Dovolenka s deťmi Srí Lanka a Maldivy s rodinou

Ak plánujete začať skúšať Áziu, tak kombinácia Srí Lanky a Maldív je jednou z najlepších. 5 dní intenzívneho poznávania nádherného, zeleného ostrova s nesmierne bohatou históriu potom vymeníte za oddych na Maldivách. Tu si oddýchnete a predýchate zážitky z predošlých piatich dní. Sú tu najkrajšie pláže na svete? My si myslíme, že áno. Príjemný zájazd vhodný pre každého.

96 hodín do príletu na Maldivy (72 hodín pred odletom) je potrebné vyplniť vstupný formulár IMUGA a jeho časť Arrival. Formulár je jednoduchý v angličtine a zaberie Vám pár minút. Do formuláru je potrebné nahrať cestovný pas, na ktorý cestujete

Formulár musí mať vyplnený každá jedna osoba. Odporúčame ho vyplniť ráno v deň odletu alebo predvečer odletu.

* pokiaľ prichádzate z krajiny s potencionálnym rizikom nákazy Žltou zimnicou, potrebujete mať potvrdenie o tomto očkovaní (Očkovací preukaz)

Transfer na letisko vo Viedni je zabezpečený oceňovanou VIP BUBO dopravou. Táto služba je spoplatnená. Pokiaľ máte transfer uhradený, položku nájdete vo svojej objednávke. V prípade, že poplatok za transfer nemáte uhradený, informácia o odchode na letisko sa vás netýka. Venujte však pozornosť ostatným informáciám. 

Odchod je z parkoviska Osobný prístav na Fajnorovom nábreží 2 v Bratislave. Parkovisko sa nachádza priamo pri Dunaji medzi Filozofickou fakultou Univerzity Komenského a Slovenským národným múzeom. Bližšie informácie a mapu miesta stretnutia nájdete na www.bubo.sk/mapa. 

Prosíme, buďte dochvíľni. Všetky potrebné dokumenty k ceste nájdete vo svojom konte. Tu nájdete návod, ako pracovať s kontom.

Cestujete na letisko individuálne? V prípade, že neplánujete využiť našu prenajatú dopravu a pocestujete na letisko individuálne, máte možnosť túto službu odstrániť pri vypĺňaní objednávky zájazdu.

V prípade, že súčasťou podkladov budú dokumenty, ktoré je treba fyzicky prevziať, môžete sa po ne zastaviť osobne 2 dni pred odchodom v kancelárii BUBO, alebo Vám ich na základe Vašej žiadosti zašleme poštou v rámci Slovenska (v tomto prípade nás prosím kontaktujte e-mailom na [email protected]). Klientom žijúcim v zahraničí podklady posielame kuriérom na vlastné náklady.

Je nevyhnutné, aby ste prišli na letisko minimálne 2,5 hodiny pred plánovaným odletom, kvôli bezproblémovému check-inu. Na letisko choďte vždy s dostatočným predstihom a rátajte s tým, že môžu byť dopravné zápchy, zlé počasie, porucha. Cestovanie nie je zadarmo a je lepšie radšej mať o jednu kávu viac na letisku, ako zmeškať krásny zájazd kvôli pár minútam. Kontroly na letiskách sú zdĺhavejšie a vy do batožiny na palubu okrem ostrých predmetov nemôžete doniesť žiadne tekutiny (ani krémy a lieky bez receptu) v objeme väčšom než 100 ml.

Ak máte objednaný obojsmerný letiskový transfer, pri návrate zo zájazdu bude prenajatý transfer pristavený na letisku 30 minút po pristátí lietadla. Po vyzdvihnutí batožiny prejdite do príletovej haly. Držte sa vpravo a pokračujte k prevádzke BURGER KING, kde vás pred vstupom do prevádzky čaká vodič s BUBO tabuľkou. Prosím nevychádzajte von z príletovej haly. Prenajatý transfer vás dovezie späť do Bratislavy na parkovisko Osobný prístav na Fajnorovom nábreží.

Na zájazd na Srí Lanka, Maldivy lietame exkluzívne špičkovou leteckou spoločnosťou QATAR AIRWAYS alebo EMIRATES. Presné a finálne údaje o lete Vám pošleme najneskôr 21 dní pred odchodom zájazdu. Náš preferovaný letecký itinerár je však nasledovný.

Itinerár uvedený nižšie je len orientačný, aby ste mali predstavu o dĺžke letov.

Deň 1

QR184 Viedeň → Doha 16:10 - 23:29

(let trvá 5 hod 10 min a je operovaný lietadlom typu Boeing 787-7)

Deň 2

QR664 Doha → Colombo 02:00 - 09:20

(let trvá 4 hod 50min  a je operovaný lietadlom typu Boeing 777-300ER)

Deň 7

UL115 Colombo → Male 13:25 - 14:20

(let trvá 1 hod 25min  a je operovaný lietadlom typu Airbus A330-300)

Deň 13

QR675 Male → Doha 20:20 - 23:20

(let trvá 5 hod  a je operovaný lietadlom typu Airbus 350-900)

Deň 14

QR189 Doha→Viedeň 2:25 - 06:10

(let trvá 5 hod 45 min a je operovaný lietadlom typu Airbus A350-900)

** informácie o dĺžke letov a typu lietadla sú orientačné a môžu sa kedykoľvek meniť. Vychádzame z aktuálnych informácií leteckej spoločnosti, ktorá si však vyhradzuje právo z operatívnych dôvodov meniť typ lietadla.

BUBO si vyhradzuje právo na zmenu leteckej spoločnosti.

Časy uvedené v týchto pokynoch sú orientačné. Riaďte sa údajmi na Vašej letenke, ktorú dostanete s dostatočným predstihom a následne informáciami leteckej spoločnosti, údajmi na obrazovkách a  hláseniami na letisku. Informácie o časoch odletov ako aj o leteckej spoločnosti sa môžu zmeniť.

Všetky uvedené časy sú miestne a zohľadňujú časový posun. Váš sprievodca Vás bude čakať na letisku vo finálnej destinácií v príletovej hale. Bude mať oblečené BUBO tričko a/alebo bude držať tabuľku BUBO. V každom prípade BUBO za Váš prestup, individuálne aktivity a prípadný zmeškaný let nemôže prevziať zodpovednosť. Odporúčame Vám byť na letisku minimálne 2,5 hodiny pred odletom, pri odletovej bráne minimálne hodinu pred odletom. Lety sú zabezpečené v Economy class triede.

Do lietadla si zvoľte pohodlné oblečenie a pite dostatok tekutín (hlavne dostatok vody). Po prílete sa presunieme z letiska rovno do Anuradhapury a začneme náš bohatý poznávací program. Druhý deň zájazdu je zvyčajne najnáročnejší.

Ak máte radi svoje pohodlie, samozrejme v BUBO sa neváhajte kedykoľvek informovať o príplatku do triedy Business! Túto triedu odporúčame objednať si už pri prihlasovaní sa na zájazd nakoľko sa kapacity môžu príchodom zájazdu vypredať. Výšku príplatku nájdete v 2. kroku objednávky.

Online check-in: Už niekoľko rokov zabezpečujeme pre našich klientov pred odletom na zájazd online check-in (registráciu na let, kedy sú udelené konkrétne miesta v lietadle). Online check-in je možné robiť v čase 48 hodín až 4 hodiny pred odletom podľa podmienok jednotlivých leteckých spoločností. Pri našej najlepšej vôli sa stane, že online check-in nefunguje, miesta sú už vopred vybrané alebo bola rozdelená dvojica. Upozorňujeme na to, že BUBO nijak nemôže ovplyvniť online check-in, keďže ide o systém leteckej spoločnosti. Našou snahou je vždy všetkých klientov pred odletom zaregistrovať. Ak to však nejde, tak registrácia / check-in prebehne priamo na letisku. BUBO Back Office spraví ročne okolo 17000 online registrácií. Mnohé letecké spoločnosti k online check-inu vyžadujú údaje ako dátum narodenia, číslo pasu a dátum exspirácie pasu. Tieto údaje preto od Vás vyžadujeme vopred. Nie je vašou povinnosťou ich dodať, avšak v prípade ich nedodania nie sme schopní registrovať Vás. V prípade, že preferujete spraviť si registráciu na let pred odletom na zájazd individuálne, kontaktujte nás a zašleme Vám letový itinerár spolu s Vašim rezervačným kódom.

Na cestu je potrebný cestovný pas SR/ČR platný minimálne ešte 6 mesiacov po návrate zo zájazdu a musí obsahovať aspoň 1 voľnú dvojstranu.

K vstupu na Srí Lanku potrebujú občania SR aj ČR víza (cestovná autorizácia ETA). 

Ak ste cudzí štátny príslušník, overte si či Vaša domovská krajina nemá vízovú povinnosť so Srí Lankou.

Na Maldivy nie sú potrebné víza.

Za účelom zabezpečenia víz a ostatných služieb na zájazde budeme od Vás potrebovať do 1 mesiaca pred odchodom zájazdu čitateľnú kópiu/sken dvojstránky pasu s Vašimi osobnými údajmi (dátum narodenia, platnosť pasu a pod) a elektronickú fotografiu tváre, s jasnou a zreteľnou tvárou, bez okuliarov, na bielom pozadí (stačí fotka mobilom).. Podklady nám môžete poslať poštou alebo e-mailom na adresu [email protected] .

Ak budete zasielať sken pasu e-mailom, označte predmet správy svojím menom a zájazdom, na ktorý cestujete.

Kópiu pasu nám prosím zašlite, aj keď ste s nami už v minulosti cestovali. Pasy z predchádzajúcich zájazdov kvôli ochrane osobných údajov a aktualizácii nearchivujeme.

Upozorňujeme, že každá neplnoletá osoba cestujúca do zahraničia sama alebo iba s jedným rodičom potrebuje mať od druhého rodiča notársky overené potvrdenie o povolení cestovať v anglickom jazyku. Tak isto je tento dokument potrebný v prípade, ak má rodič iné priezvisko ako dieťa. V prípade potreby sa informujte u nás v kancelárií alebo na [email protected].

Doprava počas celého zájazdu je zabezpečená klimatizovaným, komfortným mikrobusom/autobusom. BUBO sprievodca bude k dispozícii počas poznávacej časti a miestni sprievodcovia sa budú striedať podľa lokalít a podľa potreby. Prehliadky miest sú organizované spoločne a je aj dostatok voľného času na to, aby ste si v kľude vychutnali jednotlivé mestá. Najdlhší presun je z Kandy do Kalutary 5 hodín, ktorý bude spestrený zastávkami. Inak sú presuny kratšie. Samotné vzdialenosti nie sú veľmi veľké, kvalita ciest je však nižšia a tak to, čo u nás prejdete za 2 hodiny tu prejdete za 4.

Keďže nebudeme spať iba v jednom hoteli, ale budeme sa presúvať, je vhodné zbaliť sa tak, aby ste nemali problémy s pravidelným balením vecí.

Ide o poznávací zájazd, ktorý je spojený s každodenným vstávaním, presúvaním a námahou s tým spojenou. Oddýchnete si až na Maldivách.

Na Maldivách sa prepravujete do rezortu miestnym letom.

Typy hotelov, ktoré používame v základnej cene zájazdu (zmena vyhradená):

"Hviezdičkovanie" nie je súčasťou obchodného mena hotelov, ale subjektívnym vyjadrením jednej či viacerých osôb o kvalite hotela.

Ako tieto hotely vyzerajú?

Fresco Water Villa

⭑⭑⭑⭑

Habarana, Sri Lanka

Popis

Fresco Water Villa sa nachádza 1 km od známej skaly Sigiriya a 15 km od slávnych jaskýň Dambulla. Disponuje vonkajším bazénom, reštauráciou, barom, ako aj Wi-Fi pripojením. Každá izba je vybavená satelitnou televízou. V rezorte sa nachádza 92 izieb na 2 poschodiach. Na prízemí majú izby priestor určený na posedenie. Izby na hornom poschodí môžu mať balkón alebo patio. Súčasťou každej izby je súkromná kúpeľňa so sprchovacím kútom. V rezorte sa nachádza krásna zelená záhrada, ale nájdete tu aj obchod so suvenírmi. K dispozícii je aj práčovňa a čistiareň. 

Bar

Bazén

Reštaurácia

Klimatizácia

Nefajčiarske izby

Wifi

Hotel Topaz Kandy

⭑⭑⭑⭑

Kandy, Sri Lanka

Popis

Hotel Topaz vďaka svojej unikátnej polohe na kopci ponúka nádherné výhľady na koloniálne mesto Kandy. Odkaz koloniálnych čias takisto cítiť v komfortne zariadených priestranných, klimatizovaných izbách. Po pestrom dni strávenom spoznávaním mesta padne vhod osvieženie v bazéne či posedenie v pokojnej atmosfére hotelového baru. Na raňajky a večere ponúka Topaz dokonalú selekciu majstrovky pripravených špecialít miestnej kuchyne v kombinácii s obľúbenými jedlami svetovej kuchyne. Čerstvé ovocie, ovocné šťavy a veľký výber šalátov váš zážitok z miestnej kuchyne ešte zintenzívnia. Na Srí Lanke si rýchlo zvyknete na usmievavý a ochotný personál a hotel Topaz nieje žiadnou výnimkou, nech potrebujete čokoľvek, považujte to za vybavené. Hoci hodnotenia svetových portálov, ktoré tomuto hotelu prisudzujú štyri hviezdičky, sú veľmi blízko skutočnosti, my v BUBO sme náročnejší a hodnotíme ho radšej tromi. Nijako to však neovplyvňuje fakt, že sme tu ako doma a vždy sa sem radi vraciame. Príjemný 4 hviezdičkový hotel, ktorému my v BUBO prisudzujeme 3 hviezdičky, s krásnym výhľadom na Kandy, veľkými, komfortnými, modernými izbami a výbornou pestrou kuchyňou. Hotel disponuje wellness centrom, samozrejmosťou je spoľahlivé wifi pripojenie a bazén je k dispozícii až do 22:00. Večer môžete využiť príjemné prostredie baru takisto s výhľadom na mesto. Na raňajkových stoloch nájdete všetko, od čestvého ovocia cez tradičnú srílanskú kuchyňu, až po kontinentálne raňajky. Vždy usmiaty personál vám splní všetky želania.

Bar

Bazén

Reštaurácia

Klimatizácia

Nefajčiarske izby

Wifi

Goldi Sands Hotel

⭑⭑⭑⭑

Negombo, Srí Lanka

Popis

Hotel Goldi Sands je očarujúci ikonický hotel, ktorý sa nachádza na zlatých plážach Negomba. Nachádza sa iba 15 minút jazdy od medzinárodného letiska Bandaranaike. Hotel je obklopený koloniálnymi holandskými budovami a ponúka vonkajší sladkovodný bazén. Klimatizované izby majú vlastný balkón s výhľadom na krásny Indický oceán. Každá izba je vybavená mini chladničkou, príslušenstvom na prípravu čaju/kávy a TV s plochou obrazovkou. Vo wellness centre si môžete dopriať masáž alebo kozmetické procedúry v balijských kúpeľoch. V rámci hotela sa nachádza reštaurácia, kde sa podávajú tradičné srílanské jedlá a čerstvé morské plody. V bare si môžete vychutnať ľahké občerstvenie a nápoje. 

Bar

Bazén

Reštaurácia

Klimatizácia

Nefajčiarske izby

Wifi

Pláž

Spa/Wellness

Najlepšie hotely sveta

⭑⭑⭑⭑⭑

Constance Halaveli

South Ari atoll
Maldivy

Cestu do raja si môžete predstaviť aj ako príchod do hotela Constance Halaveli. Po občerstvení v letiskovej lóži sadnete do malého hydroplánu a po necelých 25 minútach pristanete v oceáne. Tmavomodrá hladina strieda tyrkysovú a azúrovú a po krátkej jazde na rýchlolodi (necelé 2 min) zaboríte svoje nohy do bieleho piesku. Vzduch stojí, slnko hreje, oceán takmer nehybne stojí a na pláži nie je nikto. Toto je Váš ostrov. Váš privátny raj. Samotný ostrov obídete celý peši za 14 minút. Pozorujete pritom krabov, žraloky, raje a nevidíte žiadnych ľudí. 30 víl na ostrove zaručuje absolútny pokoj. Topánky okamžite hlboko skryjete, batožinu zložíte vo Vašej vile. Vaša vila má priamo vstup na pláž a tyrkysová lagúna nie je vždy ďalej ako pár metrov. Máte vlastnú záhradu s bazénom a vonkajšou kúpeľňou. Všetko v tieni paliem a lokálnych drevín. Vo vzduchu je pokoj. Na pláži ste väčšinou iba sami a dokonale sa opálite a hlavne s nikým sa o pláž nedelíte :) Ten biely piesok je iba Váš a ligoce sa na opálených nohách. Súčasťou hotela je aj 60 bungalovov nad vodou. Tie ležia pozdĺž najdlhšieho móla na Maldivách.  Po západe slnka sa vyberte na večeru do niektorej zo štyroch reštaurácií. Tou najlepšou je Jing. Rezervácia je nutná. Súčasťou večera je aj prechádzka po kilometrovom nasvietenom móle počas ktorej môžete pozorovať žraloky. Constance Halaveli patrí medzi najobľúbenejšie hotely Tomáš Hušeka a skvelé informácie, ktoré nikde inde nenájdete si môžete prečítať v blogu o hoteli priamo na našej stránke. Všetky informácie o hoteli vrátane exkluzívneho videa nájdete TU.

Bar

Bazén

Fitness

Reštaurácia

Klimatizácia

Nefajčiarske izby

Wifi

Pláž

Spa/Wellness

Ubytovanie na zájazdoch s BUBO: Cena zájazdov je vždy kalkulovaná s tým, že v jednej izbe bývajú dvaja klienti. Ak si želáte bývať v vo vlastnej izbe, je nutné si takúto izbu priplatiť. Ak nechcete platiť za vlastnú izbu a medzi prihlásenými existuje iná sólo osoba, radi Vám ponúkneme výhodnú možnosť doubytovať sa. Upozorňujeme Vás však na to, že nemôžeme niesť zodpovednosť za hygienické návyky, svetonázor, chrápanie, či nevhodné správanie Vášho spolubývajúceho alebo ubytovanie muž/žena ak ste sami. Ak je Vás spolubývajúci neprispôsobivý a nepáči sa Vám, ubytovanie nie je možné počas zájazdu meniť a sprievodca nie je sudcom medzi Vami. Ak sa chcete takýmto situáciám vyhnúť, odporúčame si priplatiť vlastnú izbu. Negatívnych prípadov je zlomok, drvivá väčšina našich klientov sú veľmi slušní a tolerantní ľudia, zlé prípady sa však stávajú a je našou povinnosťou Vás na ne upozorniť.

Ak ste traja a žiadate izbu pre tri osoby, tak cena zájazdu sa nemení a žiadna extra zľava nie je možná. Izba pre tri osoby NIE JE trojposteľová izba. Takáto izba má väčšinou dve postele a prístelku. Môže mať však aj len jednu veľkú posteľ pre dve osoby a prístelku. Izba nie je väčšia ako izba pre dve osoby. Neodporúčame pre troch dospelých ľudí, vhodná je len pre dvoch dospelých a dieťa. V záujme udržania Vášho komfortu Vám odporúčame priplatiť si vlastnú izbu.

Pri check-ine v hoteloch je zvykom nechať ako garanciu za ďalšie využité hotelové služby (telefón, internet, raňajky a pod.) detaily Vašej kreditnej karty. Toto sa týka konzumácie v hoteli, izbový bar atď. Ak žiadne ďalšie hotelové služby nevyužijete, tak peniaze Vám budú refundované resp. z karty Vám nikto nič nestiahne. Nemusíte mať obavy, nech nám to pripadá akokoľvek zvláštne, je to absolútnou samozrejmosťou. Majte prosím svoju kreditnú kartu so sebou.

Maximálna povolená hmotnosť batožiny do lietadla je 20 kg do batožinového priestoru a príručná batožina (1 kus príručnej batožiny na osobu, väčšinou 7 kg). V tomto množstve zohľadňujeme aj miestny prelet do rezortu. Zbaľte sa tak, aby ste mysleli na to, že z tejto cesty si domov odnesiete aj viacero darčekov. Pri cestách lietadlom odložte ostré predmety (nožík, nožničky a pod.) do kufra. Zoberte si so sebou len minimum batožiny. Najpraktickejší je jeden kufor a menší ruksak, ktorý využijete pri výletoch.

Zbaľte sa do jednej tašky, kufra alebo ruksaku, čo najpraktickejšie. S osobnými vecami sa nebudete musieť veľmi naťahovať, keďže budú väčšinou v hoteloch alebo v autobuse. Na vychádzky do miest si zoberte malý ruksak na vodu, suveníry a osobné veci. Počasie bude príjemné a teplé, väčšinu času budete v letnom oblečení. V horských oblastiach sa však môže na večer ochladiť na 15 stupňov a preto sa Vám zíde aj teplejšie oblečenie, do rezervy dlhé nohavice, ľahká bunda. Na obutie majte so sebou jedny tenisky/poltopánky + šľapky.

Na prvý deň zájazdu si pripravte do batožiny oblečenie, ktoré zakrýva ramená a kolená. Ženy by nemali mať príliš veľký výstrih. Ideálne je, aby bolo oblečenie ladené v svetlejších farbách. Budete sa pohybovať po miestach, ktoré sú pre Srílančanov posvätné a takýmto oblečením prejavíte viac úcty.

Zástrčky na Srí Lanke sú 220 V anglického typu, ak máte príslušnú redukciu nezabudnite si ju pribaliť. Redukcie sa dajú zakúpiť aj na letisku vo Viedni, prípadne aj v SR v elektro obchodoch.

Na Maldivách budete chodiť iba bosý po jemnom piesku. Stačia Vám ľahké letné šlapky. Vybavenie na šnorchlovanie Vám požičajú aj priamo v hoteli. Ak by ste si ho chceli kúpiť, tak ceny sú pomerne vysoké a oplatí sa Vám zobrať celú výstroj (okuliare, šnorchel, plutvy) priamo z domu. Nezabudnite na opaľovací krém.

Na Maldivy je zakázaný dovoz akéhokoľvek alkoholu!

Keďže batožina, ktorá cestuje v batožinovom priestore lietadla, nie vždy nájde cieľ a môže sa oneskoriť jej dodanie (nebýva to často, ale ak sa to stane, je to nepríjemné), odporúčame Vám, aby ste v príručnej batožine mali aj rezervné oblečenie na prvý deň, všetky dôležité lieky! a iné veci, bez ktorých si neviete predstaviť pobyt. Za batožinu je zodpovedná letecká spoločnosť a v prípade oneskoreného dodania alebo straty, platí reklamačný poriadok leteckej spoločnosti. Sprievodca sa Vám bude snažiť pomôcť pri urýchlení dodania Vašej batožiny, jeho vplyv na prácu leteckej spoločnosti je však veľmi malý. Európska únia znovu upravuje Vaše práva voči leteckej spoločnosti.

Úloha sprievodcu pri strate/meškaní batožiny: Ak Vám letecká spoločnosť nedoručí batožinu, musíte si v danej leteckej spoločnosti ešte na letisku vyzdvihnúť doklad o reklamácii nedodania, na ktorom máte referenčné číslo, pod ktorým sa Váš prípad eviduje. Nadiktujete adresu Vášho hotela, opíšete batožinu a väčšinou Vám ju za 1-2 dni doručia do hotela, resp. domov. Váš sprievodca Vám môže pomôcť pri vybavovaní batožiny, telefonátov atď. na Vaše náklady. Akékoľvek výdaje je nutné reklamovať priamo v leteckej spoločnosti.

To najdôležitejšie na koniec = Nezabudnite si so sebou vziať aj dobrú náladu!

V cene zájazdu je polpenzia.

Srí Lanka ponúka osobitú a hlavne čerstvú kuchyňu, ktorá vznikala spájaním miestnych produktov s receptúrami a korením, ktoré na ostrov priniesli Indovia, Arabi, Portugalci aj Holanďania a Briti. Základom stravy na Srí Lanke je tzv. kari, ktoré môže byť pripravené prakticky z čohokoľvek, zeleninou a hubami počnúc, strukovinami, mäsom či dokonca ovocím končiac.

Názov “kari” označuje spôsob prípravy, kedy sa suroviny varia v omáčke ochutenej zmesou miestnych korenín. Na Srí Lanke vo všeobecnosti prevláda pikantná strava a treba sa pripraviť na to, že aj keď vám domáci povedia že jedlo štípať nebude, pravdepodobne jemne korenisté bude. Ochutnajte kari z množstva miestnych plodín, ale aj veľa druhov čerstvého lokálneho ovocia, či výborné dezerty. Nakuknite aj do tradičnej srílanskej kuchyne a zapojte sa do prípravy tradičných jedál. Vynikajúce sú tu polievky, treba ale rátať s tým, že vďaka čiernemu koreniu bývajú jemne pálivé.

Vo väčšine reštaurácií a hotelov si vyberiete aj z nám blízkej stravy, takže ak nemáte radi pikantné jedlá, hladovať nebudete. Medzi špeciality patria hoppers (ryžové lievance), kottu rotti (špeciálne posekaná placka s rôznymi ingredienciami), lamprais (kombinácia ryže, mäsové kari, krevety a zelenina), nakoniec samozrejme nemôžu chýbať čerstvo ulovené  ryby.

Miestni obyvatelia si jedlo vychutnávajú iba vtedy, keď ho jedia rukami, pre lepšie precítenie chuti. Turistom sa samozrejme ponúka príbor, avšak ten pocit slobody, za ten zážitok a skúšku určite stojí.

Ryža a kari – rice and curry (nie ,,kari s ryžou " za hlavnú súčasť sa považuje ryža), Nezabudnite ale, že toto jedlo sa vlastne vôbec nepodobá klasickým karí zo severnej Indie. Typická srílanská kari omáčka (hovorí sa im tu kiri Hodh, teda mlieková omáčka) sa varí z kokosového mlieka, okoreneného chilli a rôznym iným korením. Podáva sa všade na ostrove, pozostáva z taniera s ryžou navrch s niekoľkými porciami zeleninového karí, kúskom kurčaťa alebo ryby a to všetko poliate sambolom.

Sambol má rôzne varianty, najčastejšie sa stretnete s variantom pol sambol (kokosový sambol), čo je zvyčajne veľmi pálivá kombinácia chilli, cibuľa, rýb, soli a čerstvo nastrúhaného kokosu. Ochutnávajte opatrne. 

Nie je žiadnym prekvapením, že významnou súčasťou srílanskej kuchyne sú ryby a morské plody, ktoré často nahrádzajú v strave mäso. Bežnou rybou je napríklad tuniak, makrela zvaná SEER, parmice a lahodné, na jazyku sa rozplývajúce ryby zvanej butterfish, pražmy, či žralok. V ponuke nájdete tiež homáre, kraby, krevety či kalamáre. Veľmi ceneným zdrojom krabov a kreviet je Negombská lagúna kúsok na sever od Kolomba, kde sa lovia obrie krevety.

Juho-indická kuchyňa

Kolombo je miestom, kde nájdete "čisto vegetariánske" juhoindické reštaurácie (vegetariánsky znamená, že sa tu nepodáva žiadne mäso, ryby, vajíčka a alkohol). Najviac ich je v Kolombe, ale nájdete ich aj na severe, kde žije početné tamilské obyvateľstvo. Tieto veselé a celkom spoľahlivé jedálne sú obľúbené predovšetkým u miestnych obyvateľov a dostanete tú rozmanité pokrmy za zanedbateľné ceny. Typickým pokrmom je tu dosa, chrumkavá ryžová placka na mnoho spôsobov, s rozpusteným maslom ghí, cibuľou, alebo veľmi často ako masala dosa zo zemiakov na kari. Taktiež tu majú uttapam, čo je hrubší druh placky, ktorá sa zvyčajne podáva s nejakým druhom karí, a idlis, teda ryžové placky s karí omáčkou a čatni.

Rýchle jedlá

Ďalšou tamilskou špecialitou, ktorá sa stala na Srí Lanke bežnou, sú vadami, korenené taštičky zo strukovinovej múky, žiadna cesta vlakom sa nezaobíde bez charakteristického vyvolávanie predajcov tohto pečiva "vada-vadami-vadail".

Ďalšie kuchyne

Všade na ostrove nájdete čínske reštaurácie, ktoré najčastejšie ponúkajú kantonskú kuchyňu so srílanskou chuťou. Ako obvykle je najväčšia ponuka opäť v Kolombe. V turistických reštauráciách sa niekedy stretnete s indonézskou kuchyňou, ktorú sem priviezli Holanďania. Väčšinou je to nasi goreng (vyprážaná ryža s mäsom alebo rybami či plody mora s volským okom) a gado gado (šalát so studenými varenými vajíčkami a arašidovou omáčkou).

Dezerty a sladkosti

Klasickým srílanskému dezertom je Curd (jogurt z byvolieho mlieka) podávaný s medom alebo kitulom (palmovým sirupom). Keď sa sirup kitul uvarí a nechá stuhnúť, stáva sa z neho Jagger, univerzálne cukrovinka alebo tiež sladidlo. Ďalším typickým dezertom je wattalappam, vaječný puding z Malajzie, ktorý chutí trochu ako karamelový krém, je ale sladší a má inú textúru. Kiribath je dezert z ryže varený s mliekom, ktorý sa podáva s jaggery - je to tradičný svadobný koláčik a bábätkám sa dáva ako prvá tuhá strava. 

Alkoholické nápoje

Na Srí Lanke nie je alkohol ničím neznámym, pivo sem priniesli európske kolónie. Najobľúbenejšími alkoholickými nápojmi sú pivo a arak (miestna pálenka z palmového kvetu). Pivo (svetlý ležiak - lager) predávajú zvyčajne vo veľkých fľašiach (625 ml) a čapované pivo mimo Kolomba je výnimkou. Hlavným národným alkoholickým nápojom je všade prítomný Lion Lager, lahodný ležiak. Ktorý má dnes na ostrove v podstate monopol. Narazíte aj na Carlsberg (licenciu na jeho výrobu na Srí Lanke má spomínaný pivovar Lion) a hlavne v Kandy, môžete ochutnať lokálne pivo Anchor - jemné, krémové a trochu mdlé. Pivovar Lion, tiež produkuje silné čierne pivo (stout), ktoré je veľmi výživné a tiež obľúbenca miestnych alkoholikov, pivo Lion Strong (8% alkoholu). Pivo je na miestne pomery drahé a v obchode s liehovinami alebo v supermarketom vyjde na 140 rupií. V bare alebo reštaurácii stojí 300 až 400 rupií. 

Okrem piva sa tu pijú dva druhy liehoviny. Pri ktorých výrobe sa používa univerzálny kokos. Teda Teddy, šťava z kvetov kokosovej palmy, je za čerstva nealkoholická, ale keď sa nechá skvasiť, pripomína chuť burčiaku. Keď sa nechá ďalej kvasiť a potom sa prečistí a vznikne arak (33% alkoholu). Vychutnajte si vychladený národný nápoj a radšej si ho zrieďte ako to robia aj miestni ľudia.

Kuchyňa Maldív je málo známa, ale rozhodne zaujímavá. Ovplyvňovala ju samozrejme poloha „uprostred“ Indického oceánu a tak ju tvoria predovšetkým ryby alebo morské potvory, no našli si sem cestu aj indické koreniny či indické vplyvy a tak získala maldivská kuchyňa svoje vlastné osobitosti a špecifiká. Medzi dve najobľúbenejšie ingrediencie patrí kokos a tuniak. Ich splynutím vznikne aj národné jedlo zvané Maashuni, ktoré sa jedáva často na raňajky a obsahuje nastrúhaný kokos, tuniaka, cibuľku a čili. Jedlé sa podáva s tradičnými plackami zvanými Roshi. Obľúbeným jedlom je Garudiya, silný rybací vývar z rôznych druhov rýb, ku ktorej sa jedáva ryža, placky alebo chlebovník. Najbežnejším jedlom je aj kari a jeho viacero variant. Najtypickejším kari je Mas Riha, kedy sa v pikantnej kari omáčke nachádzajú kúsky tuniaka. Nájdete tu aj kari so zemiakmi, s baklažánom či inými druhmi zeleniny. Obľúbeným jedlom sú aj grilované alebo pečené ryby, krevety či iné dary mora.

Alkohol je na Maldivách oficiálne zakázaný a nájdete ho legálne len na rezortových ostrovoch, kde sa podáva v rámci turistických služieb. Obľúbeným nápojom Maldív je čaj, čaj s mliekom, silná káva alebo ovocné šťavy.

Počas prvého dňa jedávame v jednej z dvoch reštaurácií, výber je na sprievodcovi a závisí od príletov klientov: Kincha Dine In alebo  Margosa Lake Resort - klasické srílanské reštaurácie. Náš prvý kontakt s miestnou stravou, rôzne druhy Kari, nechýba ryba a čerstvé ovocie. Sprievodca vás zasvätí do miestnych zvykov a poradí čo ochutnať. Na začiatok určite nevynechajte napríklad Dhul Kari zo šošovice, červenú ryžu a ako dezert čerstvú papáju či šťavnatý sladký ananás.

Čaká nás aj unikátny zážitok v podobe obeda pripraveného tradičným spôsobom na ohni v klasickej srílanskej kuchyni. Ukážeme si prípravu niektorých jedál ktoré na dennom jedálničku Srílančanov nesmú chýbať. Skúsite jesť rukami ako domáci? Vysvetlíme si spracovanie kokosu, ryže či prosa.

Odporúčané reštaurácie:

New Sigiri restaurant: bohatý výber domácej aj západnej kuchyne. Jedinečná možnosť ochutnať miestne kraby, langusty, krevety, kalmáre či steak z tuniaka. Ak nie ste fanúšikmi darov mora, odporúčame vyskúšať srílanskú klasiku, tzv. Kottu, posekanú placku z prosnej múky s kuracím mäsom a zeleninou.

Pinnawalla: dnes nás čaká ďalší jedinečný zážitok, obed si vychutnáme z terasy nad riekou Maha Oya, do ktorej sa chodia kúpať slony z miestneho sirotinca. Slony vodu milujú a my sa budeme kochať ich krásou a majestátnosťou. Odporúčame ochutnať rybie fašírky s pečenými zemiakmi a zeleninou, robia ich tu skvele.

Wandora Gedara: malebná naturálna reštaurácia, bohatý výber Kari, budete mať pocit že obedujeme v prírode.

Ambalama Kele restaurant: Stolovanie v tradičných hlineno-drevených altánkoch, výber rôznych tradičných placiek a veľa druhov Kari. Uvidíme v diaľke aj slony?

Jahaz (Constance Halaveli)  –– Reštaurácia Jahaz bude tou reštauráciou v ktorej si budete v rámci rezortu vychutnávať vaše raňajky. Má veľmi príjemnú atmosféru, otvorenú verandu a ak ste nikdy neskúšali japonské raňajky, toto je to miesto, kde by ste ich vynechať nemali! Reštaurácia je k dispozícii aj na obed alebo na večeru, kde vás môžu zlákať špeciality stredomorskej, talianskej, blízkovýchodnej alebo indickej kuchyne.

Meeru Beach Grill (Constance Halaveli)  –– Príjemná rezortová reštaurácia, ktorá sa špecializuje na grilované dobroty alebo klasické barbecue s rybami, darmi mora či dokonalými, klasickými stejkami. Ak chcete niečo menej tradičné, siahnite po lahodnom, čerstvom, grilovanom kalamáre s citrónom.

Pokiaľ máte záujem o reštaurácie, ktoré sú niečím unikátne, nechajte sa inšpirovať našim výberom. Tieto zariadenia považujeme za najlepšie resp. jedinečné na danom mieste. Nie vždy musí ísť o luxus samotný, môže byť vybraná vďaka lokalite, ponuke, alebo hodnoteniu gastronomickými odborníkmi.

Štýlové reštaurácie

Margosa Lake Resort Restaurant

Anuradhapura
Srí Lanka

Margosa Lake Resort Restaurant patrí spoločne s Kincha Dine Inn Restaurant medzi naše dve najobľúbenejšie reštaurácie, kde nás vždy prekvapia gurmánske špeciality Srí Lanky. Jedlá sa obmieňajú, no v každom z nich nájdete kus histórie Srí Lanky. BUBO klienti sa zhodujú na tom, že v oboch reštauráciach sú chute a vône jednoducho fantastické. Pochutnáme si na čerstvom ovocí (majú vždy šťavnatý vynikajúci ananás a papáju), čerstvej zelenine, na rybách a kari (Dhul Kari je podľa nás najlepší). Pre Vašu približnú predstavu bufetový stôl bude obsahovať rôzne teplé jedlá (v podobe polievok, jedál z ryže a mäsa) aj jedlá zo studenej kuchyne. Zvyčajne nechýbajú rôzne druhy čerstvých šalátov, ako ovocných tak aj zeleninových. Veľmi obľúbený je napr. cesnakový kankun (druh listovej zeleniny na Srí Lanke) a bude vám pripomínať špenát. Majú chutné polievky, ktoré pripravujú zo zeleniny a podávajú sa s chlebíkom a maslom. Nechýba ryža a curry. Obľúbenou pochúťkou je aj chilli chicken. Ako už názov napovedá, ide o kuracie mäso, ktoré sa vypraží do chrumkava a následne sa vloží do štipľavej omáčky. Skvelé k ryži aj do wrapu. Súčasťou bufetu bývajú obyvkle aj nudle a rôzne omáčky, nálevy a extra koreniny. Medzi nimi nájdete aj pol sambol, ktorý obsahuje kokos. Natrafíte napr. aj na ambulthiya, curry, ktoré sa pripravuije z ryby. Potom sú to rôzne ďalšie exotické druhy, polos curry, maniokové curry a podobne. Bufetový stôl sa pravidelne obmieňa, výber je bohatý a u nás v BUBO si každý v ňom našiel svojho favorita. 

Štýlové reštaurácie

Kincha Dine In

Puttalam
Srí Lanka

Kincha Dine Inn Restaurant patrí spoločne s Margosa Lake Resort Restaurant medzi naše dve najobľúbenejšie reštaurácie, kde nás vždy prekvapia gurmánske špeciality Srí Lanky. Jedlá sa podávajú formou bohatého bufetu a pravidelne sa tiež obmieňajú. Bohatá a čerstva chuť jedla nám dodá energiu na celý deň. Svoje menu pravidelne obmieňajú pozmeňujú, no aby ste si mohli urobiť predstavu, tak bufetový stôl bude obsahovať teplé aj studené jedlá. Môžete sa tešiť na pestré chute, na čerstvé zeleninové aj ovocné šaláty. Pravidelne ponúkajú výborné krémové polievky. Z horúcich jedál býva pravidlom národné jedlo - ryža a curry (omáčky z manioku, šosovice alebo z exotického jack fruitu). Možno už tu sa stretnete s obľúbeným jedlom veg biryani, čo je ryža basmati uvarená v jednom hrnci s marinovanou zeleninou, rôznými bylinkami a korením. Perfektné, rýchle a chutné. Môžete ochutnáť napr. aj rybu obalovanú v strúhanke s citrónovo-maslovou omáčkou. Výborná príloha je napr. aj zelenina pripravovaná na masle. Jemná a lahodná. Takisto nechýbajú jednoduché nudle. V ponuke často býva aj tofu, mapo tofu, štipľavé a jemné. Často sa servíruje aj dhal curry, ktorý sa pripravuje zo šošovice, paradajok, chili a korenia. Pre vylepšenie chute, po ruke bývajú ďalšie omáčky (curry), nálevy a rôzne koreniny. Z BUBO ešte nikto neodišiel nenajedený. 

Najchutnejšie reštaurácie sveta

Jing Restaurant Halaveli Island

Halaveli Island
Maldivy

Táto reštaurácia sa nachádza na ostrove Halaveli, v rezorte Constance Halaveli. Z trojice reštaurácií v rezorte Constance Halaveli je reštaurácia Jing najluxusnejším podnikom. Leží uprostred bungalovov na drevenom móle a jedlo sa tu podáva len počas večere. Na výber máte jedlo a la carte aj to len európske jedlá s ázijským šmrncom. Odporúčame vám, aby ste si na tento podnik pripravili rezerváciu (Tel: (960) 666 7000), pretože je veľmi obľúbeným miestom, ktoré si zároveň vyžaduje formálny dress code. K najpopulárnejším jedlám patrí hovädzia sviečková Wagyu s hlivami a hostia si radi k tomu doprajú francúzské víno Roc d´Anglade 2007, ktoré doporučuje someliér rezertu Cyril Lebeaupin. 

Rezervovať

Srí Lanka je krajinou, ktorú turistický ruch živí a domáci spravia všetko preto, aby ste sa cítili príjemne. Bezpečnostné problémy zo strany extrémistov a podobných jednotlivcov sa vyskytujú aj tu ako aj v iných krajinách sveta.

Na Maldivách je absolútny pokoj. 

Zdravie: Na Srí Lanku a Maldivy nie je povinné žiadne očkovanie. Odporúčame však, aby ste boli zaočkovaní proti žltačke typu A aj B a u svojho lekára si prekontrolujte aj očkovanie ohľadom tetanu. Pri vstupe do krajín od vás nikto očkovací preukaz vyžadovať nebude, takže je to na vlastnú zodpovednosť. Nezabudnite na svoju lekárničku s liekmi, ktoré pravidelne užívate a máte ich vyskúšané. Lekárne nájdete vo všetkých krajinách, ale nespoliehajte sa na ne a radšej buďte pripravení z domu. Zdravie budete mať vo svojich rukách prevažne sami. Sprievodca v prípade nutnosti zaistí prevoz do nemocnice a konzultácie s lekárom. Zoberte si Acylpyrín alebo Paralen, antibiotiká, ktoré zvyknete užívať, kvapky do očí a lieky proti hnačke. Aby ste predišli problémom prijímajte dostatok tekutín, pretože sa budeme pohybovať v tropických oblastiach a budete sa viac potiť. Nepite len keď ste smädní, ale aj preventívne, viac krát počas dňa. Najmä starší organizmus nepociťuje smäd a často sa situácia podcení. Poznávacie zájazdy sú náročné na výdaj energie a človek môže ochorieť aj z vyčerpania, ak sa zle stravuje, zle spí a zmorí ho únava. Tomuto sa samozrejme snažíme vyhnúť. Pred odchodom navštívte svojho zubára a lekára.

Na ochranu pred bodavým hmyzom je vhodné používať repelenty a elektrické odpudzovače hmyzu. Prípadné stopy po uštipnutí dobre miznú po potretí miestnymi špeciálnymi krémami a masťami.

Pri plávaní v mori si dávajte pozor na silné morské prúdy a vlny. Vždy sa uistite, že plávanie je bezpečné. Ak si nie ste istý, tak sa informujte v hoteli. Nikdy nepreceňujte svoje schopnosti a nekúpte sa pod vplyvom alkoholu alebo nedajbože iných látok.

Ak je to možné, tak šnorchlovať choďte vždy iba vo veste. Žraloky uvidíte plávať aj tesne popri brehu. Možnosť napadnutia je minimálna. Slnko na Maldivách je extrémne horúce a opaľuje aj keď je zatiahnuté. Vždy používajte vhodný opaľovací krém.

Budhistické pamiatky: Na Srí Lanke je národným náboženstvom budhizmus a obyvatelia tohto ostrova majú vo veľkej úcte jeho pravidlá a zvyky. My sa im počas zájazdu prispôsobíme a tak na väčšine posvätných miest nás čaká vyzúvanie sa, decentné oblečenie a istá dávka pokory. Musíme sa prispôsobiť, chceme predsa zažiť krajinu takú, aká je a ako ju vnímajú domáci. Sprievodca Vás o miestnych zvykoch a pravidlách slušnosti (napr. ako sa môžu fotografovať podobizne Budhu) bude informovať, pripravte sa však na chodenie naboso vo všetkých budhistických svätyniach. Pre takéto situácie odporúčame mať každý deň poruke náhradné ponožky (ak nechcete chodiť úplne naboso) a vlhké hygienické vreckovky.

V Ázii a koniec koncov kdekoľvek vo svete dodržiavajte staré známe koloniálne pravidlá „Ošúp to, prevar to, ugriluj, alebo to zahoď.“ Platili pred stáročiami a platia doteraz. Pozor si treba dať na vodu a tú pite len z kúpených fliaš a nenaberajte si ju z vodovodných kohútikov ani na svojej izbe v hoteli. Ak sa stravujete na ulici, dajte si pozor, aby bolo jedlo čerstvé, aby ho pripravili pred vami a aby vám nepredávali jedlo, ktoré majú vyložené a neviete ako dlho. Ak sa na pouličnom mieste stravujú domáci, je to vynikajúci ukazovateľ kvality.

V prípade akýchkoľvek komplikácií sa môžete obrátiť na Vášho sprievodcu, ktorý má skúsenosti so zdravotnými problémami, ktoré Vás môžu postihnúť v tejto oblasti. Počas rokov našej práce nikto z klientov BUBO neochorel na žiadnu vážnu tropickú chorobu. Prevencia je našou prioritou! Samozrejme Vám odporúčame uzavrieť komplexné cestovné poistenie. 

Užívanie liekov a prevencia je individuálnym rozhodnutím každého klienta. BUBO nie je zdravotníckym zariadením a naše odporúčanie preto nie sú nijak právne záväzné. Inšpiráciu a zaujímavé informácie o zdraví na cestách nájdete aj tu: https://bubo.sk/blog/ked-su-tropicke-choroby-konickom

Miestne špecifiká Srí Lanka:

• Do chrámov vstupujte bez obuvi a so zahalenými ramenami a kolenami, bez pokrývky hlavy. Nediskriminujte otvorene žiadne náboženstvo ani neznehodnocujte náboženské symboly. Zneucťovanie týchto miest môže byť veľmi prísne trestané.
• Vyzývavé oblečenie, romantické gestá (ako bozkávanie na verejnosti) sú nevhodné a môžu spôsobiť nevôľu domácich.
• Nudizmus je prísne zakázaný.
• Homosexualita je nelegálna.
• Počas náboženských sviatkov, festivalov a osláv môže byť pozastavený predaj alkoholu a mäsa.
• Za požitie alkoholu alebo fajčenie na verejnosti môžete byť pokutovaní.
• Vždy so sebou noste doklad totožnosti.
• Nefoťte ani inak nedokumentujte vládne inštitúcie, alebo vojenské základne. Fotografovanie niektorých oblastí môže byť za poplatok.

Adresy vybraných nemocničných zariadení

Nawaloka Hospitals
23, Deshamanya H.K. Dharmadasa
Mawatha, Colombo 2
Tel: +94 (0)11 5577 111,  5777 777  
E-mail: [email protected]    
www.nawaloka.com

Durdans Hospital
3, Alfred Place
Colombo 3
Tel.: +94 (0)11 214 0000; +94 (0)11 2140643 (pohotovosť); +94 (0)11 2140645 (pohotovosť)
www.durdans.com

Hemas Southern Hospitals
10, Wakwella Road, Galle
Tel.: +94 (0)117 888 888 (centrálna 24h služba)
E-mail: [email protected]
www.hemashospitals.com

Colombo Dental Clinic – Bambalatipitiya
14, Trelawney Place, Off Bullers Road, Bambalapitiya Junction
Colombo 4
Tel.: +94 115 926 555
colombodental.com

Miestne špecifiká Maldivy:

• Dni pracovného pokoja na Maldivách sú piatok a sobota.
• Morský život v okolí atolov je bohatý na koralové útesy ako aj vraky lodí, preto sú Maldivy vhodným miestom na potápanie. Vývoz koralov a iného morského bohatstva sú však zakázané.
• V krajine sa bežne (aj na trhoch) okrem miestnej meny platí americkými dolármi. Niektoré turistické rezorty akceptujú okrem USD aj EUR a GBP, a bežne aj zahraničné platobné karty.
• Bankomaty sú dostupné vo väčšine krajiny, pri výbere môže byť účtovaný poplatok za výber z medzinárodnej karty. Hotely a reštaurácie umožňujú platby kartou.
• Banky sú vo väčšine prípadov otvorené od nedele do štvrtku (víkend spadá na piatok a sobotu), pracovná doba je rôzna medzi 7:30-17:00.
• Spoločnosť na Maldivách vyznáva islam a je veľmi konzervatívna, z toho dôvodu je vhodné prispôsobiť miestnym zvyklostiam obliekanie i ďalšie osobné prejavy.
• Alkohol a bravčové mäso je možné dostať iba v turistických rezortoch, v ostatných častiach krajiny sú zakázané.
• Drogy sú prísne zakázané a ich prechovávanie môže byť trestané doživotnou väzbou.
• Nudizmus je prísne zakázaný. Kúpanie v plavkách je povolené len na plážach vyhradených pre turistov. Opaľovanie sa bez vrchného dielu nie je povolené, môže byť trestané pokutou až 500 USD a doživotným vyhostením z krajiny. V dovolenkových rezortoch sú pravidlá ohľadne kúpania, odevu a alkoholu voľnejšie.
• Homosexualita je podľa miestneho práva (šaría) nelegálna a za jej prejavy môžu byť uložené veľmi prísne tresty ako vyhostenie, väzenie alebo verejné bičovanie. 

Adresy vybraných nemocničných zariadení

Indira Gandhi Memorial Hospital (štátna nemocnica)
Kanbaa Aisaa Rani Hingun
Malé
Tel.:  +960 333 5335
www.igmh.gov.mv

ADK Hospital (súkromná nemocnica)
Sosun Magu
Malé
Tel.: +960 331 3553
www.adkhospital.mv

Počasie na Srí Lanke je slnečné počas celého roku. Neexistuje tu niečo ako mimo sezóny. Slnečné počasie s teplotami okolo 26-32 stupňov dominujú celému roku. Krajina má dve daždivé sezóny a to v máji a júli na juhozápade a december/január na severe krajiny. Teplota mora je okolo 27 stupňov celý rok. V horských oblastiach môže byť večer chladno a ľahký pulóver sa Vám zíde.

Zrážky sa môžu vyskytnúť počas celého roka a vo vnútrozemí prší pravidelne. Veď inak by ostrov nebol tak nádherne zelený. 

Na Maldivách sa striedajú len dve ročné obdobia – suché obdobie a obdobie dažďov. Od januára do marca sucho prináša severovýchodný monzún (iruvai), po zvyšok roka ovplyvňuje počasie vlhký juhozápadný monzún (hulhangu). Dažďové obdobie je sprevádzané búrkami a silným vetrom, čo takisto ovplyvňuje príboj vĺn.

Priemerné maximálne denné teploty po celý rok sú 30 – 32°C (v noci 24 – 27°C). Voda má stále teplotu okolo 27°C. 

Nikdy si nenechajte počasím pokaziť dovolenku. Počasie neovplyvňuje ani BUBO, ani Vy. Ak by sme poznali človeka, ktorý by Vám vedel zariadiť pekné počasie, určite by sme ho vzali so sebou na zájazd. To, žiaľ, nejde. Ak prší, prší, ak je strašne teplo, je teplo. Skúste si, prosím, užívať momenty také, aké sú. Ani najlepšia štatistika Vám nezaručí, že v daný deň bude presne to Vaše ideálne počasie.

Ak je súčasťou cesty aj pobyt pri mori, upozorňujeme na to, že v mori býva príliv a odliv, na pláži môžu byť vyplavené ryby, nečistoty, mušle, atď. BUBO neovplyvňuje prírodu ani jej nevie prikázať ako sa má správať. Toto až absurdné upozornenie uvádzame z dôvodu, že mnohí klienti si myslia, že za tieto javy, či zlé počasie je zodpovedná naša kancelária.

Kurzy sú orientačné. Naposledy aktualizované 03/2025

Zoberte si zo sebou EUR, prípadne americké doláre. Odporúčané vreckové je cca 1200 EUR. Peniaze miniete iba na jedlo a suveníry a prípadné fakultatívne výlety. Po prílete na Srí Lanku si vymeňte cca 100 EUR na lokálnu menu alternatívne si ju vyberte z bankomatu cez svoju platobnú kartu.

V mnohých obchodoch a reštauráciách sa dá platiť platobnou kartou.

Lokálne suveníry zo striebra alebo mosadze (figúrky slonov, bôžikov atď.) stoja cca. 10 – 100 EUR podľa veľkosti. Čajové balíčky rozličných veľkostí od 5-100 EUR opäť podľa kvality a balenia. Lokálne batikové oblečenie a klobúky od 25 EUR vyššie. Drahokamy a šperky od 50 EUR vyššie. Drevené vyrezávané suveníry od 5 EUR vyššie. Fľaška minerálnej vody stojí 0,5 EUR. Pivo v reštaurácii 2-3 EUR. Jedlo v lepšej reštaurácii 8-15 EUR, obedy a večere sú zvyčajne podávané ako bufet.

Na mieste sa platí miestnou menou, srílanskými rupiami, peniaze si vymeníte v zmenárni. Vstupné do jednotlivých pamiatok sa hradí vopred a je súčasťou povinného doplatku.

Na mieste už nebudete platiť nič okrem vlastných fakultatívnych aktivít.

Na Maldivách majú takisto vlastnú menu avšak Vy budete platiť takmer všetko v eurách respektíve platobnou kartou priamo v rezorte. Najjednoduchšie je zaplatiť platobnou kartou.

Nákupy: Nakupujte vždy podľa svojej chuti, znalostí a zdravého rozumu. Sprievodca Vám rád odporučí obchod, ale to neznamená, že iný neexistuje. Počas nákupov na koreninových farmách množstvo ľudí kúpi "prírodnú kozmetiku", lebo dajú zľavu a máte pocit, že s plným košíkom za 20 USD, ste spravili skvelý obchod. Áno spravili, v hodnote 20 USD. Nečakajte zázraky ani okamžité omladenie. Balík špičkového korenia za 1 EUR samozrejme neexistuje. Ak to hľadáte ako suvenír, tak ste kúpili dobre, ak na každodenné použitie, tak hľadajte štandardné obchody. Pri nákupe polodrahokamov sa uistite, že viete, čo kupujete. Ak potrebujete radu, tak BUBO sprievodca Vám rád poradí, ale on za Vás nekupuje ani pravdepodobne nie je znalcom drahých kameňov.

Každému klientovi odporúčame cestovné poistenie a poistenie proti stornu. Lovte zážitky s najlepším cestovným poistením. Exkluzívne cestovné poistenie TRAVEL PLATINUM, ktoré ponúka BUBO je najlepšie cestovné poistenie na slovenskom i českom trhu. Poistenie pohodlne uzavriete jedným klikom priamo pri objednávaní zájazdu.

Každému taktiež odporúčame dopoistiť sa poistením stornopoplatkov. Myslite vopred a buďte tak chránení pred nedpredvídateľným ochorením alebo úrazom, kvôli ktorému nemôžete nastúpiť na zájazd. Nezabudnite si ho pridať do košíka hneď pri objednávaní zájazdu.

Bližšie informácie o poistení, vrátane limitov poistného plnenia, nájdete tu a s výberom poistenia vám radi poradíme aj v našej kancelárii.

Najčastejším dôvodom storna za posledné roky je chrípka. BUBO odporúča očkovanie proti chrípke. Predchádzajte chorobe, šetrite svoje peniaze a v plnej sile lovte zážitky.

V prípade, ak musíte zájazd stornovať, musíte to urobiť priamo vo vašom konte a všetky potrebné dokumenty k nahláseniu poistnej udalosti Vám automaticky zašleme e-mailom.

Aby bolo vaše cestovanie čo najbezpečnejšie, BUBO je, samozrejme, poistené proti insolventnosti. Ide o najkvalitnejšie poistenie na trhu a toto poistenie už máte zahrnuté v cene zájazdu. S nami cestujete s istotou.

Počas pobytu na Srí Lanke sa o Vaše zážitky a komfort stará BUBO sprievodca. Relax a oddych na Maldivách je už individuálny, kde budete v rukách nášho miestneho anglicky hovoriaceho BUBO partnera. 

Srí Lanka, perla v Indickom oceáne, tropická rajská záhrada s prastarou kultúrou. Maldivy, najkrajšie more našej planéty. Ideálna kombinácia dvoch susediacich štátov. Srí Lanku sme ponúkali ešte v čierno-bielych katalógoch BUBO v minulom tisícročí. Išlo o ekologické programy zamerané na flóru a faunu Srí Lanky. Bolo to v časoch, keď ešte prebiehala 25 rokov trvajúca občianska vojna a my sme nechceli riskovať a pristupovali sme ku krajine s veľkým rešpektom. No tento konflikt, podobne ako vojna v Juhoslávii skončil a my sme sa rozhodli využiť šancu a „otvoriť“ pre Slovákov novú dovolenkovú destináciu. Veľká zmena pre BUBO prišla, keď v roku 2006 vymenovali za honorárneho konzula Slovenska na Srí Lanke pána Mahena Roshan Kariyawasana, priateľa nášho riaditeľa Ľuboša Fellnera. Už v roku 2009 organizujeme pre partnerské cestovné kancelárie FAM trip po Srí Lanke: letíme triedou biznis, spíme v luxusných hoteloch a prejdeme Srí Lanku od najstaršieho hlavného mesta cez väčšinu pamiatok UNESCO krajiny. Kŕmime sloníky v sloňom sirotinci, vystúpime na kráľovský trón v Sigiriya, veslujeme po jazere lotosových kvetov, jazdíme na bicykloch medzi chrámami v Polonaruwa. Vyskúšame ayurvédsku masáž, vegánsku očistnú stravu, dáme si tú námahu a prejdeme desiatky plážových hotelov, kde vyberáme pre našich klientov tie najlepšie. Už na ďalší rok sa stávame najväčším organizátorom zájazdov na Srí Lanku. Náš program je originálom z dielne BUBO s vysokou kvalitou služieb, skvelými sprievodcami a zážitkami, ktoré nikto iný nevie ponúknuť. Práve cez zážitky naši klienti nielen vidia, ale sa aj dotknú Srí Lanky a pochopia ju. Prečo sú ľudia na Srí Lanke tak šťastní? Vieme sa od nich niečo naučiť? Vieme! Naša úzka spolupráca s pánom Mahenom, ktorý má kontakty aj vo vláde Srí Lanky, nám zabezpečuje maximálnu bezpečnosť našich ciest, rieši každý problém a zabezpečuje nám vyššiu kvalitu za rovnaké peniaze. Po Srí Lanke naši klienti chodia ako králi a cítia sa ako v epose Rámajána - v luxusnej orientálnej rozprávke. Tisícročná kultúra, obsluha je tak prirodzená a na vysokej úrovni.
V roku 2015 ako jedna z prvých cestovných kancelárií sveta (prví v SR a ČR) pridávame aj severnú Tamilskú časť.
Maldivy sú skutočne prekrásne a je to dobrý tip, ak po poznávacej časti chcete oddych na najkrajšej pláži. Riaditeľ BUBO a programový riaditeľ BUBO prechádzajú hotely na Maldivách, často so svojimi rodinami, so značnou pravidelnosťou. Presne vieme, čo ponúkame a snažíme sa ponúknuť našim klientom skutočnú kvalitu. Prečítajte si popis rezortov, ktoré sme pre Vás vybrali a vyberte si dovolenku Vašich snov. Prajeme šťastnú cestu!

Podľa starej legendy Adam po vyhnaní z raja zanechal na hore pomenovanej po ňom (Adam´s Peak) obrovskú stopu ľudskej nohy. Napriek tomu, je však Srí Lanka krajinou prevažne budhistickou. Dejiny ostrova siahajú do 5. storočia pred naším letopočtom, kedy krajinu dobyli Sinhálci – pôvodom zo severnej Indie. Prvé hlavné mesto Anuradhapura bolo viac než 1500 rokov duchovným centrom sinhálskej kultúry a náboženským centrom budhizmu. Koncom 10. storočia Srí Lanka nemohla odolávať mocenským tlakom z južnej Indie a ďalších 200 rokov tu vládli Tamilovia. Potom sa ríša rozpadla v dôsledku vnútorných bojov o moc a vojenských vpádov z južnej Indie, krajina sa rozdelila na 2, a neskôr na 3 kráľovstvá, so samostatnými hlavnými mestami. Posledný srílanský kráľ odolával britským kolonistom až do roku 1815. V roku 1948 získala Srí Lanka nezávislosť, v roku 1972 bol Cejlón pod novým menom Srí Lanka (v preklade „žiarivý ostrov“) vyhlásený za republiku.

Srí Lanka je pravým tropickým ostrovom s bujnou vegetáciou, tropickými pralesmi, bohatou faunou a flórou a úrodnými plantážami. V centrálnej časti ostrova sa dvíha k oblohe pohorie so štítmi, z ktorých najvyšší dosahuje 2.524 metrov. Ostrov je známy nielen vďaka kvalitnému čiernemu čaju, ale i nespočetným druhom korenia, tropického ovocia, ktoré sa tu striedajú podľa sezóny v priebehu celého roka. Nezanedbateľná je aj ťažba drahokamov a polodrahokamov – najznámejším kúskom pochádzajúcim zo Srí Lanky je „Star of India“ 563-karátový hviezdicovitý zafír.

SRÍ LANKA

Všeobecné informácie: Srí Lanka, ostrov korenín v Indickom oceáne bola dlho známa ako Cejlón. Ostrov, kde sa v koloniálnej ére zastavili Portugalci, Holanďania aj Briti sa stal známy ako ostrovom škorice a neskôr ostrovom kvalitného čaju. Rozloha krajiny je 65 610 km2 a žije v nej takmer 22 miliónov obyvateľov, ktorých tvoria so 75 % Sinhálci a s cca 16 % Tamilci na severe krajiny. Až 70 % obyvateľstva sa hlási k budhizmu a druhým najväčším náboženstvom krajiny je hinduizmus. Oficiálnymi jazykmi sú sinhálčina a tamilčina, no aj angličtina si tu drží vysoké postavenie. Dnes je Srí Lanka parlamentnou republikou s prezidentom.

Počasie: Srí Lanka sa teší svojej tropickej klíme, ktorú ovplyvňujú monzúny. Tie sa v západnej a južnej časti objavia od mája do júna a na východnom a severnom pobreží od decembra do januára. Teploty má Srí Lanka takmer po celý rok príjemné, ale počítajte s tým, že v centrálnych častiach ostrova, kde je Vysočina bude chladnejšie podnebie. Na pobreží, juhu či západe počítajte s bežnou teplotou medzi 27-32 °C.

Peniaze: Srílanská rupia (LKR). Peniaze na Srí Lanke si môžete vymeniť na letisku, v zmenárni, banke alebo aj v mnohých hoteloch. Bankovky majú v nominálnej hodnote 20, 50, 100, 500, 1000 a 5000 rupií. Nájdete tu aj mince v hodnote 1, 2, 5 aj 10 rupií. 1 rupia sa skladá zo 100 centov.

Čas: Na Srí Lanke je o 5 hodín (4 hodiny v letnom čase) viac ako u nás.

El. napätie: Srí Lanka má napätie 220-240 V

Doprava: Srí Lanku si vychutnáme našou vlastnou prenajatou dopravou. Hlavné cesty sú kvalitné, vedľajšie už menej, ale netreba sa báť, že by sme prechádzali tankodromom. Vďaka vlastnej preprave si vychutnáme a uvidíme viac.  

Strava:  Kuchyňa Srí Lanky je veľmi chutná, trochu sa podobá na indickú kuchyňu, ale má špecifické chute. Objavte svet dokonalého kari, vyskúšajte Kottu, šošovicový Dhál, Lamprais s ryžou a jahňacím mäsom a nepohrdnite ani dezertom Watalappan. Vychutnajte si cejlónsky čaj a skúste aj lokálne kokosové víno.

Špecifiká Srí Lanky: Hoci dnes Srí Lanka pôsobí ako malý kúsok raja, boli roky, kedy tento rajský ostrov sužovala občianska vojna medzi väčšinovými Sinhálcami a menšinovými Tamilcami. Najviac postihnutý bol práve sever krajiny, kde žije väčšina Tamilcov, pretože sa tu snažili tzv. Tamilskí tigri vytvoriť samostatný štát zvaný Tamilský Ílam. Vojna trvala dlhých 26 rokov medzi 1983 a 2009 a v roku 2009 oznámili Tamilskí tigri porážku vo vojne, čím sa vojna de facto skončila a konečne sa mohol po rokoch rozvíjať aj región severnej Srí Lanky. Dnes sa dokonca karta obrátila a sever sa pomaličky, postupne začína otvárať aj turistom, ktorí tu nájdu mimoriadne zaujímavé miesta.

MALDIVY

Všeobecné informácie: Maldivy sú ostrovnou republikou uloženou v Indickom oceáne, približne 1000 kilometrov od ázijskej pevniny. Skladajú sa z 26 atolov a hlavným mestom je Malé na atole Kaafu. Rozloha Maldív je len 298 km2, ale aj napriek tomu má populáciu, ktorá atakuje cca 400 tisíc obyvateľov. Oficiálnym jazykom je jazyk Dhivehi, no angličtinou sa dohovoríte bez problémov. Hlavným náboženstvom je islam a Maldivy sú prezidentskou republikou.

Počasie: Počasie na Maldivách je takmer celý rok konštantné, teda bavíme sa o teplotách medzi 27 – 30 °C, pričom aj teplota vody si drží teploty okolo 26-28 °C. Najviac dažďu čakajte medzi septembrom a novembrom, najmenej počas sezóny, teda medzi novembrom a aprílom.

Peniaze: Maldivská rufiyaa (MVR). Peniaze si na Maldivách môžete vymeniť v zmenárni, banke alebo vybrať z bankomatu. Bankovky majú v nominálnej hodnote 5, 10, 20, 50, 100, 500, 1000 a 5000 rufiyaa. Nájdete tu aj mince. 1 rufiyaa sa skladá z 100 laari. Na Maldivách sa v turistických oblastiach dá bez problému platiť americkými dolármi alebo eurom.

Čas: Maldivy majú o 3 hodiny viac ako u nás.

El. napätie: Na Maldivách je napätie 220-240 V

Doprava: Preprava na Maldivách bude veľmi jednoduchá. Po pristáti v Malé prestúpite do hydroplánu a ten vás odvezie na váš rezortový ostrov. Po pobyte sa takto vrátite do Malé a odletíte domov.

Strava: Maldivské jedlá sú veľmi chutné a medzi obľúbené suroviny patrí kokos a tuniak. Skúste kari s tuniakom, Maashuni na raňajky, rybací vývar a grilovaného tuniaka či dary mora.

Špecifiká Maldív: Uvidíte na Maldivách kopec alebo aspoň pahorok? Nie, nie to sa vám nepodarí. Ani jedno jediné miesto Maldív totiž nemá nadmorskú výšku vyššiu než 3 metre nad morom. Maldivy sú totiž najplochejšou krajinou sveta a mnohé ostrovy sú vysoké len 1 meter nad morom. Presne kvôli týmto veciam sa o Maldivách hovorí ako o krajine, ktorá patrí medzi najohrozenejšie na svete v rámci globálneho otepľovania.

DAMBULLA

Komplex 5 skalných jaskýň nad mestom Dambulla je domov približne 150 spodobnení Budhu, ale i hinduistických božstiev Višnu a Kataragama. Nádherná ukážka toho, ako pokojne môžu 2 filozofické smery – budhizmus a hinduizmus – spolu koexistovať. Jaskyne v Dambulle sú na zozname svetového dedičstva UNESCO.

Prečítajte si náš blog z Dambully

SIGIRIYA

Úžasná skalná pevnosť kráľa Kasyapa vystavaná na vrchu 200 metrov vysokej skaly. Enormné úsilie vynaložené na stavbu takejto pevnosti by sa dalo prirovnať k pokusu, postaviť hrad na austrálskej hore Uluru (Ayers Rock)!!! Ďalšia pamiatka UNESCO. Kasyap – ľavoboček, nechal zaživa zamurovať svojho otca a zo strachu pred inváziou a pomstou svojho nevlastného brata, legitímneho nástupcu trónu, sa rozhodol postaviť nedobytnú pevnosť na skale. Cestou na samotný vrch skaly sa budete môcť pokochať 22 freskami krásnych žien. Posledný úsek výstupu vedie pomedzi levie laby až na vrchol skaly, kde si dajte pozor na makaky! Výstup, akokoľvek sa Vám bude zdať krkolomný, stojí za to!

POLONNARUWA

Po dobytí Anuradhapury si juhoindická dynastia Chola vybrala zo strategických dôvodov ako svoje sídlo Polonnaruwu. Jednak, že bola dostatočne vzdialená od Anuradhapury a jednak, že tu bolo menej komárov. Pri stavbe kráľovských palácov sa skutočne nešetrilo, neoddeliteľnou súčasťou života bola voda, systém vodných nádrží zabezpečoval život ľudu i radovánky kráľovského dvora. Jeden z kráľov Polonnaruwy nechal 3 vodné nádrže zlúčiť a vytvoriť jednu obrovskú, ktorá je známa ako Parakramove more. Blahobyt a svetské radovánky však predurčili aj osud Polonnaruwy... Okrem areálu kráľovského paláca, rozhodne stojí za návštevu tzv. Štvorhran (Quadrangle) s najväčšou koncentráciou skupiny stavieb celej Srí Lanky. Nachádza sa tu „Kamenná kniha“ – 25-tonový kus skaly o rozmeroch 9 m x 1,5 m x 0,5 m husto popísaný kráľom Nissanka Mallom, bývalý relikviár Zubu a krásny exemplár mesačného kameňa v kruhovom dome Vatadage – nezabudnite, okolo stupy sa chodí v smere hodinových ručičiek.

Gal Vihara – výstavná sieň Budhu, 4 podoby v jednej kamennej stene, najväčší je 14 metrový ležiaci Budha blížiaci sa k nirváne. Mesto Polonnaruwa je na zozname svetového kultúrneho dedičstva UNESCO.

KANDY

Bezstarostné mesto vo Vysočine, centrálnej časti Srí Lanky. Posledné hlavné mesto sinhálskeho kráľovstva, odolávajúce až do roku 1815 Britom. Portugalci, ani Holanďania, ktorí 300 rokov kontrolovali obchod na ostrove, si nikdy Kandy nepodrobili. V Kandy je uschovaná najposvätnejšia budhistická relikvia Srí Lanky – Budhov zub. Chrám zubu je centrom najdôležitejšej celonárodnej procesie „Esala perahera“, pri ktorej žiarivo ozdobený Maligawský slon prenáša pod baldachýnom zub. Pravý zub alebo niektorú z jeho replík? Kandy je rušné centrum obchodu, predovšetkým s drahokamami a textilom. A opäť – pamiatka UNESCO.

VYSOČINA

Napriek tomu, že sa čaj dostal na Srí Lanku ako náhrada za kávu, dnes tvorí jednu z najvýznamnejších vývozných komodít. Vysočina je posiata čajovými plantážami, kde sa celé dni „motajú“ tamilské zberačky čaju, ktorý sa tu spracúva v staromódnych továrňach. Tu vo Vysočine, akoby sa zastavil čas a po lekcii zo spracovania, si vychutnáme šálku silného čaju.

KORENINOVÉ PLANTÁŽE

Zasadiť a úspešne pestovať na Srí Lanke môžete takmer čokoľvek. Portugalci a Holanďania pridali Srí Lanku na mapu obchodných ciest s korením. Stretnete sa tu s koreninami, ktoré bežne používate v kuchyni, ale málokto vie, ktorá časť rastliny, či stromu sa používa ako príchuť do jedál, či v prírodnej medicíne. Je to plod, koreň, kvet či kôra? Prírodné produkty vyskúšame na vlastnej koži.

PINNAWALA

Štátny sirotinec – ale pre slony. Založený na ochranu opustených, osirelých alebo zranených divých slonov, ktorých je tu plus-mínus okolo 60. Zážitok, ktorý Vás nenechá chladnými. Každodenným bodom programu je kúpanie v rieke, veď slonia koža je citlivá a potrebuje pravidelnú hydratáciu. Ale malému slonovi, sa podobne ako malým deťom, do kúpania nie vždy chce. Zaručene nebudete chcieť odísť...

MALDIVY

Podľa mnohých sú ostrovné Maldivy najlepším miestom na svete ak si chcete užiť totálne oddychovú dovolenku na brehu krásneho, priezračného mora. Ocitnete sa tu na ostrove Halaveli ležiace v oblasti atolov západne od hlavného mesta Malé. Odletíte sem hydroplánom a už pri pohľade z výšky budete vedieť, že o chvíľku pristanete v malom kúsku raja. Kúpanie sa, potápanie, šnorchľovanie, dokonalý relax, dovolenka snov, to všetko sú zážitky, ktoré tu na vás čakajú. V príjemnom luxusnom rezorte si splníte čo, po čom ste už dlho snívali.

Na Maldivy je zakázaný dovoz akéhokoľvek alkoholu! Neskúšajte žiadne finty, naozaj to nestojí vôbec za to.