Jedinečná expedícia do srdca kirgizských hôr, do ktorých sa spolu s BUBO prídeme schladiť počas horúcich letných mesiacov. Sovietsky Biškek a druhé najväčšie alpínske jazero sveta. Vydajte sa s nami do ešte neobjaveného Kirgizska a užite si ho v nomádskom duchu.
Jedinečná expedícia do srdca kirgizských hôr, do ktorých sa spolu s BUBO prídeme schladiť počas horúcich letných mesiacov. Sovietsky Biškek a druhé najväčšie alpínske jazero sveta. Vydajte sa s nami do ešte neobjaveného Kirgizska a užite si ho v nomádskom duchu.
Trek do hôr začína v Biškeku. K hotelu príde pre nás prenajatý BUBO šofér, nastúpime do auta a cesta nezabudnuteľných zážitkov začína práve tu. Cestou sa zastavíme na obede – dáme si tradičný kirgizský chlieb Kattama? Plov? Alebo inú miestnu špecialitu? Užijeme si fantastické chute stredoázijskej kuchyne. Po obede vyrážame ku kaňonu Konorcheck a začína prírodné dobrodružstvo, počas ktorého sa budeme cítiť ako v inom svete, nie ako v Kirgizstane, ale v Amerike, v Grand Canyone. Kirgizstan vás svojou prírodou prekvapí. Po krátkom dvojhodinovom treku sa vraciame späť do auta a vyrážame do malebnej dedinky zasadenej v srdci hôr. Ubytujeme sa u miestnej rodiny doma, miestna stará mama nám pripraví večeru a pohostí nás čajom – tu začína naše nomádske dobrodružstvo.
Ráno sa prebúdzame, dáme si výdatné kirgizské raňajky, rozlúčime sa s miestnou rodinkou, čo sa o nás postarala a vyrážame na trek. Pred trekom sa zastavíme ešte v miestnom obchode a nakúpime si zásoby vody na najbližší deň a pol. Po nákupe nás čakajú pripravené kone, ktoré budú počas najbližších troch dní našimi najlepšími priateľmi a nosičmi. Nasadáme na koňa a vyrážame do srdca kirgizských hôr. Pripravte sa na dva dni úplného pokoja a kľudu bez signálu a internetu. Tu spoznáme pravý autentický nomádsky život. Prechádzame hornatou krajinou, pozorujeme nádherné výhľady a prichádzame až po horský prechod Tuz Ashu v nadmorskej výške 3400 m n. m. Toto je najlepšie miesto na doplnenie energie a počas pikniku si vychutnáme obedový balíček, ktorým nás nabalila naša hostiteľská rodina. Nádherné výhľady sú všade vôkoľ a už vidíme aj vysokohorské jazero Son Kul, pri ktorom strávime najbližšie dve noci. Po našom pikniku nasadáme späť na kone a schádzame približne 300 výškových metrov, aby sme sa dostali na úroveň jazera. Tam nás s otvorenou náručou víta nomádska rodinka a pohostí nás čajom a zákuskami. Dáte to na pána a vyskúšate aj konské mlieko? Rozhodnete sa schladiť v jazere? Alebo si len oddýchnete v tradičnej jurte, kde budeme tráviť našu noc? Budeme mať dostatok času, aby sme ulovili autentický nomádsky zážitok. Presne pre to sme tu!
Prebúdzame sa po noci v tradičnej kirgizskej jurte. Piecka, ktorá nás počas noci ohrievala, je už takmer úplne vyhasnutá, a tak sa tešíme na čaj zo samovaru, ktorým sa na raňajkách zahrejeme. Dáme si chutné raňajky, pobalíme veci a nasadáme na našich tátošov. Čaká nás cesta okolo vysokohorského jazera Son Kul. Kocháme sa prírodou a užívame si pohľady na nekonečné pláne, na ktorých sa pasú tisícky koní a kravičiek. Zastavíme sa v jurte, kde nám miestni pripravia domáci plov alebo inú lokálnu špecialitu. Odtiaľ pokračujeme ďalej do nášho jurtového kempu, kde budeme tráviť našu noc – tento už je modernejší, ponúka pripojenie na internet aj rôzne aktivity od streľby z luku až po výlet k starovekým kamenným maľbám. Je len na vás, čo si vyberiete. Dáme si večeru, sadneme k ohňu a pri stakančeku vodky si zrekapitulujeme intenzívne zážitky z posledných troch dní. Vychutnávame si posledný večer mimo civilizácie. Nezabudnite sa pozrieť nad hlavu na tie milióny hviezd bez svetelného znečistenia.
Ráno sa prebúdzame v našich jurtách, vychutnáme si posledné nomádske raňajky a pobalíme veci – čaká nás návrat do civilizácie. Nasadáme do áut a vyrážame späť do Biškeku. Po návrate si môžete oddýchnuť v hoteli alebo sa vydať do ulíc večerného Biškeku. Čaká nás deň intenzívneho lovenia zážitkov.
Vymeníme nomádsku kuchyňu za luxusnú reštauráciu? Vyskúšajte jahňacie šašliky v reštaurácii Navat.
Vydáme sa naprieč kirgizskou krajinou k druhému najväčšiemu alpínskemu jazeru sveta (po Titicace): ISSYK KUL. Okúpeme sa v jazere s panorámou zaľadnených vrcholkov Ťan Šanu? Takú krásu ste určite nečakali. Prejdeme sa mestečkom Cholpon-Ata, kam kedysi prúdili zástupy turistov z celého Sovietskeho zväzu, no dnes dýcha prázdnotou. Neďaleko jazera pohľadáme vzácne petroglyfy a domáci s tradičnými kalpakmi budú ponúkať kumys a churuty. BURANA: minaret z 11.storočia, na ktorý sa dá vyliezť a prvý krát pocítime závan Hodvábnej cesty, ktorá nám zaplní myseľ. Viete, čo sú balbaly? Návrat do Biškeku, kde si vychutnáme večeru. Dáte si k lagmanu či šašlíku misku čaju, alebo radšej kirgizský koňak?
BIŠKEK: Mesto plné stromov, parkov, nekonečných alejí, ale i obrovského Lenina, ktorý bude pripomínať nedávnu minulosť regiónu. Kam sa stratil z hlavného námestia Ala Too a kto ho dnes nahradil? Prejdeme sa Panfilovým parkom, uvidíme ortodoxný kostol, ktorý prežil aj Stalinove besnenie a pri prezidentskom paláci si rozpovieme pohnutú politickú históriu krajiny. Zasnežené štíty nad mestom aj socha slávneho rodáka Čingiza Ajtmatova. Viete, kam chodia klásť vence svadobčania? Po dokonalej prehliadke hlavného mesta si užijeme posledný večer v Kirgizsku a pripravíme sa na návrat domov.
medzinárodnú letenku Viedeň - Biškek v economy class vrátane letiskových transferov v Kirgizsku
20 kg batožinu
ubytovanie v Biškeku v 4* hotely s raňajkami (izba pre dve osoby s čistou kúpeľňou, klimatizácia, TV, telefón, chladnička, kvalitné raňajky), ubytovanie u miestnej nomádskej rodiny s plnou penziou a dve noci v jurtách s plnou penziou
dopravu prenajatými autobusmi, terénnymi autami a minivanom
Malé skupiny do exotiky. Vyberte si svoj najlepší zájazd ešte dnes a cestujte v garantovanej skupine, ktorá má v priemere 16 lovcov zážitkov. BUBO organizuje najviac ciest v malých skupinách v strednej Európe.
Základná cena nezahŕňa:
vstupné do pamiatok s miestnymi profesionálnymi sprievodcami, ostatnú stravu, letiskové poplatky
Tešíte sa na dovolenku? Chcete sa ešte pred odletom dozvedieť čo najviac od tých najpovolanejších? Alebo sa ešte rozhodujete a zaujíma vás, o čom tento zájazd je? Už nemusíte čítať. Vypočujte si naše podcasty, týkajúce sa tejto cesty, ktoré pre vás nahrali sprievodcovia BUBO.
Zájazd do krajín Strednej Ázie je cestou nielen pre milovníkov histórie, ale aj pre ľudí, ktorí milujú spoznávanie regiónov, ktoré ešte nezastihol turistický valec a môžu tak nasávať ich atmosféru cez nefiltrované zážitky. Spoznanie Kirgizska aktínou formou nieje pre každého a ako už názov nasvedčuje treba byť aspoň trochu športovo zdatný a pripravený na jednoduché ubytovanie a vysokú nadmornú výšku, nieje to však nič nezvládnutelné a vďaka pomoci koní ktorí nás počas celého treku budú sprevádzať, je táto cesta stvorená pre každého dobrodruha ktorý je ochotný obetovať svoj komfort za ulovenie jedinečných a autentických zážitkov na miestach ktoré sú od turizmu izolované.
Počas tejto cesty si pozrieme miesta o ktorých ste nikdy nepočuli, no po ich navštívení na ne budete s úžasom spomínať, zažijete prírodu, kultúru, históriu, príbehy, legendy a duch Hodvábnej cesty premiešaný so skvelou kuchyňou a milými ľuďmi. Ponoríte sa do nomádskeho života ktorý je rovnaký jak pred 100 rokmi, zažijete autentické pohlady na kirgizskych pastierov, uvidíte tisícky kráv a koní ktoré sa pasú na nekonečných pláňach 3000m.n.m. a to všetko z chrbta Vášho koňa popri druhom najväčšom jazere Kirgizstanu - Son Kul.
Vychutnáme si pohľad na ľadovcové jazero Issyk Kul, prejdeme sa ulicami málo známeho Biškeku v ktorom nájdeme aj veľkú sochu Lenina. Počas tejto cesty toho spoznáme ozaj veľa, pripravte sa na nezabudnuteľnú prírodu, majestátne hory, autetintický nomádsky život, dve najváčšie jazerá v krajine a socialistický Biškek. Pripravte sa na Kirgizsko. Bude to skvelá jazda plná zážitkov!
Cestu odporúčame klientom, ktorí už majú niečo precestované, zvládnu miernu fyzickú záťaž a hladajú autentické nomádske zážitky.
Transfer na letisko vo Viedni je zabezpečený oceňovanou VIP BUBO dopravou. Táto služba je spoplatnená. Pokiaľ máte transfer uhradený, položku nájdete vo svojej objednávke. V prípade, že poplatok za transfer nemáte uhradený, informácia o odchode na letisko sa vás netýka. Venujte však pozornosť ostatným informáciám.
Odchod je z parkoviska Osobný prístav na Fajnorovom nábreží 2 v Bratislave. Parkovisko sa nachádza priamo pri Dunaji medzi Filozofickou fakultou Univerzity Komenského a Slovenským národným múzeom. Bližšie informácie a mapu miesta stretnutia nájdete na www.bubo.sk/mapa.
Cestujete na letisko individuálne? V prípade, že neplánujete využiť našu prenajatú dopravu a pocestujete na letisko individuálne, máte možnosť túto službu odstrániť pri vypĺňaní objednávky zájazdu.
V prípade, že súčasťou podkladov budú dokumenty, ktoré je treba fyzicky prevziať, môžete sa po ne zastaviť osobne 2 dni pred odchodom v kancelárii BUBO, alebo Vám ich na základe Vašej žiadosti zašleme poštou v rámci Slovenska (v tomto prípade nás prosím kontaktujte e-mailom na [email protected]). Klientom žijúcim v zahraničí podklady posielame kuriérom na vlastné náklady.
Je nevyhnutné, aby ste prišli na letisko minimálne 2,5 hodiny pred plánovaným odletom, kvôli bezproblémovému check-inu. Na letisko choďte vždy s dostatočným predstihom a rátajte s tým, že môžu byť dopravné zápchy, zlé počasie, porucha. Cestovanie nie je zadarmo a je lepšie radšej mať o jednu kávu viac na letisku, ako zmeškať krásny zájazd kvôli pár minútam. Kontroly na letiskách sú zdĺhavejšie a vy do batožiny na palubu okrem ostrých predmetov nemôžete doniesť žiadne tekutiny (ani krémy a lieky bez receptu) v objeme väčšom než 100 ml.
Ak máte objednaný obojsmerný letiskový transfer, pri návrate zo zájazdu bude prenajatý transfer pristavený na letisku 30 minút po pristátí lietadla. Po vyzdvihnutí batožiny prejdite do príletovej haly. Držte sa vpravo a pokračujte k prevádzke BURGER KING, kde vás pred vstupom do prevádzky čaká vodič s BUBO tabuľkou. Prosím nevychádzajte von z príletovej haly. Prenajatý transfer vás dovezie späť do Bratislavy na parkovisko Osobný prístav na Fajnorovom nábreží.
Letenka Na zájazd do Strednej Ázie lietame kvalitnou leteckou spoločnosťou TURKISH AIRLINES/AZERBAIJAN AIRLINES/PEGAUS s jedným prestupom. Presné a finálne údaje o lete Vám pošleme najneskôr 21 dní pred odchodom zájazdu. Náš preferovaný letecký itinerár je nasledovný.
Itinerár uvedený nižšie je len orientačný, aby ste mali predstavu o dĺžke letov.
Deň 1
TK1888 Viedeň → Istanbul 19:50 - 23:15
(let trvá 2 hod 15 min a je operovaný lietadlom typu Airbus A330)
Deň 2
TK344 Istanbul → Biškek 00:45* - 8:55*
(let trvá 5 hod 10min a je operovaný lietadlom typu Airbus A321neo)
Deň 8
TK343 Biškek → Istanbul 8:00 - 11:05
(let trvá 6 hod 05 min a je operovaný lietadlom typu Airbus A321neo)
TK1897 Istanbul→Viedeň 14:15 - 15:35
(let trvá 2 hod 20 min a je operovaný lietadlom typu Airbus A321)
** informácie o dĺžke letov a typu lietadla sú orientačné a môžu sa kedykoľvek meniť. Vychádzame z aktuálnych informácií leteckej spoločnosti, ktorá si vyhradzuje právo z operatívnych dôvodov meniť typ lietadla.
BUBO si vyhradzuje právo na zmenu leteckej spoločnosti.
Časy uvedené v týchto pokynoch sú orientačné. Riaďte sa údajmi na Vašej letenke, ktorú dostanete s dostatočným predstihom a následne informáciami leteckej spoločnosti, údajmi na obrazovkách a hláseniami na letisku. Informácie o časoch odletov, ako aj o leteckej spoločnosti sa môžu zmeniť.
Všetky uvedené časy sú miestne a zohľadňujú časový posun. Váš sprievodca Vás bude čakať na letisku vo finálnej destinácií v príletovej hale. Bude mať oblečené BUBO tričko a/alebo bude držať tabuľku BUBO. V každom prípade BUBO za Váš prestup, individuálne aktivity a prípadný zmeškaný let nemôže prevziať zodpovednosť. Odporúčame Vám byť na letisku minimálne 2,5 hodiny pred odletom, pri odletovej bráne minimálne hodinu pred odletom. Lety sú zabezpečené v Economy class triede.
Do lietadla si zvoľte pohodlné oblečenie a pite dostatok tekutín (hlavne dostatok vody). Po prílete sa presunieme z letiska do mikrobusu a rovno sa vydáme na cestu k jazeru Issyk Kul (cca 4 hodiny cesty)
Ak máte radi svoje pohodlie, samozrejme, neváhajte sa kedykoľvek v BUBO informovať o príplatku do triedy Business! Túto triedu odporúčame objednať si už pri prihlasovaní sa na zájazd, nakoľko kapacity sa môžu príchodom zájazdu vypredať. Výšku príplatku nájdete v 2. kroku objednávky.
Online check-in: Už niekoľko rokov zabezpečujeme pre našich klientov pred odletom na zájazd online check-in (registráciu na let, kedy sú udelené konkrétne miesta v lietadle). Online check-in je možné robiť v čase 48 hodín až 4 hodiny pred odletom podľa podmienok jednotlivých leteckých spoločností. Pri našej najlepšej vôli sa niekedy stane, že online check-in nefunguje, miesta sú už vopred vybrané alebo bola rozdelená dvojica. Upozorňujeme na to, že BUBO nijak nemôže ovplyvniť online check-in, keďže ide o systém leteckej spoločnosti. Našou snahou je vždy všetkých klientov pred odletom zaregistrovať. Ak to, ale nejde, tak registrácia/check-in prebehne priamo na letisku. BUBO Back Office spraví ročne okolo 17 000 online registrácií. Mnohé letecké spoločnosti k online check-inu vyžadujú údaje ako dátum narodenia, číslo pasu a dátum exspirácie pasu. Tieto údaje preto od vás vyžadujeme vopred. Nie je vašou povinnosťou ich dodať, avšak v prípade ich nedodania nie sme schopní vás registrovať. V prípade, že preferujete spraviť si registráciu na let pred odletom na zájazd individuálne, kontaktujte nás a zašleme Vám letový itinerár spolu s Vašim rezervačným kódom.
Na cestu je potrebný platný cestovný pas SR/ČR. Cestovný pas musí byť platný ešte minimálne 6 mesiacov po návrate zo zájazdu a musí mať aspoň 6 voľných strán (teda 3 dvojstrany).
Slovenskí občania nepotrebujú víza Kirgizska, to nám naše cestovanie poriadne uľahčí. Ak ste cudzí štátny príslušník, overte si či vaša domovská krajina nemá vízovú povinnosť s Kirgizskom
BUBO si vyhradzuje právo upraviť trasu zájazdu v prípade nemožnosti absolvovať pôvodný program z dôvodu rozhodnutia úradov navštívených krajín.
Najdôležitejšie strany pasu (dvojstrana s fotografiou) si okopírujte a uschovajte na inom mieste ako pas. Nikdy totiž neviete, kedy sa vám môže hodiť. Hlavná zásada je, že môžete stratiť čokoľvek, len nie pas!
Každý občan SR musí mať pri cestách do zahraničia vlastný cestovný pas. Dňa 26. júna 2012 vstúpilo do platnosti nariadenie Európskej únie, ktoré členským štátom ukladá povinnosť vydávať cestovné pasy už iba ako individuálne cestovné doklady. Preto oddelenia dokladov od 26. júna 2012 nevykonávajú zápisy údajov o deťoch do cestovného pasu rodiča. Ak aj občan mladší ako 5 rokov cestuje do zahraničia, potrebuje tiež vlastný cestovný pas.
Upozorňujeme, že každá neplnoletá osoba cestujúca do zahraničia sama alebo iba s jedným rodičom potrebuje mať od druhého rodiča notársky overené potvrdenie v anglickom jazyku o povolení cestovať. Tak isto je tento dokument potrebný v prípade, ak má rodič iné priezvisko ako dieťa. V prípade potreby sa informujte u nás v BUBO alebo na [email protected].
Doprava Počas celého zájazdu sa budeme najčastejšie prepravovať vlastnou, klimatizovanou BUBO dopravou, ktorá bude len pre nás a našu skupinu. Preprava bude uskutočnená najmä na terénnych autách, mimo treku na mikrobusoch. Počítajte aj s tým, že možno budeme mať viacero terénnych áut alebo neskôr aj dva menšie mikrobusy a budeme rozdelení kvôli Vášmu komfortu.
Cesty v Kirgizsku nepatria medzi najlepšie na svete a budeme to cítiť najmä cestou na trek a cestou z treku, kde sa bude jednať o tzv. offroad. Veľa hlavných a dôležitých ciest je rozbitých a posiatych výmoľmi. Niektoré dni sa presúvame len 2-3 hodiny, inokedy o niekoľko hodín dlhšie. Dlhý presun nám spríjemní pohľad na krajinu a v autobuse sa dozviete kopec zaujímavostí, tak vám cesta ubehne rýchlejšie, než si myslíte.
Počas transferu do dediny Kuzart využívame terénne vozidlá, cesta tam bude trvať okolo 5 hodín. Po ceste si spravíme spravíme zastávky na tradičný obed a na 2 hodinový trek v kaňone Konorchek. Ráno nás čaká krátky transfer k obchodu a na miesto kde začína trek (15-30min). Po skončení treku nás čaká 5 až 6 hodinová cesta naspať do Biškeku, z toho prvé dve hodiny pôjdeme po menej kvalitnej horskej ceste a cez horské pláne. Následne už budeme pokračovať po asfaltovej ceste a budeme robiť prestávky na fotky, vrátane dlhšej prestávky na obed. Celkovo bude mať cesta naspäť približne 380km.
Mimo treku v Kirgizsku využívame na presuny vlastný mikrobus alebo dvojicu mikrobusov kvôli komfortu. Ide o moderný, kvalitný, klimatizovaný mikrobus s profesionálnym šoférom. V Kirgizsku nás čaká dlhší presun na trase Biškek – Cholpon Ata (jazero Issyk Kul) a nazad do Biškeku cez historickú vežu Burana. Cesta jedným smerom môže trvať cca 4 hodiny (okolo 260km) a pôjdeme po kvalitnej kirgizskej ceste. V tento deň prejdeme cez 500 kilometrov, ale uvidíme zaujímavé miesta, ktoré patria k symbolom krajiny. Po Biškeku sa prejdeme po vlastných, aby sme ucítili jeho atmosféru a videli viac.
Orient Hotel je 4-hviezdničkový novozreštaurovaný hotel v Biškeku. Každá izba má výhľad na mesto a hostia majú k dispozícii prístup do reštaurácie a baru. Ubytovanie ponúka 24-hodinovú službu na recepcii, izbovú službu a bezplatné Wi-Fi internetové pripojenie v celom objekte. Izby hotela sú klimatizované s písacím stolíkom, rýchlovarnou kanvicou, trezorom, TV s plochou obrazovkou a súkromnou kúpeľňou s bidetom. Hotel ponúka kontinentálne a vegetariánske raňajky.
Bar
Reštaurácia
Klimatizácia
Nefajčiarske izby
Wifi
Ak máte záujem o elitný hotelový štandard tak Vám odporúčame naše luxusné hotely či najlepšie hotely sveta, ktoré nájdete v doplnkových službách. Odporúčame si ich objednať a kúpiť čo najskôr keďže kapacity sú obmedzené a ceny sa môžu meniť. Väčšina klientov si ich objednáva hneď pri vypĺňaní prihlášky. Ak by ste si ich chceli doobjednať neskôr tak si to ľahko spravíte cez svoje osobné konto.
Počas pobytu v Biškeku je ubytovanie zabezpečené v kvalitnom 4* hotely. Všetky izby v hoteloch sú dvojposteľové izby s vlastným sociálnym zariadením, sprchou a klimatizáciou, TV a pripojenie k wi-fi. Ubytovanie máme aj s raňajkami. Ubytovanie vyberáme tak, aby sme sa nachádzali čo najbližšie k centru navštívených miest. Čo sa treku týka, treba počítať s tým že ubytovanie je jednoduchšie ale velmi slušné. V dedine Kuzart kde budeme bývať u miestnych, izby majú zväčša dve lôžka, k dispozícii je záchod aj kupelňa priamo na ubytovaní, v prípade ak by bol záchod pokazený, sa nachádzajú ďalšie dva splachovacie záchody na záhrade 10m od domu. Klíma tu síce nieje ale vzhladom na vysokú nadmorskú výšku, Vám ju nebude treba. V jurtách spíme rozdelení od dvoch do piatich osôb v oboch kempoch sa nachádza toaleta mimo jurty a treba k nej prejst okolo 50m jedná sa o klasický splachovací záchod a k dispozícii je aj umývadlo s tečúcou vodou, počas jarných mesiacov a v septembri sa treba cestou na WC priobliect tým že nočné teploty vedia byt aj niekolko stupňov pod nulou. V druhom kempe sa nachádzajú aj kvalitné sprchy s tečúcou teplou vodou, voda je pustená zváčša od 18:00 do 23:00 taktiež sa však treba dobre obliecť tým že sprchy sú približne 50m od Vašej jurty a v noci je zima. O teplo v jurtách sa nám postarajú miestni ktorí nám zakúria v piecke a udržujú oheň aj počas noci. Netreba nám mať so sebou spacák ani iné prikrívky k dispozícii máme teplé deky a hrubé paplóny, v druhom kempe býva aj dodatočne spacák pre velkú zimu.
Pri check-ine v hoteloch je zvykom nechať ako garanciu za ďalšie využité hotelové služby (telefón, internet, raňajky a pod.) detaily Vašej kreditnej/embosovanej platobnej karty. Toto sa týka konzumácie v hoteli, izbový bar atď. Ak žiadne ďalšie hotelové služby nevyužijete, tak peniaze Vám budú refundované resp. z karty Vám nikto nič nestiahne. Nemusíte mať obavy, nech nám to pripadá akokoľvek zvláštne, je to absolútnou samozrejmosťou. Majte prosím svoju kreditnú/embosovanú platobnú kartu so sebou. Zo skúseností, kreditné karty majú zábezpeku odblokovanú do 48 hodín, debetné karty cca 10 dní. Táto doba závisí od Vašej banky.
Ubytovanie na zájazdoch s BUBO: Cena zájazdov je vždy kalkulovaná s tým, že v jednej izbe sú ubytovaní dvaja klienti. Ak si želáte bývať sám/sama, je nutné si takúto izbu priplatiť. Ak nechcete platiť vlastnú izbu a medzi prihlásenými existuje iná sólo osoba a má záujem o doubytovanie tak Vás s ňou automaticky doubytujeme. Upozorňujeme Vás však na to, že nemôžeme niesť zodpovednosť za jej/jeho pohlavie, za hygienické návyky, svetonázor, chrápanie, či nevhodné správanie Vášho spolubývajúceho. Ak je Váš spolubývajúci neprispôsobivý a nepáči sa Vám, ubytovanie počas zájazdu nie je možné meniť a sprievodca nie je sudcom medzi Vami. Ak sa chcete takýmto situáciám vyhnúť, odporúčame si priplatiť vlastnú izbu. Negatívnych prípadov je zlomok, drvivá väčšina našich klientov sú veľmi slušní a tolerantní ľudia, zlé prípady sa však stávajú a je našou povinnosťou Vás na ne upozorniť.
V prípade, že máte záujem o doubytovanie, navštívte našu web stránku, kde v sekcii „Doubytovanie“ nájdete zoznam zájazdov, kde sú aktuálne osoby hľadajúce doubytovanie.
Ak ste traja a žiadate izbu pre tri osoby, tak cena zájazdu sa nemení a žiadna extra zľava nie je možná, izbu Vám vieme garantovať. Neodporúčame pre veľkých ľudí, pre troch mužov/ženy, je to vhodné iba pre dvoch dospelých a jedno dieťa/ menšia osoba. V záujme udržania Vášho komfortu Vám odporúčame priplatiť si vlastnú izbu.
Maximálna povolená hmotnosť batožiny je 20 kg do batožinového priestoru a príručná batožina (1 kus príručnej batožiny na osobu, väčšinou 7 kg). Zbaľte sa tak, aby ste mysleli na to, že z tejto cesty si domov odnesiete aj viacero darčekov. Pri cestách lietadlom odložte ostré predmety (nožík, nožničky, a pod.) do kufra. Zoberte si so sebou len minimum batožiny. Najpraktickejší je jeden kufor a menší ruksak, ktorý využijete pri treku.
Batožinu budeme väčšinou len nakladať a vykladať z našej prenajatej dopravy do hotela alebo iného ubytovacieho zariadenia. Ale natrafíme aj na situáciu kedy ju nebudeme mať k dispozícii (prvá noc v jurte) na túto noc sa treba zbaliť do malého ruksaku - mať tam veci na spanie, hygienu, niečo teplé, niečo na prezlečenie a pas. Nebojte sa nebudete ho musieť nosiť, tento ruksak Vám ponesie Váš kôň. Na druhý deň už sa znovu stretneme s našim autom a budeme mať prístup k našej batožine.
Oblečenie: Stredná Ázia je región, kde zažijete počas jari aj jesene príjemné, teplé podnebie a počas leta vysoké horúčavy a podľa toho si viete so sebou vziať aj veci na oblečenie, treba však podotknúť že my pojdeme aj do vysokej nadmorskej výšky, v ktorej vie byť počas noci veľká zima. V Kirgizsku je v poriadku, ak máte so sebou krátke nohavice a krátke tričko alebo ľahkú košeľu s krátkym rukávom. Nezabudnite si aj dlhé, pohodlné nohavice pre návštevu svätýň, mešít alebo posvätných hrobiek. Tielko, vyzývavé výstrihy, krátke sukne alebo legíny môžete nechať doma. Tu nevidia radi takýto typ oblečenia, a tak to budeme rešpektovať aj my. Čo sa týka topánok, je dobré mať so sebou aj uzatvorenú obuv a najčastejšie zrejme v teplých mesiacoch využijete sandále alebo pohodlné šľapky. Idete trekovať a tak sa pripravte aj na to a teda vezmite si so sebou 1x pohodlné, dlhé turistické nohavice, v ktorých sa vám bude dobre chodiť a v ktorých sa budete dobre cítiť. Ideálne odzipsovateľné. Krátke nohavice mať môžete tiež. Treba sa pripraviť na trek v kaňone a jazdu na koni pevna turistická obuv je povinnosť, dôležité je aby ste ju mali odskúšanú a Vám pasovala. Majte so sebou na výmenu viacero tričiek s krátkym rukávom, tie využijete najviac. K tomu jednu mikinu na večer a do hôr šuštiakovú bundu. Určite si zoberte aj termo bielizeň. Nikdy neviete, či sa práve počas vášho týždňa neochladí. Cez deň vie byť slnko v horách veľmi silné, takže si nezabudnite slnečné okuliare, krém na opaľovanie a pokrývku hlavy.
Nezabudnite na lieky, ktoré pravidelne používate. Fotoaparát, baterky, mobilný telefón, videokameru a iné veci, bez ktorých si dovolenku neviete predstaviť.
Akékoľvek elektronické zariadenia, ktoré prepravujete ako príručnú batožinu pri leteckej preprave (najmä mobilné telefóny, počítače, tablety, mp3 prehrávače) musia byť nabité. Prepravou vybitého zariadenia môžete spôsobiť problémy pri bezpečnostných kontrolách, zdržania či odobratie zariadenia. Tak isto je potrebné mať v príručnej batožine aj všetky nabíjačky.
V Kirgizsku nájdete rovnaké koncovky elektrických zásuviek ako u nás, a preto nebudete potrebovať žiadnu redukciu.
Keďže batožina, ktorá cestuje v batožinovom priestore lietadla, nie vždy nájde cieľ a môže sa oneskoriť jej dodanie (nebýva to často, ale ak sa to stane, je to nepríjemné), odporúčame Vám, aby ste v príručnej batožine mali aj rezervné oblečenie na prvý deň, všetky dôležité lieky! a iné veci, bez ktorých si neviete predstaviť pobyt. Za batožinu je zodpovedná letecká spoločnosť a v prípade oneskoreného dodania alebo straty platí reklamačný poriadok leteckej spoločnosti. Sprievodca sa Vám bude snažiť pomôcť pri urýchlení dodania Vašej batožiny, ale jeho vplyv na prácu leteckej spoločnosti je veľmi malý. Európska únia znovu upravuje Vaše práva voči leteckej spoločnosti.
Úloha sprievodcu pri strate/meškaní batožiny: Ak Vám letecká spoločnosť nedoručí batožinu, musíte si v danej leteckej spoločnosti ešte na letisku vyzdvihnúť doklad o reklamácii nedodania, na ktorom máte referenčné číslo pod ktorým sa Váš prípad eviduje. Nadiktujete adresu Vášho hotela, opíšete batožinu a väčšinou Vám ju za 1-2 dni doručia do hotela, resp. domov. Váš sprievodca Vám môže pomôcť pri vybavovaní batožiny, telefonátov, atď. na Vaše náklady. Akékoľvek výdaje je nutné reklamovať priamo v leteckej spoločnosti.
To najdôležitejšie na koniec! Nezabudnite si so sebou vziať aj dobrú náladu!
Raňajky v hoteloch sú riešené formou bufetových stolov. Na výber je vždy niečo z mäsa, syrov, zeleniny, vajcia na rôzne spôsoby a nechýba chlieb alebo chlebové placky. Obľúbenými v Kirgizsku sú aj palacinky (bliny), džemy, lekvár, jogurt či tvaroh. K raňajkám sa podáva vždy čaj a káva (nečakajte kávu zo stroja, ale často obyčajnú, zalievanú), prípadne voda alebo džús. Niekde je k raňajkám aj výber ovocia. Obedy ani večere v mestách niesu v cene. Obed si často dáme spoločný počas našej prehliadky a večera je väčšinou individuálna, no váš sprievodca vám veľmi rád poradí, kam sa najesť a čo ochutnať. Počas treku budeme mať o plnú penziu od prichodu do dediny Kuzart až po koniec postarané, treba si však nakúpiť zásoby vody na prvú časť treku a na prvu noc v jurtovom kempe.
Neberte si so sebou potraviny a ak niečo potrebujete, nech je to len malá drobnosť, bez ktorej sa nezaobídete. V krajinách Strednej Ázie nájdete menšie či väčšie potraviny, dokonca aj supermarkety, tak si rôzne drobnosti aj zoženiete cestou. Na jedlo miniete za celý zájazd podľa nášho odhadu cca 50 euro. V Strednej Ázii nie je s alkoholom problém (hoci sú to moslimské krajiny) a viete tu ochutnať niekoľko zaujímavých kirgizských koňakov.
Stredoázijská kuchyňa nie je prispôsobená pre turistov, ktorí vyhľadávajú a uprednostňujú vegetariánsku stravu, ale k šalátu sa dostanete takmer vždy. Sú to mäsové krajiny a v niektorých menších, lokálnych podnikov je na výber iba šašlík alebo šašlík. Mäsožravci si prídu na svoje, ale ani oni sa nemusia báť, že by jedli 24 hodín denne iba mäso. Región milujeme, poznáme a vieme nájsť rôzne zaujímavé jedlá, aby vás obohatili tieto oblasti aj po gastronomickej stránke.
Najtypickejšími jedlami Strednej Ázie a je jedno či hovoríme teraz o Kirgizsku, Kazachstane, Uzbekistane, Tadžikistane alebo Turkmenistane, pretože to platí pre všetky, sú najmä šašlík na viacero spôsobov alebo plov. Šašlíky tu nájdete z mletého (hovädzie alebo baranie) mäsa a vtedy ich volajú lule kebab, alebo sú šašlíky z kúskov baranieho, jahňacieho, alebo hovädzieho a tie často dostanete, ak si pýtate „kuskovoj“. Najlepšie šašlíky na svete robia práve v oblasti Strednej Ázie, tak si ich zamilujete a ochutnáte ich na mnohých miestach, aby ste si vedeli určiť vlastného favorita. Aj domáci často zájdu len na šašlíky, k tomu misku čaju, chlieb a skvelá hostina je na svete. Plov predstavuje „rizoto“, ale nie také aké poznáme z Talianska, no rizoto, ktoré pozostáva z dusenej zeleniny, kusov mäsa, hrozienok alebo cíceru a môžeme k nemu dostať aj maličké, prepeličie vajcia. Plov je jedlo, ktorým tieto národy často oslavujú akúkoľvek príležitosť. Kirgizsko ponúka skvelé jedlo zvané Lagman, ktoré sem prišlo od susedných Ujgurov. Ide o hrubé rezance podobné špagetám s mäsom, dusenou zeleninou a môžete si vybrať, či chcete lagman ako polievku, alebo ako hlavné jedlo. Medzi ďalšie typické kirgizské jedlá patrí Gan Fan, ryža s mäsom a dusenou zeleninou na spôsob leča. Zelenina sa často v Strednej Ázie podáva len ako príloha vo forme šalátov. Najobľúbenejší je tzv. Sveži salat alebo šalát Ačičuk. Často v ich prípade ide len o nakrájané uhorky, rajčiny či cibuľu a jemne posypané kôprom. Ačičuk má v sebe aj pikantné papričky.
Nápoje v Strednej Ázii sú skutočne rozmanité a za najobľúbenejší a najbežnejší nápoj sa tu považuje čaj. V celom regióne sa najviac pije zelený čaj, ale nájdeme aj čierny, no nie všade. Čaj sa tu pije na litre od rána do noci a aj vy podľahnete tomuto príjemnému rozmaru. Sedieť v tradičnej čajovni a sŕkať misky zeleného čaju bude patriť k dokonalým zážitkom. Obľúbené nealkoholické nápoje sú aj kompóty alebo čerstvé šťavy z ovocia. Tradičné nápoje ako Kumys (fermentované kobylie mlieko) môžete ochutnať počas treku. Hoci je Kirgizsko moslimskou krajinou, alkohol tu nie je žiaden problém a nájdete tu takmer všetko od značkového alkoholu až po rôzne lokálne varianty. Obľúbený je koňak, ktorý nájdete na našej ceste všade, aj vodka. Ak máte radi pivo, nie je problém nájsť tu lokálne pivá (Arpa) a často ich dokonca aj čapujú. Ak milujete kvalitnú kávu, tú nájdete v Biškeku v novovzniknutých kaviarničkách (kaviarenská kultúra tu prakticky roky neexistovala), ale mimo nich si musíte vystačiť so zalievanou kávou.
Aj najväčší gurmáni budú nadšení, pretože tento zájazd je rozhodne gastronomickým zážitkom. Máme vybrané veľmi kvalitné reštaurácie, ale aj overené lokálne podniky.
V tejto stati apelujeme na dodržiavanie rád Vášho sprievodcu. Nikto z našich klientov ešte vážne neochorel a nedoniesol si domov neželaný suvenír vo forme exotickej choroby aj preto, lebo sa vždy dodržiavali pokyny sprievodcu. Základnou vecou je, že vodu budeme počas celého pobytu piť z fliaš, ktoré budeme kupovať. Vždy si skontrolujeme, či je uzáver zatvorený naozaj originálne. Vodu nebudeme piť z kohútika ani v hoteloch! Ovocie si vždy ošúpeme a väčšinu vecí budeme konzumovať až po tepelnom spracovaní.
Hovorí sa, že láska ku krajine ide cez žalúdok. Radi Vám sprostredkujeme tie najlepšie reštaurácie a čajovne.
Reštaurácie, ktoré odporúčame v Kirgizsku:
Navat (Biškek) – 42, str. Ibraimov | 114/1, str. Kievskiy, Bishkek 720000, Kyrgyzstan – Jeden z najpríjemnejších podnikov kirgizského Biškeku neďaleko hlavnej ulice Chuy patrí k pozitívnym prekvapeniam. Podnik to hrá na tradičnú strunu a nielen vybavením, ale aj kirgizskou stravou. Ochutnať tu môžete šašlíky, lagman, manty či iné skvelé chuťovky a na pitie vám pokojne ponúknu aj kumys alebo lokálne pivo či kirgizský koňak. Istota príjemného večera.
Taksim (Biškek) - Chui Avenue 184/1, Bishkek 720000, Kyrgyzstan – Taksim ponúka podobne ako Navat kirgizskú kuchyňu, no okrem nej sa do jedálneho lístku primieša aj chuť Turecka. Odporúčame tu ochutnať niektorý z kebabov alebo výborné Žarenjie Manty, stredoázijské taštičky, ktoré sa opečú a naplnia zmesou mäsa a cibuľky. Podávajú tu aj kirgizské čapované pivo, koňak či vodku. Za večeru tu zaplatíte cca 5 EUR a viac.
U Rybaka (Cholpon Ata, Issyk Kul) - 20 Sovetskaya Street, Cholpon Ata 722315, Kyrgyzstan – Ak sa ocitnete na brehu jazera Issyk Kul a ste v mestečku Cholpon Ata, tak potom je voľbou čísla jedna (nielen podľa nás, ale aj podľa Tripadvisoru). Príjemný podnik U Rybaka. Ochutnajte tu grilované ryby z jazera Issyk Kul, výborné šašlíky s pikantnou omáčkou alebo rybaciu polievku Ucha. Výborný tu robia aj Gan-Fan alebo tradičný Bešbarmak.
Zdravotné riziká a bezpečnosť Aj napriek tomu, že región Strednej Ázie u nás nemá veľmi dobrú povesť, sami uvidíte, že pravda je niekde úplne inde ako v médiách či v televízore. Tento región patrí medzi najbezpečnejšie na svete a ľudí, ktorých stretnete budú patriť medzi tých najmilších, s akými ste sa na svojich cestách stretli. Neveríte? Spýtajte sa tých, ktorí tu boli pred vami a nie tých, ktorí len preberajú nepravdivé informácie s cieľom vyvolať senzáciu. Ako každý región sveta aj tu sú miesta, kam sa veľmi neodporúča chodiť, a preto podobné miesta ani my nemáme zaradené v našom programe. V oblasti máme viac ako 15-ročné skúsenosti, a tak presne vieme, čo a kde si môžeme dovoliť, aby ste si domov odniesli len zážitky.
Medzi najnebezpečnejšie záležitosti môže byť prechádzanie cez cestu (aj na zelenú), pretože chodec tu nemá takmer žiadne práva a z hocikadiaľ môže na vás vybehnúť motorka, auto alebo autobus. Radšej sa dva alebo trikrát pozrite a ubezpečte sa, že môžete prejsť, prípadne sa pripojte k domácim a tí vám pomôžu. Pozor si v Strednej Ázii treba dať aj na to, že niekde môžu chýbať poklopy na kanáloch, namiesto chodníkov sú len rozkopané cestičky a že chodník sa sem tam zrazu stratí a skončí v žľabe s kanalizáciou. Večer aj v mestách vypínajú osvetlenie v mnohých častiach, a preto na tieto detaily myslite.
Politická aj náboženská situácia môže byť pre laika neprehľadná (my vás zorientujeme), a preto sa netreba púšťať do ostrých debát na tieto témy. Režimy v Strednej Ázii neradi počujú kritiku do vlastných radov, hoci miestni nadávať pred vami môžu, nenechajte sa zlákať do takejto debaty. Aj keď sa vám niektoré náboženské nariadenia nepáčia a nesúhlasíte s nimi, nechajte si to pre seba a netreba provokovať tých, ktorí s náboženstvom preplietali svoj život. Neprišli sme sem meniť režimy, ale naučiť sa o nich a skúsiť ich pochopiť.
Kedysi bola obrovským strašiakom regiónu Strednej Ázie byrokracia a korupcia, no po mnohých zákonoch sa veci aspoň z hľadiska turizmu zlepšili. Už vás bežne nezastavia na ulici policajti, žiadajúci váš pas, snažiaci sa od vás vylákať pokutu za vymyslený priestupok. No na hraniciach ešte môžu skúsiť od vás vymámiť bakšiš.
Úroveň pouličnej kriminality je veľmi nízka a takmer neexistuje, hoci sa stále treba mať na pozore najmä vo väčších mestách pri prechádzaní cez cestu, kedy vás môže okradnúť motorkár, a potom nemáte žiadnu šancu.
Pripravte sa aj na to, že počas našich presunov je hygienický štandard toaliet niekedy na veľmi nízkej úrovni. Často máme možnosť zastaviť len na mieste, kde je tzv. turecká toaleta a vo veľkej časti prípadov nie je k dispozícii ani toaletný papier. Myslite na to a pribaľte si jeden do vašej batožiny.
Mimoriadnu pozornosť všade venujte svojmu cestovnému pasu. Ak Vám bude odcudzený, Vaša dovolenka sa môže poriadne skomplikovať. Náhradný cestovný doklad, vystavený ambasádou, slúži iba na opustenie krajiny pri návrate na Slovensko. Neumožní Vám prekročiť hranice medzi jednotlivými krajinami! Na jeho odloženie využite hotelový trezor, recepciu alebo iné bezpečné miesto.
Zdravie: Do regiónu Strednej Ázie nie je povinné žiadne očkovanie. Odporúčame, aby ste boli zaočkovaní proti žltačke typu A aj B a u svojho lekára si prekontrolujte aj očkovanie ohľadom tetanu. Pri vstupe do krajín od vás nikto očkovací preukaz vyžadovať nebude, takže je to na vlastnú zodpovednosť. Nezabudnite na svoju lekárničku s liekmi, ktoré pravidelne užívate a máte ich vyskúšané. Lekárne nájdete vo všetkých krajinách, ale nespoliehajte sa na ne a radšej buďte pripravení z domu. Zdravie budete mať vo svojich rukách prevažne sami. Sprievodca v prípade nutnosti zaistí prevoz do nemocnice a konzultácie s lekárom. Zoberte si Acylpyrín alebo Paralen, antibiotiká, ktoré zvyknete užívať, kvapky do očí a lieky proti hnačke. Aby ste predišli problémom, prijímajte dostatok tekutín, pretože sa budeme pohybovať v oblastiach, kde sa budeme viac potiť. Nepite len, keď ste smädní, ale aj preventívne, viackrát počas dňa. Najmä starší organizmus nepociťuje smäd a často sa situácia podcení. Poznávacie zájazdy sú náročné na výdaj energie a človek môže ochorieť aj z vyčerpania, ak sa zle stravuje, zle spí a zmorí ho únava. Tomuto sa samozrejme snažíme vyhnúť. Pred odchodom navštívte svojho zubára a lekára.
V regióne dodržiavajte staré známe koloniálne pravidlá „Ošúp to, prevar to, ugriluj alebo to zahoď.“ Platili pred stáročiami a platia doteraz. Pozor si treba dať na vodu, a tú pite len z kúpených fliaš a nenaberajte si ju z vodovodných kohútikov ani na svojej izbe v hoteli. Ak sa stravujete na ulici, dajte si pozor, aby bolo jedlo čerstvé, aby ho pripravili pred vami a aby vám nepredávali jedlo, ktoré majú vyložené a neviete ako dlho. Ak sa na pouličnom mieste stravujú domáci, je to vynikajúci ukazovateľ kvality.
V prípade akýchkoľvek komplikácií sa môžete obrátiť na Vášho sprievodcu, ktorý má skúsenosti so zdravotnými problémami, ktoré Vás môžu postihnúť v tejto oblasti. Počas rokov našej práce nikto z klientov BUBO neochorel na žiadnu vážnu tropickú chorobu. Prevencia je našou prioritou! Samozrejme, odporúčame Vám uzavrieť komplexné cestovné poistenie. Našu ponuku nájdete na bubo.sk/poistenie
Užívanie liekov a prevencia je individuálnym rozhodnutím každého klienta. BUBO nie je zdravotníckym zariadením a naše odporúčanie preto nie sú nijak právne záväzné. Inšpiráciu a zaujímavé informácie o zdraví na cestách nájdete aj tu: https://bubo.sk/blog/ked-su-tropicke-choroby-konickom
Najlepšie počasie na cestovanie po regiónoch Strednej Ázie je jar a jeseň. Leto je suché a horúce, no jeho výhodou je, že je tu minimum turistov a v noci v horách je menšia zima. Zima je skutočne zima so snehom a mrazom, a preto to mnohých odradí, a tak počas zimy necestujeme ani my. Všetky termíny zájazdu sú nami odporúčane a vhodné na cestu.
Počas našej cesty zažijeme pomerne rozdielne teploty. Od 35°C ktoré možno zažiť počas horúcich letných dní v Biškeku, až po teploty okolo 0°C ktoré zažijeme v noci pri jazere Son Kul. Pri balení na to myslite. Región nemá žiadne monzúnové obdobia, ani obdobia dažďov a ani nám nezvykne veľa pršať počas našich ciest, no pripravte sa na to, že sa dážď najmä v jarných termínoch objaviť môže.
Letné mesiace (jún – august) sú v regióne Strednej Ázie veľmi horúce. Ide o suché horúčavy bez vlhkosti, takže sa nebudete potiť ako v JV Ázii, ale stále bude horúco. Kirgizsko má v letnom období ešte stále príjemné počasie, teda cca 23-26°C, no teplota sa vie bez problémov vyšplhať aj na 35 °C alebo aj naopak klesnúť smerom k nule. Tieto teploty možno nie sú pre každého, ale horšie to znie, ak to čítate, ako keď ste na mieste. Spravili sme niekoľko letných ciest a verte, že počasie nebolo také hrozivé, ako si možno myslíte. Po pristátí do teplého Biškeku sa zchladíte v horách a nasledne sa zas ohrejete v Biškeku. Výhodou leta je to, že nie je sezóna, a tak mnohé pamiatky budú len a len naše a to skutočne stojí za to. Počas leta sa dá okúpať aj v kirgizskom jazere Issyk Kul (na jar je ešte veľmi chladné a na jeseň sa tiež letná teplota stráca), taktiež je možnosť sa okúpať aj v jazere Son Kul to však aj počas leta má 15°C.
Jesenné mesiace (september – október) letné horúčavy už skončili a hoci vyššie teploty stále pokračujú, už sa stráca horúci vzduch, typický pre leto. Teplota klesá o niekoľko stupňov a v septembri je veľmi príjemne okolo 24-26 °C. Na treku sú však noci o čosi studenšie a preto sem realizujeme výlety počas jesene len v rámci septembra.
Nikdy si nenechajte počasím pokaziť dovolenku. Počasie neovplyvňuje ani BUBO, ani Vy. Ak by sme poznali človeka, ktorý by vám vedel zariadiť pekné počasie, určite by sme ho vzali so sebou na zájazd. To, žiaľ, nejde. Ak prší, prší, ak je strašne teplo, je teplo. Skúste si, prosím, užívať momenty také, aké sú. Riziko dažďa je v regióne v skorých, jarných mesiacoch vyššie. Ani najlepšia štatistika Vám nezaručí, že v daný deň bude presne to Vaše ideálne počasie.
Kurzy sú orientačné. Naposledy aktualizované 11/2025
Počas našej cesty Kirgizskom budeme meniť peniaze na miestnu, lokálnu menu, ktorú budeme určite potrebovať na menšie nákupy alebo do reštaurácii. Podľa našich dlhoročných skúseností odporúčame mať so sebou eurá v hodnote minimálne 150-250 EUR alebo USD, no ak plánujete kupovať hodnotnejšie suveníry ako perzské miniatúry alebo perzské koberce, vezmite si so sebou pokojne aj o čosi naviac.
Dnes už je úplne jedno či budete mať so sebou EUR alebo USD, pretože sa obe tieto meny dajú pohodlne zameniť v normálnych kurzoch. Ak so sebou beriete USD, tak dbajte na to, že bankovky nesmú byť špinavé, poškodené, natrhnuté alebo roztrhnuté a musia mať „veľké hlavy“, teda nové verzie USD. Inak vám USD nemusia chcieť zameniť.
Peniaze budeme meniť v zmenárni alebo si ich môžete vybrať z bankomatu.
Sprievodca vám vždy pomôže alebo poradí, kde si peniaze môžete zmeniť. V Kirgizsku zmeníme peniaze hneď po prílete na letisku v Biškeku, nakoľko tam sú dve bankové zmenárne s celkom dobrými kurzami. Pre tých čo nestihnú tak aj zmenárne v hoteloch zvyknú mávať dobré kurzy.
Peniaze miniete najmä na vlastné, osobné výdavky, jedlo, nápoje, ale aj na hranice či bakšišné. Vstupné sa platí vopred v doplatku, ale počítajte s tým, že niektoré vstupy platíme aj na mieste. Ide najmä o pamiatky, ktoré nemáme v programe alebo ktoré nám padnú do oka, ak budeme mať viac času.
Prepitné (alebo ak chceme, bakšiš) je milou súčasťou pre tých, ktorí vám okolo vás pomáhali prežiť krásnu cestu a teda miestnych sprievodcov alebo šoférov. V mestách budeme meniť šoférov aj sprievodcov a aby sme vám to uľahčili, na začiatku sprievodca vyzbiera 15 USD / osoba, aby ste už počas neho nemuseli nič riešiť.
Každému klientovi odporúčame cestovné poistenie a poistenie proti stornu. Lovte zážitky s najlepším cestovným poistením. Exkluzívne cestovné poistenie TRAVEL PLATINUM, ktoré ponúka BUBO je najlepšie cestovné poistenie na slovenskom i českom trhu. Poistenie pohodlne uzavriete jedným klikom priamo pri objednávaní zájazdu.
Každému taktiež odporúčame dopoistiť sa poistením stornopoplatkov. Myslite vopred a buďte tak chránení pred nedpredvídateľným ochorením alebo úrazom, kvôli ktorému nemôžete nastúpiť na zájazd. Nezabudnite si ho pridať do košíka hneď pri objednávaní zájazdu.
Bližšie informácie o poistení, vrátane limitov poistného plnenia, nájdete tu a s výberom poistenia vám radi poradíme aj v našej kancelárii.
Najčastejším dôvodom storna za posledné roky je chrípka. BUBO odporúča očkovanie proti chrípke. Predchádzajte chorobe, šetrite svoje peniaze a v plnej sile lovte zážitky.
V prípade, ak musíte zájazd stornovať, musíte to urobiť priamo vo vašom konte a všetky potrebné dokumenty k nahláseniu poistnej udalosti Vám automaticky zašleme e-mailom.
Aby bolo vaše cestovanie čo najbezpečnejšie, BUBO je, samozrejme, poistené proti insolventnosti. Ide o najkvalitnejšie poistenie na trhu a toto poistenie už máte zahrnuté v cene zájazdu. S nami cestujete s istotou.
Všeobecné informácie: Hlavným mestom krajiny je Biškek (strávime v ňom 1 noc). Krajina má rozlohu 199 951 km2 a žije v nej cca 6,3 miliónov obyvateľov. Najpočetnejším etnikom sú Kirgizi, no 15 % obyvateľov krajiny má uzbecké korene a cca 5 % patrí Rusom. Najvyšším vrchom krajiny je Džengis Čokusu, kedysi známy aj ako Pik Pobedi na hraniciach s Čínou s výškou 7 439 mnm. Krajina získala svoju nezávislosť až v 31.8.1991, po rozpade ZSSR. Je to krajina nomádov a je pretkané unikátnymi tradíciami.
Počasie: V Kirgizsku očakávajte na jar chladné počasie, leto je tu horúce a počas jesene sa opäť vráti do príjemných čísel, kedy sa typická teplota pohybuje okolo 24-26 °C.
Peniaze: Kirgizský som (KGS). Za 1 EUR dostanete cca 101 KGS (kurz august 2025). Peniaze v Kirgizsku sa dajú zameniť v zmenárni alebo si ich vyberiete z bankomatu. Nevyužité somy viete zameniť naspäť za eurá alebo doláre. Bankovky majú v nominálnej hodnote 20, 50, 100, 200, 500, 1000, 2000, 5000 KGS Nájdete tu aj bizarnú 3 somovú mincu.
Čas: V Kirgizsku je o 5 hodín viac ako u nás. Počas nášho letného času je rozdiel len 4 hodín.
El. napätie: V Kirgizsku je napätie 220 V
Doprava: Počas našej cesty Kirgizskom sa budeme premiestňovať mikrobusom (prípadne dvomi) a v Biškeku aj po vlastných, prípadne miestnym taxíkom.
Strava: Kirgizská kuchyňa je zmesou Strednej Ázie, Ruska a Číny, najmä teda západnej Číny, kde žijú Ujguri. Ochutnajte tu rezancový lagman, bešbarmak, šašlíky alebo manty. Lokálne pivo sa volá Arpa a majú aj skvelý koňak alebo tradičný kumys.
Špecifiká Kirgizska: Kirgizsko bolo prvou krajinou celej Strednej Ázie, ktorá po rozpade ZSSR vyhlásila vlastnú nezávislosť, a kým v krajinách ako Turkmenistan, Uzbekistan či Kazachstan vládol jeden prezident, tak v Kirgizsku sa niekoľkokrát vymenila vláda aj prezidenti. Kirgizsko je krajina, kde sa každé 2 roky konajú zaujímavé Nomádske hry so všetkými národmi, ktorých spája nomádske dedičstvo. Dohovoríte sa tu rusky a dodnes tu viete stretnúť nomádov.
Kirgizský Biškek by nevyhral korunu krásy v súťaží o najdokonalejšie hlavné mesto Strednej Ázie, ale verte, že jeho atmosféra je natoľko príjemná, že každého prekvapí. Biškek vznikol len v 19. storočí, tu pod krásnymi horami pohoria Alatau a dodnes je pretkané zeleňou, parkami a stromami, medzi ktoré si našli cestu relikty sovietskej výstavby. Prejdeme sa mestom, aby sme v ňom našli Biely Dom, ortodoxnú katedrálu, ale aj betónové námestie Ala Too s postavou Manasa. Kedysi na hlavnom námestí stál Lenin, ale história sa ho zbavila a dnes sa ukrýva za socialistickým múzeom. Spoločne ho pohľadáme. Biškek nám ukáže aj skvelú kirgizskú kuchyňu a napokon si poviete, že toto miesto predsa len stojí za to.
Ak existuje miesto, kde Kirgizsko ukazuje svoju dušu, je to práve vysokohorské jazero Sonkul. Leží v nadmorskej výške takmer 3 000 metrov, ďaleko od miest a civilizácie, ukryté medzi zelenými horskými planinami ako z rozprávky. Cesta sem nie je jednoduchá – vedie cez kľukaté priesmyky a prašné horské cesty – no odmenou je scenéria, na ktorú sa nezabúda. Jazero Sonkul je miestom, kde nomádska tradícia ožíva každý rok s príchodom leta. Objavíme tu jurty roztrúsené po nekonečných lúkach, stretneme miestnych pastierov so stádami koní, oviec a jakov, a možno ochutnáme aj čerstvé kumys – fermentované kobylie mlieko, ktoré k Sonkulu jednoducho patrí.
ISSYK KUL (Kirgizsko)
Kirgizské jazero Issyk Kul nemá svoju prezývku „stredoázijská Titicaca“ len tak, pre nič za nič. Nachádza sa na severe krajiny v nadmorskej výške okolo 1 700 mnm a patrí medzi najznámejšie ľadovcové jazerá celého regiónu. Z Biškeku sem vedie nádherná cesta, ktorú budú lemovať vysoké štíty patriace pod horské pásmo exotického Tian Šanu. Pozrieme sa ako je legendárne jazero zasadené medzi horami, rozpovieme si príbehy o jeho vzniku a ak nám nebude voda príliš studená, okúpeme sa v chladnej vode? Uvidíme nielen jazero, ale aj mesto Cholpon-Ata, ktoré bolo kedysi synonymom miestneho turizmu, no po páde Sovietskeho zväzu sa všetko zmenilo a dnes tu budeme takmer sami. Neďaleko jazera preskúmame aj takmer neznáme petroglyfy roztrúsené po krajine a pohľadáme tie najkrajšie, kde si vysvetlíme čo znamenali.
BURANA (Kirgizsko)
Aj napriek tomu, že sa Kirgizsko neustále prezentuje ako krajina posiata nádhernými horami a panenskou prírodou, nájdete tu vzácne historické stopy. Tým najdokonalejším miestom krajiny je Burana, a preto tu ani my nemôžeme chýbať. Burana je zosobnením Hodvábnej cesty v Kirgizsku a je to najkrajší minaret aký môžete široko ďaleko vidieť. Je pamätníkom na starobylé mesto Balasagun, ktoré dokonca obišiel aj samotný Džingischán a ak je v Kirgizsku miesto, kde ešte cítiť dušu Hodvábnej cesty, tak je to práve tu. Vylezieme na unikátny minaret, pokocháme sa výhľadom na zasnežené pahorky okolitých hôr a na pohrebisku pohľadáme tie najzaujímavejšie balbaly. Čo predstavujú? Všetko sa dozviete na mieste.
Spríjemnite si Váš pobyt na zájazde v mestách Biškek a Almaty. Cena zahŕňa ubytovanie s raňajkami v cene a transferom. Vybrané hotely sú veľmi obľúbené a vyhľadávané. Ubytovanie ponúkame v týchto vybraných hoteloch:
The Plaza Hotel Biškek - Deväť poschodí luxusného a dokonalého štýlu, ktorý Vám prinesie ten najlepší pocit. Časť územia hotela patrí do nádhernej kúpeľnej oblasti s krytým bazénom s rozlohou 60 metrov štvorcových. Relaxačná hudba nesúca sa v priestoroch salóniku, zatiaľ čo pre tých, ktorí uprednostňujú aktívny odpočinok, má hotel dobre vybavenú posilňovňu a fínsku saunu. Odpočinok v útulných izbách Vás poteší a výhľad z panoramatických okien Vám pomôže zažiť všetku krásu a pôvab Biškeku. Zamilujte sa do luxusu Strednej Ázie práve v tomto hoteli.
* Cena je kalkulovaná na 1 osobu ubytovanú s ďalšou dospelou osobou v izbe pre dve osoby.
Business class letenka spoločnosťou Turkish airlines
Lietadlo Turkish airllnes
Pohodlná cesta do strednej Ázie s Turkish airlines s prestupom v Istanbule. Moderná, dynamická spoločnosť, ktorá aktuálne lieta na najväčší počet letísk na svete. Pri cestách do strednej Ázie sú jednoznačne najlepšou business class voľbou. Turkish sa chváli svojim in flight gastro. Vyskúšate či Vám chutí aj v pohodlí business class? Počas prestupov využijeme business class lóže, ktoré garantujú komfort, ticho a kľudnejšie prestupy.
Stredoázijské Kirgizsko si zvolilo svoj nový symbol, stal sa ním snežný leopard. Od tohto momentu sa budete môcť čoraz častejšie stretnúť s postavou leoparda, ktorý sa…
V Kirgizsku má fermentácia dlhú tradíciu – v drsných horách pomáhala uchovávať mlieko aj obilniny, keď ešte neexistovalo chladenie. Na našich zájazdoch do Kirgizska si…
Ak náhodou cestujete do Kirgizska a ste kávičkari, tak máme pre vás skvelé odporúčanie. Alebo ešte lepšie, poďte s BUBO na expedíciu Pamir Highway expedíciu a po jej…
V severnej časti Kirgizska stoja už viac než tisíc rokov tajuplní kamenní strážcovia – sochy balbalov. Tieto monumentálne plastiky predstavujú jeden z najcennejších…
Objednávateľ zadaním emailu v rámci objednania zájazdu žiada o poskytnutie vhodných opatrení pri uzatvorení zmluvy.
Predzmluvné informácie podľa zákona č. 170/2018 Z. z. o zájazdoch, spojených službách cestovného ruchu, niektorých podmienkach podnikania v cestovnom ruchu a o zmene a doplnení niektorých zákonov
Kombinácia týchto ponúkaných služieb cestovného ruchu predstavuje zájazd podľa zákona č. 170/2018 Z. z. o zájazdoch, spojených službách cestovného ruchu, niektorých podmienkach podnikania v cestovnom ruchu a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 170/2018 Z. z.“).
Vzťahujú sa na Vás všetky práva vyplývajúce zo zákona č. 170/2018 Z. z., ktoré sa vzťahujú na zájazdy. Naša spoločnosť BUBO travel agency s.r.o., IČO: 35 824 859, so sídlom Dunajská 31, 811 08 Bratislava,(ďalej len „cestovná kancelária“) je plne zodpovedná za riadne poskytnutie zájazdu.
Okrem toho ako cestovná kancelária sme v súlade so zákonom chránení, ak ide o refundáciu Vašich platieb a ak je súčasťou zájazdu preprava, ak ide o zabezpečenie Vašej repatriácie, pre prípad, že sa dostaneme do úpadku.
Ďalšie informácie o základných právach podľa zákona č. 170/2018 Z. z. nájdete najmä nižšie v texte týchto predzmluvných informácií ako aj na nasledujúcom odkaze: https://bubo.sk/vseobecne-obchodne-podmienky
Informácie o zájazde, informácie o cene a platobných podmienkach, informácie o vízových povinnostiach, pasových povinnostiach a iných povinnostiach, informácie pre cestujúcich, ak sa na realizáciu zájazdu požaduje minimálny počet účastníkov, informácie o poverenom zodpovednom zástupcovi alebo o inom subjekte, prostredníctvom ktorého je možné sa skontaktovať s cestovnou kanceláriou alebo cestovnou poskytované pred uzatvorením zmluvy o zájazde, nájdete na nasledujúcom odkaze: https://bubo.sk/vseobecne-obchodne-podmienky
Informácie k zájazdu uvedené v podcastoch, videách, rozhovoroch, či na sociálnych sieťach sú informatívne a reflektujú konkrétnu špecifickú udalosť. Tieto informácie nie sú súčasťou zmluvných podmienok. Pozorne si prečítajte informácie k vášmu zájazdu v podmienkach zájazdu a rámcovom itinerári zájazdu.
Informácie o cestovnej kancelárii, ktorá nesie zodpovednosť za riadne poskytnutie všetkých služieb cestovného ruchu zahrnutých v zmluve o zájazde (pri predaji zájazdu prostredníctvom inej cestovnej kancelárie alebo cestovnej agentúry sa poskytujú uvedené informácie aj o tejto cestovnej kancelárii alebo cestovnej agentúre)
Zmena mena na objednávke nie je možná. Každá jedna zmena mena sa berie ako storno danej osoby a riadi sa stornopoplatkami.
Zmena ceny zájazdu
Cena zájazdu sa môže zvýšiť, ak je presne určený spôsob výpočtu zvýšenia ceny, len ak sa zvýšia osobitné náklady bližšie špecifikované v § 19 ods. 2 zákona č. 170/2018 Z. z. (napríklad zmena cien pohonných látok) a ak sa v zmluve o zájazde uvádza, že cestujúci má právo na zníženie ceny podľa § 19 ods. 5 zákona č. 170/2018 Z. z.
Jednoznačne a zrozumiteľne formulované oznámenie o zvýšení ceny zájazdu na trvanlivom nosiči spolu s odôvodnením a výpočtom zvýšenia ceny zájazdu musí byť cestujúcemu preukázateľne odoslané najneskôr 20 dní pred začatím zájazdu, inak cestovnej kancelárii nevznikne právo na zaplatenie rozdielu v cene zájazdu.
Ak zvýšenie ceny presiahne 8 % ceny zájazdu, môže cestujúci od zmluvy o zájazde odstúpiť bez zaplatenia odstupného. Cestujúci si zároveň môže uplatniť práva vyplývajúce mu z nasledujúceho bodu týchto predzmluvných informácií.
Ak si cestovná kancelária vyhradí právo na zvýšenie ceny, cestujúci má nárok na zníženie ceny, ak sa znížili príslušné náklady.
Zmena iných podmienok zmluvy o zájazde
Ak sa pred začatím zájazdu zmení niektorý zo základných znakov služieb cestovného ruchu alebo cestovná kancelária nemôže splniť osobitné požiadavky cestujúceho, na ktorých sa dohodli, informuje cestujúceho o
navrhovaných zmenách a o ich vplyve na cenu zájazdu; a práve cestujúceho navrhované zmeny v primeranej lehote:
a) prijať (ak ich cestujúci v lehote podľa písmena b) neprijme, zmluva o zájazde zanikne), alebo
b) odstúpiť od zmluvy o zájazde bez zaplatenia odstupného a
– prijať náhradný zájazd:
v rovnakej alebo vyššej kvalite, ktorá zodpovedá službám dohodnutým v pôvodnej zmluve o zájazde; alebo
nižšej kvality alebo s nižšími nákladmi, pričom cestujúci má právo na primerané zníženie ceny zájazdu; alebo
– neprijať náhradný zájazd a následne si uplatniť právo na vrátenie všetkých platieb, ktoré boli uskutočnené cestujúcim, a to do 14 dní odo dňa doručenia oznámenia o odstúpení od zmluvy o zájazde.
Odstúpenie cestovnej kancelárie od zmluvy o zájazde bez povinnosti nahradiť škodu cestujúcemu
Cestovná kancelária môže pred začatím zájazdu odstúpiť od zmluvy o zájazde bez povinnosti nahradiť škodu spôsobenú cestujúcemu týmto odstúpením, ak
a) počet účastníkov zájazdu je nižší ako minimálny počet účastníkov požadovaný podľa zmluvy o zájazde a cestovná kancelária odstúpi od zmluvy o zájazde v lehote určenej v zmluve o zájazde, najneskôr však
– 20 dní pred začatím zájazdu, ak ide o cestu, ktorá trvá dlhšie ako 6 dní,
– 7 dní pred začatím zájazdu, ak ide o cestu, ktorá trvá od 2 dní do 6 dní,
– 48 hodín pred začatím zájazdu, ak ide o cesty, ktoré trvajú menej ako 2 dni, alebo
b) neodvrátiteľné a mimoriadne okolnosti bránia cestovnej kancelárii plniť zmluvu o zájazde a cestovná kancelária oznámi cestujúcemu odstúpenie od zmluvy o zájazde bezodkladne pred začatím zájazdu.
Odstúpenie od zmluvy o zájazde cestujúcim z dôvodu neodvrátiteľných a mimoriadnych okolností
Cestujúci je oprávnený odstúpiť od zmluvy o zájazde pred začiatkom poskytovania zájazdu bez zaplatenia odstupného, ak v cieľovom mieste alebo v jeho bezprostrednej blízkosti nastanú neodvrátiteľné a mimoriadne okolnosti (napríklad ak existujú vážne bezpečnostné problémy v destinácii), ktoré významne ovplyvnia poskytovanie zájazdu alebo prepravu cestujúcich do cieľového miesta. V takom prípade odstúpenia od zmluvy o zájazde má cestujúci nárok na vrátenie všetkých platieb, ktoré za zájazd zaplatil.
Odstúpenie od zmluvy o zájazde cestujúcim bez uvedenia dôvodu
Cestujúci môže kedykoľvek pred začatím poskytovania zájazdu odstúpiť od zmluvy o zájazde za primerané a odôvodnené odstupné. Cestovná kancelária je povinná vrátiť cestujúcemu všetky platby, ktoré od neho prijala, znížené o odstupné. Ak ide o zmluvu uzatvorenú mimo prevádzkových priestorov, je cestujúci oprávnený odstúpiť od zmluvy o zájazde aj bez uvedenia dôvodu a bez povinnosti zaplatiť odstupné v lehote 14 dní odo dňa uzatvorenia zmluvy o zájazde (oprávnenie cestujúceho odstúpiť od zmluvy o zájazde bez uvedenia dôvodu sa nevzťahuje na zájazdy, ktorých cena je znížená z dôvodu ich poskytnutia v krátkom čase po uzatvorení zmluvy o zájazde).
Zodpovednosť za poskytnutie zájazdu
Ak niektorá zo služieb cestovného ruchu nie je poskytnutá v súlade so zmluvou o zájazde, zákonom č. 170/2018 Z. z. alebo ak nemá vlastnosti, ktoré cestujúci s ohľadom na ponuku a zvyklosti dôvodne očakával, je cestovná kancelária za podmienok vymedzených zákonom č. 170/2018 Z. z. povinná po oznámení cestujúceho alebo na základe vlastných zistení porušenia zmluvy o zájazde vykonať nápravu. Ak nápravu nevykoná, ponúkne cestujúcemu náhradné služby cestovného ruchu
a) rovnakej kvality alebo vyššej kvality, ako je uvedená v zmluve o zájazde, bez dodatočných nákladov pre cestujúceho, alebo
b) nižšej kvality, ako je uvedené v zmluve o zájazde, s poskytnutím primeranej zľavy.
Cestujúci môže odmietnuť náhradné služby cestovného ruchu ponúknuté cestovnou kanceláriou, ak náhradné služby cestovného ruchu nie sú porovnateľné so službami cestovného ruchu uvedenými v zmluve o zájazde alebo ponúknutá zľava z ceny zájazdu za služby cestovného ruchu nižšej kvality nie je primeraná. V tom prípade a ak poskytnutie náhradných služieb cestovného ruchu cestujúci nemôže z objektívnych dôvodov prijať, cestujúci pokračuje v užívaní služieb cestovného ruchu, ktoré sú predmetom oznámenia, a cestovná kancelária poskytne cestujúcemu primeranú zľavu z ceny služieb cestovného ruchu, ktoré boli predmetom oznámenia.
Cestujúci môže od zmluvy o zájazde odstúpiť bez zaplatenia odstupného a požadovať vrátenie časti ceny zodpovedajúcej cene služieb cestovného ruchu, ktoré neboli poskytnuté riadne a včas, ak došlo k podstatnému porušeniu zmluvy o zájazde a cestovná kancelária neodstránila porušenie zmluvy o zájazde ani nezabezpečila cestujúcemu náhradné služby cestovného ruchu v primeranej lehote určenej cestujúcim.
Ak v dôsledku neodvrátiteľných a mimoriadnych okolností nie je možné zabezpečiť návrat cestujúceho podľa zmluvy o zájazde, cestovná kancelária znáša náklady na potrebné ubytovanie, ak je to možné rovnakej kategórie, v trvaní najviac troch nocí na jedného cestujúceho. Ak sú v osobitných predpisoch o právach cestujúcich platných pre príslušné dopravné prostriedky na návrat cestujúceho ustanovené dlhšie lehoty, uplatňujú sa tieto dlhšie lehoty. Obmedzenie nákladov sa nevzťahuje na osoby so zníženou pohyblivosťou a osoby, ktoré ich sprevádzajú, tehotné ženy, maloletých bez sprievodu alebo osoby, ktoré potrebujú osobitnú lekársku starostlivosť, ak bola cestovná kancelária o ich osobitných potrebách informovaná aspoň 48 hodín pred začatím zájazdu.
Zníženie ceny / náhrada škody cestujúcim
Cestujúci má tiež právo na zľavu z ceny zájazdu a/alebo na náhradu škody, ak služby cestovného ruchu neboli poskytnuté alebo neboli poskytnuté riadne.
Poskytnutie pomoci cestovnou kanceláriou
Cestovná kancelária je povinná bezodkladne poskytnúť pomoc cestujúcemu v ťažkostiach, a to aj pri neodvrátiteľných a mimoriadnych okolnostiach.
Úpadok cestovnej kancelárie
Ak sa cestovná kancelária dostane do úpadku, platby cestujúcich budú refundované. Ak sa cestovná kancelária dostane do úpadku po začatí poskytovania zájazdu a ak zájazd zahŕňa prepravu, zaistená je repatriácia cestujúcich. Cestovná kancelária uzatvorila zmluvu o ochrane pre prípad úpadku s poskytovateľom ochrany pre prípad úpadku Colonnade Insurance S.A. so sídlom Rue Jean Piret 1, L-2350 Luxemburg, Luxembursko, zapísaná v Obchodnom registri Luxemburg pod č. B 61605 konajúca prostredníctvom Colonnade Insurance S.A., pobočka poisťovne z iného členského štátu so sídlom Moldavská cesta 8 B, 042 80 Košice, IČO: 50 013 602, t.č. +421 55 6826 222 (ďalej len „Poskytovateľ ochrany pre prípad úpadku“). Cestujúci sa môže obrátiť na poskytovateľa ochrany pre prípad úpadku, ak sú služby odmietnuté z dôvodu úpadku cestovnej kancelárie.
Na účely vypracovania ponuky cestovného poistenia cestovná kancelária zasiela Vaše údaje pred uzatvorením zmluvy spol. Colonnade Insurance S.A. so sídlom Rue Jean Piret 1, L-2350 Luxemburg, Luxembursko, zapísaná v Obchodnom registri Luxemburg pod č. B 61605 konajúca prostredníctvom Colonnade Insurance S.A., pobočka poisťovne z iného členského štátu so sídlom Moldavská cesta 8 B, 042 80 Košice, IČO: 50 013 602.
Informácie o tom, ako, na aký účel a ako dlho sú Vaše osobné údaje spracúvané, vrátane všetkých práv, ktoré možno v tejto súvislosti uplatniť, sú k dispozícii na webovej stránke poisťovne pod nasledujúcim odkazom: https://www.colonnade.sk/ochrana-osobnych-udajov.
Rezervujte siprivátnu cestu
Prihláste sa do svojho konta a využívajte všetky výhody BUBO klientov.