Zimná cesta do metropoly severného Nórska, do mesta Tromso 350 kilometrov za polárnym kruhom a hľadanie polárnej žiary. Zabehnete si polmaratón polárnej noci?
Zimná cesta do metropoly severného Nórska, do mesta Tromso 350 kilometrov za polárnym kruhom a hľadanie polárnej žiary. Zabehnete si polmaratón polárnej noci?
Sen každého vášnivého cestovateľa. Splní sa vám v severnom Nórsku tento rok?
Pozorovanie veľrýb
Uvidíme vráskavca dlhoplutvého? Aj šantiace kosatky? Ozvláštnite si cestu do Nórska veľrybím safari v úžasnej prírode.
Výhľad na Tromsø
Práve počas polárnej noci najkrajšie vynikne nádherne rozsvietené ostrovné Tromsø. Tento neopakovateľný výhľad si vychutnáme z lanovky.
Nórska kuchyňa
Najčerstvejšie ryby, morské plody, nórsky losos, sobie stejky, kozí syr či wafle? Každý deň môžeme ochutnať niečo iné. Nevynecháme ani najlepší a najikonickejší hotdog v meste.
Odlet na sever. Prilietame do najväčšieho mesta severného Nórska. Už zhora vidieť rozžiarené ulice ostrovného Tromso. Je polárna noc a tma tu kraľuje od skorých poobedňajších hodín. O to čarovnejšie však pôsobia zachovalé drevené domčeky, ozdobené vkusnými vianočnými dekoráciami a sympatické podniky. Čo ochutnáte ako prvé? Rybaciu polievku? Sobie fašírky? Losí stejk? Prichádzame v najlepšom čase. Od 21. novembra tu dva mesiace nevidieť slnko. Dnes prvý deň striehneme na polárnu žiaru. Každý deň pozorne sledujeme predpovede a vyrážame na lanovku v tom najlepšom čase. Polárnu žiaru vám garantovať nevie nikto, ale v Tromso je šanca skutočne veľká. Poďte to skúsiť tento rok.
Po výborných raňajkách vyrážame do ulíc mesta. Tma sa dvíha a hoci slnko ukryté za kopcami na obzore nevidieť, predsa len je pekné ranné svetlo. Než sa stihne rozvidnieť, navštívime národné centrum pre výskum polárnych oblastí, kde sa dozvieme viac o živote v prírode ďalekého severu. Ako na plátne kinosály, tak v podobe pestrých koralov, rýb a hravých tuleňov v akváriách, kde sa o slabšie jedince starajú. Prejdeme sa aj prístavom, kde kotvia výletné aj veľké rybárske lode. Prečo sa Tromso volá „bránou do Arktídy?“ Povieme si viac o živote polárnikov, ktorí začínali svoje najslávnejšie arktické expedície práve na tomto mieste. Nevynecháme ani zastávku pri najznámejšej hotdogárni v meste. Nóri si na jedlo potrpia, no nepohrdnú ani „obyčajným“ párkom v rožku. Vyskúšate ho aj vy? Po prechádzke centrom mesta sa cez kilometrový most vyberieme do údolia Tromsdalen. Jeho klenotom je Katedrála Severného ľadového oceánu s krásnou sklenenou mozaikou, organom a vynikajúcou akustikou, kde sa často konajú zborové koncerty. Kráčame rezidenčnou štvrťou a čudujeme sa, prečo si Nóri nezaťahujú žalúzie ani záclony. A prečo sú všade fitness centrá? Lanovkou sa vyvezieme na horu Storsteinen, odkiaľ sa nám na mesto vyskytne bezkonkurenčne najkrajší výhľad. Ukáže sa nám aj polárna žiara? Ako vlastne tento jav vzniká? A čo si o ňom mysleli ľudia dávno pred nami? Poradíme vám, ako žiaru odfotiť čo najlepšie. Práve fotoaparát je dobrou pomôckou pri jej hľadaní.
Dnešný deň môžete stráviť oddychom, nákupmi či návštevou niektorého z mestských múzeí a galérií. Určite vám však odporúčame niektorý z fakultatívnych výletov, ponúkaných na mieste. Našou najobľúbenejšou aktivitou sú psie záprahy. Vyskúšajte si, aké je byť musherom a fujazdite na saniach ťahaných severskými psami nedotknutou nórskou prírodou. Viac o výlete sa dočítate v našich doplnkových službách na webe. Pre menších je krásnym zážitkom návšteva sobej farmy, kde sa dozviete viac o živote týchto milých zvierat a sámskej komunite, ktorá sa s chovom sobov tradične spája. Pohodlným zážitkom s krásnymi scenériami je aj veľrybie safari. Poplavíme sa ešte ďalej na sever, kde budeme hľadať vráskavce a kosatky vo voľnej prírode. S vybavením fakultatívnych výletov vám pomôže váš BUBO sprievodca. Po návrate do mesta vyskúšame pivo z druhého najsevernejšieho pivovaru na svete. Práve krčma Olhallen bola pre vysmädnutých polárnikov a lovcov kožušinovej zveri prvou zastávkou po návrate z ďalekých ciest. Vo dverách nás privíta ľadový medveď a dlhánsky bar s desiatkami píp so známymi pivami Mack či inými, craftovými chuťovkami z mikropivovarov. Popíjame pivo, žujeme sušenú tresku a rekapitulujeme zážitky z uplynulých dní. Naozaj sme prileteli len predvčerom? Tá tma vie človeka zmiasť. Ak pivko nemusíte, odporúčame kokteil v ľadovom Ice Bare. Ľadové stoly, ľadové stoličky, ľadové poháre. V teplom pončo vám však zima nebude. Príjemných mínus sedem stupňov, ľahučké snehové vločky, trasa vysvietená fakľami a priateľská nórska atmosféra. Úžasný zážitok. Chce sa vám vôbec odísť?
Vo vybraných termínoch malá BUBO skupina. Vyberte si svoj najlepší zájazd ešte dnes a cestujte v garantovanej malej skupine. BUBO organizuje najviac ciest v malých skupinách v strednej Európe.
Základná cena nezahŕňa:
letiskové poplatky, inú stravu, fakultatívne aktivity, batožinu prepravovanú v batožinovom priestore lietadla
Tešíte sa na dovolenku? Chcete sa ešte pred odletom dozvedieť čo najviac od tých najpovolanejších? Alebo sa ešte rozhodujete a zaujíma vás, o čom tento zájazd je? Už nemusíte čítať. Vypočujte si naše podcasty, týkajúce sa tejto cesty, ktoré pre vás nahrali sprievodcovia BUBO.
Táto jednoduchá, krásna cesta je určená pre každého. Krátka cesta do nádherného kúta Európy, ktorý je mimo tradičných vychodených chodníčkov. Či už máte päť alebo sedemdesiat rokov, určite si užijete krásne Nórsko spojené s hľadaním legendárnej Aurora Borealis.
Transfer na letisko vo Viedni je zabezpečený oceňovanou VIP BUBO dopravou. Táto služba je spoplatnená. Pokiaľ máte transfer uhradený, položku nájdete vo svojej objednávke. V prípade, že poplatok za transfer nemáte uhradený, informácia o odchode na letisko sa vás netýka. Venujte však pozornosť ostatným informáciám.
Odchod je z parkoviska Osobný prístav na Fajnorovom nábreží 2 v Bratislave. Parkovisko sa nachádza priamo pri Dunaji medzi Filozofickou fakultou Univerzity Komenského a Slovenským národným múzeom. Bližšie informácie a mapu miesta stretnutia nájdete na www.bubo.sk/mapa.
Cestujete na letisko individuálne? V prípade, že neplánujete využiť našu prenajatú dopravu a pocestujete na letisko individuálne, máte možnosť túto službu odstrániť pri vypĺňaní objednávky zájazdu.
V prípade, že súčasťou podkladov budú dokumenty, ktoré je treba fyzicky prevziať, môžete sa po ne zastaviť osobne 2 dni pred odchodom v kancelárii BUBO, alebo Vám ich na základe Vašej žiadosti zašleme poštou v rámci Slovenska (v tomto prípade nás prosím kontaktujte e-mailom na [email protected]). Klientom žijúcim v zahraničí podklady posielame kuriérom na vlastné náklady.
Je nevyhnutné, aby ste prišli na letisko minimálne 2,5 hodiny pred plánovaným odletom, kvôli bezproblémovému check-inu. Na letisko choďte vždy s dostatočným predstihom a rátajte s tým, že môžu byť dopravné zápchy, zlé počasie, porucha. Cestovanie nie je zadarmo a je lepšie radšej mať o jednu kávu viac na letisku, ako zmeškať krásny zájazd kvôli pár minútam. Kontroly na letiskách sú zdĺhavejšie a vy do batožiny na palubu okrem ostrých predmetov nemôžete doniesť žiadne tekutiny (ani krémy a lieky bez receptu) v objeme väčšom než 100 ml.
Ak máte objednaný obojsmerný letiskový transfer, pri návrate zo zájazdu bude prenajatý transfer pristavený na letisku 30 minút po pristátí lietadla. Po vyzdvihnutí batožiny prejdite do príletovej haly. Držte sa vpravo a pokračujte k prevádzke BURGER KING, kde vás pred vstupom do prevádzky čaká vodič s BUBO tabuľkou. Prosím nevychádzajte von z príletovej haly. Prenajatý transfer vás dovezie späť do Bratislavy na parkovisko Osobný prístav na Fajnorovom nábreží.
Na tento zájazd lietame leteckými spoločnosťami Finnair alebo Scandinavian/Lufthansa. Finálne lety Vám budú zaslané 21 dní pred odchodom zájazdu.
BUBO sprievodca čaká na Vás po prílete v Tromsø. Ľahko ho spoznáte podľa trička s logom BUBO.
Online check-in: Už niekoľko rokov zabezpečujeme pre našich klientov pred odletom online check-in (registráciu na let, kedy sú udelené konkrétne miesta v lietadle). Online check-in je možné robiť v čase 48 hodín až 4 hodiny pred odletom podľa podmienok jednotlivých leteckých spoločností. Pri našej najlepšej vôli sa stane, že online check-in nefunguje, miesta sú už vopred vybrané alebo bola rozdelená dvojica. Upozorňujeme na to, že BUBO nijak nemôže ovplyvniť online check-in, keďže ide o systém leteckej spoločnosti. Našou snahou je vždy všetkých klientov pred odletom zaregistrovať. Ak to však nejde, tak registrácia / check-in prebehne priamo na letisku. Back Office BUBO spraví ročne okolo 17000 online registrácií. Mnohé letecké spoločnosti k online check-inu vyžadujú údaje ako dátum narodenia, číslo pasu a dátum exspirácie pasu. Tieto údaje preto od Vás vyžadujeme vopred. Nie je vašou povinnosťou ich dodať, avšak v prípade ich nedodania nie sme schopní registrovať Vás.
Na cestu je potrebný platný cestovný doklad – občiansky preukaz alebo cestovný pas SR/ČR. Cestovný pas alebo občiansky preukaz musí byť platný minimálne 6 mesiacov po návrate zo zájazdu.
Ak ste cudzí štátny príslušník, overte si či Vaša domovská krajina nemá vízovú povinnosť s navštívenými krajinami.
Každý občan SR aj ČR musí mať pri cestách do zahraničia vlastný cestovný pas.
Upozorňujeme, že každá neplnoletá osoba cestujúca do zahraničia sama alebo iba s jedným rodičom potrebuje mať od druhého rodiča notársky overené potvrdenie o povolení cestovať. Tak isto je tento dokument potrebný v prípade, ak má rodič iné priezvisko ako dieťa. V prípade potreby sa informujte u nás v kancelárií alebo na [email protected].
Po Tromsø budeme chodiť peši a vyzerať polárnu žiaru. Ak by sme sa chceli odviezť ďalej, vyskúšame lokálnu MHD. V cene máte dopravu z letiska a na letisko. Prípadné ďalšie výlety na mieste si môžete dohodnúť so sprievodcom, ktorý vám s výberom poradí. Transfery a presuny sú krátke.
Hotel je v srdci " Paríža severu" ako sa inak prezýva Tromso. Hotel ako aj mesto je v obkľúčení hôr, fjordov a ostrovov. Izby sú moderné, svetlé a perfektne vybavené. Nechýbajú ani blackoutové záclony takže aj počas polárnej noci si viete spraviť poriadnu čierno čiernu noc! Samozrejmosťou je bezplatný internet. Súčasťou hotela je aj veľmi populárny nočný klub ( nebojte sa nebude Vás rušiť) a tu môžete zažiť pravú severskú zábavu.
Nefajčiarske izby
Wifi
Pri check-ine v hoteloch je zvykom nechať ako garanciu za ďalšie využité hotelové služby (telefón, internet, raňajky a pod.) detaily Vašej kreditnej/embosovanej platobnej karty. Toto sa týka konzumácie v hoteli, izbový bar atď. Ak žiadne ďalšie hotelové služby nevyužijete, tak peniaze Vám budú refundované resp. z karty Vám nikto nič nestiahne. Nemusíte mať obavy, nech nám to pripadá akokoľvek zvláštne, je to absolútnou samozrejmosťou. Majte prosím svoju kreditnú/embosovanú platobnú kartu so sebou. Zo skúseností, kreditné karty majú zábezpeku odblokovanú do 48 hodín, debetné karty cca 10 dní. Táto doba závisí od Vašej banky.
Ubytovanie na zájazdoch s BUBO: Cena zájazdov je vždy kalkulovaná s tým, že v jednej izbe sú ubytovaní dvaja klienti. Ak si želáte bývať sám/sama, je nutné si takúto izbu priplatiť. Ak nechcete platiť vlastnú izbu a medzi prihlásenými existuje iná sólo osoba a má záujem o doubytovanie tak Vás s ňou automaticky doubytujeme. Upozorňujeme Vás však na to, že nemôžeme niesť zodpovednosť za jej/jeho pohlavie, za hygienické návyky, svetonázor, chrápanie, či nevhodné správanie Vášho spolubývajúceho. Ak je Váš spolubývajúci neprispôsobivý a nepáči sa Vám, ubytovanie počas zájazdu nie je možné meniť a sprievodca nie je sudcom medzi Vami. Ak sa chcete takýmto situáciám vyhnúť, odporúčame si priplatiť vlastnú izbu. Negatívnych prípadov je zlomok, drvivá väčšina našich klientov sú veľmi slušní a tolerantní ľudia, zlé prípady sa však stávajú a je našou povinnosťou Vás na ne upozorniť.
V prípade, že máte záujem o doubytovanie, navštívte našu web stránku, kde v sekcii „Doubytovanie“ nájdete zoznam zájazdov, kde sú aktuálne osoby hľadajúce doubytovanie.
Ak ste traja a žiadate izbu pre tri osoby, tak cena zájazdu sa nemení a žiadna extra zľava nie je možná, izbu Vám vieme garantovať. Neodporúčame pre veľkých ľudí, pre troch mužov/ženy, je to vhodné iba pre dvoch dospelých a jedno dieťa/ menšia osoba. V záujme udržania Vášho komfortu Vám odporúčame priplatiť si vlastnú izbu.
Cestujeme do oblasti kde bude veľmi zima, fúkať silný vietor a treba byť adekvátne oblečený. Počítajte s tým, že teploty môžu klesnúť pod -30 stupňov Celzia. Táto teplota je extrémna ale radšej buďte pripravení na horšie ako na lepšie.
Odporúčame čo najkvalitnejšie teplé oblečenie.
Dlhé celotelové spodné merino prádlo (napr. od Devold)
Ďalšiu polartecovú teplú vrstvu napr. flísová bunda
Kvalitnú páperovú vetrovku, windstopperku ideálne s goretexovou vrstvou ( značky napr. Fjallraven, Husky a ďalšie)
Merino podkolienky, 2 páry
Teplé nohavice
Rukavice
Teplú čiapku + kuklu
Kvalitnú vysokú teplú obuv napr. Salomon goretex
Ak máte vaše obľúbené osvedčené oblečenie do veľkej zimy tak si samozrejme zoberte to čo máte odskúšané. Značky uvádzané vyššie sú len orientačné (nosí ich sprievodca = sú ním odskúšané)
Maximálna povolená váha do lietadla je 20 kg (80cm x 119cm x 119cm) do batožinového priestoru. Ako príručnú batožinu odporúčame malý ruksak, ktorý využijete pri výletoch.
Keďže batožina, ktorá cestuje v batožinovom priestore lietadla, nie vždy nájde cieľ a môže sa oneskoriť jej dodanie (nebýva to často, ale ak sa to stane, je to nepríjemné), odporúčame vám, aby ste v príručnej batožine mali teplé oblečenie, ktoré sa vám zíde počas pobytu (termotričká, termonohavice, čiapku, rukavice, šál a podobne), rezervné spodné oblečenie na prvý deň, všetky dôležité lieky! a iné veci, bez ktorých si neviete predstaviť pobyt. Vieme, že zmestiť sa do limitu 7kg a zároveň rozmerov je problém, ale predstavte si, že batožina nepríde, skúste sa teda do príručnej batožiny zbaliť tak, aby ste mali zálohu na tento prípad.
Za batožinu je zodpovedná letecká spoločnosť a v prípade oneskoreného dodania alebo straty platí reklamačný poriadok leteckej spoločnosti. Sprievodca sa Vám bude snažiť pomôcť pri urýchlení dodania Vašej batožiny, jeho vplyv na prácu leteckej spoločnosti je však veľmi malý. Európska únia znovu upravuje Vaše práva voči leteckej spoločnosti.
Úloha sprievodcu pri strate/meškaní batožiny: Ak Vám letecká spoločnosť nedoručí batožinu, musíte si v danej leteckej spoločnosti ešte na letisku vyzdvihnúť doklad o reklamácii nedodania, na ktorom máte referenčné číslo pod ktorým sa Váš prípad eviduje. Nadiktujete adresu Vášho hotela, opíšete batožinu a väčšinou Vám ju za 1-2 dni doručia do hotela, resp. domov. Váš sprievodca Vám môže pomôcť pri vybavovaní batožiny, telefonátov atď. na Vaše náklady. Akékoľvek výdaje je nutné reklamovať priamo v leteckej spoločnosti.
Akékoľvek elektronické zariadenia, ktoré prepravujete ako príručnú batožinu pri leteckej preprave (najmä mobilné telefóny, počítače, tablety, mp3 prehrávače) musia byť nabité. Prepravou vybitého zariadenia môžete spôsobiť problémy pri bezpečnostných kontrolách, zdržania, či odobratie zariadenia. Tak isto je potrebné mať v príručnej batožine aj všetky nabíjačky.
V cene zájazdu sú raňajky. Náš sprievodca Vám však pomôže a poradí aj pri individuálnom stravovaní.
Našou overenou klasikou je reštaurácia EGON len kúsok od Vášho hotela. Za prijateľné ceny tu nájdete pestrý výber výborného jedla, od nórskych rýb cez mäso a šaláty až po hamburgre.
Vo vynikajúcej fine-dining reštaurácii Mathallen na Grønnegata 60 zas môžete ochutnať originálne jedlá z miestnych ingrediencií, jednotlivo alebo ako 4-chodové menu. Reštaurácia vám naservíruje ozajstný gurmánsky zážitok.
Tipy na reštaurácie: Jedlo: (od lacnejšieho k drahšiemu) 1. Burgr (Skippergata 6a) – retro interiér, počítačový dekor, domáce hamburgre s hranolkami/cibuľovými krúžkami od cca 120NOK 2. Huken Pub (Strandgata 22) – obývačková atmosféra, hamburgre, veľké pečené zemiaky s oblohou, slané a sladké palacinky 3. Hotdog stánok Raketten – Stortorget - pivo a najznámejší hotdog v meste 4. Peppes Pizza – Stortorget 2 hlavne pizzové jedlá, slušné porcie za prijateľné ceny 5.EGON – Storgata 50 - prijateľné ceny a super jedlo, pestrý výber – ryby, mäso, šaláty, hamburgre, mexické… príjemný interiér 6. Precis Tapas - Storgata 36 – stredozemné aj nórske špeciality na spôsob tapas, syry, mäso (nakladané sobie kúsky), ryby, mušle menšie porcie 7. Bardus - Cora Sandels gate 4 – Bistro spojené s barom, tip – sobí stejk (Reindeer steak) so zelerovým pyré, klíčkami, brusnicami a omáčkou z červeného vína od 349,- NOK 8. Mathallen Grønnegata 60 – moderný severský fine dining, originálne jedlá z miestnych ingrediencií, jednotlivo alebo ako 4-chodové menu
Bary: Ølhallen – Storgata 4 – najstaršia krčma v meste - Gullmack Pilsner – ležiak, Håkon- ťažšie pivo, Bayer - tmavé sladké pivo, Blanding: dve časti Bayer a jedna časť svetlá Pilsner rezané. 67 pív na pípe Blå Rock – Strandgata 14 – burgre, pivo, občas živá hudba, rockerský podnik, rustikálny interiér Tromsø Jernbanestasjon – krčma v štýle železničnej stanice, ktorú mesto nemá – Strandgata 33 Koktejl s výhľadom (drahšie) - Sky Bar na streche hotela The Edge hotel
Škandinávia patrí k najcivilizovanejším oblastiam našej planéty a po stránke bezpečnosti, či horšej hygieny Vám samozrejme nič nehrozí. Pokiaľ užívate nejaké osobné lieky, nezabudnite si ich zobrať so sebou a informovať nás o tom v CK. Vaša súkromná lekárnička by mala obsahovať lieky proti bolesti a horúčke (Panadol, Paralen), hnačke (Reasec, Immodium), antibiotiká, na ktoré nie ste alergický, leukoplast a popr. Septonex.
V prípade veľkej zimy sa vyhýbajte nadmernému požívaniu alkoholu a buďte vždy teplo oblečení. Ak sa vydáte kamkoľvek na túru tak sa uistite, že niekto vie kam, kedy a ktorým smerom ste sa vybrali.
Cestujete v zime a cestujete veľmi ďaleko na sever. Pripravte sa na skutočnú zimu. Tromso leží pri mori, ktoré je vo veľkej miere ovplyvňované Golfským prúdom (preto tu prístavy úplne nezamŕzajú). Časté sú zrážky a oblačnosť, no ak bude jasno, môžete očakávať teploty hlboko pod bodom mrazu (až do -25). Počasie v Škandinávii je nevyspytateľné, a preto rátajte radšej s horšou alternatívou. Slnko nad horizont nevyjde. Svetlo/šero bude od cca 11:00 do cca 14:00.
Nikdy si nenechajte počasím pokaziť dovolenku. Počasie neovplyvňuje ani CK, ani Vy. Ak by sme poznali človeka, ktorý by Vám vedel zariadiť pekné počasie, určite by sme ho vzali so sebou na zájazd. To, žiaľ, nejde. Ak prší, prší, ak je strašne teplo, je teplo. Skúste si, prosím, užívať momenty také, aké sú. Ani najlepšia štatistika Vám nezaručí, že v daný deň bude presne to Vaše ideálne počasie. Polárna žiara je takisto prírodný fenomén, ktorý nedokážeme ovplyvniť. Spravíme všetko pre to, aby sme ju počas zájazdu videli, ale na sto percent Vám ju nedokáže sľúbiť naozaj nik.
Kurzy sú orientačné. Naposledy aktualizované 03/2025
Vreckové budete potrebovať na suveníry, na jedlo a prípadné fakultatívne aktivity. Vreckové závisí len a len na Vás. Odporúčame Vám sumu minimálne 400 EUR. Veľkú časť z tejto sumy môžete mať na karte ktorou zaplatíte všade. Niekto minie viac a niekto menej. Platiť budete v lokálnej mene, nórskej korune NOK.
Každému klientovi odporúčame cestovné poistenie a poistenie proti stornu. Lovte zážitky s najlepším cestovným poistením. Exkluzívne cestovné poistenie TRAVEL PLATINUM, ktoré ponúka BUBO je najlepšie cestovné poistenie na slovenskom i českom trhu. Poistenie pohodlne uzavriete jedným klikom priamo pri objednávaní zájazdu.
Každému taktiež odporúčame dopoistiť sa poistením stornopoplatkov. Myslite vopred a buďte tak chránení pred nedpredvídateľným ochorením alebo úrazom, kvôli ktorému nemôžete nastúpiť na zájazd. Nezabudnite si ho pridať do košíka hneď pri objednávaní zájazdu.
Bližšie informácie o poistení, vrátane limitov poistného plnenia, nájdete tu a s výberom poistenia vám radi poradíme aj v našej kancelárii.
Najčastejším dôvodom storna za posledné roky je chrípka. BUBO odporúča očkovanie proti chrípke. Predchádzajte chorobe, šetrite svoje peniaze a v plnej sile lovte zážitky.
V prípade, ak musíte zájazd stornovať, musíte to urobiť priamo vo vašom konte a všetky potrebné dokumenty k nahláseniu poistnej udalosti Vám automaticky zašleme e-mailom.
Aby bolo vaše cestovanie čo najbezpečnejšie, BUBO je, samozrejme, poistené proti insolventnosti. Ide o najkvalitnejšie poistenie na trhu a toto poistenie už máte zahrnuté v cene zájazdu. S nami cestujete s istotou.
BUBO si za 30 rokov vybudovalo na Slovensku meno najväčšieho odborníka na Škandináviu. Ako sa to stalo? Máme k tomuto regiónu hlbší vzťah, čo sa dozviete v tejto histórii, no je to aj o veľmi tvrdej systematickej práci, kedy pre nás vždy pracovali škandinavisti, ktorí naše programy posúvali v drobných detailoch vpred. Otec riaditeľa BUBO realizoval svoje PhD. z anorganickej chémie na univerzite v nórskom Trondheime v rokoch 1967-1968. Profesor Fellner sa učil nórsky jazyk a do tejto krajiny odvtedy chodí pravidelne vyše 50 rokov. Viac rokov tu pracoval jednak na univerzite v Trondheime a v rokoch 1982-84 aj na univerzite v Oslo. Ako hosťujúci profesor sa vrátil v roku 1991 a päťkrát ako oponent doktorandských prác nórskych kolegov. S nórskymi priateľmi dokonca napísal vedeckú knihu v angličtine, ktorá bola preložená aj do čínštiny. No hovorí, že najväčší úspech tu nezískal vo vede, ale spevom a prekladom ľudovej piesne Prečo sa ty so mnou vláčiš, keď ma ani neopáčiš ... Mnoho nórskych vedcov a profesorov navštevovalo za tieto roky domácnosť Fellnerovcov v bratislavskom paneláku a vždy to bol závan slobodného ducha akoby z inej planéty. Preto jedna z prvých ciest BUBO viedla na sever. V roku 1994 zrealizoval mladý lekár MUDr. Ľuboš Fellner cestu za polárny kruh, kde BUBO partia prešla komplet Škandinávsky polostrov. Pobaltím prechádzali len veľmi krátko po rozpade Sovietskeho zväzu, keď tieto krajiny mali ešte veľmi zlé meno a na hraniciach sme čakali desiatky hodín. Bolo to v lete, ale účastníci sa báli, že zamrznú. Neexistoval internet, nijaký prístup k informáciám. No nakoniec sme sa na polárnom kruhu kúpali a skákali sme do jazera priamo z dreveného domčeka – fínskej sauny. Videli sme stovky sobov, najkrajší švédsky vodopád a vyšli sme aj na Galdhopiggen, najvyšší vrch celej Škandinávie. V roku 1998 sa Ľubošov brat Ing. Pavel Fellner plavil na Island a Faerské ostrovy. Bolo to v čase, keď pravdepodobnosť, že sa Island raz stane cestovateľským hitom, bola podobná Nauru či Paraguaju. Dnes sme aj na Island a Grónsko jednoznačne najväčší organizátor zájazdov na Slovensku. V roku 1996 sa zájazdu pod vedením Ľuboša Fellnera zúčastnil mladý škandinavista Mgr. Jozef Zelizňák a dá sa povedať, že od tohto roku sa stal ťahúňom tohto regiónu on. Prekladateľ a osobný priateľ škandinávskych autorov ako Jo Nesbo, Erlend Loe či Stieg Larsson. Jozef chápe Škandináviu trochu inak, hlbšie. A tak aj posledné desaťročia vyzerajú BUBO cesty. Dobré meno sme si nezískali zadarmo, sú za tým tisíce hodín tvrdej driny a dotiahnutých detailov. A odovzdávania know-how. Tak ako je škandinávsky dizajn na prvý pohľad jednoduchý, no zároveň dokonalý, také sú aj BUBO zájazdy.
Realizujeme mestské okruhy, kde je naším cieľom priblížiť kvalitu škandinávskej spoločnosti. Robíme cesty aj do najkrajšej škandinávskej prírody bez kompromisov (preto si v Nórsku vyberáme hotely na tých najkrajších miestach, preto máme nórskeho šoféra, ktorý je oveľa drahší ako poľskí či litovskí námezdní, ktorí Nórsko nepoznajú). Už 20 rokov chodíme aj na najsevernejší bod Škandinávie a do miest ďaleko za polárnym kruhom. V zime pripravujeme cesty za polárnou žiarou, spávame v ľadových hoteloch, jazdíme na psích záprahoch a na bežkách.
BUBO je najväčším organizátorom zájazdov aj na Špicbergy, Grónsko a Faerské ostrovy, kde pod mottom luxusné polárne expedície ponúkame aj v takto odľahlých regiónoch najlepšie hotely, reštaurácie a celkovo prekvapujúco služby tak, že tieto zájazdy zvládne širší okruh ľudí.
Vážime si ulovené zážitky nielen v Škandinávii, ale aj na celom svete. Preto sme ich na Svalbarde uložili do jaskyne, ktorú strážia ľadové medvede. Na 500 rokov sme históriu prvých 30 rokov cestovania v samostatnom Slovensku ukladali na špeciálnych nosičoch spolu s Vatikánskou knižnicou, Nórskym národným múzeom či ESA (Európskou vesmírnou agentúrou).
Škandináviou naša kancelária žije, sledujeme trendy, aby sme boli vždy dva kroky pred nimi. Presne vieme, čo robíme. Naše hotely, naše reštaurácie sú súčasťou veľkého škandinávskeho zážitku. Pred mnohými rokmi sme vytvorili na základe reality slogan: Škandinávia s BUBO je samozrejmá voľba a odvtedy pracujeme na tom, aby sme sa pod neho na každej jednej našej ceste mohli podpísať. Budeme sa snažiť pre Vás aj teraz ukázať o trošku viac.
Dve storočia vikingských vpádov upútali pozornosť Európy na severské krajiny, v roku 994 prijalo Nórsko s kráľom Olafom Trygvassonom kresťanstvo. Trvalo však ešte niekoľko desaťročí, kým sa stalo kresťanstvo všeobecne akceptovaným. V roku 1397 sa Nórsko dostalo do tzv. Kalmarskej únie, ktorej členmi boli všetky škandinávske krajiny pod taktovkou Dánska. Postupne sa Nórsko stalo súčasťou Dánska a tento stav trval až do roku 1814. Vtedy sa Nórsko dostalo do únie s druhou škandinávskou krajinou, Švédskom, a prijalo vlastnú ústavu. Švédsko nórsku ústavu neodmietlo s podmienkou, že Nóri budú akceptovať úniu so Švédskom a švédskeho kráľa. Rastúce národné požiadavky počas 19. storočia však vyústili v roku 1905 do referenda, v ktorom rozhodlo Nórsko o svojej nezávislosti. Napriek tomu, že vyhlásilo v prvej svetovej vojne neutralitu prišlo o veľkú časť svojho loďstva. Neutrálnym sa vyhlásilo aj na začiatku druhej svetovej vojny, aj tak bolo na 5 rokov obsadené nacistickým Nemeckom. V roku 1949 sa stalo členom NATO. Až nálezy ropy a plynu v 60-tych rokoch naštartovali obrovský ekonomický boom. V súčasnosti sa verejné diskusie týkajú najmä plánovania na obdobie, keď sa minú zásoby ropy. V dvoch referendách 1972 a 1994 Nóri odmietli pre svoju krajinu vstup do EÚ.
Mena: Nórsko má vlastnú menu, ktorou je nórska koruna. Aktuálny kurz NOK nájdete na www.nbs.sk. Odporúčame si vybrať menší objem hotovosti v bankomate pri prílete na letisko v Tromso, alebo priamo v meste. Zmenáreň na letisku nie je. Hotovosť sa Vám zíde na drobné výdavky či cestu lokálnym autobusom. Inak na 99 percentách miest zaplatíte kartou. Ak si budete na mieste doobjednávať fakultatívne výlety, aj tie viete zaplatiť kartou.
Čas: V Nórsku je rovnaký čas ako u nás.
Strava: Nórsko je známe svojou tradičnou kuchyňou postavenou prevažne na kvalitnej rybe, ktorej je v krajine viac ako dostatok. Obľúbený je losos a treska, ale aj krevety a iné morské plody, či kaviár. Z rýb sa vyrábajú rôzne zvláštne špeciality, ako rybie fašírky, či dokonca rybí puding. Určite sa stretnete aj s inými pre našinca „exotickými“ chuťami, sladkastý kozí syr bude pre Vás určite novinkou. Zo sladkostí sú lahôdkou vafle s jahodovým džemom a hustou kyslou smotanou, či tradičný mrkvový koláč. Nórsko sa rado hrdí tým, že produkuje najlepší džem na svete. Ďaleko za polárnym kruhom môžete ochutnať aj veľrybí, losí či sobí stejk.
Najväčšie mesto severného Nórska je bránou do rozľahlej oblasti nórskeho Laponska. Leží vo fjorde ako väčšina nórskych miest a najkrajší pohľad na mesto je z vyhliadky Storsneinen vo výške 421 m nad morom. Túto lanovku navštívime aj počas našej prehliadky mesta v závislosti od počasia a viditeľnosti. V meste leží aj najsevernejšia univerzita na svete a najznámejšia pamiatka mesta - moderná Katedrála Severného ľadového oceánu. Tromso bolo východiskovým bodom pre všetkých objaviteľov Arktídy a dnes je významným prístavom pre nórske výletné lode. Čarovné je však najmä vďaka svojej odľahlej, romantickej zimnej atmosfére.
VIP BUBO letiskový transfer Bratislava - letisko Viedeň - Bratislava
Cestujeme spolu od začiatku až do konca modernými autami, autobusmi a o naše pohodlie sa starajú šoféri s osobným a milým prístupom. Oceňovaná BUBO doprava je tu pre Vás. BUBO VIP monitoruje Vaše lety a ak meškáte, či čakáte na batožinu, tak je stále s Vami a za extra čakanie neplatíte.
od 35€
VIP BUBO transfer z kresla priamo na letisko Viedeň
BUBO transfer
Cesta na letisko v maximálnom pohodlí. Priamo z Vášho kresla až na letisko Viedeň. Školený profesionálny BUBO šofér príde za Vami až do domu, odovzdá Vám potrebné dokumenty (ak nejaké treba) a odvezie Vás na letisko. Po prílete na Vás čaká v príletovej hale s dobrou náladou a odvezie Vás späť do kresla. Tentokrát už so zážitkami, bez stresu a bezpečne. Cestujte už aj na letisko v štýle business class. Úsmev, pramenitá voda. Cena platí pre maximálne 2 osoby za jeden spiatočný transfer na trase Váš domov - letisko Schwechat - Váš domov. Základná cena platí pre súkromné transfery v rámci hlavného mesta Bratislava. V prípade cestujúcich v počte 3-7 bude doprava vykalkulovaná individuálne na veľké auto.Tieto príplatky Vám budú vložené do objednávky dodatočne po overení Vašej adresy. Ak cestujete viacerí, kontaktujte nás na [email protected] a do predmetu vložte: VIP BUBO transfer z kresla na letisko a Vašu požiadavku veľmi radi preveríme.
Na našom zájazde Polárna žiara za polárnym kruhom vám ponúkame možnosť fakultatívnej aktivity – psích záprahov v krásnej, nedotknutej nórskej prírode.
Psia farma pre husky a malamutov leží zhruba 40 minút od Tromsø v údolí s fantastickými výhľadmi na Lyngenské Alpy. Na farme sa nachádza 120 psíkov, s ktorými sa pred záprahmi zoznámite.
Aby vám počas mushovania nebolo chladno, dostanete termálne kombinézy, zimné topánky aj rukavice a čiapky. Anglicky hovoriaci inštruktor vám vysvetlí, ako so psami a saňami zaobchádzať. Na jedny sane pripadajú dvaja ľudia a 6 psov.
Ak ste sám, pravdepodobne vám pridelia ďalšieho účastníka, prípadne inštruktora, aby ste sa mohli v záprahu prestriedať – jeden je musher a sane riadi tak, že stojí na „lyžiach“ za nimi, drží oprátky a pribrzďuje, druhý sa vezie na saniach a na starosti má záchrannú brzdu, ak by ju bolo treba použiť. Nie je to nič zložité, pochopíte veľmi rýchlo, akurát musíte rátať s tým, že psom treba hlavne do kopca pomôcť a sane potlačiť.
Samotná jazda trvá 60-90 minút.
Po skvelom zážitku sa môžete so psíkmi pofotiť (vyráža sa zväčša ráno a vracia poobede, hoci možná je aj nočná jazda) a pri ohni si pochutnať na horúcej čokoláde/káve/čaji a nórskom dezerte zvanom lefse.
Celkové trvanie aj s transferom z mesta a späť - 4,5 - 5 hodín
Veková hranica: Nevhodné pre deti do 12 rokov.
Úroveň: Jednoduchá. Husky mushing je pre takmer každého, ale musíte byť fyzicky zdravý, pretože budete musieť občas bežať a tlačiť sánky do kopca.
Pozor:
- na výlet sa zväčša vyráža okolo ôsmej ráno. V tento deň budete mať za sebou nočný výjazd za polárnou žiarou, z ktorého sa pravdepodobne vrátite v neskorých nočných hodinách (určite po polnoci), čo, prosíme, berte do úvahy. Každopádne vám výlet môžeme len odporučiť. Je to neskutočný zážitok.
- Psie záprahy sú v Tromsø veľmi populárne. Ak máte otázky, radšej než čakať na poslednú chvíľu nás, prosíme, kontaktujte, aby sa nestalo, že sa výlet medzičasom vypredá. Pri kúpe až na mieste vám ho, bohužiaľ, nedokážeme garantovať.
od 234€
Veľrybie safari v severnom Nórsku
Tromso
Z Tromso vyrazíme ráno na 8 až 9 hodinovú tichú plavbu za pohodlným zážitkom a krásnymi scenériami veľrybieho safari. Užijeme si niekoľko hodín polárneho denného svetla, poplavíme sa na sever, kde budeme hľadať vráskavce a kosatky vo voľnej prírode. Cestou si môžete vychutnať úchvatný výhľad na zamrznutú krajinu v pohodlných, teplých salónikoch s panoramatickými oknami. Loď má viacero palúb, ktoré nám poskytnú priestor a skvelý výhľad pri pozorovaní veľrýb. Kým budeme hľadať veľryby, lokálni sprievodcovia sa s nami podelia o svoje príbehy o zaujímavých zážitkoch na cestách. Pri pozorovaní sa správame zodpovedne a nenarúšame biotop týchto majestátnych zvierat.
*Upozorňujeme, že trvanie tejto prehliadky závisí od polohy veľrýb a môže sa pohybovať od 6 do 8 hodín. Presná sezóna sa mení z roka na rok, ale zvyčajne je medzi novembrom a januárom. Keďže ide o divoko žijúce zvieratá, nedokážeme garantovať úspešnosť pozorovania. Vďaka ich hojnému výskytu je však pravdepodobnosť veľmi vysoká.
od 175€
Sobia farma
Zúčastnite sa denného kŕmenia polárnych sobov na autentickej sobej farme, kde budete mať dostatok času tieto očarujúce stvorenia spoznať. V sobom tábore prebiehajú súbežne aj iné aktivity ako napr. sánkovanie so sobmi Neskôr sa z pravej arktickej zimy presunieme do samských stanov, kde sa zohrejeme a občerstvíme dobrým obedom a teplými nápojmi (káva, čaj, čokoláda). Od miestnych obyvateľov sa dozvieme informácie o miestnom živote so sobmi, nazrieme do pokladov lokálnej sámskej kultúry, ktorí sa možno s nami podelia aj o nejaké tajomstvá, ako prežiť život v extrémnej arktickej prírode.
*Tento fakultatívny výlet trvá približne 4-5 hodín.
Batožina na európskych letoch 20kg /max 80 cm výška - 119 cm šírka - 119 cm hĺbka
od 70€
Dobrovoľný príspevok na ekologické projekty BUBO
Dobrovoľným príspevkom podporíte projekt výsadby stromov na chránenom vtáčom území Sysľovské polia, ktoré si BUBO zobralo pod patronát. Viac o projektoch na zlepšovanie života na našej planéte sa dozviete na bubo.sk/ekologia.
Ak ste "zimomol" ako ja a chcete sa nadýchať pravej polárnej zimy v severnom Nórsku, odporúčam uvedený zájazd. Okrem toho, že mi výhľad nad mestom Tromso (ktoré sa nachádza vyše 300 km za polárnym kruhom) vyrážal dych (a vtisla sa mi aj slza do očí) zažijete ešte všeličo iné a úžasné ako psie záprahy, sobiu farmu, potulky mestom, polárne múzeum a dobré Nórske jedlo (veľa sobieho mäsa :-)). Na Nórskej kuchyni ma veľmi milo prekvapila vysoká kvalita potravín a používanie sezónnych potravín (na čo sme my Slováci už skoro zabudli a radšej sa v rámci fit diéty tlačíme chia pudingom). Grilovaný nórsky losos bol gastronomický zážitok a vývar zo sobieho mäsa bol vážne dobrý! V suvenír obchodoch na vás "skáču" nórske svetre, nórske vzory, nórske vlajky a páperové bundy (jedna "páperka" so mnou letela aj na Slovensko; keď ich miluješ, nie je čo riešiť:-)). Polárna žiara je v prípade, že ju zažijete, už len čerešničkou na torte. Ale nádej je veľká, i keď jasnú hviezdnu oblohu potrebnú na riadnu "žúrku" slnečných a zemských častíc si neobjednáte. Ak však máte dobrý foťák, statív, dlhý expozičný čas a skúseného Nóra, nádej je veľká. Dovolenka krátka a intenzívna, ale pohodová a bez stresu. Prispieva k nej aj nórska mentalita. Nóri sa netlačia v rade, neponáhľajú, nemračia, ale zároveň sa na silu neusmievajú. A na to, že som si domov okrem kufra vecí, priniesla aj kufor parádnych zážitkov, dohliadal super sprievodca Robo Taraba, ktorý je vtipný, všetko vie a trpezlivo riešil všetky naše roztopaše. Ďakujeme Robo! A ďakujeme BUBO!
E
Eleonora Kochova
Fascinácia polárnou žiarou a moja túžba vidieť to nebeské divadlo na vlastné oči nezadržateľne rástla z roka na rok stále viac. Zrazu sa však na stránke BUBO katalógu objavil zájazd časovo nenáročný no finančne nie najlacnejší. Hlavne keď sa k tomu pripočíta, v mojom prípade, dokúpenie kvalitnej zimnej výbavy, veď 350 km za polárnym kruhom predsa len môže byt aj mrazivá zima, dotieravý severák, po kolená snehu, ľad pod nohami... Na ďalekom severe v krásnom Tromse som však stretla zimu ako z rozprávky, príjemne sviežu, pôvabne snehobielu, okúzľujúco romantickú. Nedotknutú prírodu arktických fjordov, kde dedina pozostáva len z niekoľkých drevených domčekov, skrášlených vianočnou výzdobou, ktorou bola veľká biela hviezda v oknách. Tak jednoduché a tak pekné! A tam, uprostred ničoho, náš guide z piknikového stola pri ceste zmietol možno 20 cm snehu, aby nám tam ponúkol horúcu čokoládu po návšteve najvzdialenejšieho ostrovčeka Sommaroy. Ďalší deň v Husky safari v drsnej ale podmanivej horskej krajine, ďaleko od mesta, to nekonečné ticho narúšal len štekot a zavýjanie štíhlych husky psov. Tí už v postroji, nastúpení v záprahoch, nedočkavo čakali na nás, turistov, zababušených v teplých kombinézach a usadených na saniach, aby sa mohli prebehnúť tundrou a ukázať nám nielen tú krásu okolo, ale aj svoju silu, vôľu, priateľskosť a radosť z pohybu a spokojnosť z výkonu. Nášmu sánkovaniu so sobmi sa prizerajú iba hviezdy a mesiac. Tma, ticho, a len kroky huňatých sobov vedľa našich saní, to je tá správna chvíľa vypnúť, ponoriť sa do svojich myšlienok a pocitov, nechať sa unášať čarom arktickej noci. Potom melódie sámskych piesní v teplom stane a návrat do vysvieteného, ospalého Tromsa. No a na vrchole tejto lavíny zážitkov stojí, ako inak, samotná polárna žiara Aurora borealis. Ukáže sa nám? Aká bude? Ako dlho? Kedy? A bude vôbec? Napätie v lavoo rastie, horúci nápoj a lefte chutí, až kým niekto zvonka nezvolá: Žiara! Vybehneme, staviame foťáky na trojnožkách, radujeme sa. Že to vyšlo, že to čakanie za to stálo! A o pár hodín neskôr, keď už všetci prestali veriť v ďalšiu auroru, vtedy sa obloha z ničoho nič prenádherne rozžiarila a roztancovala a pod ňou zavládlo spontánne vzrušenie, nefalšované emócie, šťastie hlboko v duši... A pre mňa - splnenie jedného životného sna. Keď si k týmto úžasným a nevšedným zážitkom pripočítam ubytovanie vo výborne situovanom hoteli, odkiaľ bolo všetko na skok a tie najlepšie raňajky na svete, prirodzene milých a ústretových Nórov a našu nápomocnú, ochotnú sprievodkyňu Danku, tak sa z tejto cesty stal jeden z mojich najlepších BUBO zájazdov, plný ohromnej energie a asi ten najintenzívnejší zo všetkých! Milé BUBO, ďakujem za to, že som mohla zažiť túto zimnú rozprávku, ktorá sa stala skutočnosťou. Danka, ďakujem za to, že si zdieľala so mnou to jedinečné nadšenie z neopakovateľnej atmosféry žiariacej nočnej oblohy. Nikolka, ďakujem za všetky informácie a rady pred cestou, za Vašu podporu, trpezlivosť a super servis z base campu.
M
MUDr Ladislav Foldes
Chcem sa podeliť so svojimi zážitkami zo zájazdu za Polárnou žiarou v novembri 2018. Ešte raz ďakujem za pekné zážitky, ktoré sme zažili počas tohto výletu. BUBO sprievodkyňa bola ochotná a dokonale nás previedla všetkými atrakciami počas zájazdu. Sme všetci veľmi spokojní. Už sa tešíme na budúci výlet k Mŕtvemu moru budúci rok v apríli. S pozdravom MUDr Ladislav Foldes
Najnórskejšie mesto sveta (UNESCO), najdlhší fjord a najväčší ľadovec. Najdlhší cestný tunel sveta, najstrmšia cesta Nórska, slávna Cesta trollov. Oba fjordy UNESCO, najzápadnejšie miesta Škandinávie a Oslo, kde sa ozaj dobre žije. To…
Zájazd do Nórska znamená dovolenku v najkrajšej európskej prírode. Nádherné fjordy Geiranger, Naeroyfjord či Sognefjord, najdlhší cestný tunel na svete aj slávna Cesta trollov. Určite vás však osloví aj Oslo, historický Bergen či…
Ľuboš Fellner Vás prevedie po stopách hrdinov, ktorí dobýjali samotné póly zeme. Najvzdialenejší juh a najvzdialenejší sever. Dostanete sa s ním do Grónska, na Zem Františka Jozefa, Južné Shetlandské ostrovy či Južnú Georgiu.
Dovolenku v Európe nemusíte tráviť len na preplnených plážach Stredozemného mora. Zájazdy do Škandinávie sme organizovali v čase, keď sa Slováci báli švédskej krutej zimy a ľadových medveďov. V Španielsku vás zoberieme k najkrajším…
„Bunad”, alebo tradičný nórsky kroj, je viac než len odev. Je to umelecké dielo, ktoré spája minulosť s prítomnosťou, odráža bohatú históriu a kultúrne dedičstvo…
V roku 1889 bola dokončená výstavba cesty z Geirangeru do Skjåku a následne v roku 1894 aj z Grotli do Hjelle. Dovtedy bol Geiranger zabudnutou usadlosťou na konci…
Sommarøy je jedinečný ostrov v severnom Nórsku. Nachádza sa v arktickom regióne, približne 36 km od mesta Tromsø, a ponúka neobyčajný zážitok z polnočného slnka a úzkeho…
Polárna žiara či aurora borealis na severnej pologuli je fenoménom prírody a právom jedným zo siedmich prírodných divov sveta. Ideálnym časom na pozorovanie aurory…
Už 30 rokov sprievodca BUBO a svetobežník. Je len málo miest na svete, kde sa mu nepáči, no jeho srdcovou záležitosťou je Buenos Aires s Patagóniou, New York s národnými parkami západu USA a - Viedeň. Viedol slovenské prvoexpedície do Bangladéša, Guyan a Surinamu, do Severnej Kórey aj našu prvú cestu na Antarktídu. Dnes s láskou ukazuje svet svojim dvom dcéram. Jozef má u nás na starosti marketing, internú komunikáciu so sprievodcami a kvalitu BUBO ciest do Škandinávie (ako vyštudovaný škandinavista a prekladateľ bestsellerov z nórčiny a švédčiny).
Objednávateľ zadaním emailu v rámci objednania zájazdu žiada o poskytnutie vhodných opatrení pri uzatvorení zmluvy.
Predzmluvné informácie podľa zákona č. 170/2018 Z. z. o zájazdoch, spojených službách cestovného ruchu, niektorých podmienkach podnikania v cestovnom ruchu a o zmene a doplnení niektorých zákonov
Kombinácia týchto ponúkaných služieb cestovného ruchu predstavuje zájazd podľa zákona č. 170/2018 Z. z. o zájazdoch, spojených službách cestovného ruchu, niektorých podmienkach podnikania v cestovnom ruchu a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 170/2018 Z. z.“).
Vzťahujú sa na Vás všetky práva vyplývajúce zo zákona č. 170/2018 Z. z., ktoré sa vzťahujú na zájazdy. Naša spoločnosť BUBO travel agency s.r.o., IČO: 35 824 859, so sídlom Dunajská 31, 811 08 Bratislava,(ďalej len „cestovná kancelária“) je plne zodpovedná za riadne poskytnutie zájazdu.
Okrem toho ako cestovná kancelária sme v súlade so zákonom chránení, ak ide o refundáciu Vašich platieb a ak je súčasťou zájazdu preprava, ak ide o zabezpečenie Vašej repatriácie, pre prípad, že sa dostaneme do úpadku.
Ďalšie informácie o základných právach podľa zákona č. 170/2018 Z. z. nájdete najmä nižšie v texte týchto predzmluvných informácií ako aj na nasledujúcom odkaze: https://bubo.sk/vseobecne-obchodne-podmienky
Informácie o zájazde, informácie o cene a platobných podmienkach, informácie o vízových povinnostiach, pasových povinnostiach a iných povinnostiach, informácie pre cestujúcich, ak sa na realizáciu zájazdu požaduje minimálny počet účastníkov, informácie o poverenom zodpovednom zástupcovi alebo o inom subjekte, prostredníctvom ktorého je možné sa skontaktovať s cestovnou kanceláriou alebo cestovnou poskytované pred uzatvorením zmluvy o zájazde, nájdete na nasledujúcom odkaze: https://bubo.sk/vseobecne-obchodne-podmienky
Informácie k zájazdu uvedené v podcastoch, videách, rozhovoroch, či na sociálnych sieťach sú informatívne a reflektujú konkrétnu špecifickú udalosť. Tieto informácie nie sú súčasťou zmluvných podmienok. Pozorne si prečítajte informácie k vášmu zájazdu v podmienkach zájazdu a rámcovom itinerári zájazdu.
Informácie o cestovnej kancelárii, ktorá nesie zodpovednosť za riadne poskytnutie všetkých služieb cestovného ruchu zahrnutých v zmluve o zájazde (pri predaji zájazdu prostredníctvom inej cestovnej kancelárie alebo cestovnej agentúry sa poskytujú uvedené informácie aj o tejto cestovnej kancelárii alebo cestovnej agentúre)
Zmena mena na objednávke nie je možná. Každá jedna zmena mena sa berie ako storno danej osoby a riadi sa stornopoplatkami.
Zmena ceny zájazdu
Cena zájazdu sa môže zvýšiť, ak je presne určený spôsob výpočtu zvýšenia ceny, len ak sa zvýšia osobitné náklady bližšie špecifikované v § 19 ods. 2 zákona č. 170/2018 Z. z. (napríklad zmena cien pohonných látok) a ak sa v zmluve o zájazde uvádza, že cestujúci má právo na zníženie ceny podľa § 19 ods. 5 zákona č. 170/2018 Z. z.
Jednoznačne a zrozumiteľne formulované oznámenie o zvýšení ceny zájazdu na trvanlivom nosiči spolu s odôvodnením a výpočtom zvýšenia ceny zájazdu musí byť cestujúcemu preukázateľne odoslané najneskôr 20 dní pred začatím zájazdu, inak cestovnej kancelárii nevznikne právo na zaplatenie rozdielu v cene zájazdu.
Ak zvýšenie ceny presiahne 8 % ceny zájazdu, môže cestujúci od zmluvy o zájazde odstúpiť bez zaplatenia odstupného. Cestujúci si zároveň môže uplatniť práva vyplývajúce mu z nasledujúceho bodu týchto predzmluvných informácií.
Ak si cestovná kancelária vyhradí právo na zvýšenie ceny, cestujúci má nárok na zníženie ceny, ak sa znížili príslušné náklady.
Zmena iných podmienok zmluvy o zájazde
Ak sa pred začatím zájazdu zmení niektorý zo základných znakov služieb cestovného ruchu alebo cestovná kancelária nemôže splniť osobitné požiadavky cestujúceho, na ktorých sa dohodli, informuje cestujúceho o
navrhovaných zmenách a o ich vplyve na cenu zájazdu; a práve cestujúceho navrhované zmeny v primeranej lehote:
a) prijať (ak ich cestujúci v lehote podľa písmena b) neprijme, zmluva o zájazde zanikne), alebo
b) odstúpiť od zmluvy o zájazde bez zaplatenia odstupného a
– prijať náhradný zájazd:
v rovnakej alebo vyššej kvalite, ktorá zodpovedá službám dohodnutým v pôvodnej zmluve o zájazde; alebo
nižšej kvality alebo s nižšími nákladmi, pričom cestujúci má právo na primerané zníženie ceny zájazdu; alebo
– neprijať náhradný zájazd a následne si uplatniť právo na vrátenie všetkých platieb, ktoré boli uskutočnené cestujúcim, a to do 14 dní odo dňa doručenia oznámenia o odstúpení od zmluvy o zájazde.
Odstúpenie cestovnej kancelárie od zmluvy o zájazde bez povinnosti nahradiť škodu cestujúcemu
Cestovná kancelária môže pred začatím zájazdu odstúpiť od zmluvy o zájazde bez povinnosti nahradiť škodu spôsobenú cestujúcemu týmto odstúpením, ak
a) počet účastníkov zájazdu je nižší ako minimálny počet účastníkov požadovaný podľa zmluvy o zájazde a cestovná kancelária odstúpi od zmluvy o zájazde v lehote určenej v zmluve o zájazde, najneskôr však
– 20 dní pred začatím zájazdu, ak ide o cestu, ktorá trvá dlhšie ako 6 dní,
– 7 dní pred začatím zájazdu, ak ide o cestu, ktorá trvá od 2 dní do 6 dní,
– 48 hodín pred začatím zájazdu, ak ide o cesty, ktoré trvajú menej ako 2 dni, alebo
b) neodvrátiteľné a mimoriadne okolnosti bránia cestovnej kancelárii plniť zmluvu o zájazde a cestovná kancelária oznámi cestujúcemu odstúpenie od zmluvy o zájazde bezodkladne pred začatím zájazdu.
Odstúpenie od zmluvy o zájazde cestujúcim z dôvodu neodvrátiteľných a mimoriadnych okolností
Cestujúci je oprávnený odstúpiť od zmluvy o zájazde pred začiatkom poskytovania zájazdu bez zaplatenia odstupného, ak v cieľovom mieste alebo v jeho bezprostrednej blízkosti nastanú neodvrátiteľné a mimoriadne okolnosti (napríklad ak existujú vážne bezpečnostné problémy v destinácii), ktoré významne ovplyvnia poskytovanie zájazdu alebo prepravu cestujúcich do cieľového miesta. V takom prípade odstúpenia od zmluvy o zájazde má cestujúci nárok na vrátenie všetkých platieb, ktoré za zájazd zaplatil.
Odstúpenie od zmluvy o zájazde cestujúcim bez uvedenia dôvodu
Cestujúci môže kedykoľvek pred začatím poskytovania zájazdu odstúpiť od zmluvy o zájazde za primerané a odôvodnené odstupné. Cestovná kancelária je povinná vrátiť cestujúcemu všetky platby, ktoré od neho prijala, znížené o odstupné. Ak ide o zmluvu uzatvorenú mimo prevádzkových priestorov, je cestujúci oprávnený odstúpiť od zmluvy o zájazde aj bez uvedenia dôvodu a bez povinnosti zaplatiť odstupné v lehote 14 dní odo dňa uzatvorenia zmluvy o zájazde (oprávnenie cestujúceho odstúpiť od zmluvy o zájazde bez uvedenia dôvodu sa nevzťahuje na zájazdy, ktorých cena je znížená z dôvodu ich poskytnutia v krátkom čase po uzatvorení zmluvy o zájazde).
Zodpovednosť za poskytnutie zájazdu
Ak niektorá zo služieb cestovného ruchu nie je poskytnutá v súlade so zmluvou o zájazde, zákonom č. 170/2018 Z. z. alebo ak nemá vlastnosti, ktoré cestujúci s ohľadom na ponuku a zvyklosti dôvodne očakával, je cestovná kancelária za podmienok vymedzených zákonom č. 170/2018 Z. z. povinná po oznámení cestujúceho alebo na základe vlastných zistení porušenia zmluvy o zájazde vykonať nápravu. Ak nápravu nevykoná, ponúkne cestujúcemu náhradné služby cestovného ruchu
a) rovnakej kvality alebo vyššej kvality, ako je uvedená v zmluve o zájazde, bez dodatočných nákladov pre cestujúceho, alebo
b) nižšej kvality, ako je uvedené v zmluve o zájazde, s poskytnutím primeranej zľavy.
Cestujúci môže odmietnuť náhradné služby cestovného ruchu ponúknuté cestovnou kanceláriou, ak náhradné služby cestovného ruchu nie sú porovnateľné so službami cestovného ruchu uvedenými v zmluve o zájazde alebo ponúknutá zľava z ceny zájazdu za služby cestovného ruchu nižšej kvality nie je primeraná. V tom prípade a ak poskytnutie náhradných služieb cestovného ruchu cestujúci nemôže z objektívnych dôvodov prijať, cestujúci pokračuje v užívaní služieb cestovného ruchu, ktoré sú predmetom oznámenia, a cestovná kancelária poskytne cestujúcemu primeranú zľavu z ceny služieb cestovného ruchu, ktoré boli predmetom oznámenia.
Cestujúci môže od zmluvy o zájazde odstúpiť bez zaplatenia odstupného a požadovať vrátenie časti ceny zodpovedajúcej cene služieb cestovného ruchu, ktoré neboli poskytnuté riadne a včas, ak došlo k podstatnému porušeniu zmluvy o zájazde a cestovná kancelária neodstránila porušenie zmluvy o zájazde ani nezabezpečila cestujúcemu náhradné služby cestovného ruchu v primeranej lehote určenej cestujúcim.
Ak v dôsledku neodvrátiteľných a mimoriadnych okolností nie je možné zabezpečiť návrat cestujúceho podľa zmluvy o zájazde, cestovná kancelária znáša náklady na potrebné ubytovanie, ak je to možné rovnakej kategórie, v trvaní najviac troch nocí na jedného cestujúceho. Ak sú v osobitných predpisoch o právach cestujúcich platných pre príslušné dopravné prostriedky na návrat cestujúceho ustanovené dlhšie lehoty, uplatňujú sa tieto dlhšie lehoty. Obmedzenie nákladov sa nevzťahuje na osoby so zníženou pohyblivosťou a osoby, ktoré ich sprevádzajú, tehotné ženy, maloletých bez sprievodu alebo osoby, ktoré potrebujú osobitnú lekársku starostlivosť, ak bola cestovná kancelária o ich osobitných potrebách informovaná aspoň 48 hodín pred začatím zájazdu.
Zníženie ceny / náhrada škody cestujúcim
Cestujúci má tiež právo na zľavu z ceny zájazdu a/alebo na náhradu škody, ak služby cestovného ruchu neboli poskytnuté alebo neboli poskytnuté riadne.
Poskytnutie pomoci cestovnou kanceláriou
Cestovná kancelária je povinná bezodkladne poskytnúť pomoc cestujúcemu v ťažkostiach, a to aj pri neodvrátiteľných a mimoriadnych okolnostiach.
Úpadok cestovnej kancelárie
Ak sa cestovná kancelária dostane do úpadku, platby cestujúcich budú refundované. Ak sa cestovná kancelária dostane do úpadku po začatí poskytovania zájazdu a ak zájazd zahŕňa prepravu, zaistená je repatriácia cestujúcich. Cestovná kancelária uzatvorila zmluvu o ochrane pre prípad úpadku s poskytovateľom ochrany pre prípad úpadku Colonnade Insurance S.A. so sídlom Rue Jean Piret 1, L-2350 Luxemburg, Luxembursko, zapísaná v Obchodnom registri Luxemburg pod č. B 61605 konajúca prostredníctvom Colonnade Insurance S.A., pobočka poisťovne z iného členského štátu so sídlom Moldavská cesta 8 B, 042 80 Košice, IČO: 50 013 602, t.č. +421 55 6826 222 (ďalej len „Poskytovateľ ochrany pre prípad úpadku“). Cestujúci sa môže obrátiť na poskytovateľa ochrany pre prípad úpadku, ak sú služby odmietnuté z dôvodu úpadku cestovnej kancelárie.