Expedícia
Južná India (Bharat) - maximálne poznanie
India
Tamil Nadu, Kerala, Karnataka, Maharaštra. Exotické názvy juhoindických štátov. Poďte s nami do južnej Indie, je celkom iná než severná. Nájdete tu najstaršie hinduistické chrámy, zelenú prírodu a kuchyňu s množstvom kokosového mlieka. Cesta pre ľudí, ktorých neuveriteľná India neprestáva fascinovať.
Tamil Nadu, Kerala, Karnataka, Maharaštra. Exotické názvy juhoindických štátov. Poďte s nami do južnej Indie, je celkom iná než severná. Nájdete tu najstaršie hinduistické chrámy, zelenú prírodu a kuchyňu s množstvom kokosového mlieka. Cesta pre ľudí, ktorých neuveriteľná India neprestáva fascinovať.
BUBO India. Zatočí sa vám hlava. Bezpečne, ale bližšie k domácim. Poznáme príslušníkov všetkých kást.
Britský odkaz
Krásna architektúra britskej koloniálnej ríše pod ochranou UNESCO. Bombaju pôjdete pod kožu.
Ako z orientálnej rozprávky
Všetko je tu iné a veľmi silné. Pouliční hudobníci, krotitelia hadov, žobráci či svetoví boháči. India vás nenechá ľahostajných.
Pohoda v Indii
Vybrali ste si jeden z cestovateľsky najnáročnejších regiónov sveta. Vyskúšate si aj tichú, pokojnú plavbu božskou krajinou a po celý čas ste v rukách skvelého BUBO sprievodcu.
Prílet do piateho najväčšieho mesta Indie Chennai, transfer do Mahabalipuramu. Mahabalipuram – prímorské mestečko a významný prístav už v období narodenia Krista, známe svätyňami vytesanými z jedného kusu kameňa, ktoré patria k najkrajším na svete. Sú najkrajšie tie voľne položené alebo tá pri morskom brehu, čo vydržala tsunami v 2004, zaradená do svetového dedičstva UNESCO? Priblížime si históriu tohto významného prístavného a obchodného mesta. Osviežime sa čerstvým kokosom alebo prelisovanou cukrovou trstinou. Program je v BUBO perfektne nastavený a my môžeme pokračovať v objavovaní.
Stojíme pri najväčšom granitovom bas-reliéfe na svete, ktorý zobrazuje starodávny príbeh o zostupe posvätnej rieky Ganga na Zem. Sme ubytovaní kúsok od pláže v bengálskom zálive, chcete si na úvod cesty zaplávať, ochutnať čerstvo ulovené, morské špeciality v miestnych reštauráciách? BUBO Vám odporúča overenú reštauráciu. Zlatý západ slnka si pozrieme v parku, kde sa nachádza aj maják z 19. storočia, neďaleko si vychutnáme pohľad na palmami posiate okolie. Prehliadka by nebola kompletná bez ikony mesta, ktorou je gigantický 250 tonový balvan, zdá sa, že v dôsledku optickej ilúzie sotva vydrží na svahu kopca. India si nás už od začiatku podmanila.
Pokračujeme do mesta Kanchipuram. Jedno zo siedmych svätých miest Indie, jediné zasvätené Šivovi aj Višnovi. Magické miesto nazývané aj mestom tisícich chrámov. Chrámy Ekambarešvar, Kailašnat, Kamakši zo siedmeho storočia, ohromia detailnou architektúrou a prejdeme cez jednu z najvyšších gopuram (60m) - vstupných chrámových brán. Prejdeme sa chrámom tisícich stĺpov, kde sa každodenne konajú pooja rituály, na ktorých sa mladomanželia nechávajú požehnať. Neopakovateľná atmosféra a silný prejav viery. Pestrofarebné hodvábne sári, ktoré patria k najkrajším v celej Indii. Nazrieme do tkáčskych dielní, kde sa toto tradičné indické oblečenie vyrába, na vyše storočných krosnách. Ochutnáme naše prvé, originálne, chutné a rozmanité thali. Nefalšovaná exotika.
Tiruvanamalai priťahujúci státisíce indických pútnikov. Prečo? Vysvetlíme si. Zažijeme silu tohto miesta aj my? Prejdeme sa gigantickým chrámovým komplexom a svoje myšlienky upokojíme v jednom z ašrámov. Pondicherry: bývalá francúzska kolónia s nezvyčajnou atmosférou kombinácie európskej kultúry a indických tradícií. Trikolóra na Hôtel de Ville a architektúra francúzskeho 18. storočia nech Vás nemýlia. Stále sme v Indii s jej plnými ulicami, rikšami a pouličnými trhmi. Návšteva ášramu v Auroville – malej komunite vytvorenej kedysi okolo duchovného vodcu Šrí Auróbinda Ghóša, kde sa stále vyučuje joga. Stihneme lekciu? Niet rituálov, ani meditácie, stačí sa len oddať božiemu princípu a sile. Zistíme ako žije komunita v indickom nezávislom území, s vlastnou menou a prejdeme pod mohutným banyanom. BUBO vám ukáže epicentrum komunity. Dych berúce prekvapenie nás len čaká, zlatá guľovitá stavba - Matrimandir, akoby z vesmíru. Svätyňa určená k meditácii, na jednu z 12 atribút, ktoré tu miestny dodržiavajú. Pochopíme, ktoré to sú a nie jednu si "zoberiem" so sebou. Princípy meditácie už stačí len praktizovať.
Dáme si ranný jogging s Indami a Indkami? Asi jediné mesto v Indii, kde ich uvidíte v kraťasoch. Z pobrežného Pondicherry sa presúvame do vnútrozemia. Z okien autobusu pozorujeme rušný dedinský život a vysvetľujeme si ako hlboko viera ovplyvňuje indických ľudí. Zastavujeme sa v známej reštaurácii a vychutnáme si Tandoori chicken s naanom. Tandžávúr (Tanjore): mesto, kde v roku 1010 vybudovali z jedného kusu kameňa úžasný chrám Brahadišvár (UNESCO) ako večnú pamiatku slávy ríše, ktorá odtiaľto siahala až po brehy Gangy. My na vrchole "veľkého chrámu" pozorujeme 81 tonovú kupolu v svetle zapadajúceho slnka. Ako to len v tých časoch mohli postaviť? Upúta nás aj monolitný 25 tonový býk Nandi, jeden z tých najväčších, čo môžete v Indii nájsť. Tandžavúr je známy svojimi maľbami a bronzovými odliatkami sôch. Zoberieme Vás do domácej fabriky, kde si môžete pozrieť a vyskúšať odliať sošku tancujúceho boha Šivu. Tieto suveníry sú originálom a toto umenie pochádza práve odtiaľto.
Trichy, ktoré spomína už Ptolemaios v druhom storočí pred naším letopočtom, uprostred ktorého sa vo výške 84 metrov vypína skala s chrámom boha Ganeša. Za výhľadom z jej vrcholu musíme zdolať 437 kamenných schodov! Dovidíme aj na neďaleký chrám Sri Ranganathaswami v Srirangame, ktorý si vzápätí pôjdeme aj pozrieť. Stavalo ho mnoho dynastií od 10. do 20. storočia a dnes má celý komplex rozlohu až 60 hektárov, čo ho robí najväčším hinduistickým, funkčným chrámom na svete. BUBO sprievodca Vás prevedie týmto labyrintom a zoberie Vás aj na vyhliadku, kde si tento rozsiahly komplex lepšie predstavíme. Význame sa a ukážeme Vám aj sanctum sanctorum, najposvätnejšie miesto chrámu, kam môžu vstúpiť iba hinduisti. Pokračujeme ku ghátu, schodiskám posvätnej rieky Kaveri, kde pozorujeme očistné rituály miestnych ľudí. Presun do Madurai, do mesta božieho nektáru, mesta pútnikov, žobrákov, biznismenov, volských záprahov a rikší. Večeru si vychutnajte v jednej z mnohých reštaurácií na streche s výhľadom na gópury – nádherne zdobené veže chrámov. Slovenský sprievodca je neustále s Vami.
Sme v Madurai, druhom najväčšom meste štátu Tamil Nadu, ktorého pôdorys pripomína nákres lotosu. Najstaršie osídlené miesto na indickom subkontinente, mesto chrámov a festivalov. Obrovský zážitok. Hneď ráno navštívime chrám Meenakshi, okolo ktorého sa 2500 rokov točila história mesta. Množstvo úchvatných zobrazení bohov, bohýň a mýtických stvorení. Bude sa tadiaľ túlať aj chrámový slon? Chrám bol nominovaný na jeden z divov sveta. Toto musíme vidieť! Za pohľad určite stojí aj monumentálny palác Tirumala Nájaka. Jeho vnútorné nádvorie s rozmermi 75x52 metrov nádherne dopĺňa hustá spleť stĺpov po obvode. Monumentálne! Opúšťame štát Tamil nadu a scénickou cestou cez plantáže kaučukovníkov, kardamomu, kakaovníkov, zeleného korenia a paliem sa dostávame do prírodnej rezervácie Periyar v štáte Kerala. Organické ubytovanie a oddych od ruchu miest v zelenej prírode. Samota a stav blaženosti, dýchajte a relaxujte uprostred najzelenších miest južnej Indie.
Rezervácia Periyar, najnavštevovanejšia v Južnej Indii. Potešíte sa návšteve záhrad korenia (zopakujeme si, čo nás naučila Srí Lanka?) a porovnáte si indický čaj s cejlónskym. Rezervácia Periyar pod vrcholom Anamudi (2695 m), najnavštevovanejšia v Južnej Indii, zaberá plochu 777 štvorcových kilometrov a poskytuje domov divým byvolom, diviakom, makakom, tisícke slonov, pár desiatkam tigrov a viac než dvesto druhom vtákov. Plavba po jazere Periyar je unikátnou príležitosťou na pozorovanie divokej zveri, pre neúnavných ponúkame trek v džungli s miestnym sprievodcom. Potešíte sa aj návšteve záhrad korenia (vedeli ste, ako rastie napríklad vanilka či čierne korenie?) a spoznáte tajomstvo výroby miestneho čaju. Cez sýtozelené čajové plantáže transfer do prístavu a nalodenie sa na prenajatý hausbót. Ďalší vrchol našej cesty. Plavíme sa v tichom prostredí nádherných kanálov. Kormidlujeme a z paluby nášho hausbótu sledujeme život obyčajných miestnych ľudí v nádhernej indickej prírody. Aj toto je India! Zakotvíme pod palmami. Otvoríme si čerstvé kokosové orechy, opečieme len pred malou chvíľou chytené rybky a pri západe slnka si povieme viac o neuveriteľnej Indii. Vzrušujúca noc na hausbóte.
Kochi v štáte Kerala. Znova na pobreží, Indiu sme prešli naskrz, z východu sme sa presunuli na západ. Kochi je jedným z mála miest v Indii, kde väčšinu obyvateľov netvoria hinduisti. Zasa iný svet. Ako prístav korenia ho poznali Gréci, Rimania, Arabi, Židia aj Číňania, preto má prívlastok "kráľovná arabského mora". Ďalší dôkaz neskutočnej indickej histórie. Kochi je mestečkom s najstarším kostolom v Indii (Kostol svätého Františka) či Bazilikou Santa Cruz (založenou pápežom Pavol IV.), mešitami a židovskou synagógou (najstaršou v celom Commonwealthe). Je zmesou portugalskej, holandskej a anglickej vidieckej osady na tropickom Malabarskom pobreží. Chutnú kávičku si vychutnáme v jednej z urbanistických kaviarní. Sme naozaj v Indii?
Sme iba v 2/3 zájazdu a už sme toho toľko zažili. Vedeli ste, že Vasco de Gama bol pochovaný práve tu? Okúpeme sa, pomôžeme rybárom vyťahovať staré čínske siete a večer navštívime úchvatné predstavenie Kathákali, kde Vám herci a speváci s dokonalým mejkapom a prepracovanými kostýmami za sprievodu bubnov predstavia najkrajšie hinduistické eposy. Záporné postavy si pod viečka dávajú trošku korenia, aby mali bielka zafarbené na krvavočerveno! Kochi je známe svojimi pôvabnými uličkami, kde filmový štáb nakrúca zábery do bollywoodských romantických trhákov. Podarí sa nám počas obeda vidieť vyskakujúce delfíny? Čaká nás ďalší indický štát. Transfer na stanicu a odchod ležadlovým vlakom do Bangalore, hlavného mesta štátu Karnataka. Ďalší zážitok pred nami, vo vlaku stretávame Indov cestujúcich z rôznych kútov Indie. Podelia sa s nami o životné príbehy a spravíme si aj pamätné foto. Indii sa dostávame pod kožu.
Bangalore. Príchod do piateho najväčšieho mesta Indie, mnohými považovaného za to najvyspelejšie. Obrovský skok a zasa celkom nové dojmy. Mesto, zaradené medzi takzvané globálne mestá na úrovni Berlínu, či Bostonu. Silicon Valley Indie. Mohli ste Indiu precestovať celú, toto ste ešte nevideli. Pokračujeme na pútnické miesto džinistov Shravanabelagola. Jeho sedemnásťmetrový monolit (možno najvyšší na svete) bol v roku 2007 samotnými Indmi vyhodnotený za najväčší zo siedmych novodobých divov Indie! Absolvujeme ľahký výstup po schodoch vytesaných do skaly. Ten výhľad bude stáť za to. Príchod do mestečka Hassan, pomenovanom po vnukovi Mohameda. 927 metrov nad morom, príjemné podnebie a (na Indiu) komorná atmosféra. Zbehneme do kina na bollywoodsku klasiku, alebo si radšej užijete procedúru vo wellness?
Naša cesta pokračuje. Tu stretávame Indov, ktorí v živote nevideli bielu tvár. Belur a Halebid – nádherná ukážka architektúry ríše Hoysala, ktorej moc vrcholila v 13. storočí. Fascinujúci stredoveký hinduizmus. Takúto prepracovanosť sme na chrámoch ešte počas našej cesty nevideli. Z toľkej dekoratívnosti sme v úžase. Výstavba chrámu v Belur trvala vyše 100 rokov. Impresívny chrám Hoysaleswara v Halebidu je zas unikátny tým, že z jeho vyrezávaných súsoší na stenách, sa dajú čítať starodávne hinduistické príbehy, legendy zo života a kultúry Indie. Cez nefalšovaný indický vidiek smerujeme do vychýreného a na svoju dobu, najväčšieho a najbohatšieho mesta sveta, Hampi.
Hampi. Obrovský zážitok z celodenného prechádzania ruinami sídla posledného veľkého hinduistického kráľovstva južnej Indie Vidžajanagara (UNESCO). Ruiny palácov, rozvrátených po krvavej bitke so sultánmi zo severu v roku 1565, sú tichými svedkami niekdajšej slávy a neuveriteľného bohatstva jej panovníkov. Hampi, chrám Virupakša, ako aj okolitý komplex sú naozaj výnimočným miestom. Prechádzame sa pomedzi poroztrusované obrovské balvany, položené, tak ako by ich tam nechal akýsi obor. Fantázia a predstavy, čias minulých funguje naplno. Na brehu rieky Tungabhadra, nastupujeme do pletenej loďky, ľahneme si a necháme sa silou pádla unášať k ikonickej pamiatke, ktorou je kamenný voz, vo Vitthala chráme. Zavítame aj do kráľovskej časti s lotosovým chrámom, kúpeľmi, sloními stajňami a nezvyčajne stavanou studňou. Zakončíme to na kráľovskej vyhliadke, pri sýtočervenom západe slnka si ukazujeme rozlohu poslednej ríše.
Virupakša, Vithala, kamenný povoz, ktorého kolesá sa skutočne točia. Možno si nebudete pamätať mená všetkých chrámov, no Hampi si zaradíte medzi Vaše indické perly. "Zablúdime" na miestnych trhoch a na cestu si nakupujeme čerstvé ovocie a nejakú tú maškrtu. Transfer na železničnú stanicu a odchod vlakom do Mumbaja. Naša cesta vrcholí.
Ranný príchod do najväčšieho mesta Indie - Bombaju: úplne iná atmosféra pri Arabskom mori. Slávna Chowpatty Beach, kde sa stále niečo deje a výhľady pripomínajú Rio. Nákupy v uličkách Colaby, ale aj v moderných nákupných centrách. Veže mlčania, visuté záhrady a koloniálna architektúra. Ukážeme si proces prania v najväčšej otvorenej práčovni sveta. Nádherná železničná stanica Victoria (UNESCO), luxusný hotel Taj a Brána do Indie, cez ktorú z Indie odišli poslední britskí vojaci. Možnosť navštíviť ostrov Elephanta, hodinku plavby od Bombaja (UNESCO). Večer pre záujemcov rozlúčková zábava na skvelých bombajských diskotékach. Transfer na letisko a odlet domov.
Naša veľká cesta do južnej Indie je pre každého kto chce z tejto unikátnej a miliardovej krajiny vytlačiť maximum. Ak ste už boli na severe Indie a videli Tádž Mahál, plavili ste sa posvätnou Gangou alebo sa naháňali rikšami v labyrinte starého Dillí, tak potom je táto cesta presne pre vás, aby ste si obraz tejto fantastickej krajiny doplnili. Južná India je iná. Je tak rozdielna, že budete mať pocit akoby ste v Indii nikdy predtým neboli. Je farebnejšia, zelenšia, hinduistickejšia a intenzívna.
India je ako samostatný kontinent, je neuveriteľná, farebná, fantastická a je doslova posiata zážitkami, ktoré v nej ležia a za ktorými sa vydáme. India síce nepatrí medzi najjednoduchšie regióny na cestovanie, ale ste v dobrých rukách, pretože my túto krajinu milujeme a vieme ako v jednej ceste skĺbiť autentické zážitky s pohodou a komfortom vždy tam, kde to bude možné. Do Indie organizujeme zájazdy už viac než 25 rokov a každý rok ju prejdeme niekoľko krát. Aj vďaka tomu sa u nás akumuluje také know how, ktoré nenájdete nikde inde a predávame si ho zo sprievodcu na sprievodcu, aby sme vám vždy ukázali viac. Indický subkontinent je, čo sa organizácie týka, veľmi náročný, preto sem zo Slovenska chodí minimum cestovných kancelárií. Všetko je iné. Úplne iné. Bez dobrého sprievodcu človek oblasťou prechádza bez toho, aby vedel na čo sa pozerá a skôr má zlý pocit. S dobrým, nadšeným sprievodcom je to naopak.
Cesta južnou Indiou je zážitkovou cestou po menej známych miestach, no práve tie vás mimoriadne dokážu prekvapiť. Uvidíme chrámové komplexy pobrežného Mahabalipuramu, obrovské chrámy s unikátnymi gopurami v Tiruvanamallai, Trichy alebo v Madurai. Pohľadáme historické príbehy v tieni Tanjavuru a nadýchneme sa koreninových záhrad v Periyare v národom parku. Dokonale vypneme na hausbóte v Kerale či v koloniálnych uličkách Kochinu s kaviarničkami a reštauráciami. Objavíme málo známe miesta akými sú Belur či Halebid a budeme stáť pod monumentálnou sochou na posvätnom džinistickom mieste menom Šravanabelagola. Ochutnáme juhoindické špeciality a ocitneme sa v legendárnom Hampi, kde kedysi dávno pulzovalo kráľovstvo tak bohaté, že tu dnes po ňom zostali ruiny palácov a chrámov, ktoré prečkali večnosť. Finále našej cesty bude v modernom Mumbaii, odkiaľ sa vrátime do reality.
Keď chce človek veľa vidieť, musí často pre to čeliť určitej námahe a nepohodliu. Napriek tomu si myslíme, že túto cestu s nami zvládne naozaj každý. S výnimkou dvoch presunov v klimatizovaných lôžkových vlakoch máme všetku dopravu prenajatú, ubytovanie je zabezpečené v hoteloch strednej triedy (ide o hotely indickej kvality!) a napriek určitej námahe veríme, že s BUBO si psychicky oddýchnete oveľa lepšie ako pri hociktorej inej dovolenke a späť sa vrátite zregenerovaní a plní vnútornej sily.
Vybrali ste si jeden z cestovateľsky najnáročnejších regiónov sveta a jeden z najnáročnejších komfortných zájazdov BUBO. Našou snahou bude Vám cestu čo najviac spríjemniť, Indiu však nezmeníme.
*online víza platia iba pri príchode a odchode do/z krajiny letecky, pri prechode pozemnou hranicou potrebujete fyzické víza v pase
**Od 01.10.2025 zaviedla indická vláda digitálnu registračnú kartu e-Arrival Card. Vyplniť ju môžete najskôr 72 hodín pred príchodom na oficiálnej stránke https://indianvisaonline.gov.in/earrival/. Formulár je možné vyplniť aj v papierovej forme po prílete, odporúčame však využiť digitálnu verziu, ktorá urýchľuje vstupný proces. Po odoslaní dostanete na e-mail QR kód, ktorý predložíte pri vstupe do Indie.
Transfer na letisko vo Viedni je zabezpečený oceňovanou VIP BUBO dopravou. Táto služba je spoplatnená. Pokiaľ máte transfer uhradený, položku nájdete vo svojej objednávke. V prípade, že poplatok za transfer nemáte uhradený, informácia o odchode na letisko sa vás netýka. Venujte však pozornosť ostatným informáciám.
Odchod je z parkoviska Osobný prístav na Fajnorovom nábreží 2 v Bratislave. Parkovisko sa nachádza priamo pri Dunaji medzi Filozofickou fakultou Univerzity Komenského a Slovenským národným múzeom. Bližšie informácie a mapu miesta stretnutia nájdete na www.bubo.sk/mapa.
Cestujete na letisko individuálne? V prípade, že neplánujete využiť našu prenajatú dopravu a pocestujete na letisko individuálne, máte možnosť túto službu odstrániť pri vypĺňaní objednávky zájazdu.
V prípade, že súčasťou podkladov budú dokumenty, ktoré je treba fyzicky prevziať, môžete sa po ne zastaviť osobne 2 dni pred odchodom v kancelárii BUBO, alebo Vám ich na základe Vašej žiadosti zašleme poštou v rámci Slovenska (v tomto prípade nás prosím kontaktujte e-mailom na [email protected]). Klientom žijúcim v zahraničí podklady posielame kuriérom na vlastné náklady.
Je nevyhnutné, aby ste prišli na letisko minimálne 2,5 hodiny pred plánovaným odletom, kvôli bezproblémovému check-inu. Na letisko choďte vždy s dostatočným predstihom a rátajte s tým, že môžu byť dopravné zápchy, zlé počasie, porucha. Cestovanie nie je zadarmo a je lepšie radšej mať o jednu kávu viac na letisku, ako zmeškať krásny zájazd kvôli pár minútam. Kontroly na letiskách sú zdĺhavejšie a vy do batožiny na palubu okrem ostrých predmetov nemôžete doniesť žiadne tekutiny (ani krémy a lieky bez receptu) v objeme väčšom než 100 ml.
Ak máte objednaný obojsmerný letiskový transfer, pri návrate zo zájazdu bude prenajatý transfer pristavený na letisku 30 minút po pristátí lietadla. Po vyzdvihnutí batožiny prejdite do príletovej haly. Držte sa vpravo a pokračujte k prevádzke BURGER KING, kde vás pred vstupom do prevádzky čaká vodič s BUBO tabuľkou. Prosím nevychádzajte von z príletovej haly. Prenajatý transfer vás dovezie späť do Bratislavy na parkovisko Osobný prístav na Fajnorovom nábreží.
Na zájazd lietame špičkovými leteckými spoločnosťami Emirates alebo Qatar Airways. Presné a finálne údaje o lete Vám pošleme najneskôr 21 dní pred odchodom zájazdu. Náš preferovaný letecký itinerár je však nasledovný:
Itinerár uvedený nižšie je len orientačný, aby ste mali predstavu o dĺžke letov.
Deň 1
EK128 Viedeň Dubaj 15:05 23:35
(let trvá 5hod 40 min a je operovaný lietadlom typu Airbus A380)
Deň 2
EK544 Dubaj Chennai 02:50 08:15
(let trvá 4hod 10 min a je operovaný lietadlom typu Boeing 777-300)
Deň 16
EK501 Bombaj Dubaj 04:15 06:05
(let trvá 3hod a je operovaný lietadlom typu Boeing 777-300)
EK127 Dubaj Viedeň 09:00 12:25
(let trvá 5hod 15min a je operovaný lietadlom typu Airbus A380 alebo Boeing 777-300)
* znamená prílet nasledujúci kalendárny deň
** informácie o dĺžke letov a typu lietadla sú orientačné a môžu sa kedykoľvek meniť. Vychádzame z aktuálnych informácií leteckej spoločnosti, ktorá si však vyhradzuje právo z operatívnych dôvodov meniť typ lietadla.
BUBO si vyhradzuje právo na zmenu leteckej spoločnosti.
Časy uvedené v týchto pokynoch sú orientačné. Riaďte sa údajmi na Vašej letenke, ktorú dostanete s dostatočným predstihom a následne informáciami leteckej spoločnosti, údajmi na obrazovkách a hláseniami na letisku. Informácie o časoch odletov ako aj o leteckej spoločnosti sa môžu zmeniť.
Všetky uvedené časy sú miestne a zohľadňujú časový posun. V každom prípade BUBO za Váš prestup, individuálne aktivity a prípadný zmeškaný let nemôže prevziať zodpovednosť. Odporúčame Vám byť na letisku minimálne 2,5 hodiny pred odletom, pri odletovej bráne minimálne hodinu pred odletom.
Do lietadla si zvoľte pohodlné oblečenie a pite dostatok tekutín (hlavne dostatok vody).
Ak máte radi svoje pohodlie, samozrejme v BUBO sa neváhajte kedykoľvek informovať o príplatku do triedy Business! Túto triedu odporúčame objednať si už pri prihlasovaní sa na zájazd nakoľko sa kapacity môžu príchodom zájazdu vypredať. Výšku príplatku nájdete v 2. kroku objednávky.
Online check-in: Už niekoľko rokov zabezpečujeme pre našich klientov pred odletom na zájazd online check-in (registráciu na let, kedy sú udelené konkrétne miesta v lietadle). Online check-in je možné robiť v čase 48 hodín až 4 hodiny pred odletom podľa podmienok jednotlivých leteckých spoločností. Pri našej najlepšej vôli sa stane, že online check-in nefunguje, miesta sú už vopred vybrané alebo bola rozdelená dvojica. Upozorňujeme na to, že BUBO nijak nemôže ovplyvniť online check-in, keďže ide o systém leteckej spoločnosti. Našou snahou je vždy všetkých klientov pred odletom zaregistrovať. Ak to však nejde, tak registrácia / check-in prebehne priamo na letisku. BUBO Back Office spraví ročne okolo 17000 online registrácií. Mnohé letecké spoločnosti k online check-inu vyžadujú údaje ako dátum narodenia, číslo pasu a dátum exspirácie pasu. Tieto údaje preto od Vás vyžadujeme vopred. Nie je vašou povinnosťou ich dodať, avšak v prípade ich nedodania nie sme schopní registrovať Vás. V prípade, že preferujete spraviť si registráciu na let pred odletom na zájazd individuálne, kontaktujte nás a zašleme Vám letový itinerár spolu s Vašim rezervačným kódom.
Na cestu je potrebný cestovný pas SR/ČR. Cestovný pas musí byť platný ešte minimálne 6 mesiacov po návrate zo zájazdu a musí mať aspoň 3 voľné strany (z toho minimálne 1 dvojstranu).
Slovenskí aj českí občania potrebujú turistické víza do Indie. Ak ste cudzí štátny príslušník, overte si či Vaša domovská krajina nemá vízovú povinnosť s navštívenými krajinami
Za účelom zabezpečenia víz a služieb na zájazde budeme od Vás potrebovať čitateľnú kópiu/sken dvojstránky pasu s Vašimi osobnými údajmi (dátum narodenia, platnosť pasu a pod). Kópie môžete poslať poštou alebo e-mailom na adresu [email protected]. Ak budete zasielať sken pasu e-mailom, označte predmet správy svojím menom a zájazdom, na ktorý cestujete.
Kópiu pasu nám prosím zašlite, aj keď ste s nami už v minulosti cestovali. Pasy z predchádzajúcich zájazdov kvôli ochrane osobných údajov a aktualizácii nearchivujeme.
Keďže musíme podať žiadosť o príslušné víza do Indie, zašlite nám prosím nasledovné dokumenty :
Sken cestovného pasu - dvojstránka s fotografiou (v ktorom je aspoň 3 voľné strany (z toho minimálne 1 dvojstranu) a je platný ešte aspoň 6 mesiacov po návrate zo zájazdu).
Vyplnený vízový formulár do Indie
Elektronickú fotku tváre bez okuliarov na bielom pozadí, v jasnom svetle a dobrej kvalite (najlepšie fotka mobilom)
Všetky potrebné podklady k podaniu žiadosti o víza od vás vyžiadame emailom približne 30 dní pred začiatkom zájazdu. Tieto dokumenty nám môžete poslať elektronicky na adresu [email protected] ; priniesť osobne do našej kancelárie alebo poslať poštou vo forme poisteného listu na adresu BUBO, Dunajská 31, 811 08 Bratislava.
UPOZORNENIE: nezrovnalosti vo vízach sa berú ako prípad VIS major a BUBO za ne a za následky z toho plynúce nemôže prebrať plnú zodpovednosť. Samozrejme máme kontakty a dlhoročné praktické skúsenosti. V prípade, že si veľvyslanectvo vypýta dodatočne ešte nejaké doplňujúce informácie, budeme Vás obratom kontaktovať.
Najdôležitejšie strany pasu (dvojstrana s fotografiou) si okopírujte a uschovajte na inom mieste ako pas. Nikdy totiž neviete, kedy sa vám môže hodiť. Hlavná zásada je, že môžete stratiť čokoľvek, len nie pas!
Každý občan SR musí mať pri cestách do zahraničia vlastný cestovný pas. Dňa 26. júna 2012 vstúpilo do platnosti nariadenie Európskej únie, ktoré členským štátom ukladá povinnosť vydávať cestovné pasy už iba ako individuálne cestovné doklady. Preto oddelenia dokladov od 26. júna 2012 nevykonávajú zápisy údajov o deťoch do cestovného pasu rodiča. Ak aj občan mladší ako 5 rokov cestuje do zahraničia, potrebuje tiež vlastný cestovný pas.
Upozorňujeme, že každá neplnoletá osoba cestujúca do zahraničia sama alebo iba s jedným rodičom potrebuje mať od druhého rodiča notársky overené potvrdenie v anglickom jazyku o povolení cestovať. Tak isto je tento dokument potrebný v prípade, ak má rodič iné priezvisko ako dieťa. V prípade potreby sa informujte u nás v BUBO alebo na [email protected].
Počas celého zájazdu v Indii sa budeme najčastejšie prepravovať vlastnou, klimatizovanou dopravou, ktorá bude len pre nás a našu skupinu. Okrem toho absolvujeme aj dva nočné, vlakové presuny. Odvezieme sa aj na rikšiach, tuktukoch, lodičkách či na typickom hausbóte v Kerale. Na našej ceste nás čaká niekoľko dlhých presunov po nie vždy najkvalitnejších cestách, ale verte, že zážitky, ktoré na ceste pozbierame vyvážia akýkoľvek nekomfort.
Po pristáti na letisku v Chennai nás počká náš prenajatý mikrobus / autobus a odvezie nás priamo prímorského mestečka Mahabalipuram, ktoré nás uchváti svojimi chrámami. V Mahabalipurame ho využijeme ešte na kratšie presuny, no budeme si miesto užívať aj po vlastných. Z letiska sem prejdeme cca 55 kilometrov a tak počítajme s presunom dlhým cca 1 hodinu 15 minút alebo hodinu a pol.
Z Mahabalipuramu nás čaká výlet do historického mestečka Kanchipuram. Cesta má cca 75 kilometrov, čo zodpovedá v indickej premávke hodine a pol až 2 hodinám jazdy. Po prehliadke Kanchipuramu sa vraciame tou istou cestou do Mahabalipuramu, kde na nás čaká druhá noc.
Po tom ako opustíme Mahabalipuram sa vyberieme do francúzskeho, pobrežného mesta Pondicherry, no nepôjdeme priamou cestou, ale zastávku si spravíme v meste Tiruvannamalai s obrovským chrámovým komplexom. Aby sme sem prišli, musíme prejsť cca 150 kilometrov, teda nás čaká 3 hodinový presun. Po prehliadke chrámu sa vyberieme na pobrežie k Pondicherry. Cestou zastavíme v unikátnom Auroville, ale ten už máme po ceste. Čaká nás ešte posledných cca 110 kilometrov, ktoré prejdeme za cca 2 hodiny.
Po tom ako opustíme Pondicherry sa odpútame od pobrežia a ideme do indického vnútrozemia. Prvou zastávkou budú slávne chrámy v Thanjavoure, za ktorými musíme prejsť cca 180 kilometrov. Presun nám aj s prestávkou zaberie cez 4 hodiny. Po prehliadke chrámov a paláca sa odvezieme ešte posledných cca 60 kilometrov do Tiruchirappalli. Presun zhltne hodinu a pol cesty a v meste strávime noc.
Po prehliadke Tiruchirappalli, kde tiež využijeme našu prepravu, aby sme si pozreli aj unikátny chrámový komplex na opačnej strane rieky sa vyberieme do farebného Maduraiu. Cesta sem má cca 140 kilometrov, ktoré by nám vedeli zhltnúť cca 3 hodiny času. Po príchode do Madurai si vychutnáme krásy tohto mesta.
Opustíme indický štát Tamil Nadu a vydáme sa do susednej Keraly. Našim cieľom bude oblasť národného parku Periyar a teda mestečko Kumily, ktoré je východzím bodom k návšteve. Cesta z Maduraiu až sem má cca 140 kilometrov. Cesta pôjde o čosi pomalšie, pretože musíme začať stúpať do pahorkatiny Západných Ghátov, a tak počítame s cca 4 hodinami cesty. Po noci v Kumily sa vyberieme spoznávať národný park a tak sa nalodíme na loď, aby sme sa plavili jazerom a sledovali život na brehu jazera. Plavba trvá cca hodinu a pol až dve hodiny.
Z Periyaru sa vyberieme na východ, aby sme dosiahli oblasť slávnych keralských kanálov. Na miesto, kde sa nalodíme na náš prenajatý hausbót je to z Periyaru cca 130 kilometrov, ktoré prejdeme za cca 3 hodiny cesty. Autobus necháme na brehu, nasadneme na hausbót a začína sa naša tichá, pokojná plavba božskou krajinou. Na hausbóte strávime aj noc a totálne vypneme.
Zrelaxovaní po hausbóte sa našou prepravou odvezieme len cca 60 kilometrov do historického mesta Kochi. Cesta bude trvať len hodinu, maximálne hodinu a pol. V Kochi sa budeme túlať peši, no využijeme aj našu prepravu pre vzdialenejšie pamiatky, ktoré za to stoja.
Pri odchode z Kochi na náš čaká náš prvý nočný, vlakový presun indickým vlakom. Absolvujeme ho medzi Kochi a moderným Bangalore. Vlak prejde s nami necelých 600 kilometrov a vo vlaku strávime 12-13 hodín, ak nebude vlak samozrejme meškať.
Ráno sa ocitneme v Bangalore a krátkom zastavení pokračujeme do mesta Hassan. Prvou zastávkou však bude unikátne džinistické miesto Šravanabelagola. Kým sa k nemu dostaneme, prejdeme cca 150 kilometrov, ktoré nám zaberú tri a pol hodiny. Do nášho cieľa, ktorým je v tento deň Hassan nám ostane ešte cca 60 kilometrov a teda hodina a pol cesty.
V okolí Hassanu nás čakajú unikátne hinduistické chrámové komplexy Belur a Halebid. Počas tohto dňa spravíme cca 100 kilometrový okruh, aby sme si vychutnali okolie Hassanu.
Z Hassanu nás čaká dlhý presun indickými cestami až do Hampi. Cesta má cca 340 kilometrov a teda počítame so 6-7 hodinami aj s prestávkami. Ide o najdlhší autobusový presun v našej Južnej Indii. Prehliadku Hampi si spríjemníme aj našou dopravou, pretože jednotlivé chrámy sú od seba aj niekoľko kilometrov. Toto miesto si zamilujete.
Pri odchode z Hampi nás čaká presunový deň. Najprv musíme prísť do mestečka Hubli so železničnou stanicou, odkiaľ vezmeme vlak do legendárneho mesta Mumbai. Z Hampi do Hubli prejdeme cca 170 kilometrov, čo nám zaberie cca 3 a pol hodiny času. V Hubli nasadneme na vlak smer Mumbai. Vlak prejde cca 720 kilometrov a strávime v ňom cca 14-16 hodín.
Pamiatky v miliónovom Mumbaii absolvujeme našim prenajatým autobusom, ale aj na pešo a následne nás ten istý autobus odvezie na medzinárodné letisko (cca 1 hodina cesty), aby sme z Indie odleteli.
Vlaky v Indii sú kapitolou sama o sebe. Jednoznačne ich treba zažiť bez toho Indiu nepoznáte. Vlaky pravidelne meškajú a musíte byť vždy trpezlivý. Rozhorčením nad meškaním nič nevyriešite a ak hľadáte vlaky s minútovou presnosťou, tak je nutné ísť do inej krajiny kde dodnes fungujú kasty, a to do Japonska.
Hotel Mamalla Heritage leží v samom srdci Mahabalipurame v strede mesta a tak to máte blízko nielen k obchodom, reštauráciám, ale aj v vzácnym chrámom, za ktorými sme sem prišli. Poloha už nemôže byť lepšia. Príjemná atmosféra hotela vás presvedčí, že ste sa ocitli na skvelom mieste. Izby sú čisté, priestranné, komfortné vybavené klimatizáciou, televíziou, minibarom, vlastnou kúpeľňou aj toaletou. Súčasťou hotela je aj bazén, ktorý môžete využiť, ale aj hotelová reštaurácia s výborným výberom indickej či čínskej stravy.
Hotel Atithi je moderným hotelom na prahu starého mesta Pondicherry. Za pár minút chôdze z hotela sa ocitnete v atmosfére Pondicherry s jeho francúzskym šarmom. Len pár metrov od hotela nájdete supermarket, ale aj niekoľko menších podnikov s jedlom či indickým streetfoodom. Reštaurácia je samozrejme aj súčasťou hotela a okrem nej tu nájdete aj hotelový bazén, fitnes centrum, SPA centrum s možnosťou masáží. Po celom dni si môžete posedieť v rooftop bare s pivom či drinkom v ruke. Izby majú klasickú výbavu v štandarde a teda okrem vlastnej kúpeľne, wc, klimatizácie či satelitnej televízie tu nájdete aj kanvicu na zohriatie vody alebo výhľad na mesto.
Moderný hotelový komplex SRM leží na okraji mesta Trichy v pokojnej a tichej štvrti, kam už nedolieha hluk rušného centra. Izby majú moderné vybavenie, klimatizáciu, TV, chladničku, toaletu s kúpeľňou, ale nájdete tu aj kanvicu na prípravu kávy alebo čaju a výhľad na mesto alebo na bazén. V bazéne sa ako hoteloví hostia môžete zastaviť a oddýchnuť si alebo dáte prednosť fitnes centru alebo relaxu v SPA centre pri masáži. Súčasťou hotela je aj príjemná reštaurácia s indickou kuchyňou.
Hotel Madurai Residency leží v centre mesta, len cca 500 metrov od obrovského chrámového komplexu Sri Menakší, ktorý je magnetom celého Madurai. Ide o klasický, indický 3* hotel s komfortným a štandardným vybavením od klimatizácie, TV, chladničky až po toaletu, kúpeľňu či sejf. Súčasťou hotela sú aj dve reštaurácie z toho jednu nájdete na streche a môžete si v nej užiť nielen indickú, ale aj medzinárodnú kuchyňu.
Hotel Ambadi v zelenej oblasti Periyaru je oázou pokoja. Nachádza sa v príjemnom prostredí malého mestečka, čiže neďaleko od neho nájdete aj obchodíky či rôzne suveníry, ale vy si budete užívať to ticho všade naokolo. Izby sú priestranné, vkusne zariadené, často obložené drevom. Sú čisté s vlastnou kúpeľnou aj sprchou, majú klimatizáciu, satelitnú televíziu, bezplatné wifi, kanvicu na čaj či kávu a môžete si posedieť aj vonku na terase v prútených kreslách. Priamo v hoteli nájdete aj reštauráciu s výbornou kuchyňou.
Jednu noc v indickej Kerale strávime aj na tradičnom hausbóte počas plavby keralskými kanálmi. Hausbóty majú často len tri izby, takže nás na lodi nebude veľa. Vaša izba má klimatizáciu, ventilátor aj vlastnú kúpeľňu s toaletou. Izby nie sú veľké, nie sú priestranné, ale sú čisté a príjemné a to je dôležité. Väčšinu času na hausbóte budete tráviť mimo izieb, aby ste si užili krásne výhľady. Na hausbóte funguje aj elektrika, ak si potrebujete nabiť baterky, no na niekoľko hodín sa bude vypínať. Aj klimatizácia bude fungovať až večer. Ide však o komfortné a nezabudnuteľné ubytovanie.
Hotel Abad leží v starej časti indického Kochinu na zaujímavom mieste, kde máte hneď vedľa hotela skvelý podnik s jedlom a oproti cez ulicu si môžete nakúpiť drobnosti v supermarkete. Staré centrum je len pár minút jazdy tuktukom alebo autom. Vynikajúca reštaurácia s keralskou tradičnou kuchyňou sa nachádza aj priamo v hoteli. Izby spĺňajú komfortný štandard ubytovania. Sú čisté, s vlastným sociálnym zariadením, televíziou či klimatizáciou a nechýba v nich ani chladnička, stôl či stoličky a miesto na odloženie batožiny.
Hotel v centre mesta Hassan má zaujímavú polohu. Nachádza sa neďaleko hlavnej ulice, no ruch z nej do hotela nedolieha. V blízkosti hotela nájdete malý supermarket, reštaurácie s indickými špecialitami a dokonca neďaleko leží aj kino, ktoré každý večer premieta bollywoodské trháky. Priamo v hoteli nájdete reštauráciu s indickými aj čínskymi jedlami, no potešiť vás môže aj hotelový bar. Ak by ste mali chuť na masáž, za príplatok vám ju vedia pripraviť. Vychutnajte si tu raňajky, ktoré patria k naozaj skvelým. Izby sú svetlé, čisté, priestranné s moderným vybavením v klasickom štandarde.
Hotel Hampi International leží v mestečku Hospet, spádovom mestečku pri návšteve historických chrámov a ruín slávneho Hampi. Hotel leží neďaleko železničnej stanice , čo znamená, že sa v jeho okolí nachádza veľa obchodíkov, malých podnikov s jedlom či indickým streetfoodom, ale večeru si viete vychutnať aj v skvelej hotelovej reštaurácii. Napokon si môžete posedieť v bare či v hotelovej záhrade. Alebo sa dáte nahovoriť na saunu, jacuzi či wellness? V izbách nájdete vlastnú kúpeľňu, toaletu, satelitnú televíziu, wifi, klimatizáciu či kanvicu na zohriatie vody na čaj či kávu.
Hotel Rosewood leží v centrálnej časti obrovského Mumbaiu. Ide o štandardný indický hotel, ktorý má čisté, komfortné izby s bežným vybavením od vlastnej sprchy, toalety, klimatizácie až po satelitnú televíziu. Raňajky formou bufetu nájdete v hotelovej reštaurácii, no môžete si v nej vychutnať aj večeru a ochutnať niečo z bengálskej či severoindickej kuchyne.
Wifi
Ak máte záujem o elitný hotelový štandard tak Vám odporúčame naše luxusné hotely či najlepšie hotely sveta, ktoré nájdete v doplnkových službách. Odporúčame si ich objednať a kúpiť čo najskôr keďže kapacity sú obmedzené a ceny sa môžu meniť. Väčšina klientov si ich objednáva hneď pri vypĺňaní prihlášky. Ak by ste si ich chceli doobjednať neskôr tak si to ľahko spravíte cez svoje osobné konto.
Najlepšie hotely sveta
⭑⭑⭑⭑⭑
The Taj Mahal Palace Mumbai
Bombaj
India
Luxusný 5* hotel v centre indického Mumbaiu je ikonou celého mesta a často aj celej Indie, je symbol nekonečnej sily Indie a jej bohatej histórie. Niet divu, že ho jeho sláva predchádza, pretože v ňom za jeho desaťročia od otvorenia spali takmer všetci, ktorí vo svete niečo znamenali. Teraz si aj vy môžete užiť poslednú noc zájazdu v štýle maharadžov. Stretnete tu biznismenov, turistov z celého sveta, možno hviezdy Bollywoodu a z tohto hotela sa pre vás stane zážitok! Môžete sa okúpať v hotelovom bazéne, posedieť si v jednej z luxusných reštaurácii, skočiť na čaj o piatej do hotelového baru s koloniálnou atmosférou alebo si vychutnávať vlastnú izbu, z ktorej sa vám nebude chcieť odchádzať.
Bar
Bazén
Fitness
Reštaurácia
Klimatizácia
Nefajčiarske izby
Wifi
Spa/Wellness
V Indii je ubytovanie zabezpečené v hoteloch strednej triedy s raňajkami. Ide však o kvalitné hotely, v ktorých sa z roka na rok zlepšuje servis a cítiť aj tu, že sa Indii snaží zvyšovať svoj kedysi bežný štandard. Izby sú vybavené vlastným sociálnym zariadením, kúpeľnou alebo sprchou, TV, niekedy aj chladničkou a samozrejme klimatizáciou. Súčasťou indických hotelov je už takmer pravidlom aj bezplatné wifi pripojenie. Jednu noc strávime na indickom hausbóte v Kerale a dve noci absolvujeme aj v nočnom, indickom, ležadlovom vlaku. V hoteloch však počas našej cesty budeme tráviť minimum času, aby sme si čo najviac užili náš program.
Pri check-ine v hoteloch je zvykom nechať ako garanciu za ďalšie využité hotelové služby (telefón, internet, raňajky a pod.) detaily Vašej kreditnej/embosovanej platobnej karty. Toto sa týka konzumácie v hoteli, izbový bar atď. Ak žiadne ďalšie hotelové služby nevyužijete, tak peniaze Vám budú refundované resp. z karty Vám nikto nič nestiahne. Nemusíte mať obavy, nech nám to pripadá akokoľvek zvláštne, je to absolútnou samozrejmosťou. Majte prosím svoju kreditnú/embosovanú platobnú kartu so sebou. Zo skúseností, kreditné karty majú zábezpeku odblokovanú do 48 hodín, debetné karty cca 10 dní. Táto doba závisí od Vašej banky.
Ubytovanie na zájazdoch s BUBO: Cena zájazdov je vždy kalkulovaná s tým, že v jednej izbe sú ubytovaní dvaja klienti. Ak si želáte bývať sám/sama, je nutné si takúto izbu priplatiť. Ak nechcete platiť vlastnú izbu a medzi prihlásenými existuje iná sólo osoba a má záujem o doubytovanie tak Vás s ňou automaticky doubytujeme. Upozorňujeme Vás však na to, že nemôžeme niesť zodpovednosť za jej/jeho pohlavie, za hygienické návyky, svetonázor, chrápanie, či nevhodné správanie Vášho spolubývajúceho. Ak je Váš spolubývajúci neprispôsobivý a nepáči sa Vám, ubytovanie počas zájazdu nie je možné meniť a sprievodca nie je sudcom medzi Vami. Ak sa chcete takýmto situáciám vyhnúť, odporúčame si priplatiť vlastnú izbu. Negatívnych prípadov je zlomok, drvivá väčšina našich klientov sú veľmi slušní a tolerantní ľudia, zlé prípady sa však stávajú a je našou povinnosťou Vás na ne upozorniť.
V prípade, že máte záujem o doubytovanie, navštívte našu web stránku, kde v sekcii „Doubytovanie“ nájdete zoznam zájazdov, kde sú aktuálne osoby hľadajúce doubytovanie.
Ak ste traja a žiadate izbu pre tri osoby, tak cena zájazdu sa nemení a žiadna extra zľava nie je možná, izbu Vám vieme garantovať. Neodporúčame pre veľkých ľudí, pre troch mužov/ženy, je to vhodné iba pre dvoch dospelých a jedno dieťa/ menšia osoba. V záujme udržania Vášho komfortu Vám odporúčame priplatiť si vlastnú izbu.
Maximálna povolená váha do lietadla je cca 20 kg/osoba. Veríme, že až toľko batožiny si nezoberie nikto. Nechajte si pár voľných kilogramov na nádherné darčeky, ktoré ponesiete naspäť. Odporúčame si zobrať jeden kufor na kolieskach (príp. cestovnú tašku či ruksak), ktorý si budete nechávať v hoteli a jeden malý ruksak, ktorý s Vami pocestuje na palube lietadla a budete ho nosiť so sebou pri prehliadkach miest, na prípadnú ľahkú túru a pod. Na väčšine BUBO zájazdov state komfort sa batožina prakticky nenosí.
Bude veľmi teplo. Teplé veci (jedny dlhé nohavice, košeľa s dlhými rukávmi a jeden sveter či mikina) sa Vám zídu najmä do lietadla. Okrem jedných dlhých nohavíc potrebujete už iba krátke nohavice a tričká, resp. košele s krátkym rukávom. Ako obuv sú najvhodnejšie tenisky a kvalitné sandále. Chodiť budeme veľa, tak si na kvalitnej obuvi dajte záležať.
Dôležitá je ľahučká deka (niečo podobné ako dávajú v lietadlách), ktorú môžete použiť ako plachtu, ak tá vaša nie je práve tá naj. Kto chce, môže si zobrať vankúšik pod hlavu (pohodlné sú tvarované nafukovacie), zíde sa pod hlavu pri dlhých presunoch.
Keďže batožina, ktorá cestuje v batožinovom priestore lietadla, nie vždy nájde cieľ a môže sa oneskoriť jej dodanie (nebýva to často, ale ak sa to stane, je to nepríjemné), odporúčame Vám, aby ste v príručnej batožine mali aj rezervné oblečenie na prvý deň, všetky dôležité lieky! a iné veci, bez ktorých si neviete predstaviť pobyt. Za batožinu je zodpovedná letecká spoločnosť a v prípade oneskoreného dodania alebo straty platí reklamačný poriadok leteckej spoločnosti. Sprievodca sa Vám bude snažiť pomôcť pri urýchlení dodania Vašej batožiny, jeho vplyv na prácu leteckej spoločnosti je však veľmi malý. Európska únia znovu upravuje Vaše práva voči leteckej spoločnosti.
Úloha sprievodcu pri strate/meškaní batožiny: Ak Vám letecká spoločnosť nedoručí batožinu, musíte si v danej leteckej spoločnosti ešte na letisku vyzdvihnúť doklad o reklamácii nedodania, na ktorom máte referenčné číslo, pod ktorým sa Váš prípad eviduje. Nadiktujete adresu Vášho hotela, opíšete batožinu a väčšinou Vám ju za 1-2 dni doručia do hotela, resp. domov. Váš sprievodca Vám môže pomôcť pri vybavovaní batožiny, telefonátov atď. na Vaše náklady. Akékoľvek výdaje je nutné reklamovať priamo v leteckej spoločnosti.
Akékoľvek elektronické zariadenia, ktoré prepravujete ako príručnú batožinu pri leteckej preprave (najmä mobilné telefóny, notebook, tablet, mp3 prehrávač) musia byť nabité. Prepravou vybitého zariadenia môžete spôsobiť problémy pri bezpečnostných kontrolách, zdržania či odobratie zariadenia. Tak isto je potrebné mať v príručnej batožine aj všetky nabíjačky.
V cene sú indické raňajky (s výnimkou nočných vlakových presunov). Z domu si zoberte iba minimum stravy. Snáď iba obľúbenú malú čokoládku či cukríky. Stravovať sa budeme každý podľa svojej chuti v miestnych reštauráciách. Váš sprievodca sa v oblasti vyzná a ochotne poradí, čo na ktorom mieste ochutnať. Ak si vyberáte reštaurácie sami, navštevujte také, ktoré sa Vám zdajú čisté a kde je veľká frekvencia ľudí a teda varia chutne a majú čerstvé jedlo.
Indická kuchyňa má svetový punc, no u nás je stále miestami strašiakom najmä pri predstave, že by ju mal človek jesť priamo tam. Mnohí čo v Indii nikdy neboli strašia o hygiene a rozprávajú o tom, že tam nie je čo jesť. My v BUBO tento región milujeme, vieme že to pravda nie je a vieme, že indická kuchyňa je unikátna. Dovoľte nám, aby sme vám ju v krátkosti opísali, aby ste mali približnú predstavu o tom, čo Vás čaká a neminie.
India a jej kuchyňa je fantastickou spleťou chutí. Snáď žiadna iná krajina sveta nevie tak pracovať s koreninami ako práve India a presne pre túto dosiaľ nepoznanú rôznorodosť si miestnu kuchyňu zamilujete. Ovplyvňovali ju národy, náboženstvá a preto vyzerá inak na severe a inak na juhu krajiny. Ak ste vegetariáni, budete si môcť vyberať z toľkých jedál až sa vám zakrúti hlava. India myslí aj na tých, čo si radi dajú mäso a stretnete sa tu najčastejšie s kuracinou, jahňacím či baraním mäsom. Bravčové sa často nepredáva kvôli moslimských oblastiam a hovädzie tiež nedostanete kvôli hinduistickým predstavám. Medzi najznámejšie jedlá patriaChicken Tandoori, kura ugrilované v peci tandoor na skvelom korení s jogurtom, Chicken Butter Masala, kúsky kuracieho mäsa v masala omáčke, Paneer Butter Masala, kedy sa namiesto kuracieho mäsa dá do masala omáčky indický, vynikajúci syr Paneer, Biryani, indická odpoveď na rizoto s mäsom alebo zeleninou a medzi top jedlá sa radí ajPalak Paneer, syr v špenátovej omáčke. Obľúbite si aj šošovicový Dhál (na viacero spôsobov) alebo Seekh kebab z mletého jahňacieho mäsa,Aloo Ghobi, teda karfiol so zemiakmi a rozhodne vás prekvapí aj cícerová Chana Masala. Polievky nepatria medzi najobľúbenejšie chody, ale rozhodne tu ochutnajte rajčinovú polievku, ktorú robia všade inak. Ako príloha sa často v indickej kuchyni vyskytuje ryža, no ešte populárnejšie sú rôzne druhy chlebových placiek. Skústechrumkavý Naan(najmä cesnakovú verziu Garlic Naan), alebo jednoduchšie verzie ako Čapáti či Phulka.
Veľké množstvo indického jedla sa konzumuje na uliciach ako streetfood. Mnoho ľudí sa indického streetfoodu bojí, ale patrí medzi TOP streetfood celého sveta.
Hygiena môže byť problém, no ak sa riadite sprievodcom a rozumom, tak to taký problém nie je a overené podniky patria medzi najobľúbenejšie miesta, kde sa denne zastavia tisícky ľudí. Medzi najchutnejšie streetfoodové drobnosti Indie patria trojuholníky plnené zmesou zeleniny zvanéSamosa, nájdete tu aj Pani Puri, malé guľôčky plnené zmesou zeleniny a korenistej vody, Masala Dosa, teda tenučkú placku naplnenú zemiakmi a cibuľkou s kokosovým čatní aleboParatha, plnená placka zelenou alebo mäsom. Ochutnáte?
Čím viac cestujete v Indii na juh, tým viac zeleniny pribúda do receptov. Mnohí obyvatelia južnej Indie sú vegetariáni a tomu sa prispôsobuje aj lokálna južanská kuchyňa. Okrem zeleninových jedál si zamilujete na juhu jedlá z rýb, najmä Kerala je nimi typická. Ochutnajte rybacie kari so zeleným mangom alebo Meenu Pollichatu, rybu dusenú v banánovom liste s exotickými koreninami. Určite v južnej Indii ochutnáte aj Tháli, viacero rôznych mištičiek, ktoré naplnili zeleninou, kari omáčkami, prílohami a vy si všetko premiešate tak, aby ste dostali dokonalé jedlo.
Pre nápoje v Indii je synonymomčaj. Najčastejšie sa tu piječierny čaj s mliekom a cukrom, ale rovnako obľúbený je aj známy masala čaj, kde sa pridajú koreniny či zázvor. Indovia volajú čaj „chai“, no vyslovujú ho ako my, tak nebudete mať žiaden problém a je to nápoj, ktorý sa denne pije nonstop na ulici. Stačí sa pristaviť a ochutnať. Voda je niekoľko násobne prevarená a tak s pouličným čajom nebýva problém. India je krajina, kde sa pestuje čaj (Dardželing, Assam, Nilgiri) a preto, ak chcete aj domov kvalitný čaj ako suvenír, nie je to problém. Medzi typické indické nápoje patrí ajLassi, zmes jogurtu, vody, ovocia či korenín. Nájdete ich tu niekoľko rôznych druhov a medzi najlepšie patrí Mango Lassi. India nie je kávovou krajinou a hoci v moderných mestách nájdete aj kvalitné kaviarne, mimo nich je to takmer nemožné. Osviežujúce sú aj ovocné šťavy alebo šťava z cukrovej trstiny. Ak radi ochutnávate na cestách aj alkohol, aj India vám vie do cesty prihrať niekoľko zaujímavých zárezov. Alkohol nepredávajú všade, najčastejšie v špeciálnych obchodoch. Ochutnať môžete obľúbené pivo Kingfisher, indický rumOld Monkalebo dokonca aj indickú whisky.
V tejto stati apelujeme na dodržiavanie rád Vášho sprievodcu. Nikto z našich klientov ešte vážne neochorel a nedoniesol si domov neželaný suvenír vo forme exotickej choroby aj preto, lebo sa vždy dodržiavali pokyny sprievodcu. Základnou vecou je, že vodu budeme počas celého pobytu piť z fliaš, ktoré budeme kupovať. Vždy si skontrolujeme, či je uzáver zatvorený naozaj originálne. Vodu nebudeme piť z kohútika ani v hoteloch! Ovocie si vždy ošúpeme a väčšinu vecí budeme konzumovať až po tepelnom spracovaní.
Aj najväčší gurmáni budú nadšení, pretože tento zájazd je rozhodne gastronomickým zážitkom.
Máme vybrané veľmi kvalitné reštaurácie, ale aj overené lokálne podniky.
Reštaurácie, ktoré odporúčame v Indii:
Moonrakers (Mahabalipuram) – 34 Othavadai Street, Mahabalipuram 603104, India – Príjemný podnik Moonrakers leží na hlavnej ulici Mahabalipuramu len pár desiatok metrov od Bengálskeho zálivu. Oplatí sa sem prísť najmä na večeru, kedy vám na tácke ukáže úlovok dňa, čerstvé ryby, krevety, dary mora a len si ukážete prstom na to, čo chcete aby vám pripravili a ugrilovali na cesnaku či podávali s omáčkou. Práve pre toto jedlo je Moonrakers obľúbený. Ak by ste nechceli nič z mora, skúste si objednať Chicken Chettinadu, skvelé kura v pikantnej kari omáčke s chlebovými plackami. Dostať tu aj pivo Kingfisher.
Fish and French Fries (Mahabalipuram) – No 158, Othavadai Street, Fishermen Village | Near Fishing Beach, Mahabalipuram 603104, India – Podnik s totálne neindickým menom je skvelým prekvapením len pár metrov od mora. Podobne ako v mnohých iných reštauráciách mesta aj tu si zvoľte grilované ryby či dary mora. Skvelou voľbou je grilovaná ryba na cesnakovom masle alebo ryba v pikantnom koreninovom obale. Nájdete tu aj jedlá z kuracieho mäsa, vegetariánske jedlá a k tomu veľmi príjemnú, rodinnú atmosféru.
Villa Shanti (Pondicherry) – 14 Rue Suffren Street | 14 Rue Suffren, Pondicherry 605001, India – Staré Pondicherry s atmosférou francúzskeho mestečka v sebe skrýva viacero skvelých podnikov a medzi nimi vyniká Villa Shanti v príjemnom prostredí. Nájdete tu špeciality indickej, ale aj európskej kuchyne. Ak chcete prestriedať chute, siahnite po perfektnom stejku alebo rizote. Z indických jedál zaujme syrový paneer, kari omáčky s kuracím mäsom a ak si chcete po jedle oddýchnuť, skúste aj miestne kokteily.
Surguru (Pondicherry) – Surguru R D Mission Street, Pondicherry 605001, India – Vynikajúca lokálna reštaurácia Surguru leží v samotnom srdci Pondicherry neďaleko katedrály. Nájdete tu vegetariánske špeciality južnej Indie a mimoriadne obľúbené je tu Tháli s niekoľkými mištičkami alebo Masala Dosa so svojim kokosovým čatní. Skúste aj Uttapam, placku z fermentovanej ryžovej múky s čatní. Alkohol tu nepodávajú, ale indický čaj si tu vychutnať viete.
Shri Sangeetas (Trichy) – No.2, V.O.C. Road | Near Central Bus Stand, Tiruchirappalli 620001, India – Indické Trichy sa nemôže pochváliť známymi podnikmi, ale ak si máte vybrať, skúste sa navečerať v Shri Sangeetas, ktorý odporúčajú aj domáci. Na výber máte s množstva vegetariánskych, juhoindických jedál a perfektne tu pripravujú aj Masala Dosu. Majú tu aj chutné Idly, Appam či Uttapam.
Ahaaram Restaurant (Madurai) – 38 Madakulam Main Road | Tpk Road, Madurai 625003, India – Jedna z najzaujímavejších reštaurácii Maduraiu má vo svojej ponuke indickú, ázijskú aj medzinárodnú kuchyňu. Luxusné prostredie pripraví zážitok zo skvelej kuchyne. Obľúbené sú na tomto mieste bufety, kde si viete vybrať a nakombinovať na čo máte chuť. Samozrejme v ponuke a la carte, máte na výber množstvo indických špecialít. Skúste šošovicový Dhál Tadka alebo Paneer masala. Výborne tu pripravia aj čerstvé džúsy z ovocia.
Surya Veg Restaurant (Madurai) – 110 West Perumal Maistry Street | (Near Railway Station), Madurai 625001, India – Vegetariánska reštaurácia Surya zaujme svojou polohou, pretože vám jedlo servírujú na streche hotela a tak máte k jedlu aj perfektný, panoramatický výhľad na celý Madurai aj s obrovských chrámovým komplexom. Okrem juhoindických špecialít vám ponúknu skvelú kuchyňu severnej Indie. Ako predjedlo si dajte Pakodu a za hlavné jedlo si vyberte Aloo Mataar, zemiaky s hráškom alebo Aloo Ghobi, zemiaky s karfiolom. Nesklame vás ani Dhál či špenátový Palak Paneer.
East Indies (Kochi) – 1/259 Napier Street | Fort Kochi, Kochi (Cochin) 682001, India – Reštaurácia s exotickým názvom v sebe ukrýva gastronomické poklady Kochinu aj južnej Indie. Nájdete tu tradičné recepty, tradičné chute, no oblečené do nových, moderných verzií, tak aby lahodili nielen jazyku, ale aj očiam. Ochutnať tu môžete nielen obrovské krevety na cesnakovom masle, ale dostanete tu dokonca aj skvelo pripravené hovädzie mäso, ktoré len tak bežne v Indii nenájdete. Podávajú tu výborné biriyani, ale aj kari na mnohé spôsoby.
Hoysala Village Restaurant (Hassan) – Survey No.357, 1/2, Handinkere Village J.H.Kere P.O,Belur Road | at Hoysala Village Resort, Hassan, India – Neďaleko Hassanu, smerom k chrámom Beluru stojí rezort Hoysala Village a ten sa môže pochváliť najlepšou kuchyňou široko ďaleko. Mimoriadne príjemné prostredie sa ešte znásobí chutným jedlom. V ponuke je veľa skvelých jedál indickej kuchyne, nielen vegetariánskej, ale aj mäsovej. Vyberte si kura tandoori, čerstvo pripravené dosy alebo zeleninové kari.
Parijata Restaurant (Hassan) – Near Southern Star Hotel, Off BM Road, Hassan, India – Obľúbená reštaurácia v Hassane ponúka veľký výber najmä indického jedla, snacku či chaatu, teda drobnosti s chuťou Indie.
Mango Tree (Hampi) – Janatha Plot, Hampi 583239, India – Zaujímavý podnik nie je žiadnym luxusom, je to pravý opak, no ak vezmeme ako bernú mincu atmosféru, tak potom je dokonalým miestom. Mango Tree má jednu z najlepších kuchýň v starom Hampi a ak si sem sadnete, budete prekvapení koľko skvelých jedál vedia pripraviť. Vyberte si ryžové Biriyani, alebo Tháli s viacerými mištičkami a chuťami. Pripravia vám tu aj skvelé smoothie, Lassi alebo masala čaj.
Ajeet Restaurant (Hospet) – Hampi Road | Vijayshree Resort & Heritage Village V.R Bhurat Nagari, Hospet 583201, India – V Hospete nájdete vynikajúci podnik Ajeet za ktorým musíte ísť do rezortu Vijayshree. Dostanete tu zaujímavé indické jedlo so všetkým čo k tomu patrí a k tomu aj príjemné prostredie a atmosféru. Zaujmú vás tu polievky aj rôzne jedlá s príchuťou kari.
Leopold Cafe (Mumbai) – Shaheed Bhagat Singh Road | Colaba Causeway, Bombaj 400005, India – Ikonický podnik stojí na rohu rušnej ulice v centre mesta už od roku 1871 a tak jeho dvermi prešli tisíce ľudí. Stretávali sa tu literáti, básnici, písali sa tu knihy a dnes sa tu môžete najesť alebo si len vychutnať skvelé mangové smoothie či vychladený Kingfisher.
Peshwa Pavillon (Mumbai) – Sahar Road | ITC Maratha, Andheri East, Bombaj 400069, India – V tejto unikátnej reštaurácii si budete pripadať ako člen kráľovskej alebo maharadžovej rodiny. Obľúbený je večerný bufet, kde máte na výber z množstva tradičných indických chuťoviek, no viete sa tu samozrejme najesť aj al a carte.
Manuhaar (Mumbai) – Hotel Sahara Star, Opp Domestic Airport, Bombaj 400099, India – Reštaurácia Manuhaar sa špecializuje na kvalitné indické jedlá a preto sa dnes radí medzi najlepšie podniky v miliónovom meste. Medzi najlákavejšie voľby, ktoré tu môžete spraviť sú tháli v gudžarátskom alebo rádžastánskom štýle. Na stôl dostanete tucet mištičiek s rôznymi omáčkami, zeleninou alebo aj mäsom a na jednej večeri tak ochutnávate celý región. Otvorená je len medzi 16:00 a 23:00.
Pokiaľ máte záujem o reštaurácie, ktoré sú niečím unikátne, nechajte sa inšpirovať našim výberom. Tieto zariadenia považujeme za najlepšie, najluxusnejšie alebo jedinečné na danom mieste. Nie vždy musí ísť o luxus samotný, môže byť vybraná vďaka lokalite, ponuke, alebo hodnoteniu gastronomickými odborníkmi.
Štýlové reštaurácie
Fort Cochin Seafood Speciality Kitchen & Lounge
Kochi
India
Vynikajúca reštaurácia so záľubou v ryby a morské plody je tu pre milovníkov práve tohto druhu gastronómie. Čerstvosť surovín je tu alfa omega. Ochutnajte keralské špeciality akými sú kúsky ryby v pikantnej, kari omáčke, grilovanú rybu zaliatu v omáčke podfarbenej indickými koreninami, obrie krevety na grile alebo špecialitu v podobe rybacieho kari s kúskami zeleného manga.
Najchutnejšie reštaurácie sveta
Masala Kraft
Bombaj
India
V luxusnom hoteli Taj Mahal Palace nájdete päť rôznych podnikov od japonskej cez čínsku kuchyňu, no ak by ste chceli ochutnávať na tomto lukratívnom mieste indické jedlá, potom je tu podnik Masala Kraft. Ide o príjemný fine dining v luxusnom prostredí ikonického hotela, ktoré nielen vynikajúco chutí, ale je vkusne naaranžované. Ideálne miesto v Bombaji na špeciálnu večeru, ktorá bude stáť za to.
Indický subkontinent, kde leží India je veľmi špecifickou oblasťou, ale v zásade platí, že ide o bezpečný región. Samozrejme India je obrovská krajina a ak sem tam počujete o problémoch v Kašmíre (kam bežne chodíme), netýka sa to celej krajiny, ale len jedného regiónu. India je obrovská a málokto si to uvedomí. Ak sú na juhu záplavy, tak sever nemusí mať už mesiace kvapku dažďa a naopak.
India má samozrejme niekoľko špecifík a ak je to vaša prvá ázijská krajina v živote, tak sa nevyhnetekultúrnemu šoku. Všade je plno ľudí, cesty zapchaté autami, autobusmi, rikšami či tuktukmi, stále sa trúbia, máte pocit, že všade je hluk, špina, prach a do toho od vás niečo chce okoloidúci žobrák. Máte pocit, že sa zbláznite, ale verte, že to je len prirodzená obrana a čoskoro sa rozplynie. Prešiel si tým každý a hneď na to,začnete túto krajinu milovať, tak ako my. Uvidíte, že India nie je len o tomto klišé.
Pozor si v Indiitreba dať pri prechádzaní cez cestu, pretože chodec tu prakticky nemá žiadne práva a nikto vám len tak nezastaví, aby ste mohli prejsť cez cestu. Buď sa rozhodnete vykročiť alebo tam stojíte dodnes. Niektoré chodníky budú v katastrofálnom stave a tak si treba dávať pozor pod nohy, aby ste neskončili v diere alebo aby ste neskočili do kôpky, ktorú tam zanechala posvätná krava. Pozor na svoje osobné veci si treba dávať najmä na trhoviskách, bazároch, preplnenom metre v Delhi alebo na iných miestach, kde je zvýšená koncentrácia ľudí, teda aj na železničných staniciach či priamo vo vlaku.
Žobrácisú súčasťou Indie od malých detí po starých ľudí, ale verte, že nezachránite všetkých a ak dáte niečo jednému z nich, ostatní to uvidia a budú si myslieť, že aj oni majú právo na to, čo dostal ich kolega. To môže viesť k problémom. Nedávajte ani peniaze žobrajúcim deťom, pretože tie často nechodia do škôl len preto, aby si takto zarábali.
Najväčším strašiakom Indiepred cestou ješpina a hygienaa mnohých žiaľ tieto veci odrádzajú natoľko, že roky čakajú kým do Indie vycestujú. Z vlastných skúseností vieme, že najväčšia tá špina vyzerá z diaľky domova. Akonáhle v Indii ste, tak zistíte, že to nie je také zlé, ako ste si predstavovali. Samozrejme, nehráme sa na to, že by ste kráčali po čistých uliciach, ale väčšinou sa špina koncentruje v niektorých štvrtiach a nie je to záležitosť každej jednej ulice či štvrte mesta. Uvidíme aj tie špinavé, ale aj tie, ktoré sú ich pravým opakom. Hygiena je samozrejme v Indii na mnohých miestach iná ako v Európe a sem tam máte pocit, že hygienický štandard neexistuje. Verejné toalety v mestách sú veľmi zlé, no keď ste v reštaurácii, tak nie je s týmto žiaden problém.
Pripravte sa aj na to, že počas našich presunov je hygienický štandard toaliet niekedy na veľmi nízkej úrovni. Často máme možnosť zastaviť len na mieste, kde je tzv. turecká toaleta a vo veľkej časti prípadov nie je k dispozícii ani toaletný papier. Myslite na to a pribaľte si jeden do vašej batožiny.
Mimoriadnu pozornosť všade venujte svojmu cestovnému pasu. Ak Vám bude odcudzený, Vaša dovolenka sa môže poriadne skomplikovať. Náhradný cestovný doklad, vystavený ambasádou, slúži iba na opustenie krajiny pri návrate na Slovensko. Na jeho odloženie využite hotelový trezor, recepciu alebo iné bezpečné miesto. Vybaviť nový pas v Indii môže byť záležitosť aj niekoľkých zdĺhavých dní, tak apelujeme na to, aby ste si na neho dávali skutočne pozor.
Zdravie: Do Indie nie je povinné žiadne očkovanie. Odporúčame však, aby ste boli zaočkovaní proti žltačke typu A aj B a ani brušný týfus nie na zahodenie. U svojho lekára si prekontrolujte aj očkovanie ohľadom tetanu. Pri vstupe do krajín od vás nikto očkovací preukaz vyžadovať nebude, takže je to na vlastnú zodpovednosť. Nezabudnite na svoju lekárničku s liekmi, ktoré pravidelne užívate a máte ich vyskúšané. Lekárne nájdete vo všetkých krajinách, ale nespoliehajte sa na ne a radšej buďte pripravení z domu. Zdravie budete mať vo svojich rukách prevažne sami. Sprievodca v prípade nutnosti zaistí prevoz do nemocnice a konzultácie s lekárom. Zoberte si Acylpyrín, alebo Paralen, antibiotiká, ktoré zvyknete užívať, kvapky do očí a lieky proti hnačke. Aby ste predišli problémom prijímajte dostatok tekutín, pretože sa budeme pohybovať v oblastiach a budete sa viac potiť. Nepite len keď ste smädní, ale aj preventívne, viac krát počas dňa. Najmä starší organizmus nepociťuje smäd a často sa situácia podcení. Poznávacie zájazdy sú náročné na výdaj energie a človek môže ochorieť aj z vyčerpania ak sa zle stravuje, zle spí a zmorí ho únava. Tomuto sa samozrejme snažíme vyhnúť. Pred odchodom navštívte svojho zubára a lekára
V regióne dodržiavajte staré známe koloniálne pravidlá „Ošúp to, prevar to, ugriluj, alebo to zahoď.“ Platili pred stáročiami a platia doteraz. Pozor si treba dať na vodu a tú pite len z kúpených fliaš a nenaberajte si ju z vodovodných kohútikov ani na svojej izbe v hoteli. Ak sa stravujete na ulici, dajte si pozor, aby bolo jedlo čerstvé, aby ho pripravili pred vami a aby vám nepredávali jedlo, ktoré majú vyložené a neviete ako dlho. Ak sa na pouličnom mieste stravujú domáci, je to vynikajúci ukazovateľ kvality.
V prípade akýchkoľvek komplikácií sa môžete obrátiť na Vášho sprievodcu, ktorý má skúsenosti so zdravotnými problémami, ktoré Vás môžu postihnúť v tejto oblasti. Počas rokov našej práce nikto z klientov BUBO neochorel na žiadnu vážnu tropickú chorobu. Prevencia je našou prioritou! Samozrejme Vám odporúčame uzavrieť komplexné cestovné poistenie. Našu ponuku nájdete na bubo.sk/poistenie
Užívanie liekov a prevencia je individuálnym rozhodnutím každého klienta. BUBO nie je zdravotníckym zariadením a naše odporúčanie preto nie sú nijak právne záväzné. Inšpiráciu a zaujímavé informácie o zdraví na cestách nájdete aj tu:https://bubo.sk/blog/ked-su-tropicke-choroby-konickom
Najlepšie počasie na cestovanie Indiou je jar a jeseň. Leto je často vnímané ako monzúnové a teda dažďové obdobie. Neprší však od rána do večera a výhodou je to, že je tu menej turistov. Všetky termíny zájazdu sú nami odporúčane a vhodné na cestu.
Počas našej cesty prejdeme pomerne veľkú časť krajiny a pripravte sa na to, že iné teploty a počasie budú na začiatku v Chennai, Mahabalipurame či Pondicherry na bengálskej strane Indického oceánu a iné v Periyare v horách či v Mumbaii o pár stoviek kilometrov severnejšie. Čo sa týka balenia, je vhodné mať so sebou aj niečo do chladnejšieho počasia (najmä zimné a jarné termíny) aj do letného a horúceho počasia. Pri balení na to myslite.
Jarné mesiace (marec – máj) sú na návštevu Indie ideálne. Na severe Indie už cítiť teplé podnebie a teploty sa tu na jar pohybujú v priemere medzi 22-30 °C, koncom mája už môže sem tam presahovať aj 30 °C. Južnejšie oblasti ako Mumbai už sú na konci jari horúce s teplotami okolo 30 °C a vyššie, pričom sa do teploty ešte v Mumbaii primieša aj vlhkosť z Indického oceánu. Oblasť južnej Indie akými sú Tamil Nadu a Kerala už majú koncom apríla, začiatkom mája bez problémov cca 35 °C. Aj napriek tomu je dobré pribaliť si niečo teplé na cestu kvôli klimatizovaným vlakom či autobusom.
Letné mesiace (jún – august) sú v Indii na začiatku veľmi suché a horúce s teplotami bežne cez 30 °C. Očakáva sa dážď a monzún a preto je leto vnímané ako monzúnové obdobie. Neprší 24 hodín denne, ale treba počítať s tým, že pršať môže každý deň a to aj niekoľko krát. Väčšinou prší podvečer alebo večer, no prietrž mračien môže prísť kedykoľvek. Počas monzúnového obdobia je podnebie chladnejšie a tak nezažívate obrovské teploty.
Jesenné mesiace (september – november) sú charakteristické tým, že sa monzún skončil a opäť nastupuje obdobie sucha, kedy sa začínajú dvíhať teploty. V Chennai aj v Kochi je v tomto období okolo 28 - 32 °C, no horúci pocit znásobí aj pocit vysokej vlhkosti. V národnom parku Periyar je príjemná klíma s teplotami okolo 23-25 °C. Najhorúcejší je Mumbai, kde je už bežne okolo 33 - 36 °C.
Nikdy si nenechajte počasím pokaziť dovolenku. Počasie neovplyvňuje ani CK, ani Vy. Ak by sme poznali človeka, ktorý by Vám vedel zariadiť pekné počasie, určite by sme ho vzali so sebou na zájazd. To, žiaľ, nejde. Ak prší, prší, ak je strašne teplo, je teplo. Skúste si, prosím, užívať momenty také, aké sú. Ani najlepšia štatistika Vám nezaručí, že v daný deň bude presne to Vaše ideálne počasie.
Kurzy sú orientačné. Naposledy aktualizované 01/2026
V cene zájazdu nie je vstupné. Koľko si vziať peňazí závisí od Vašej osobnej spotreby. Okrem vstupného (cca 80 EUR), peniaze hlavne miniete na umelecké predmety a suveníry, v reštauráciách a v krčmičkách. Podľa našich skúseností je potrebné mať eurá v hodnote minimálne 400-500 EUR a keď chcete kupovať drahé darčeky, dá sa minúť aj viac. Je to síce jedna z najlacnejších oblastí na svete, ale vyhodenie si z kopýtka stojí aj tu dosť veľa. Indický subkontinent je aj o luxuse a raz, dvakrát sa oplatí skúsiť, to čo maharadža, či nová indická smotánka.
VISA funguje lepšie ako Mastercard, vo veľkých mestách. Inak je to obdobné ako na Slovensku pred 15 rokmi a čím ďalej sa pohnete z hlavných miest, tým je Vaša šanca využiť kartu nižšia. Odporúčame hotovosť, ktorú si vymeníte hneď na letisku na indické rupie.
Každému klientovi odporúčame cestovné poistenie a poistenie proti stornu. Lovte zážitky s najlepším cestovným poistením. Exkluzívne cestovné poistenie TRAVEL PLATINUM, ktoré ponúka BUBO je najlepšie cestovné poistenie na slovenskom i českom trhu. Poistenie pohodlne uzavriete jedným klikom priamo pri objednávaní zájazdu.
Každému taktiež odporúčame dopoistiť sa poistením stornopoplatkov. Myslite vopred a buďte tak chránení pred nedpredvídateľným ochorením alebo úrazom, kvôli ktorému nemôžete nastúpiť na zájazd. Nezabudnite si ho pridať do košíka hneď pri objednávaní zájazdu.
Bližšie informácie o poistení, vrátane limitov poistného plnenia, nájdete tu a s výberom poistenia vám radi poradíme aj v našej kancelárii.
Najčastejším dôvodom storna za posledné roky je chrípka. BUBO odporúča očkovanie proti chrípke. Predchádzajte chorobe, šetrite svoje peniaze a v plnej sile lovte zážitky.
V prípade, ak musíte zájazd stornovať, musíte to urobiť priamo vo vašom konte a všetky potrebné dokumenty k nahláseniu poistnej udalosti Vám automaticky zašleme e-mailom.
Aby bolo vaše cestovanie čo najbezpečnejšie, BUBO je, samozrejme, poistené proti insolventnosti. Ide o najkvalitnejšie poistenie na trhu a toto poistenie už máte zahrnuté v cene zájazdu. S nami cestujete s istotou.
Cez Bangladéš sme v minulom storočí lietavali do Nepálu, ale touto krajinou sme prechádzali iba ako prestupným miestom. Prvú návštevu z BUBO vykonal Ľuboš Fellner s Martinom Hlobeňom v roku 1998. Po hlavnom meste Dháke sa vtedy prepravovali na lodičkách, lebo mesto bolo po záplavách pod vodou. Nula turistov! No situácia sa priveľmi od tých pradávnych čias nezmenila a Bangladéš je stále rajom pre cestovateľov, ktorí chcú spoznať čosi neznáme.
Hinduistická India je na rozdiel od moslimského Bangladéša rajom turistov a v BUBO sa stala našou láskou. Tam, kde iní cítia smrad, my cítime vôňu. Tam, kde iní vidia biedu, my vidíme duchovno a našim partnerom v Indii je brahman z najvyššej kasty. Tam, kde iní hovoria o nevzdelaných Indoch, my vidíme riaditeľov Microsoftu, Google, PepsiCo či MasterCard. Všetci sú to Indovia.
Indiu sme v BUBO prešli od najsevernejšieho po najjužnejší bod a od najzápadnejšieho po najvýchodnejší. India je úžasná, fotogenická, prekvapujúca, rôznorodá, unikátna, neuveriteľná. Takúto Vám ju chceme ukázať, a aj ukážeme!
Bangladéš pre našich klientov v dnešnej verzii pripravil sprievodca BUBO, Jozef Zeliznák a rýchlo sme sa stali najväčším organizátorom zájazdov aj do tejto turistami opomínanej krajiny.
Prečo také nadšenie? Prečo môžeme, s rukou na srdci, povedať taká láska?
Asi to všetko začalo vtedy, keď náš riaditeľ Ľuboš Fellner ako mladý lekár zavítal do Indie po prvý raz. Písal sa rok 1995 a on išiel stopom cez Turecko, Irán a Pakistan. Putoval so svojím kamarátom Richardom Bittnerom, ktorý robí desaťročia lekára vo Švédsku. No po troch týždňoch v Indii silní, mladí chlapi sedeli v najsvätejšom mieste hinduizmu, vo Váránasí, na lavičke s hlavami vo svojich dlaniach a plakali. Plakali od fyzického, ale hlavne psychického vysilenia. Nič, čo si o Indii vysnívali, nebola pravda, každý ich klamal, dokonca aj muži prezentujúci sa ako duchovní vodcovia – svätci ich vždy nakoniec podviedli. K tomuto psychickému sklamaniu sa pridružili žalúdočné ťažkosti. Títo dvaja mladí lekári – cestovatelia boli doslova na dne a Ľuboš sa sem nikdy nechcel vrátiť, zdalo sa, že s cestovaním končí. No potom sa mu niečo prihodilo, orientálny zázrak, ktorý sa vie udiať iba tu, blesk z jasného neba, osvietenie. Ľuboš nevie, čo to presne bolo, len TO zrazu prišlo a on zrazu VIDEL a VEDEL. „Možno to bolo to, že som oblapil rukami zozadu ten nehrdzavejúci Čandraguptov stĺp:“ zvykne hovoriť. 1 500 rokov stará kopija boha Višnu zabodnutá v hlave hadieho kráľa sa nachádza v priestoroch Quatab minar na juhu Delhi dodnes. 7,5 metrov vysoký stĺp už oblapiť neviete – je to zakázané – a ani to nerobte. Ľuboš sa totižto do |Indie vrátil 42 razy a vie, že príde opäť, opäť a opäť. Musí. Tak ako my všetci v BUBO.
Indiu v BUBO ďalej rozvíjali naši sprievodcovia Eva Ohrablová, Juraj Ondrejčík, Marek Nehyba, Maca Fitková, Peter Blažek, Katarína Líšková, Martin Šimko, Ján Zachar, Samuel Kĺč, Tomáš Horňák, Martin Ferenčík, Marek Melúch. Každý z nich posunul Indiu o malilinký krôčik vpred. No za tie desaťročia ide spoločnými silami o veľký krok vpred a ten na zájazdoch s BUBO cítiť.
Indiu sme začali (ako prvá cestovná kancelária) spoznávať najprv cez slzy, no postupne sme jej začal rozumieť, naučili sa s Indami komunikovať, už nás nikto neklamal, ba naopak, domáci, akoby zrazu pochopili, že sa vyznáme a začali uznávať naše znalosti reálií, histórie a nuansov v náboženstvách. Našli sme si tu priateľov, chodíme im na rodinné oslavy a svadby. Ľuboša v najznámejšom hoteli Mumbaja, v hoteli Taj, na jednej svadbe zoznámili s Mukeshom Ambanim, ktorý je najbohatším Indom, a jedným z najbohatších ľudí planéty.
My v BUBO môžeme pokojne vyhlásiť, že Indiu poznáme od podlahy po najvyššie kruhy.
V Indii sme mnohokrát spoločne oslavovali sviatok nového roka Holi – plný farieb, sviatok svetiel Diwali, sviatok boha Ganešu, či Durgy, sviatok Govinda, Onam v Kerale a osobne sme sa niekoľkokrát zúčastnili Khumb Mela, spoločne s 80 miliónmi pútnikov.
Realizovali sme tu viacero charitatívnych projektov v indických školách a v roku 2010 sme po veľkom zemetrasení a následných záplavách, cez 5 000 m vysoké sedlá, priviezli do Ladakhu – Indického Tibetu 707 kg teplého šatstva a humanitárnej pomoci. Náš sprievodca Juraj Ondrejčík sa u starostu mesta Leh striedal vo dverách s vtedajšou prezidentkou krajiny, jej excelenciou Pratibha Patil. Balíky sme doviezli priamo do dedín a domáci si adresnú pomoc veľmi vážili.
Expedície, ktoré si najviac vážime boli tie, kde sme boli prví pred ostatnými turistami zo sveta. V roku 1996, Ľuboš navštívil vojnou sužovaný Kašmír a prešiel zo Shrinagaru, hlavného mesta Kašmíru, do Lehu, do hlavného mesta Ladakhu. V tom čase to bolo naozaj riadne dobrodružstvo fascinujúcou krajinou, ktorá ako keby ostala zmrazená v stredoveku. V roku 2011 bol šéfom výpravy, ktorá navštívila severovýchodnú oblasť, tzv. 7 sestier, taktiež pred ostatnými turistami – na povolenia dostať sa sem, čakali sme vyše 10 rokov. Dovtedy sa nevydávali, a keď sa nám to podarilo, oslovil nás redaktor Lonely Planet, aby sme ho so sebou vzali. Dovtedy tu totižto z Lonely Planet nikto nebol. Obidve tieto expedície na okraj Indie si veľmi ceníme a boli to práve tie, ktoré formovali náš vzťah k celej krajine. India je extrémne rôznorodá, má toľko štátov ako EÚ a ide teda doslova o subkontinent. My v BUBO tvrdíme, že Vás v Indii prekvapíme aj na Vašich opakovaných návštevách. „Konečne som Indiu spoznal:“ hovoria naši klienti, ktorí sem zavítali s BUBO.
My v BUBO veríme prastarej filozofii, že to, čo počujeme, to zabudneme; to, čo priamo na mieste uvidíme, to si zapamätáme; ale iba to, čo vyskúšame, čoho sa dotkneme, to pochopíme. Preto naše cesty realizujeme cez zážitky. Naši sprievodcovia vyškolení v BCA (BUBO Cestovateľská Akadémia) sú koučami, ktorí našim klientom sprostredkovávajú neuveriteľné zážitky. Pritom bezpečne a v najvyššej kvalite.
V Indii poznáme špičkové reštaurácie a naši klienti už žalúdočné problémy nemávajú. Poznáme tu jedny z najlepších hotelov našej planéty so službami, ktoré v Dubaji nenájdete. Navštevujeme najznámejšie pamiatky, ale vieme vybočiť z cesty na miesta, kde sme ešte nikdy nestretli ani jedného turistu. Indiu skutočne poznáme, rozumieme jej a ona nám to vracia.
BUBO získalo od veľvyslanectva Indie opakovane diplom ako najväčší predajca Indie na Slovensku. BUBO je najväčším predajcom Indie kontinuálne – každoročne (!!) – od roku 1997. To je skutočne neuveriteľná (incredible) bilancia. Naše skúsenosti a ohromné know how využijeme pre našich klientov, aby ich dovolenka bola tou najlepšou v ich živote. Vaada! वादा
Všeobecné informácie: Počiatky indickej civilizácie, ktorá patrí k najstarším na svete, siahajú do obdobia 5000 rokov pr.Kr. Klasická indická kultúra bola vytvorená okolo roku 1500 pr.Kr. Vo 8. storočí začali na územie Indie prenikať Arabi, v 12. storočí turkické národy a začiatkom 15. storočia Európania. V 19. storočí získala kontrolu nad územím Indie Veľká Británia a indické vojská sa úspešne zapojili do oboch svetových vojen na strane britskej armády. Nenásilný odpor voči britskému kolonializmu pod vedením Mahatmu Gandhiho a Jawaharlala Nehru viedol k získaniu nezávislosti pre Indiu v roku 1947. Subkontinent bol rozdelený na hinduistickú Indiu a moslimský Pakistan, ktorý sa v roku 1971 rozdelil na samotný Pakistan a Bangladéš. India patrí dnes spolu s Čínou k najväčším ekonomikám sveta a je jednoducho krajinou, ktorú nemôžete obísť. India má rozlohu 3 287 590 km2a žije v nej približne 1,26 miliardy obyvateľov. 80 % obyvateľov sú hinduisti, 14 % moslimovia (India je najväčšou hinduistickou a treťou najväčšou moslimskou krajinou na svete). Najvýznamnejším jazykom Indie je hindi, ktorým hovorí tretina obyvateľov, no keďže v Indii nájdeme ďalších 14 úradných jazykov, bežne sa dohovoríte po anglicky.
Počasie: India je obrovská krajina a v našom ponímaní predstavuje kontinent. Severná India je chladnejšia, než južná, no očakávajte tu bežné teploty medzi 26 – 36 stupňami. Pre leto je charakteristický monzún.
Peniaze: Indická rupia (INR). Za 1 EUR dostanete cca 78 – 79 INR (kurz september 2019). Peniaze v Indii môžete vymeniť v zmenárni, banke alebo aj v mnohých hoteloch. Mnohé suveníry sa dajú po dohode platiť aj dolármi či eurami. Bankovky majú v nominálnej hodnote 10, 20, 50, 100, 200, 500, 1000 a 2000 rupií. Nájdete tu aj mince v hodnote 10, 5, 2 a 1 rupia. 1 rupia sa skladá zo 100 paisa.
Čas: V Indii je o 3 a pol hodiny viac ako u nás.
El. napätie: V Indii je napätie 220 V, niekde nájdete 230 V
Doprava: Počas našej cesty Indiou budeme využívať najmä vlastnú, prenajatú dopravu, teda autobus, prípadne mikrobus. V Delhi sa odvezieme aj rikšami či tuktukmi.
Strava: Indická kuchyňa patrí medzi najlepšie na svete a na svoje si tu prídu rovnako vegetariáni ako aj mäsožravci. Skúste šošovicový dhál, ryžové biriyani, rôzne druhy kebabov, jedlá pripravené v peci tandoor alebo dokonalé masala omáčky s mäsom či syrom paneerom.
Špecifiká Indie: Máloktorá krajina sveta je tak nábožensky rôznorodá ako práve India. V krátkom čase budete konfrontovaný s hinduizmom, islamom, kresťanstvom, sikhskou vierou, budhizmom, džinizmom, ale aj inými, menšími a neznámymi sektami. Aj toto robí z Indie fantastické miesto, pretože stretnete zaujímavých ľudí, prejdete sa rozličnými svätostánkami a získate vzácnu toleranciu, ktorá človeku pomáha.
Malé pobrežné mestečko, roztrúsené okolo skupín, či jednotlivo stojacich obrovských balvanov. Práve tie mu dávajú jeho jedinečné čaro. Od rána do večera sa ním rozlieha zvuk tesárskych dlát – toto je, čo tu ľudia robia od nepamäti. Sochárske múzeum a galéria. Jednými z prvých návštevníkov-zákazníkov boli aj starí Číňania, ktorí si sem už v 5. storočí chodili vyberať zručných pallavských umelcov. Áno, všetky tie do balvanov tesané chrámy a scény zrejme nikdy neslúžili k uctievaniu, ale ako výkladné skrine!
PONDICHERRY (Puttuččéri)
Bývalé hlavné mesto francúzskych koloniálnych dŕžav v Indii, pokým v 1954 neodišli. Zostalo po nich však zaujímavé dedičstvo s navždy rozdeleným mestom na čierne a biele. V tom prvom život v rušných špinavých uličkách klokotá zvyčajným indickým životom, ale v bielom – bližšie k moru – akoby čas zastal. Ak nie, tak určite spomalil. Francúzske názvy ulíc, kaviarničky a bagety, kvety v uliciach, policajti s typickými červenými čapicami képi a nábrežná promenáda, kam sa chodia miestni večer prechádzať, niektorí dokonca joggovať. Indovia (a Indky!) v krátkych nohaviciach! Toto sa len tak nevidí.
AUROVILLE – Len na skok od Pondicherry sa nachádza nezávislé územie (Union territorry - 1 z 9 v Indii), malá komunita vytvorená kedysi okolo duchovného vodcu Šrí Auróbinda Ghóša, kde sa stále vyučuje joga. Niet rituálov, ani meditácie, stačí sa len oddať Božiemu princípu a sile. Zistíme ako žije komunita v indickom nezávislom území, s vlastnou menou a prejdeme pod mohutným banyanom. BUBO vám ukáže epicentrum komunity, kde žijú ľudia, rôznej národnosti, pleti a vyznania, z rozličných kútov Sveta, do konca aj zopár Čechov. Dych berúce prekvapenie nás len čaká, zlatá guľovitá stavba - Matrimandir, akoby z vesmíru. Svätyňa určená k meditácii, na jednu z 12 atribút, ktoré tu miestny dodržiavajú. Pochopíme, ktoré to sú a nie jednu si ´´zoberiem´´ so sebou. Princípy meditácie už stačí len praktizovať.
TANJORE (Taňdžávúr)
Uponáhľané rušné tamilské mestečko, pýšiace sa hneď dvoma skvostami. Tým prvým je chrám Brhadíšwara, žulový zázrak čólskych kamenníkov z jedenásteho storočia. Pýši sa najdlhšou kolonádou v celej Indii, najväčšími monolitickými chrámovými sochami a hlavnou vežou vysokou 61 metrov, svojho času najvyššou v krajine. Potom len zostáva otázka, ako sa úplne hore dostal ten 80-tonový kamenný špic? Druhým skvostom sú odlievané bronzy z rovnakého obdobia. Celý svet pozná Šivu v jeho podobe Nebeského tanečníka so štyrmi rukami, rozviatymi vlasmi a stojaceho na jednej nohe v ohnivom kruhu práve kvôli nim.
TRICHY (Tiručiráppalli)
Mestečko, ktorému dominuje chrám vystavaný na obrovskej skale, ktorá akoby padla z kozmu rovno doprostred toho všetkého farebného chaosu. Kto si ho chce vychutnať zhora, musí si vyšliapať pár desiatok schodov, prejsť vnútornými chodbami a nádvoriami a môže sa stať, že na jednom z nich Vás požehná chrámový slon! Hneď vedľa mesta samotného sa nachádza ďalší chrám, obrovský, vlastne sa dá povedať, že je to celé chrámové mesto. Zaberá plochu 60 hektárov a kým sa dostanete do jeho stredu, prejdete sedem brán! Jedno z najposvätnejších miest všetkých Vajšnavistov.
MADURAI (Madurai)
Jedno z najstarších miest v celej južnej Ázii. Už starí Gréci o ňom vedeli a nazývali ho Atény východu. Práve jeho perly, hodváb a korenie kedysi vyčerpávali rímsku pokladnicu... Dnes mesto žije jednoznačne chrámovým životom; jeho obrovský (skoro až stovežatý) chrám Mínakší-Sundaréšwara je snáď najživším náboženským miestom južnej Indie. Každý deň jeho bránami prejde 15.000 veriacich!
PERIYAR (Perijar)
Jedna z najväčších a najnavštevovanejších rezervácií v Indii. Kto by čakal prevažne ihličnaté lesy takto hlboko na juhu? Oblasť, kde kedysi voľne rástol, tak vzácny kardamom, dala meno aj okolitým horám. Pred vyše sto rokmi tu Briti postavili priehradu, čím vzniklo pokojné kľukaté jazero a pre návštevníkov možnosť za pozorovaním zveri sa aj plaviť.
KOCHI (Kóčin)
Mesto, ktoré píše svoju históriu od roku 1341, kedy tu veľké záplavy vytvorili možnosť vybudovať prvý prístav. Okrem kráľovskej rodiny okamžite pritiahlo aj osadníkov a obchodníkov snáď zo všetkých končín vtedy známeho sveta. Dnes tu po nich nájdeme úzke uličky s trhmi s korením, židovskú synagógu, portugalský palác, holandské domy, britské trávničky (bude sa tam – ako vždy – hrať kriket?), prvý indický kresťanský kostol a dômyselné čínske rybárske siete. Ak si trúfnete jednu sami z vody vytiahnuť, bude Vám rybička robená priamo pred Vami na ulici chutiť ešte lepšie. A každý večer sa hrá predstavenie kéralského tanečného divadla Kathákali...
BANGALORE (9 miliónov obyvateľov)
Hlavné mesto štádiu Karnataka, prezývané aj mesto záhrad. Tretie najväčšie mesto Indie je slávnym centrom informačných technológií celej Indie.
HAMPI
Hampi je známe svojimi zrúcaninami patriacimi do stredovekého hinduistického kráľovstva Vidžajanagar a je vyhlásené za svetové dedičstvo UNESCO. Chrámy Hampi, jeho monolitické sochy a pamiatky, priťahujú turistov vďaka ich vynikajúcemu detailnému opracovaniu, nachádza sa ich tu vyše 500. Hinduistický štýl architektúry nájdený v Hampi odráža nádheru Vidžajanagarskej ríše. Členitá a kamenistá krajina prispieva k historickému prostrediu tohto prostredia. Aktívny chrám Virupakša zo 7. storočia je podmanivým artiklom chrámového komplexu. Toto mesto je svedectvom slávnej minulosti, ktorá si podmaní nielen nadšencov histórie.
BOMBAJ (18 miliónov obyvateľov)
Mumbai alebo ak chceme koloniálny Bombaj patrí medzi najznámejšie mestá celej Indie. Sú tu najväčšie rozdiely a na jednej strane je lesk a zhýralý svet bollywoodskych hviezd, ktoré toto miesto zrodilo a na strane druhej sú slumy ako Dharavi, kde sa bojuje o prežitie. Mumbai má všetko. Chrámy aj bary, koloniálne stavby aj pamätníky modernej Indie, dvojposchodové autobusy, staručké taxíky, aj námestia, kde sa hráva každý deň kriket a nechýba tu ani luxus v podobe slávneho hotela Taj. Viete si predstaviť obrovskú verejnú práčovňu pod holým nebom? Tak si ju teda pozrieme. Pozrieme sa na mesto z pahorka, aby sme videli jeho mrakodrapy aj slávnu Chowpatty Beach a napokon sa necháme unášať koloniálnou architektúrou, ktorú korunuje slávna India Gate.
Najlepšie hotely sveta: The Taj Mahal Palace Mumbai
Posledná noc zájazdu v štýle maharadžov. Absolútna ikona mesta, symbol nekonečnej sily Indie a jej bohatej histórie. Bollywood, business, turisti všetci sa stretávajú v azda najkrajšom hoteli Indie...The Taj Mahal Palace Mumbai. Vyspite sa poslednú noc do ružova ako posledný maharadža.
Bar
Bazén
Fitness
Reštaurácia
Klimatizácia
Nefajčiarske izby
Wifi
Spa/Wellness
* Cena je kalkulovaná na 1 osobu ubytovanú s ďalšou dospelou osobou v izbe pre dve osoby.
Let s najlepšou leteckou spoločnosťou na svete Emirates na trase Viedeň-Dubaj-Chennai / Bombaj-Dubaj-Viedeň. Užívajte si komfort v business class, exkluzívnu lóžu na letisku v Dubaji a lety modernými lietadlami Boeing 777 či Airbus A380. Pustite si ICE a z lietadla vystúpite svieži a pripravení loviť zážitky.
od 4 120€
VIP BUBO transfer z kresla priamo na letisko Viedeň
BUBO transfer
Cesta na letisko v maximálnom pohodlí. Priamo z Vášho kresla až na letisko Viedeň. Školený profesionálny BUBO šofér príde za Vami až do domu, odovzdá Vám potrebné dokumenty (ak nejaké treba) a odvezie Vás na letisko. Po prílete na Vás čaká v príletovej hale s dobrou náladou a odvezie Vás späť do kresla. Tentokrát už so zážitkami, bez stresu a bezpečne. Cestujte už aj na letisko v štýle business class. Cena platí pre maximálne 2 osoby za jeden spiatočný transfer na trase Váš domov - letisko Schwechat - Váš domov. Základná cena platí pre súkromné transfery v rámci hlavného mesta Bratislava. V prípade cestujúcich v počte 3-7 bude doprava vykalkulovaná individuálne na veľké auto.Tieto príplatky Vám budú vložené do objednávky dodatočne po overení Vašej adresy. Ak cestujete viacerí, kontaktujte nás na [email protected] a do predmetu vložte: VIP BUBO transfer z kresla na letisko a Vašu požiadavku veľmi radi preveríme.
od 225€
VIP BUBO letiskový transfer Bratislava - letisko Viedeň - Bratislava
Cestujeme spolu od začiatku až do konca modernými autami, autobusmi a o naše pohodlie sa starajú šoféri s osobným a milým prístupom. Oceňovaná BUBO doprava je tu pre Vás. BUBO VIP monitoruje Vaše lety a ak meškáte, či čakáte na batožinu, tak je stále s Vami a za extra čakanie neplatíte.
Dobrovoľným príspevkom podporíte projekt výsadby stromov na chránenom vtáčom území Sysľovské polia, ktoré si BUBO zobralo pod patronát. Toto miesto Európskeho významu je súčasťou chráneného vtáčieho územia Dunajské luhy a významným miestom výskytu vzácnych druhov, ako je drop veľký či sokol kobcovitý. Táto tichá a otvorená krajina, charakteristická rozsiahlymi lúkami a poľami, je obľúbená medzi milovníkmi prírody, cyklistami a pozorovateľmi vtáctva, pričom za priaznivého počasia ponúka výhľady až na rakúske Alpy. Cestovateľský les je zmesou divých aj kultivovaných druhov a návštevníci si budú môcť odtrhnúť plody miestnych druhov. Sadíme ho pre naše deti. Viac o projektoch na zlepšovanie života na našej planéte sa dozviete na bubo.sk/ekologia.
Před necelým měsícem jsme se vrátili z fascinujícího zájezdu na Andamanské ostrovy, do Jižní Indie završeného návštěvou velkolepých jeskyň Éllorta a Ajanta. Ještě nyní nelze z hlavy vyhnat nezapomenutelné zážitky oživované prohlídkou vlastních záběrů. Možná to vypadá lacině, ale zájezd prostě neměl chybu. Citlivě sestavený program začal návštěvou Andamanských ostrovů, kde jsme mohli nahlédnout do ráje; nekonečná bílá pláž v kombinaci s tyrkysovou vodou a svěží zelení vzrostlých palem na ostrově Havelock; zde bychom byli schopni strávit zbytek života … Následovalo cestování několika státy jižní Indie Tamil Nadu, Kerala, Karnataka, Maharaštra, kde jsme se jak na kouzelném koberci přemisťovali v čase mezi architektonickými styly velkolepých chrámů s obtížně vyslovitelnými a nezapamatovatelnými jmény. Přes postupnou „chrámovou“ aklimatizaci nám návštěva Hampi osvětleného zapadajícím sluncem vzala dech. Zájezd byl zakončen návštěvou famózních hinduistických, budhistických a džinistických jeskyň Éllorta a Ajanta starých půldruhého tisíciletí. K čemu by však byl skvostný program bez špičkového průvodce. Ve společnosti úžasné a krásné, vtipné a nekonečně trpělivé „Máci Indické“ nabité vědomostmi a ještě schopností jejich svěží prezentace si jižní Indii musí zamilovat prostě každý. Její nadpřirozená schopnost „spontánního managementu“ jako prevencí před náznakem i sebemenšího problému, snad nekonečná zásoba fyzických sil a hlavně dobré nálady nás provedla celým více než třítýdenním okruhem. I vlastní cestování bylo zážitkové; kdo nezakončil trávicí proces v indickém spacím vagoně.. Rovněž celá skupina cestovatelů byla neobvykle kompaktní a cesta byla okořeněna mnohými legráckami. Tento výlet lze jen doporučit. Helena a Pavel Brychtovi
M
Milka Fabiánová
Rada by som vyslovila poďakovanie pre Ľuboša a Juraja, ktorí strávili s našou skupinou 10 dní v Indii. Na pláži v Goa sme si perfektne oddýchli, na výletoch videli kontrasty Indie, ale bez Vašich vysoko fundovaných sprievodcovských výkladov by to nebolo ono. Neoceniteľné informácie, ktoré ste nám povedali z Vašich vlastných zážitkov v tejto krajine boli čerešničkou na torte. Ďakujem za všetko, čo ste pre nás urobili, aby sme sa skutočne na tejto akcii cítili čo najlepšie a vyšlo Vám to perfektne. Srdečná vďaka. Juraj mi síce nesplnil to, čo som vravela svojim priateľom, keď sa ma pýtali načo do tej Indie idem a ja som odpovedala, že slonom kolísať choboty, ale snáď nabudúce. Teším sa na ďalšie cestovateľské zážitky s BUBO.
S pozdravom a úsmevom Milka Fabiánová
P
Pavla
Tak jsme se v sobotu vrátili z úžasné dovolené prožité v Indii. Moc vám děkujeme, že díky výhře jsme mohli prožít skvělých 17 dní v této zemi. BUBO se o nás perfektně staralo, vše bylo zajištěné a velice jsme oceňovali kombinaci poznávacího zájezdu s pobytovým. Z Indie jsme toho i za těch pár dní dost viděli a pak jsme týden odpočívali u moře. A tam jsme měli i super partu. Ještě jednou moc díky. Mohli jsme se podívat do země, kam bychom se asi jen tak sami od sebe nepodívali :) S pozdravem Pavla Jáchimová
L
Lenka
Milá a skvelá cestovná kancelária BUBO a všetci, ktorí sa na tom podieľate - vo svojom mene by som Vám chcela veľmi krásne poďakovat za uskutočnenie nášho zájazdu do Indie. Bolo skvelo a prekrásne, zážitky neopísateľné. Ďakujem Vám a prajem nech sa vám ešte dlhé roky darí S pozdravom Lenka Babenská
Trip do Indie - najlepšie rady na cesty. Čo vidieť v Indii? Čo zažiť? Mestská džungľa menom Dillí, Agra a jej úžasný Taj Mahal, farebný Rajastan. Prečo je juh Indie úplne iný, než jej sever? Top pamiatky Indie a rady na najlepšiu…
Krajina, ktorá je dnes domovom vyše miliardy ľudí. India je rôznorodá a jej obyvatelia ešte viac. BUBO sprievodca Ján Zachar vám porozpráva o juhu, ktorý unikol moslimskej vláde. Voňavom a historickom. Tisíc rokov staré rituály v…
Dovolenka v Ázii ponúka pre každého niečo. Obrovský a pestrý kontinent siahajúci od pláží Stredozemného mora až k uličkam gejší v Japonsku. Najbližšiu exotiku ponúka Jordánsko a Izrael, úžasné pamiatky a kolíska troch veľkých…
Keď sa hovorí o počiatkoch kresťanstva, predstava väčšiny ľudí sa automaticky presunie do Jeruzalema, Ríma alebo antického Stredomoria. Len málokto si však uvedomuje, že…
Chand Baori v malej rádžasthánskej dedine Abhaneri patrí medzi najnevšednejšie architektonické diela Indie. Na prvý pohľad pôsobí nenápadne – zvonku vyzerá ako ďalšia…
Oficiálne sa volá Bahá’í House of Worship a patrí Bahá’í komunite, ktorá šíri učenie o jednote ľudstva a jednote všetkých náboženstiev. Lotus Temple bol postavený ako…
Swaminarayan Akshardham v Dillí je jedným z najpôsobivejších moderných chrámových komplexov Indie a jeho vznik má hlboké duchovné pozadie. Myšlienku postaviť chrám,…
Vyštudovaný historik s veľkým srdcom. Získa si vás obetavosťou (vie o vašich prianiach skôr, než si ich uvedomíte vy) a ohromnými znalosťami. Miluje Áziu a krajiny Stredného východu. Stretnete sa s ním v Iráne aj v Uzbekistane, na Kaukaze či v Jordánsku alebo v Izraeli. Do novšej histórie si chodí oddýchnuť do juhovýchodnej Ázie. S láskou vás prevedie Indočínou, Thajskom či Malajziou. Veľmi rád píše a jeho články nájdete v mnohých slovenských časopisoch aj na našom blog Od pólu k pólu.
Objednávateľ zadaním emailu v rámci objednania zájazdu žiada o poskytnutie vhodných opatrení pri uzatvorení zmluvy.
Predzmluvné informácie podľa zákona č. 170/2018 Z. z. o zájazdoch, spojených službách cestovného ruchu, niektorých podmienkach podnikania v cestovnom ruchu a o zmene a doplnení niektorých zákonov
Kombinácia týchto ponúkaných služieb cestovného ruchu predstavuje zájazd podľa zákona č. 170/2018 Z. z. o zájazdoch, spojených službách cestovného ruchu, niektorých podmienkach podnikania v cestovnom ruchu a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 170/2018 Z. z.“).
Vzťahujú sa na Vás všetky práva vyplývajúce zo zákona č. 170/2018 Z. z., ktoré sa vzťahujú na zájazdy. Naša spoločnosť BUBO travel agency s.r.o., IČO: 35 824 859, so sídlom Dunajská 31, 811 08 Bratislava,(ďalej len „cestovná kancelária“) je plne zodpovedná za riadne poskytnutie zájazdu.
Okrem toho ako cestovná kancelária sme v súlade so zákonom chránení, ak ide o refundáciu Vašich platieb a ak je súčasťou zájazdu preprava, ak ide o zabezpečenie Vašej repatriácie, pre prípad, že sa dostaneme do úpadku.
Ďalšie informácie o základných právach podľa zákona č. 170/2018 Z. z. nájdete najmä nižšie v texte týchto predzmluvných informácií ako aj na nasledujúcom odkaze: https://bubo.sk/vseobecne-obchodne-podmienky
Informácie o zájazde, informácie o cene a platobných podmienkach, informácie o vízových povinnostiach, pasových povinnostiach a iných povinnostiach, informácie pre cestujúcich, ak sa na realizáciu zájazdu požaduje minimálny počet účastníkov, informácie o poverenom zodpovednom zástupcovi alebo o inom subjekte, prostredníctvom ktorého je možné sa skontaktovať s cestovnou kanceláriou alebo cestovnou poskytované pred uzatvorením zmluvy o zájazde, nájdete na nasledujúcom odkaze: https://bubo.sk/vseobecne-obchodne-podmienky
Informácie k zájazdu uvedené v podcastoch, videách, rozhovoroch, či na sociálnych sieťach sú informatívne a reflektujú konkrétnu špecifickú udalosť. Tieto informácie nie sú súčasťou zmluvných podmienok. Pozorne si prečítajte informácie k vášmu zájazdu v podmienkach zájazdu a rámcovom itinerári zájazdu.
Informácie o cestovnej kancelárii, ktorá nesie zodpovednosť za riadne poskytnutie všetkých služieb cestovného ruchu zahrnutých v zmluve o zájazde (pri predaji zájazdu prostredníctvom inej cestovnej kancelárie alebo cestovnej agentúry sa poskytujú uvedené informácie aj o tejto cestovnej kancelárii alebo cestovnej agentúre)
Zmena mena na objednávke nie je možná. Každá jedna zmena mena sa berie ako storno danej osoby a riadi sa stornopoplatkami.
Zmena ceny zájazdu
Cena zájazdu sa môže zvýšiť, ak je presne určený spôsob výpočtu zvýšenia ceny, len ak sa zvýšia osobitné náklady bližšie špecifikované v § 19 ods. 2 zákona č. 170/2018 Z. z. (napríklad zmena cien pohonných látok) a ak sa v zmluve o zájazde uvádza, že cestujúci má právo na zníženie ceny podľa § 19 ods. 5 zákona č. 170/2018 Z. z.
Jednoznačne a zrozumiteľne formulované oznámenie o zvýšení ceny zájazdu na trvanlivom nosiči spolu s odôvodnením a výpočtom zvýšenia ceny zájazdu musí byť cestujúcemu preukázateľne odoslané najneskôr 20 dní pred začatím zájazdu, inak cestovnej kancelárii nevznikne právo na zaplatenie rozdielu v cene zájazdu.
Ak zvýšenie ceny presiahne 8 % ceny zájazdu, môže cestujúci od zmluvy o zájazde odstúpiť bez zaplatenia odstupného. Cestujúci si zároveň môže uplatniť práva vyplývajúce mu z nasledujúceho bodu týchto predzmluvných informácií.
Ak si cestovná kancelária vyhradí právo na zvýšenie ceny, cestujúci má nárok na zníženie ceny, ak sa znížili príslušné náklady.
Zmena iných podmienok zmluvy o zájazde
Ak sa pred začatím zájazdu zmení niektorý zo základných znakov služieb cestovného ruchu alebo cestovná kancelária nemôže splniť osobitné požiadavky cestujúceho, na ktorých sa dohodli, informuje cestujúceho o
navrhovaných zmenách a o ich vplyve na cenu zájazdu; a práve cestujúceho navrhované zmeny v primeranej lehote:
a) prijať (ak ich cestujúci v lehote podľa písmena b) neprijme, zmluva o zájazde zanikne), alebo
b) odstúpiť od zmluvy o zájazde bez zaplatenia odstupného a
– prijať náhradný zájazd:
v rovnakej alebo vyššej kvalite, ktorá zodpovedá službám dohodnutým v pôvodnej zmluve o zájazde; alebo
nižšej kvality alebo s nižšími nákladmi, pričom cestujúci má právo na primerané zníženie ceny zájazdu; alebo
– neprijať náhradný zájazd a následne si uplatniť právo na vrátenie všetkých platieb, ktoré boli uskutočnené cestujúcim, a to do 14 dní odo dňa doručenia oznámenia o odstúpení od zmluvy o zájazde.
Odstúpenie cestovnej kancelárie od zmluvy o zájazde bez povinnosti nahradiť škodu cestujúcemu
Cestovná kancelária môže pred začatím zájazdu odstúpiť od zmluvy o zájazde bez povinnosti nahradiť škodu spôsobenú cestujúcemu týmto odstúpením, ak
a) počet účastníkov zájazdu je nižší ako minimálny počet účastníkov požadovaný podľa zmluvy o zájazde a cestovná kancelária odstúpi od zmluvy o zájazde v lehote určenej v zmluve o zájazde, najneskôr však
– 20 dní pred začatím zájazdu, ak ide o cestu, ktorá trvá dlhšie ako 6 dní,
– 7 dní pred začatím zájazdu, ak ide o cestu, ktorá trvá od 2 dní do 6 dní,
– 48 hodín pred začatím zájazdu, ak ide o cesty, ktoré trvajú menej ako 2 dni, alebo
b) neodvrátiteľné a mimoriadne okolnosti bránia cestovnej kancelárii plniť zmluvu o zájazde a cestovná kancelária oznámi cestujúcemu odstúpenie od zmluvy o zájazde bezodkladne pred začatím zájazdu.
Odstúpenie od zmluvy o zájazde cestujúcim z dôvodu neodvrátiteľných a mimoriadnych okolností
Cestujúci je oprávnený odstúpiť od zmluvy o zájazde pred začiatkom poskytovania zájazdu bez zaplatenia odstupného, ak v cieľovom mieste alebo v jeho bezprostrednej blízkosti nastanú neodvrátiteľné a mimoriadne okolnosti (napríklad ak existujú vážne bezpečnostné problémy v destinácii), ktoré významne ovplyvnia poskytovanie zájazdu alebo prepravu cestujúcich do cieľového miesta. V takom prípade odstúpenia od zmluvy o zájazde má cestujúci nárok na vrátenie všetkých platieb, ktoré za zájazd zaplatil.
Odstúpenie od zmluvy o zájazde cestujúcim bez uvedenia dôvodu
Cestujúci môže kedykoľvek pred začatím poskytovania zájazdu odstúpiť od zmluvy o zájazde za primerané a odôvodnené odstupné. Cestovná kancelária je povinná vrátiť cestujúcemu všetky platby, ktoré od neho prijala, znížené o odstupné. Ak ide o zmluvu uzatvorenú mimo prevádzkových priestorov, je cestujúci oprávnený odstúpiť od zmluvy o zájazde aj bez uvedenia dôvodu a bez povinnosti zaplatiť odstupné v lehote 14 dní odo dňa uzatvorenia zmluvy o zájazde (oprávnenie cestujúceho odstúpiť od zmluvy o zájazde bez uvedenia dôvodu sa nevzťahuje na zájazdy, ktorých cena je znížená z dôvodu ich poskytnutia v krátkom čase po uzatvorení zmluvy o zájazde).
Zodpovednosť za poskytnutie zájazdu
Ak niektorá zo služieb cestovného ruchu nie je poskytnutá v súlade so zmluvou o zájazde, zákonom č. 170/2018 Z. z. alebo ak nemá vlastnosti, ktoré cestujúci s ohľadom na ponuku a zvyklosti dôvodne očakával, je cestovná kancelária za podmienok vymedzených zákonom č. 170/2018 Z. z. povinná po oznámení cestujúceho alebo na základe vlastných zistení porušenia zmluvy o zájazde vykonať nápravu. Ak nápravu nevykoná, ponúkne cestujúcemu náhradné služby cestovného ruchu
a) rovnakej kvality alebo vyššej kvality, ako je uvedená v zmluve o zájazde, bez dodatočných nákladov pre cestujúceho, alebo
b) nižšej kvality, ako je uvedené v zmluve o zájazde, s poskytnutím primeranej zľavy.
Cestujúci môže odmietnuť náhradné služby cestovného ruchu ponúknuté cestovnou kanceláriou, ak náhradné služby cestovného ruchu nie sú porovnateľné so službami cestovného ruchu uvedenými v zmluve o zájazde alebo ponúknutá zľava z ceny zájazdu za služby cestovného ruchu nižšej kvality nie je primeraná. V tom prípade a ak poskytnutie náhradných služieb cestovného ruchu cestujúci nemôže z objektívnych dôvodov prijať, cestujúci pokračuje v užívaní služieb cestovného ruchu, ktoré sú predmetom oznámenia, a cestovná kancelária poskytne cestujúcemu primeranú zľavu z ceny služieb cestovného ruchu, ktoré boli predmetom oznámenia.
Cestujúci môže od zmluvy o zájazde odstúpiť bez zaplatenia odstupného a požadovať vrátenie časti ceny zodpovedajúcej cene služieb cestovného ruchu, ktoré neboli poskytnuté riadne a včas, ak došlo k podstatnému porušeniu zmluvy o zájazde a cestovná kancelária neodstránila porušenie zmluvy o zájazde ani nezabezpečila cestujúcemu náhradné služby cestovného ruchu v primeranej lehote určenej cestujúcim.
Ak v dôsledku neodvrátiteľných a mimoriadnych okolností nie je možné zabezpečiť návrat cestujúceho podľa zmluvy o zájazde, cestovná kancelária znáša náklady na potrebné ubytovanie, ak je to možné rovnakej kategórie, v trvaní najviac troch nocí na jedného cestujúceho. Ak sú v osobitných predpisoch o právach cestujúcich platných pre príslušné dopravné prostriedky na návrat cestujúceho ustanovené dlhšie lehoty, uplatňujú sa tieto dlhšie lehoty. Obmedzenie nákladov sa nevzťahuje na osoby so zníženou pohyblivosťou a osoby, ktoré ich sprevádzajú, tehotné ženy, maloletých bez sprievodu alebo osoby, ktoré potrebujú osobitnú lekársku starostlivosť, ak bola cestovná kancelária o ich osobitných potrebách informovaná aspoň 48 hodín pred začatím zájazdu.
Zníženie ceny / náhrada škody cestujúcim
Cestujúci má tiež právo na zľavu z ceny zájazdu a/alebo na náhradu škody, ak služby cestovného ruchu neboli poskytnuté alebo neboli poskytnuté riadne.
Poskytnutie pomoci cestovnou kanceláriou
Cestovná kancelária je povinná bezodkladne poskytnúť pomoc cestujúcemu v ťažkostiach, a to aj pri neodvrátiteľných a mimoriadnych okolnostiach.
Úpadok cestovnej kancelárie
Ak sa cestovná kancelária dostane do úpadku, platby cestujúcich budú refundované. Ak sa cestovná kancelária dostane do úpadku po začatí poskytovania zájazdu a ak zájazd zahŕňa prepravu, zaistená je repatriácia cestujúcich. Cestovná kancelária uzatvorila zmluvu o ochrane pre prípad úpadku s poskytovateľom ochrany pre prípad úpadku Colonnade Insurance S.A. so sídlom Rue Jean Piret 1, L-2350 Luxemburg, Luxembursko, zapísaná v Obchodnom registri Luxemburg pod č. B 61605 konajúca prostredníctvom Colonnade Insurance S.A., pobočka poisťovne z iného členského štátu so sídlom Moldavská cesta 8 B, 042 80 Košice, IČO: 50 013 602, t.č. +421 55 6826 222 (ďalej len „Poskytovateľ ochrany pre prípad úpadku“). Cestujúci sa môže obrátiť na poskytovateľa ochrany pre prípad úpadku, ak sú služby odmietnuté z dôvodu úpadku cestovnej kancelárie.
Na účely vypracovania ponuky cestovného poistenia cestovná kancelária zasiela Vaše údaje pred uzatvorením zmluvy spol. Colonnade Insurance S.A. so sídlom Rue Jean Piret 1, L-2350 Luxemburg, Luxembursko, zapísaná v Obchodnom registri Luxemburg pod č. B 61605 konajúca prostredníctvom Colonnade Insurance S.A., pobočka poisťovne z iného členského štátu so sídlom Moldavská cesta 8 B, 042 80 Košice, IČO: 50 013 602.
Informácie o tom, ako, na aký účel a ako dlho sú Vaše osobné údaje spracúvané, vrátane všetkých práv, ktoré možno v tejto súvislosti uplatniť, sú k dispozícii na webovej stránke poisťovne pod nasledujúcim odkazom: https://www.colonnade.sk/ochrana-osobnych-udajov.
Rezervujte siprivátnu cestu
Prihláste sa do svojho konta a využívajte všetky výhody BUBO klientov.