanceláriou
Cestovná kancelária je povinná bezodkladne poskytnúť pomoc cestujúcemu v ťažkostiach, a to aj pri neodvrátiteľných a mimoriadnych okolnostiach.
Úpadok cestovnej kancelárie
Ak sa cestovná kancelária dostane do úpadku, platby cestujúcich budú refundované. Ak sa cestovná kancelária dostane do úpadku po začatí poskytovania zájazdu a ak zájazd zahŕňa prepravu, zaistená je repatriácia cestujúcich. Cestovná kancelária uzatvorila zmluvu o ochrane pre prípad úpadku s poskytovateľom ochrany pre prípad úpadku Colonnade Insurance S.A. so sídlom Rue Jean Piret 1, L-2350 Luxemburg, Luxembursko, zapísaná v Obchodnom registri Luxemburg pod č. B 61605 konajúca prostredníctvom Colonnade Insurance S.A., pobočka poisťovne z iného členského štátu so sídlom Moldavská cesta 8 B, 042 80 Košice, IČO: 50 013 602, t.č. +421 55 6826 222 (ďalej len „Poskytovateľ ochrany pre prípad úpadku“). Cestujúci sa môže obrátiť na poskytovateľa ochrany pre prípad úpadku, ak sú služby odmietnuté z dôvodu úpadku cestovnej kancelárie.
Na účely vypracovania ponuky cestovného poistenia cestovná kancelária zasiela Vaše údaje pred uzatvorením zmluvy spol. Colonnade Insurance S.A. so sídlom Rue Jean Piret 1, L-2350 Luxemburg, Luxembursko, zapísaná v Obchodnom registri Luxemburg pod č. B 61605 konajúca prostredníctvom Colonnade Insurance S.A., pobočka poisťovne z iného členského štátu so sídlom Moldavská cesta 8 B, 042 80 Košice, IČO: 50 013 602.
Informácie o tom, ako, na aký účel a ako dlho sú Vaše osobné údaje spracúvané, vrátane všetkých práv, ktoré možno v tejto súvislosti uplatniť, sú k dispozícii na webovej stránke poisťovne pod nasledujúcim odkazom: https://www.colonnade.sk/ochrana-osobnych-udajov.
Rezervujte siprivátnu cestu
Už čoskoro začíname
18.septembra získate na tisíce garantovaných odchodov zľavu až do 55%.
Prihláste sa teraz do svojho konta vpravo hore a využívajte výhody členov klubu BUBO.
ALEBO NÁM NECHAJTE SVOJ E-MAIL ČI TELEFÓNNE ČÍSLO A MY SA VÁM PO SPUSTENÍ AKCIE PRIPOMENIEME