Nezvyčajná cesta juhovýchodnou Áziou. Od mrakodrapov Kuala Lumpur k bohatstvu Bruneja. Z pralesa Bornea, kde budeme kŕmiť orangutany na nádherné pláže. Po kľukatých cestách Filipín do hispánskej Manily. Poďte s nami spoznať inú tvár Ázie.
Nezvyčajná cesta juhovýchodnou Áziou. Od mrakodrapov Kuala Lumpur k bohatstvu Bruneja. Z pralesa Bornea, kde budeme kŕmiť orangutany na nádherné pláže. Po kľukatých cestách Filipín do hispánskej Manily. Poďte s nami spoznať inú tvár Ázie.
Stretnutie s orangutanmi v národnom parku je nezabudnuteľný zážitok. Poďte sa s nimi zoznámiť. V tunajšom centre robia odborníci všetko pre to, aby tieto úžasné zvieratá uchránili pre ďalšie generácie.
Križovanie Krista
V jarnom termíne neuveriteľný zážitok z križovania Krista. Absolútna oddanosť viere a my máme lístky v prvom rade.
Druhá najvyššia na svete
Merdeka 118 aktuálne najvyššia (678,9 m) stavba celej juhovýchodnej Ázie a druhá najvyššia stavba sveta hneď po dubajskom Burj Khalifa. Láka nás na najvyššiu vyhliadku v juhovýchodnej Ázii.
Nádherné pláže Bornea
Po našej ceste Áziou nám sladké ničnerobenie na bornejských plážach padne veľmi vhod. Užijeme si naplno tento zelený kúsok Malajzie. Zahráte si aj golf?
Prílet do Kuala Lumpur. Prvý dotyk s ázijskou modernou. Hypermoderné hlavné mesto Malajzie. Mesto, kde sa na jednom mieste stretáva malajská, čínska, indická aj britská kultúra. Slávne dvojičky Petronas (452 m), námestie Merdeka s obrovskou vlajkou a koloniálnou architektúrou. Bahenný sútok – doslovný preklad Kuala Lumpur, miesto sútoku dvoch riek Klong a Gombak, medzi ktorými sa nachádza rozprávkovo krásna mešita Jamek. Porovnáme si ju s mešitou Negara, pozrieme si koloniálne perly architekta Hubbocka a ochutnáme rôzne druhy malajskej kávy. Skúsili ste niekedy kávu s chuťou durianu? Panorámu mesta si užijeme z vyhliadkovej veže Menara.
Odlet smer BRUNEJ – exotický mini štátik na ostrove Borneo. Nulové dane, žiadny priemysel, len samá ropa. Jeden z najzazobanejších štátov sveta s modernou architektúrou. Brunejský sultán patrí medzi najbohatších ľudí na svete, má najväčšiu zbierku áut, záľubu v póle a vrtuľníkoch. Ako narodeninové darčeky kupuje aj lietadlá. Prvé nádychy brunejskej exotiky a zaujímavá večera miestnej kuchyne.
Počas prehliadky hlavného mesta BANDAR SERI BEGAWAN uvidíme nádhernú a modernú mešitu sultánovho otca, nazrieme do múzea plného zaujímavostí o sultanáte a na miestnom trhovisku pohľadáme brunejské sladkosti, ovocie, aké sme ešte nevideli a samozrejme čo to ochutnáme. Sultán býva v obrovskom paláci a my sa na neho pôjdeme pozrieť. Po skvelom obede nás čaká návšteva plávajúcej dediny Kampong Ayer, ktorú dodnes obýva až 10% obyvateľov Bruneja. Prečo je to tak? Domy na koloch, drevené chatrče a najbohatší panovník sveta? Totálna exotika.
Nalodíme sa na trajekt a plavíme sa po severnom pobreží Bornea až do hlavného mesta ostrovnej Malajzie – KOTA KINABALU. Ubytujeme sa a prejdeme sa mestom, ktoré Briti volali svojho času Jesselton. Vysvetlíme si prečo. Večeru strávime na vynikajúcom pouličnom markete, kde sa podáva ten najlepší streetfood Bornea.
Odlet do mesta SANDAKAN na východnej strane severného Bornea. Málo navštevované miesto je skvelým východzím bodom k návšteve unikátnej rezervácie orangutanov v Sepiloku. Pracovníci centra tu pripravujú mladé orangutany na návrat späť do voľnej prírody a my budeme mať šancu vidieť tieto krásne zvieratá v ich prirodzenom prostredí. Prečo je orangutan symbolom Bornea? Povieme si o nich viac a tým najväčším zážitkom bude určite pozorovanie orangutanov počas prikrmovania. Borneo je plné unikátnych zvierat a tak sa pozrieme aj na malé medvede malajské, typické pre tieto končiny. Čo predstavoval „Pochod smrti“ a kam viedol? Aj to sa dozviete v Sandakane. Nakupovanie exotického ovocia na miestnom trhovisku a príjemný oddych.
Sandakan ešte neopustíme a vyberieme sa spoznávať krásy najväčšej vápencovej jaskyne v Sabahu. Majestátna jaskyňa Gomantong, ktorá je domovom miliónov vtákov a my sa dostaneme do jej útrob. Pred obedom sa presunieme k rieke Kinabatangan, ktorá je s dĺžkou 560 km najdlhšia v tejto oblasti. Čaká nás nádherná vyhliadková plavba. Nezabudnuteľné scenérie a nespútaná divokosť prírody Bornea. Máte sa na čo tešiť.
Cesta naprieč Borneom, aby sme sa vrátili nazad do Kota Kinabalu. Uvidíme tak nielen mestá, ale aj fantastickú prírodu ostrova, ktorú tvorí z veľkej časti dažďový les. Kam sa stráca a prečo? Všetko okolo nás hrá bujnou zelenou farbou. Na obed sa zastavíme na čajovej plantáži Sabah, kde si vychutnáme miestnu kuchyňu s pohľadom na čajové políčka a neďaleké hory. Tomu sa povie zážitok! Skúsime pohľadať unikátnu raflésiu a zastavíme pri horúcich prameňoch Poring Hot Springs. Okúpete sa alebo sa radšej vyberiete do korún obrovských stromov na drevený chodník? Ak budeme mať šťastie, vynorí sa z hmly aj najvyšší vrch celej Malajzie – Mount Kinabalu (4095m). Večer v Kota Kinabalu sa nesie v znamení vynikajúceho jedla. Ochutnáte čerstvo pripraveného homára alebo dáte prednosť miestnym rybám?
Exotické mesto KOTA KINABALU a možnosť návštevy blízkeho národného parku Tunku Abdul Rahman. Park tvorí niekoľko ostrovov a my sa na ne preplavíme loďkou tak, aby sme ich stihli niekoľko a mohli si vychutnať zaujímavé a krásne pláže spojené s kúpaním, šnorchlovaním či oddychom. Po našej ceste Áziou nám sladké ničnerobenie na bornejských plážach padne veľmi vhod. Prechádzky mestom, nakupovanie posledných suvenírov z Bornea, zjednávanie exotického ovocia na miestnom trhovisku alebo vyhliadka na mesto z neďalekého pahorku. Večer rozlúčka s čerstvými rybami, lacnými homármi či krevetami a posledná noc na Borneu.
Pokračujeme ďalej, letíme na Filipíny! Pristávame v krajine so 7000 exotickými ostrovmi, položenými v západnom Pacifiku na rozhraní Ázie a Oceánie. Úplne iný svet ako Borneo, odkiaľ prichádzame a o chvíľku sami uvidíte rozdiely.
Cesta klimatizovanou dopravou na sever do hôr k svetoznámym terasovým ryžovým poliam v blízkosti mesta BANAUE. Výhľady na Filipínske Kordillery. Prečo sa volajú rovnako ako hory v Južnej Amerike? Sprevádzajú nás kopce, filipínske mestečká, ryžové polia a prvé ochutnávky filipínskej kuchyne. Po príchode do Banaue sa odvezieme na vyhliadku, aby sme naplno pochopili v akej kráse sme sa ocitli. Noc v Banaue.
Na ráno máme pripravené prekvapenie a objednáme si len pre nás tradičné, filipínske, pomaľované jeepney. Kde inde by sme mali mať takýto zážitok? Čaká nás prírodný div sveta – ryžové terasy v mestečku BATAD. Ľahký trek k ryžovým poliam. Nebudete veriť, že toto spravili príslušníci kmeňa Ifugao primitívnymi nástrojmi pred viac než dvomi tisíckami rokov. Kúpite si tu nejaký zaujímavý suvenír od Ifugao, ktorý sa dá porovnať iba s tými v Zimbabwe či na Sumatre? Skvelý obed u domácich, výhľad na najfotogenickejší obrázok severných Filipín a ukážeme si aj to, prečo je ryža bielym zlatom. Návrat do Banaue.
Presun po krkolomnej Zig Zag Road, najvyššie položenej ceste Filipín na juh. Úchvatný zážitok a neskutočné výhľady. BAGUIO je známe ako letné, hlavné mesto Filipín a už od jeho založenia ho vyhľadávala smotánka, ktorá si užívala v príjemnej klíme v nadmorskej výške 1500 mnm. Naokolo sú borovicové lesy a priamo tu si vysvetlíme vzťahy medzi USA a Filipínami. Pozrieme sa do miestnej katedrály a povieme si o japonskom generálovi Yamašitovi, ktorý sa zapísal do dejín práve v tomto meste.
Bohatý program do poslednej minúty. MANILA – hlavné mesto Filipín, desaťmiliónové veľkomesto s výstavnými štvrťami pre bohatých, ale aj slumy pre chudobu. Manila je často považovaná za druhú Havanu vďaka svojej atmosfére za múrmi koloniálnej štvrte Intramuros. Historické centrum s hlavnou katedrálou a úzkymi uličkami, ktoré Vás prenesú do čias španielskej nadvlády. V jarnom termíne účasť na krížovej ceste a nezabudnuteľný obrad Ukrižovania Ježiša Krista! Jeden z najslávnejších náboženských obradov našej planéty a my pri ňom ani teraz nebudeme chýbať. Zimomriavky po celom tele a unikátne zábery, ktoré vám doma nebudú veriť.
Vo vybraných termínoch malá BUBO skupina. Vyberte si svoj najlepší zájazd ešte dnes a cestujte v garantovanej malej skupine. BUBO organizuje najviac ciest v malých skupinách v strednej Európe.
Základná cena nezahŕňa:
letiskové poplatky, stravu, vstupné do pamiatok a atrakcií, odletovú taxu z Filipín cca 850 pesos (platí sa na mieste)
Tešíte sa na dovolenku? Chcete sa ešte pred odletom dozvedieť čo najviac od tých najpovolanejších? Alebo sa ešte rozhodujete a zaujíma vás, o čom tento zájazd je? Už nemusíte čítať. Vypočujte si naše podcasty, týkajúce sa tejto cesty, ktoré pre vás nahrali sprievodcovia BUBO.
Unikátna cesta Malajziou, Brunejom, Borneom a Filipínami Vás zavedú na miesta o ktorých ste roky snívali. Ukážu Vám aký fascinujúci je tento kút sveta a na vlastné oči uvidíte nielen TOP pamiatky oblasti, ale aj dokonalú prírodu, kultúry a náboženstvá. Táto cesta je tak pre každého, kto sa chce nazbierať desiatky zážitkov v rôznych krajinách Ázie. Naše skúsenosti v regióne majú viac než 20 ročnú tradíciu a tak viete, že ste si vybrali viac, než spoľahlivého partnera. Know how, ktoré sme si vytvorili pre Vás premeníme na zážitky a spomienky. Vybrali ste si dobre!
Spoznáte rušný modernej Malajzie priamo v Kuala Lumpur a užijete si pohľad na slávne Dvojičky. Viete čo má spoločné Kuala Lumpur a bahenný sútok? Malajzia, rovnako ako Brunej sú moslimskými krajinami a zvolávanie na modlitbu nás zaujme v Bruneji v blízkosti mramorovej mešity Omara Alího Saifuddína. Skúste plavbu po exotickej rieke aj návštevu drevených domov postavených na koloch. Poznáte Borneo? Zosobnená exotika prešpikovaná pralesmi a nádhernými prírodnými scenériami. Ochutnáte najlepšie dary mora, grilované ryby priamo na trhovisku, kde ich pripravia pred vami a krátko na to budete sledovať orangutanov na vlastné oči. Zážitky sú tu servírované každý deň, podobne ako gurmánske špeciality. Po dažďovom pralese sa zrelaxujete na bielych plážach tropických ostrovov severného Bornea. Kresťanské Filipíny nás privítajú inou atmosférou. Divoká Manila so svojimi koloniálnymi zákutiami, najkrajšie ryžové terasy v Batade a horská atmosféra mestečka Banaue vo Filipínskych Kordillerách.
Ponúkame Vám výbornú cenu a skúsenosti, ktoré na Slovensku nemá nikto. Vďaka nám dostanete z Vašej dovolenky viac. Už teraz Vám môžeme garantovať okrem tvrdej cestovateľskej driny aj hustý extrakt kvalitného poznania a pestrých zážitkov. Veríme, že ste pripravení. Vyrážame.
Najskôr 3 dni pred vstupom do krajiny je potrebné vyplniť registráciu vstupného formuláru.
Malajzia
Pas platný po návrate
6 mesiacov
Víza
Nie
Registračný formulár
Áno*
Povinné očkovanie proti žltej zimnici
Nie
Colné predpisy
Prísne
Na vstup do krajiny potrebujete mať platný cestovný pas (najmenej 6 mesiac po návrate z krajiny)
* Do krajiny je potrebné najskôr 3 dni pred vstupom spraviť elektronickú registráciu cez webovú stránku Imigračného oddelenia Malajzie. Priamy link nájdete tu. Návod na vyplnenie v Tipoch na cesty.
* V prípade ak do Malajzie vstupujete z Thajska, tak s vyplnením formuláru vám pomôže sprievodca na Krabi.
Transfer na letisko vo Viedni je zabezpečený oceňovanou VIP BUBO dopravou. Táto služba je spoplatnená. Pokiaľ máte transfer uhradený, položku nájdete vo svojej objednávke. V prípade, že poplatok za transfer nemáte uhradený, informácia o odchode na letisko sa vás netýka. Venujte však pozornosť ostatným informáciám.
Odchod je z parkoviska Osobný prístav na Fajnorovom nábreží 2 v Bratislave. Parkovisko sa nachádza priamo pri Dunaji medzi Filozofickou fakultou Univerzity Komenského a Slovenským národným múzeom. Bližšie informácie a mapu miesta stretnutia nájdete na www.bubo.sk/mapa.
Cestujete na letisko individuálne? V prípade, že neplánujete využiť našu prenajatú dopravu a pocestujete na letisko individuálne, máte možnosť túto službu odstrániť pri vypĺňaní objednávky zájazdu.
V prípade, že súčasťou podkladov budú dokumenty, ktoré je treba fyzicky prevziať, môžete sa po ne zastaviť osobne 2 dni pred odchodom v kancelárii BUBO, alebo Vám ich na základe Vašej žiadosti zašleme poštou v rámci Slovenska (v tomto prípade nás prosím kontaktujte e-mailom na [email protected]). Klientom žijúcim v zahraničí podklady posielame kuriérom na vlastné náklady.
Je nevyhnutné, aby ste prišli na letisko minimálne 2,5 hodiny pred plánovaným odletom, kvôli bezproblémovému check-inu. Na letisko choďte vždy s dostatočným predstihom a rátajte s tým, že môžu byť dopravné zápchy, zlé počasie, porucha. Cestovanie nie je zadarmo a je lepšie radšej mať o jednu kávu viac na letisku, ako zmeškať krásny zájazd kvôli pár minútam. Kontroly na letiskách sú zdĺhavejšie a vy do batožiny na palubu okrem ostrých predmetov nemôžete doniesť žiadne tekutiny (ani krémy a lieky bez receptu) v objeme väčšom než 100 ml.
Ak máte objednaný obojsmerný letiskový transfer, pri návrate zo zájazdu bude prenajatý transfer pristavený na letisku 30 minút po pristátí lietadla. Po vyzdvihnutí batožiny prejdite do príletovej haly. Držte sa vpravo a pokračujte k prevádzke BURGER KING, kde vás pred vstupom do prevádzky čaká vodič s BUBO tabuľkou. Prosím nevychádzajte von z príletovej haly. Prenajatý transfer vás dovezie späť do Bratislavy na parkovisko Osobný prístav na Fajnorovom nábreží.
Na zájazde „Borneo, Filipíny, Brunej“ na nás čaká viacero letov a teda vymeníme aj niekoľko spoločností, ktorými absolvujeme veľké alebo menšie prelety. Poletíte kvalitnými leteckými spoločnosťami Qatar Airways/Thai/Emirates/Malaysian/Air Asia/ Royal Brunei. Presné a finálne údaje o lete Vám pošleme najneskôr 21 dní pred odchodom zájazdu. Náš preferovaný letecký itinerár je však nasledovný:
Itinerár uvedený nižšie je len orientačný, aby ste mali predstavu o dĺžke letov.
Deň 1
EK 128 Viedeň → Dubaj 14:55 - 23:35
(let trvá 5 hod 15 min a je operovaný lietadlom typu Airbus A380 alebo Boeing 777-300ER)
Deň 2
EK 346 Dubaj → Kuala Lumpur 3:30 - 14:35
(let trvá 7 hod 10 min a je operovaný lietadlom typu Airbus A380)
Deň 3
MH 730 Kuala Lumpur → Bandar Seri Begawan 8:30 - 10:45
(let trvá 2hod 10min a je operovaný lietadlom typu Airbus A320-100)
Deň 6
MH 2042 Kota Kinabalu → Sandakan 7:15 - 7:55
(let trvá 40min a je operovaný lietadlom typu Boeing 737-800)
Deň 10
Z 2502 Kota Kinabalu → Manila 11:30 - 13:40
(let trvá 2hod a 40min a je operovaný lietadlom typu Boeing 767)
Deň 15
EK 335 Manila → Dubaj 23:55 - 04:45
(let trvá 10hod 40min a je operovaný lietadlom typu Boeing 777-300)
Deň 16
EK 127 Dubaj → Viedeň 8:55 - 12:55
(let trvá 5hod 15min a je operovaný lietadlom typu Airbus A380)
* znamená prílet nasledujúci kalendárny deň
** informácie o dĺžke letov a typu lietadla sú orientačné a môžu sa kedykoľvek meniť. Vychádzame z aktuálnych informácií leteckej spoločnosti, ktorá si však vyhradzuje právo z operatívnych dôvodov meniť typ lietadla.
BUBO si vyhradzuje právo na zmenu leteckej spoločnosti.
Časy uvedené v týchto pokynoch sú orientačné. Riaďte sa údajmi na Vašej letenke, ktorú dostanete s dostatočným predstihom a následne informáciami leteckej spoločnosti, údajmi na obrazovkách a hláseniami na letisku. Informácie o časoch odletov ako aj o leteckej spoločnosti sa môžu zmeniť.
Všetky uvedené časy sú miestne a zohľadňujú časový posun. Váš sprievodca Vás bude čakať na letisku vo finálnej destinácií v príletovej hale. Bude mať oblečené BUBO tričko a/alebo bude držať tabuľku BUBO. V každom prípade BUBO za Váš prestup, individuálne aktivity a prípadný zmeškaný let nemôže prevziať zodpovednosť. Odporúčame Vám byť na letisku minimálne 2,5 hodiny pred odletom, pri odletovej bráne minimálne hodinu pred odletom. Lety sú zabezpečené v Economy class triede.
Do lietadla si zvoľte pohodlné oblečenie a pite dostatok tekutín (hlavne dostatok vody).
Ak máte radi svoje pohodlie, samozrejme v BUBO sa neváhajte kedykoľvek informovať o príplatku do triedy Business! Túto triedu odporúčame objednať si už pri prihlasovaní sa na zájazd nakoľko sa kapacity môžu príchodom zájazdu vypredať. Výšku príplatku nájdete v 2. kroku objednávky.
Online check-in: Už niekoľko rokov zabezpečujeme pre našich klientov pred odletom na zájazd online check-in (registráciu na let, kedy sú udelené konkrétne miesta v lietadle). Online check-in je možné robiť v čase 48 hodín až 4 hodiny pred odletom podľa podmienok jednotlivých leteckých spoločností. Pri našej najlepšej vôli sa stane, že online check-in nefunguje, miesta sú už vopred vybrané alebo bola rozdelená dvojica. Upozorňujeme na to, že BUBO nijak nemôže ovplyvniť online check-in, keďže ide o systém leteckej spoločnosti. Našou snahou je vždy všetkých klientov pred odletom zaregistrovať. Ak to však nejde, tak registrácia / check-in prebehne priamo na letisku. BUBO Back Office spraví ročne okolo 17000 online registrácií. Mnohé letecké spoločnosti k online check-inu vyžadujú údaje ako dátum narodenia, číslo pasu a dátum exspirácie pasu. Tieto údaje preto od Vás vyžadujeme vopred. Nie je vašou povinnosťou ich dodať, avšak v prípade ich nedodania nie sme schopní registrovať Vás. V prípade, že preferujete spraviť si registráciu na let pred odletom na zájazd individuálne, kontaktujte nás a zašleme Vám letový itinerár spolu s Vašim rezervačným kódom.
Na cestu je potrebný cestovný pas SR/ČR. Cestovný pas musí byť platný ešte minimálne 6 mesiacov po návrate zo zájazdu a musí mať aspoň 5 voľných strán.
Občania SR aj ČR nepotrebujú turistické víza ani do Malajzie, ani do Bruneja ani na Filipíny.
Ak ste cudzí štátny príslušník, overte si, či Vaša domovská krajina nemá vízovú povinnosť s navštívenými krajinami.
Za účelom zabezpečenia víz a služieb na zájazde budeme od Vás potrebovať :
sken cestovného pasu – v ktorom je minimálne 5 voľných strán a pas je platný ešte minimálne 6 mesiacov po návrate zo zájazdu
Kópie môžete poslať poštou alebo e-mailom na adresu [email protected] . Ak budete zasielať sken pasu e-mailom, označte predmet správy svojím menom a zájazdom, na ktorý cestujete.
Kópiu pasu nám prosím zašlite, aj keď ste s nami už v minulosti cestovali. Pasy z predchádzajúcich zájazdov kvôli ochrane osobných údajov a aktualizácii nearchivujeme.
Najdôležitejšie strany pasu (dvojstrana s fotografiou) si okopírujte a uschovajte na inom mieste ako pas. Nikdy totiž neviete, kedy sa vám môže hodiť. Hlavná zásada je, že môžete stratiť čokoľvek, len nie pas!
Každý občan SR musí mať pri cestách do zahraničia vlastný cestovný pas. Dňa 26. júna 2012 vstúpilo do platnosti nariadenie Európskej únie, ktoré členským štátom ukladá povinnosť vydávať cestovné pasy už iba ako individuálne cestovné doklady. Preto oddelenia dokladov od 26. júna 2012 nevykonávajú zápisy údajov o deťoch do cestovného pasu rodiča. Ak aj občan mladší ako 5 rokov cestuje do zahraničia, potrebuje tiež vlastný cestovný pas.
Upozorňujeme, že každá neplnoletá osoba cestujúca do zahraničia sama alebo iba s jedným rodičom potrebuje mať od druhého rodiča notársky overené potvrdenie v anglickom jazyku o povolení cestovať. Tak isto je tento dokument potrebný v prípade, ak má rodič iné priezvisko ako dieťa. V prípade potreby sa informujte u nás v BUBO alebo na [email protected].
Na väčšine miest kam sa spoločne vyberieme máme prenajatú vlastnú dopravu, aby sme boli flexibilní a videli viac, no občas na skúsime aj lokálne transporty alebo sa odvezieme loďami (z Bruneju na Labuan a do Kota Kinabalu). Ide ním o komfort, ale aj o zážitky a práve obmieňaním dopravy zažijete a uvidíte viac. Mimo nášho hlavného programu sa viete odviesť aj taxíkmi, tuktukmi, trajektom a samozrejme veľa prejdeme aj peši, po vlastných.
Našou bránou do Malajzie bude Kuala Lumpur a jej medzinárodné letisko. Cestu z neho absolvujeme našou prenajatou dopravou, ktorá nás odvezie do centra mesta, do nášho hotela. Cesta nám zaberie 1h 30min, pretože musíme zdolať cca 60 kilometrov. Po Kuala Lumpur sa prepravíme našou dopravou k TOP pamiatkam mesta. Na letisko sa vrátime tou istou cestou, aby sme odleteli do Bruneja.
Brunej je maličký sultanát a tak nám tu žiaden presun nebude trvať hodiny. Po prílete na letisko v hlavnom meste Bandar Seri Begawan nás počká náš prenajatý autobus/mikrobus a s ním sa budeme presúvať po meste medzi pamiatkami či oblasťami. Počítajte však, že pôjde len o niekoľko minútové presuny, prípadne prejdeme len pár kilometrov. V Bruneji nasadneme aj na drevenú loďku sa budeme sa plaviť po rieke Sungai Brunei a následne sa pozrieme na „plávajúcu dedinu“ Kampong Ayer. Najdlhší presun v Bruneji absolvujeme pri našom odchode, kedy sa vyberieme na sever do prístavu Muara, odkiaľ nám pôjde loď na malajský ostrov Labuan. Presun do prístavu zaberie cca 45 minút.
Medzi Brunejom a malajským mestom Kota Kinabalu sa preplavíme dvomi lodnými linkami. Upozorňujeme vás dopredu na veľmi silnú klímu, ktorou sú povestné malajské trajekty aj lode. Určite si so sebou vezmite niečo teplé na seba (mikinu, dlhé rukávy). Prvá loď nás vezme z Bruneja na ostrov Labuan. Plavba trvá cca 1h 30 min – 2h. Po vylodení na Labuane prejdeme pasovou kontrolou, dostaneme vstupné pečiatky do Malajzie a máme čas na to, aby ste sa prešli prístavom alebo zašli do duty free obchodov (najlacnejší alkohol v celej Malajzii). Druhá loď pôjde na trase Labuan – Kota Kinabalu. Lodný presun trvá cca 3h 30min – 4h a ide o vznášadlo, teda nebudete sa môcť prejsť po palube, ale sedíme dnu. V prístave nás počká lokálny partner a vezme nás do nášho hotela v Kota Kinabalu. Presun zaberie cca 15-20 minút.
Malajskú časť Bornea absolvujeme našou prenajatou dopravou teda mikrobusom alebo autobusom. Z Kota Kinabalu do Sandakanu preletíme (cca 40 minút) a tam začneme prehliadku Bornea. Na letisku nás počká naša doprava a presunieme sa do Sepiloku za orangutanmi. Ide o krátky presun cca 25-30 minút. Zo Sepiloku sa odvezieme do centra Sandakanu, no počítajte s približne rovnakým presunom. Náš najdlhší presun Borneom absolvujeme na trase Sandakan – Kota Kinabalu, kedy musíme prejsť naprieč miznúcim dažďovým pralesom. Čaká na nás cca 350 kilometrov, ktoré nám zaberú cca 7 hodín jazdy. Samozrejme nebudeme len sedieť v autobuse, ale spravíme si niekoľko zastávok, kde na nás čakajú zaujímavosti od horúcich prameňov Poringu až po panorámy na najvyšší vrch Malajzie. Z Kota Kinabalu si spravíme výlet na okolité ostrovčeky. V prístave nasadneme na loď a za cca 20 minút plavby sme v raji na ostrovčekoch akými sú Manukan, Mamutik alebo Sapi. Posledným presunom bude cesta z hotela na letisko v Kota Kinabalu, no tá nám ráno zaberie cca 20 minút.
S Filipínami sa zvítame v Manile na medzinárodnom letisku, kde na nás počká lokálny partner s našou prenajatou dopravou. Celé veľké, filipínske presuny budeme mať pod palcom s našim prenajatým mikrobusom alebo autobusom. Z letiska sa vyberieme hneď do mesta Cabanatuan, kde máme hotel na našu prvú noc. Cesta nám zaberie cca 3h 30min a prejdeme okolo 130 kilometrov. Na ďalší deň nás čaká náročnejší presun cez Filipínske Kordillery na konci ktorých bude horské mestečko Banaue. K nemu vedie cesta dlhá cca 250 kilometrov, no časovo nám zaberie okolo 7 hodín. Presun medzi Banaue a ryžovou dedinkou Batad absolvujeme štýlovo na našich vlastných filipínskych jeepney (najtradičnejší dopravný prostriedok Filipín). Pôjde o presuny dlhé 45-50 minút jedným aj druhým smerom. V Batade sa prejdeme po vlastných, aby sme mohli na vlastné oči vidieť najkrajšie ryžové políčka sveta. Z Banaue sa začneme vracať nazad do Manily, ale cestu si rozdelíme na dva dni. Prvým presunom bude cesta Banaue – Baguio počas ktorej prejdeme cca 210 kilometrov za necelých 7 hodín. Druhá etapa nás vezme z Baguio do Manily, teda 250 kilometrov. Tento presun nám zhltne cca 4h 30 min alebo 5 hodín v závislosti od dopravy.
V Manile sa po Intramuros prepravujeme peši, mimo neho prenajatou dopravou, ktorá nás odvezie aj na letisko (cca 1 hodina cesty).
Ubytovanie je zabezpečené v hoteloch strednej triedy, v mestách bude ubytovanie lepšie, mimo civilizácie jednoduchšie. Izby budú vždy vybavené sprchou, toaletou, TV a pod. Hotely sú vybraté podľa našich skúseností a spokojnosti.
Typ základných hotelov používaných na zájazde (zmena vyhradená):
Hotel Furama v časť Bukit Bintang je moderný 4* hotel, kde si oddýchneme v Kuala Lumpur. Izby sú vybavené všetkým, čo by ste počas krátkeho pobytu mohli potrebovať. Izba má vlastnú kúpeľňu, bezplatné wifi v celom hoteli, klimatizáciu, chladničku alebo rýchlovarnú kanvicu s čajom či kávou. Súčasťou hotela je aj bazén a v cene sú raňajky s obrovským výberom od sladkého pečiva cez vajcia, toasty až po malajský nasi lemak. V hoteli je príjemný bar aj hotelová reštaurácia. Taxík na trase hotel – Petronas dvojičky môže stáť okolo 25 ringitov.
Príjemný 3* Hotel Times sa nachádza len kilometer cesty od letiska. Je súčasťou nákupného centra Times Square s množstvom obchodov. Hotel má wifi v spoločných priestoroch, ale aj v izbách. Tie sú vybavené toaletou, kúpeľňou, satelitnou televíziou, chladničkou, kanvicou na vodu, sušičom na vlasy a nábytkom na odloženie vecí. Izby sú priestranné, čisté a svetlé. V hoteli podobne ako v celom Bruneji sa nepodáva alkohol.
Kvalitný 3* Hotel Dreamtel leží v samotnom srdci Kota Kinabalu čo z neho robí dokonalé miesto na spoznávanie mesta. Hneď oproti hotelu je koloniálne námestie Padang, v okolí nájdete niekoľko menších podnikov, reštaurácií aj malé potraviny otvorené nonstop. K slávnym trhom s jedlom je to odtiaľto cca 10-15 minút chôdze. Izby sú čisté, príjemné a z okna je výhľad buď na mesto alebo na pahorky nad ním. Nájdete v nich všetko potrebné. Vlastné sociálne zariadenie, kúpeľňa, satelitná televízia či klimatizácia sú samozrejmosťou. V hoteli si viete posedieť aj v kaviarničke a k dispozícii je aj bezplatné wifi v lobby či vo vašej izbe.
Hotelový rezort Sabah na okraji Sandakanu je krásnym, exotickým prekvapením. Má 4* a to vám bude jasné, hneď po príchode. Nie je v meste, ale je obklopený zeleňou až budete mať pocit, že ste sa ocitli na okraji bornejskej džungle. Súčasťou komplexu je osviežujúci bazén s lehátkami, bar, reštaurácia, fitnes alebo SPA centrum s procedúrami alebo masážami. Priestranné izby ponúkajú kanvicu na prípravu čaju alebo kávy, trezor, satelitnú televíziu, stôl, stoličku a ďalšie drobnosti na spríjemnenie pobytu. Skúsite večer karaoke alebo dáte prednosť skvelému drinku neďaleko bazénu?
Kvalitný 3* hotel Microtel patrí pod sieť Microtel, ktorá je na Filipínach veľmi obľúbená a je zárukou spokojnosti. V hoteli nájdete aj bazén a skvelú reštauráciu, kde sa viete navečerať. V hoteli si z automatov môžete zdarma nabrať vodu, vziať si ľad a v lobby si môžete dať aj kávu. Izby sú pohodlné a okrem samozrejmostí ponúkajú aj kanvicu na prípravu čaju alebo kávy, trezor, satelitnú televíziu, stôl, stoličku či priestor na odloženie vecí. Samozrejmosťou je vlastné, kvalitné sociálne zariadenie so sprchou.
Hotel Banaue v horskom mestečku leží na okraji starého centra. Peši to do centra máte cca 10-15 minút, kde nájdete rôzne podniky s jedlom, trhovisko či kaviarničky. Hotel má skvelú polohu s výhľadom na údolie plné ryžových políčok a po trekovaní v dedinke Batad si viete oddýchnuť vo vašom bazéne alebo si objednáte masáž. V hoteli sa zvykne konať aj špeciálne, tradičné predstavenie tancov kultúry Ifugao s predstavením spevu a tak z neho viete vyťažiť aj takýto zážitok. Súčasťou hotela je skvelá reštaurácia, kde sa viete najesť formou bufetových stolov alebo a la carte (skúste Adobo!). Nájdete tu aj obchod so suvenírmi či tradičnými produktmi z regiónu. Izby sú zariadené tradične, sú obložené drevom a nájdete v nich kanvicu na zohriatie vody, kúpeľňu, wc, stolík, stoličku a balkón s výhľadom.
Podobne ako hotel v Cabanatuane aj tento hotel v horskom centre Baguio spadá do siete Microtel. Vybavenie je preto podobné a nechýba mu nič z klasického 3* hotela od vlastnej kúpeľne, toalety, kanvice, satelitnej televízie, skrine či miesta na odkladanie vecí. V pešom dosahu z hotela sú Lurdy, katedrála či Burnhamov park.
4* hotel Bayleaf v Manile leží priamo v historickej štvrti Intramuros, ktorá je najzaujímavejšou časťou filipínskeho hlavného mesta. Ide o moderný hotel s perfektnou polohou a najkrajším výhľadom na staré časti mesta. Výhľad vám ponúkajú aj vaše izby, alebo Sky Bar priamo na streche hotela, kde sa viete nielen najesť, ale môžete si tu s panorámou vysvietenej Manily vychutnať aj svoj drink. Izby sú moderné, čisté, svetlé a príjemné. Len pár krokov od hotela nájdete podniky s občerstvením, ale aj potraviny otvorené nonstop. Ide o jeden z najlepších hotelov manilského Intramuros.
Wifi
Ak máte záujem o elitný hotelový štandard tak Vám odporúčame naše luxusné hotely či najlepšie hotely sveta, ktoré nájdete v doplnkových službách. Odporúčame si ich objednať a kúpiť čo najskôr keďže kapacity sú obmedzené a ceny sa môžu meniť. Väčšina klientov si ich objednáva hneď pri vypĺňaní prihlášky. Ak by ste si ich chceli doobjednať neskôr tak si to ľahko spravíte cez svoje osobné konto.
Luxusný hotel
⭑⭑⭑⭑⭑
Le Méridien Kota Kinabalu
Kota Kinabalu
Malajzia
Užite si špičkové služby ubytovania Le Meridien a nechajte sa hýčkať ako celebrita v jednom z najlepších hotelov aké v Kota Kinabalu nájdete. Všetky izby hotela sú elegantne zariadené a vybavené klimatizáciou, satelitnou TV s plochou obrazovkou a minibarom. V súkromnej kúpeľni nájdete sprchovací kút a bezplatné toaletné potreby. K dispozícii je vám sušič vlasov a župany. Môžete relaxovať v kabíne pri bazéne alebo si doprajte masáž v kúpeľoch. Raňajky, ktoré sú v cene ubytovania sa podávajú každý deň formou bufetu. V prípade záujmu si môžete dať obed a večeru v hotelovej reštaurácií. Talianska reštaurácia Favola sa špecializuje na taliansku kuchyňu a nápoje sú ponúkané v bare Azure Pool Bar & Café, ako aj v Latitude 05. Hostia si môžu tiež vychutnať západ slnka v bare umiestnenom na streche hotela. Hotel sa nachádza v top centre mesta v blízkosti známeho nočného trhu a promenády, kde nájdete množstvo rozmanitých reštaurácií, ktoré sa hlavne špecializujú na prímorskú kuchyňu. Pláž Tanjung Aru je vzdialená 5,5 km.
Bar
Bazén
Fitness
Reštaurácia
Klimatizácia
Nefajčiarske izby
Wifi
Spa/Wellness
Pri check-ine v hoteloch je zvykom nechať ako garanciu za ďalšie využité hotelové služby (telefón, internet, raňajky a pod.) detaily Vašej kreditnej/embosovanej platobnej karty. Toto sa týka konzumácie v hoteli, izbový bar atď. Ak žiadne ďalšie hotelové služby nevyužijete, tak peniaze Vám budú refundované resp. z karty Vám nikto nič nestiahne. Nemusíte mať obavy, nech nám to pripadá akokoľvek zvláštne, je to absolútnou samozrejmosťou. Majte prosím svoju kreditnú/embosovanú platobnú kartu so sebou. Zo skúseností, kreditné karty majú zábezpeku odblokovanú do 48 hodín, debetné karty cca 10 dní. Táto doba závisí od Vašej banky.
Ubytovanie na zájazdoch s BUBO: Cena zájazdov je vždy kalkulovaná s tým, že v jednej izbe sä ubytovaní dvaja klienti. Ak si želáte bývať sám/sama, je nutné si takúto izbu priplatiť. Ak nechcete platiť vlastnú izbu a medzi prihlásenými existuje iná sólo osoba a má záujem o doubytovanie tak Vás s ňou automaticky doubytujeme. Upozorňujeme Vás však na to, že nemôžeme niesť zodpovednosť za jej/jeho pohlavie, za hygienické návyky, svetonázor, chrápanie, či nevhodné správanie Vášho spolubývajúceho. Ak je Váš spolubývajúci neprispôsobivý a nepáči sa Vám, ubytovanie počas zájazdu nie je možné meniť a sprievodca nie je sudcom medzi Vami. Ak sa chcete takýmto situáciám vyhnúť, odporúčame si priplatiť vlastnú izbu. Negatívnych prípadov je zlomok, drvivá väčšina našich klientov sú veľmi slušní a tolerantní ľudia, zlé prípady sa však stávajú a je našou povinnosťou Vás na ne upozorniť.
V prípade, že máte záujem o doubytovanie, navštívte našu web stránku, kde v sekcii „Doubytovanie“ nájdete zoznam zájazdov, kde sú aktuálne osoby hľadajúce doubytovanie.
Ak ste traja a žiadate izbu pre tri osoby, tak cena zájazdu sa nemení a žiadna extra zľava nie je možná, izbu Vám vieme garantovať. Neodporúčame pre veľkých ľudí, pre troch mužov/ženy, je to vhodné iba pre dvoch dospelých a jedno dieťa/ menšia osoba. V záujme udržania Vášho komfortu Vám odporúčame priplatiť si vlastnú izbu.
Maximálna povolená hmotnosť batožiny je 23 kg do batožinového priestoru a príručná batožina (1 kus príručnej batožiny na osobu, väčšinou 7 kg). Samozrejme, medzinárodný let má trochu vyššie povolené hmotnosti, ale myslite na to, že nás čaká viacero kratších preletov a tam nesmie ručička váh presiahnuť 20 kilogramov. Ak sa tak stane, musíte si doplatiť za nadváhu. Zbaľte sa preto minimálne. Neberte žiadne ostré predmety.
Zbaľte sa tak, aby ste mysleli na to, že z tejto cesty si domov odnesiete aj viacero darčekov. Pri cestách lietadlom odložte ostré predmety (nožík, nožničky a pod.) do kufra. Zoberte si so sebou len minimum batožiny. Najpraktickejší je jeden kufor a menší ruksak, ktorý využijete pri výletoch.
Batožinu budeme väčšinou len nakladať a vykladať z našej prenajatej dopravy do hotela alebo z hotela. Vždy však ide len o niekoľko desiatok metrov. Aj napriek tomu sa zbaľte, tak aby ste už na začiatku vašej cesty neboli na hmotnostnom maxime. Môže sa nám však stať aj to, že náš autobus nebude môcť zastaviť priamo pred hotelom a vtedy si batožinu odnesieme sami, niekoľko desiatok alebo stoviek metrov.
Oblečenie: V oblastiach, ktorými sa budeme v rámci JV Ázie pohybovať bude väčšinou horúce a tropické počasie. Teploty budú vysoké, rovnako aj vlhkosť a na mnohých miestach môže kedykoľvek spŕchnuť hoci nie je obdobie dažďov. Najmä pre oblasť ostrova Borneo je dážď úplne bežnou záležitosťou. Neprší však od rána do večera, ale skôr zaprší intenzívne na hodinu. Pri balení myslite na to, aby ste so sebou mali aj veci do dažďa, tenkú bundu, ktorá rýchlo vyschne, pršiplášť alebo dáždnik.
Vezmite si so sebou krátke nohavice, šaty, krátke tričká či košele, ale nezabudnite si aspoň jedny dlhé nohavice. Nezabudnite aj na oblečenie s dlhým rukávom, tričko, košeľu alebo sveter či mikinu, nepremokavú, tenkú bundu. Teplejšie oblečenie využijete aj počas presunov klimatizovanými autobusmi či vlakom, pretože klíma tu v oblasti JV Ázie je nastavená úplne inak ako v našich končinách a preto je lepšie mať niečo so sebou pre váš vlastný komfort. Najhoršia klíma je na lodi medzi Brunejom a Labuanom a Labuanom a Kota Kinabalu.
Neberte si so sebou príliš vyzývavé oblečenie. Malajzia s Brunejom sú moslimské krajiny a najmä Brunej je veľmi konzervatívnou oblasťou, kde rešpekt v podobe oblečenia tiež ocenia.
Na nohy odporúčame šľapky alebo sandále a tenisky. Netreba vám žiadne trekové topánky a aj keď pôjdeme do dedinky Batad s ryžovými políčkami, nepôjde o žiaden ťažký trek.
Alkohol a Brunej. Ak si so sebou chcete vziať aj alkohol, myslite prosím na to, že cesta pôjde aj cez Brunej kde je alkohol oficiálne zakázaný. Vy ako turisti si so sebou môžete priniesť alkohol na osobnú spotrebu, ktorý však MUSÍTE po prílete riadne vydokladovať cez tlačivá, ktoré vypíšete. Doviezť môžete maximálne jednu fľašu tvrdého alkoholu alebo maximálne 12 malých plechoviek piva. V Bruneji je zakázaný predaj tabakových výrobkov a ich dovoz do krajiny sa prísne kontroluje. Každá dovezená krabička cigariet podlieha veľkému clu.
Trajekt Brunej - Kota Kinabalu = pri presune z Bandar Seri Begawan do Kota Kinabalu sa na zájazde presúvame trajektom. Kontrola pri nástupe na trajekt je veľmi prísna a ostré predmety ako napr. nože sú bodom záujmu pre colníkov. Odporúčame nebrať si žiadne nože (motýliky, vyskakovačky, švajčiarske nože) a iné ostré predmety.
Pri balení myslite aj na peniaze a tie vám odporúčame nosiť na viacerých miestach. V JV Ázii nie je bežné, aby vás okradli, ale pozornosť je na mieste a treba byť ostražitý ako kdekoľvek inde a mať sa na pozore.
Nezabudnite na lieky, ktoré pravidelne používate. Fotoaparát, baterky, mobilný telefón, videokameru a iné veci, bez ktorých si dovolenku neviete predstaviť.
Akékoľvek elektronické zariadenia, ktoré prepravujete ako príručnú batožinu pri leteckej preprave (najmä mobilné telefóny, počítače, tablety, mp3 prehrávače) musia byť nabité. Prepravou vybitého zariadenia môžete spôsobiť problémy pri bezpečnostných kontrolách, zdržania, či odobratie zariadenia. Tak isto je potrebné mať v príručnej batožine aj všetky nabíjačky.
V krajinách kam smerujeme nájdete v niektorých hoteloch rovnaké koncovky elektrických zásuviek ako u nás, ale nie všade na ne natrafíte a tak je dobré mať so sebou redukciu či adaptér.
Keďže batožina, ktorá cestuje v batožinovom priestore lietadla, nie vždy nájde cieľ a môže sa oneskoriť jej dodanie (nebýva to často, ale ak sa to stane, je to nepríjemné), odporúčame Vám, aby ste v príručnej batožine mali aj rezervné oblečenie na prvý deň, všetky dôležité lieky! a iné veci, bez ktorých si neviete predstaviť pobyt. Za batožinu je zodpovedná letecká spoločnosť a v prípade oneskoreného dodania alebo straty platí reklamačný poriadok leteckej spoločnosti. Sprievodca sa Vám bude snažiť pomôcť pri urýchlení dodania Vašej batožiny, jeho vplyv na prácu leteckej spoločnosti je však veľmi malý. Európska únia znovu upravuje Vaše práva voči leteckej spoločnosti.
Úloha sprievodcu pri strate/meškaní batožiny: Ak Vám letecká spoločnosť nedoručí batožinu, musíte si v danej leteckej spoločnosti ešte na letisku vyzdvihnúť doklad o reklamácii nedodania, na ktorom máte referenčné číslo pod ktorým sa Váš prípad eviduje. Nadiktujete adresu Vášho hotela, opíšete batožinu a väčšinou Vám ju za 1-2 dni doručia do hotela, resp. domov. Váš sprievodca Vám môže pomôcť pri vybavovaní batožiny, telefonátov atď. na Vaše náklady. Akékoľvek výdaje je nutné reklamovať priamo v leteckej spoločnosti.
V cene zájazdu sú raňajky. Obedy často absolvujeme spoločné počas našich prehliadok alebo presunov a večera je individuálna, no váš sprievodca vám určite poradí, kam sa ísť najesť a čo ochutnať.
Neberte si so sebou potraviny a ak niečo potrebujete, nech je to len malá drobnosť bez ktorej sa nezaobídete. Ázijská kuchyňa patrí medzi najlepšie na svete a určite si tu nájdete svojich favoritov. V malých obchodoch si vždy viete kúpiť drobnosť a na vlastné varenie nebude žiaden čas.
Región juhovýchodnej Ázie patrí medzi najchutnejšie oblasti celého sveta. Lokálna kuchyňa je preslávená široko ďaleko a naše skúsenosti tu dokážete dokonale zúročiť, aby ste mohli ochutnať to najlepšie čo dané krajiny ponúkajú.
Strava v Malajzii je dokonalou fúziou rôznych ázijských aj lokálnych chutí. Skvelými tradičnými jedlami je aj Rendang, mäso v kokosovej omáčke so škoricou a kardamónom alebo Nasi Lemak, ryža, vajce, kura v kari omáčke arašidy a sušené ančovičky. Explózia chutí, ktorú rozhodne treba skúsiť. Ochutnať môžete aj polievku Asam Laksa s chuťou rýb, ananásu či tamarindu a nevynechajte ani rezance Char Kway Toew, malajská odpoveď na Pad Thai. Na Borneu si zamilujete najmä dary mora, morské potvory, grilované ryby. V Kota Kinabalu na nočnom markete necháme oči na homároch, obrovských krevetách, všetko pripravované priamo pred vami. Milovníci seafoodu odtiaľto nebudú chcieť odchádzať. Najtypickejším malajským nápojom je Teh Tarik, čaj s kondenzovaným mliekom, ktoré je sladký a na prvý pohľad pripomína kávu s mliekom. Malajzia ponúkne aj svoju kávu od cibetkovej až po durianovú. Alkohol v krajine nájdete, ale tým, že je Malajzia moslimskou krajinou, nečakajte ho všade a vo všetkých reštauráciách. Najčastejšie ho majú v dobrých a kvalitných reštauráciách alebo v samoobsluhách.
Brunej a jeho gastronómia stále patrí medzi neobjavené zaujímavosti. Kuchyňa sa veľmi podobá na malajskú, no cítiť tu trochu viac prílev indických aj lokálnych chutí. Pre Brunej je typickým jedlom Ambuyat, hustá hmota z palmového sága, ktorá sa namotáva na paličku a namáča sa do rôznych omáčok, ktoré jej dávajú chuť. Veľmi dobrá je aj polievka Bakso, grilované kebaby a najtradičnejším jedlom krajiny je Nasi Katok, kopec ryže, kúsok kuracieho mäsa a pikantná, čili omáčka. Alkohol v krajine nehľadajte, oficiálne je zakázaný, no bude vám chutiť káva, čaj Teh Tarik s mliekom alebo ovocné džúsy.
Aj napriek tomu, že Filipíny ležia v gastronomickej oblasti juhovýchodnej Ázie. Filipínska kuchyňa nepatrí medzi vyhlásené vo svete. Stále tu však nájdete zaujímavé jedlá aj chute. Filipínci milujú mäso vo všetkých podobách a medzi najtradičnejšie jedlá patrí grilované prasiatko Lechón, hovädzie dusené mäso Tapa alebo Kaldereta, teda mäso v rajčinovej omáčke. Podľa mnohých je najlepším filipínskym jedlom Adobo a my s tým môžeme len súhlasiť. Adobo predstavuje buď kuracie alebo bravčové mäso v omáčke z octu, cesnaku a sójovej omáčky. Podáva sa k nemu ryža ako k väčšine filipínskych jedál. Ryža má na Filipínach veľkú tradíciu a vy ju ochutnáte aj na ryžových políčkach Batadu. Zaujímavým dezertom Filipín je Halo-Halo z ľadovej triešte, kokosu, fazuľky, sága a iných exotických príchutí. Filipínci milujú pivo, obľúbené je San Miguel.
Reštaurácie, ktoré odporúčame v Malajzii:
Food Court v Petronas Twins (Kuala Lumpur) – Lot No. 241, Level 2, Suria KLCC, Kuala Lumpur City Centre – Na štvrtom poschodí kultových Dvojičiek v centre Kuala Lumpur nájdete Food Court (patrí do obchodného domu Suria) a hoci je tu veľa junkfood bistier, nájdete tu aj perličky. Medzi najlepšie podniky patrí Nasi Lemak, kde viete ochutnať rovnomennú malajskú špecialitu Nasi Lemak (ryža, kura na kari, arašidy, uhorky, ančovičky, čili) za cca 2-3 EUR. Nájdete tu aj perfektnú, vegetariánsku indickú reštauráciu, kde ochutnajte Masala Dosu a ak máte chuť na kebab, tak v jemenskej reštaurácii vám ho dokonale pripravia.
Sky Bar v Hotel Traders (Kuala Lumpur) – Traders Hotel, Jalan Pinang, KLCC, 50088 Kuala Lumpur – chcete si na konci svojho dňa v Kuala Lumpur dať štýlový drink v Sky Bare? Vyberte sa do hotela Traders pretože susedí priamo so slávnymi dvojičkami Petronas Towers a pri drinku si užijete neskutočný, nočný pohľad na vysvietenú ikonu Malajzie. Sky Bar zatvára o 1:00 v noci.
Plane in the City (Kuala Lumpur) – 231 Jalan Bukit Bintang, Kuala Lumpur 55100 – Večera v lietadle v centre mesta? Bláznivé? Presne tak! O tom sú ale unikátne zážitky, ktoré viete v Malajzii prežiť. Koncepcia Plane in the City vzala Boeing, uložila ho na ulicu Bukit Bintang a víta svojich pasažierov, teda pardon svojich hostí. Jedlá pripravujú v mieste La Meridien, takže kvalita je tu istá a za večer tu necháte bez problémov cca 100-200 EUR. Ak chcete takýto zážitok absolvovať, myslite na to dopredu a spravte si rezerváciu: http://www.planeinthecity.com/
Kim Lian Kee (Kuala Lumpur) – 49-51, Jalan Petaling, 55100 Kuala Lumpur – Do Kuala Lumpur patrí aj čínska štvrť a ak chcete ochutnať niečo kultové, tak v podniku Kim Lian Kee nájdete rezance Hokkien Mee (hrubé rezance so sójovou omáčkou), ktoré tu podľa mnohých miestnych robia najlepšie v celom meste.
Sunset Bar at Shangri-La's Tanjung Aru Resort & Spa (Kota Kinabalu) - No. 20 Jalan Aru | Kota Kinabalu, Sabah, Kota Kinabalu 88100, Malaysia – Ak budete mať po horúcom dni na severe Bornea chuť na príjemný relax v dokonalom bare s drinkom v ruke alebo perfektnou večerou, tak nič lepšie ako Sunset Bar v hoteli Shangri La nenájdete. Načasujte si svoj príchod, aby ste tu zažili západ slnka a bude to nezabudnuteľný zážitok. Vychutnajte si drink alebo kvalitné víno, to je to prečo sem chcete prísť.
Chilli Vanilla (Kota Kinabalu) - 35 Jalan Haji Saman, Kota Kinabalu 88000, Malajzia – Zaujímavá reštaurácia v centre Kota Kinabalu prekvapí svojou fúziou a maďarským šéfkuchárom. Nájdete tu nielen malajské, čínske alebo ázijské jedlá, ale aj chuťovky európskej a maďarskej kuchyne. Takéto miesto by ste tu na severe Bornea nečakali.
Seafood Night Market (Kota Kinabalu) - Jalan Tun Fuad Stephen, Kota Kinabalu 88000, Malajzia – Kota Kinabalu sa považuje za mekku bornejského streetfoodu a ak si ho chcete vychutnať na vlastnej koži, vyberte sa sem do nočného marketu priamo na nábreží. Priláka vás sem vôňa pripravovaného jedla, grilované ryby aj dary mora. Práve na tie sa market špecializuje a tak si určite dajte grilované krevety, tigrie krevety a možno vás zláka aj homár. Pýtajte si všetko čerstvé, grilované priamo pred vami a čaká vás gastronomický zážitok.
Al Fresco (Kota Kinabalu) - Level 1 The Magellan Sutera Resort | 1 Sutera Harbour Boulevard, Sutera Harbour, Kota Kinabalu 88000, Malaysia – Príjemný podnik Al Fresco sa nachádza neďaleko nábrežia a tak je jednou z devíz vašej návštevy aj krásny výhľad na blízke ostrovčeky a okolité more. Reštaurácia sa špecializuje na stredomorskú kuchyňu. Ochutnajte tu vynikajúce cestoviny na rôzne spôsoby, pripravujú tu výbornú pizzu, ale ak chcete len niečo ľahšie siahnite po šaláte a pohári talianskeho vína.
Sim Sim Seafood Restaurant (Sandakan) - Jalan Buli Sim Sim 8 Bridge Sandakan, Sandakan, Malaysia – Borneo je miestom, kde si viete vychutnať morské plody a grilované ryby každý jeden deň. Ak chcete miesto, ktoré je nimi vyhlásené, skúste si sadnúť do Sim Sim a objednajte si odporúčanie šéfkuchára medzi ktorými nebude chýbať čili krab, krevety na zázvore alebo tigrie krevety s maslom a cesnakom.
English Tea House and Restaurant (Sandakan) - 2002 Jalan Istana, Sandakan 90000, Malaysia – Ak sa chcete nadýchnuť starých, britských, koloniálnych čias, toto je miesto, kde sa dá cestovať v čase. Ocitnete sa v príjemnom dome obklopenom záhradou a v ponuke tu nebude chýbať čajový servis s cukrovinkami, scones a vychutnať si tu viete aj fish and chips. Nie je to bornejská kuchyňa, ale závan Británie sa sem jednoducho hodí.
Reštaurácie, ktoré odporúčame v Bruneji:
Aminah Arif Restaurant (Bandar Seri Begawan) – Unit 2-3, Block B, | Bangunan Hj Abd Rahman, Spg 88, Kiulap, Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam – ako chutí Brunej? To sa môžete spútať presne v tejto reštaurácii pretože sa špecializuje aj na tradičné brunejské jedlá akým je Ambuyat. Nenájdete ho všade, no tu je to stávka na istotu. Okrem neho odporúčame aj čokoľvek z malajskej kuchyne, pretože to je to, čo tu vedia pripraviť skutočne dobre. Nájdete tu výborne ryby, kari omáčky so zeleninou alebo mäsové jedlá.
Streetfood market Gadong (Bandar Seri Begawan) – Simpang 37, Bandar Seri Begawan, Brunej – Brunej ako streetfood destinácia? Presne tak! Najznámejší market celého Bruneja leží v štvrti Gadong. Každý podvečer sa tu pod jednou strechou stretnú stovky ľudí, aby si vychutnali skvelé chuťovky brunejskej aj ázijskej kuchyne. Ochutnajte tu palacinky Apam Balik s arašidmi alebo Roti John, miestnu streetfood špecialitu. Nájdete tu aj čerstvé ovocie, kebaby, džúsy, drobnosti od výmyslu sveta.
Horizons Seafood (Bandar Seri Begawan) – City Centre Bandar Seri Begawan, Brunei-Muara District, BS8711, Brunei Darussalam – klasický podnik v centre hlavného mesta, ktorý sa špecializuje na morské plody a ryby. Je to štýlové miesto takmer na brehu rieky Brunei a na výber máte vždy čerstvé úlovky, pri ktorých sa rozhodnete či ich chcete len tak na grile alebo na masle, cesnaku či v čili omáčke.
Reštaurácie, ktoré odporúčame na Filipínach:
Ilustrado (Manila) – 744 General Luna St | Intramuros, Manila, Luzon 1002, Philippines – podnik sa nachádza priamo v starej Manile v štvrti Intramuros a to samo o sebe akoby bola záruka toho, že miesto bude mať svoju dušu. Presne tak by sa totiž dal Ilustrado opísať. Ide tu o fine dining, kde sa prelína filipínska a španielska gastronómia. Určite ochutnajte tradičné bravčové Adobo alebo hríbové Adobados.
China Blue by Jereme Lueng (Manila) – Conrad Manila, Seaside Boulevard corner Coral Way | Mall of Asia Complex, Pasay, Luzon 1300, Philippines – luxusný podnik China Blue už názvom napovie na ktorú svetovú kuchyňu sa bude špecializovať. Číňana tvoria v Manile zaujímavú komunitu a cítiť to aj v jedle. Šéfkuchár Jereme Leung má viacero ocenení za svoju čínsku kuchyňu, kde spája tradičné a moderné recepty Ríše stredu.
Sky Deck at the Bayleaf Hotel (Manila) – Muralla corner Victoria Streets | Intramuros, Manila, Luzon 1002, Filipíny – Milujete výhľad na mesto počas vašej večere alebo večerného drinku? Vyberte sa preto na strechu hotela Bayleaf, kde na vás čaká príjemný sky bar s reštauráciou. V ponuke nájdete ázijské aj medzinárodné jedlá. Skvelé grilované krevety, filipínske Adobo, grilované rebierka, ale aj vynikajúce stejky.
Bufet 101 (Manila) – Pasay, Metro Manila, Filipíny – Ak ste fanúšikom bufetov, tak verte, že Bufet 101 v Manile vám bude pripadať ako kúsok raja. Je obrovský, mimoriadne obľúbený medzi filipínskymi rodinami a je to neskutočný výber jedla. Medzi najväčšie špeciality patria morské plody, ryby, krevety, ale nájdete tu aj grilované mäsá, čínske, filipínske aj ázijské jedlá a verte, že tu strávite viac než hodinu času.
7th Heaven´s Cafe (Banaue) – Poblacion | Banaue, ifugao, Banaue, Luzon 3601, Filipíny – V Banaue si sadnite do príjemnej kaviarničky 7th Heaven s krásnym výhľadom na kopce, ktoré miesto obkolesujú. Nedajte si tu len kávu alebo čaj, ale pokojne si sem sadnite na ľahkú večeru počas ktorej vám naservírujú filipínske jedlá medzi ktorými vyniká adobo alebo zeleninové chuťovky.
Uyami´s Greenview Lodge (Banaue) – Poblacion | Banaue, ifugao, Banaue, Luzon 3601, Filipíny – Ak hľadáte kvalitné, lokálne jedlo typické pre región Ifugao, kde sa nachádza Banaue. Ochutnajte bravčovinu na zelenine alebo husté, polievkové vývary. Výborne tu pripravia aj tradičné, filipínske Adobo.
Región juhovýchodnej Ázie patrí medzi najbezpečnejšie regióny sveta a nie je tu bežné, aby človek v týchto končinách zažil prepadnutie na ulici alebo niečo podobné. Aj napriek tomu treba byť ostražití a dávať si pozor na svoje vlastné, osobné veci. Nie je bežné, že by vás v niektorej z dvojice krajín okradli, ale ak ste na mieste, kde sa vyskytuje veľa ľudí alebo v preplnenom dopravnom prostriedku, je lepšie si dávať na svoje veci väčší pozor. Pozor si dávajte aj na peňaženku či mobilný telefón a nenechávajte ich len tak položené na stole v kaviarni či reštaurácii, pretože o neho „vďaka“ šikovnému, pouličného predavačovi môžete veľmi rýchlo prísť.
Zvýšenú opatrnosť treba mať pri prechádzaní cez cestu (aj na zelenú), pretože najmä v Manile chodec nemá takmer žiadne práva a z hocikadiaľ môže na vás vybehnúť motorka, tuktuk alebo auto. Na Filipínach si dávajte pozor pred túlavými psami a zvýšený pozor dávajte aj pri prechádzke, pretože na chodníkoch môže chýbať kanálový poklop, alebo sú v nich jednoducho diery a iné nepríjemnosti.
Mimoriadnu pozornosť všade venujte svojmu cestovnému pasu. Ak Vám bude odcudzený, Vaša dovolenka sa môže poriadne skomplikovať. Náhradný cestovný doklad, vystavený ambasádou, slúži iba na opustenie krajiny pri návrate na Slovensko. Neumožní Vám prekročiť hranice medzi jednotlivými krajinami. Na jeho odloženie využite hotelový trezor alebo iné bezpečné miesto.
Zdravie: Do krajín na našej ceste nie je povinné žiadne očkovanie. Odporúčame však, aby ste boli zaočkovaní proti žltačke typu A aj B a u svojho lekára si prekontrolujte aj očkovanie ohľadom tetanu. Pri vstupe do krajín od vás nikto očkovací preukaz vyžadovať nebude, takže je to na vlastnú zodpovednosť. Nezabudnite na svoju lekárničku s liekmi, ktoré pravidelne užívate a máte ich vyskúšané. Lekárne nájdete vo všetkých krajinách, ale nespoliehajte sa na ne a radšej buďte pripravení z domu. Zdravie budete mať vo svojich rukách prevažne sami. Sprievodca v prípade nutnosti zaistí prevoz do nemocnice a konzultácie s lekárom. Zoberte si Acylpyrín, alebo Paralen, antibiotiká, ktoré zvyknete užívať, kvapky do očí a lieky proti hnačke. Aby ste predišli problémom prijímajte dostatok tekutín, pretože sa budeme pohybovať v tropických oblastiach a budete sa viac potiť. Nepite len keď ste smädní, ale aj preventívne, viac krát počas dňa. Najmä starší organizmus nepociťuje smäd a často sa situácia podcení. Poznávacie zájazdy sú náročné na výdaj energie a človek môže ochorieť aj z vyčerpania ak sa zle stravuje, zle spí a zmorí ho únava. Tomuto sa samozrejme snažíme vyhnúť. Pred odchodom navštívte svojho zubára a lekára.
Na väčšine cesty sa nebudeme sa pohybovať v malarických oblastiach s výnimkou niektorých častí malajského Bornea. Odporúčame vám brať antimalariká, tak sa poraďte pred cestou s vašim lekárom.
V juhovýchodnej Ázii dodržiavajte staré známe koloniálne pravidlá „Ošúp to, prevar to, ugriluj, alebo to zahoď.“ Platili pred stáročiami a platia doteraz. Pozor si treba dať na vodu a tú pite len z kúpených fliaš a nenaberajte si ju z vodovodných kohútikov ani na svojej izbe v hoteli. Ak sa stravujete na ulici, dajte si pozor, aby bolo jedlo čerstvé, aby ho pripravili pred vami a aby vám nepredávali jedlo, ktoré majú vyložené a neviete ako dlho. Ak sa na pouličnom mieste stravujú domáci, je to vynikajúci ukazovateľ kvality.
V prípade akýchkoľvek komplikácií sa môžete obrátiť na Vášho sprievodcu, ktorý má skúsenosti so zdravotnými problémami, ktoré Vás môžu postihnúť v tejto oblasti. Počas rokov našej práce nikto z klientov BUBO neochorel na žiadnu vážnu tropickú chorobu. Prevencia je našou prioritou! Samozrejme Vám odporúčame uzavrieť komplexné cestovné poistenie. Našu ponuku nájdete na bubo.sk/poistenie
Užívanie liekov a prevencia je individuálnym rozhodnutím každého klienta. BUBO nie je zdravotníckym zariadením a naše odporúčanie preto nie sú nijak právne záväzné. Inšpiráciu a zaujímavé informácie o zdraví na cestách nájdete aj tu: https://bubo.sk/blog/ked-su-tropicke-choroby-konickom
Cesta do juhovýchodnej Ázie je celoročnou záležitosťou, hoci iné počasie tu musíte očakávať počas zimných a iné počas letných mesiacov. Všetko má svoje dve strany a svoje silné aj slabé stránky. Všetky termíny zájazdu sú nami odporúčane a vhodné na cestu.
Väčšinu krajín na ceste môžeme vnímať ako tropické krajiny či oblasti, kde sa teplota pohybuje na v „konštantných“ číslach a kam sa pohneme, tam budeme zažívať teplé až horúce počasie. Nie je prekvapením ak budete naša denná teplota medzi 28 – 35 °C a to každý jeden deň. Niekedy môže byť o kúsok chladnejšie, ak zaprší, ale inokedy sa teplota ešte o dva či tri stupne zvýši. Preto pri balení myslite na to, akoby ste sa balili do nášho leta (hoci pozor na klimatizáciu, ktorá býva nastavená pokojne aj na 20-22 °C).
Zimné mesiace (november – máj) je v regióne plná sezóna a predstavuje v týchto končinách leto. Čakajte vtedy horúce podnebie, vysoké teploty a čím južnejšie sa pohneme, tým sa bude zvyšovať aj vlhkosť. Už v Kuala Lumpur ju poriadne cítiť, no najväčšia je na Borneu. Chladnejšie bude na severe Filipín, kde sme v horách a Banaue či Baguio sú horské mestečká. Aj napriek tomu, že je v týchto mesiacoch tzv. obdobie sucha, dážď a zrážky sa môžu objaviť pokojne aj každý deň. Niekedy neprší celý týždeň, inokedy každý deň, ale nečakajte, že by išlo o výdatné zrážky. Typické je skôr polhodina, hodina zrážok najmä večer alebo v noci. Píšeme to najmä preto, lebo laická predstava o „suchom období“ je, že nespadne ani kvapka, ale to nie je pravda.
Letné mesiace (júl – október) je v regióne juhovýchodnej Ázie monzúnové obdobie alebo obdobie dažďov. Ani to však neznamená, že tu prší od rána do večer niekoľko mesiacov. Vôbec nie. Obdobie dažďov charakterizujú prehánky, ktoré sú častejšie, než počas suchého obdobia. Najčastejšie prší podvečer, večer alebo v noci a často nás počas našej cesty ani nijako neobmedzia. Treba však počítať s tým, že teploty nebudú tropicky horúce, čiže pobyt je o čosi príjemnejší, no nemôžete byť prekvapení z večernej búrky. Výhodou letných mesiacov je aj to, že je v regióne o „polovicu“ menej ľudí ako počas sezóny a tak človek nezažije krajinu plnú turistov.
Súčasťou cesty aj pobyt pri mori (Kota Kinabalu), upozorňujeme na to, že v mori býva príliv a odliv, na pláži môžu byť vyplavené ryby, nečistoty, mušle, atď. a cestovná kancelária neovplyvňuje prírodu ani jej nevie prikázať ako sa má správať. Toto až absurdné upozornenie uvádzame z dôvodu, že mnohí klienti si myslia, že za tieto javy, či zlé počasie je zodpovedná cestovná kancelária
Nikdy si nenechajte počasím pokaziť dovolenku. Počasie neovplyvňuje ani BUBO, ani Vy. Ak by sme poznali človeka, ktorý by Vám vedel zariadiť pekné počasie, určite by sme ho vzali so sebou na zájazd. To žiaľ nejde. Ak prší, prší, ak je strašne teplo, je teplo. Skúste si prosím užívať momenty také, aké sú. Riziko dažďa je na Borneu vyššie, než inde. Ani najlepšia štatistika Vám nezaručí, že v daný deň bude presne to Vaše ideálne počasie.
Kurzy sú orientačné. Naposledy aktualizované 01/2026
Počas našej cesty JV Áziou budeme meniť peniaze na miestnu, lokálnu menu, ktorú budeme určite potrebovať na menšie nákupy alebo do reštaurácii, či na miniatúrne výdavky. Podľa našich dlhoročných skúseností odporúčame mať so sebou eurá v hodnote minimálne 300 - 400 EUR a cca 200 USD a platobnú kartu. No ak plánujete kupovať hodnotnejšie suveníry koberce, ručne robené umelecké predmety, či si užívať drahšie reštaurácie, miniete bez problémov aj viac.
V prípade USD dbajte na to, že bankovky nesmú byť špinavé, poškodené, natrhnuté alebo roztrhnuté a musia mať „veľké hlavy“, teda nové verzie USD. Inak vám USD nemusia chcieť zameniť.
Peniaze budeme meniť v zmenárni, na letiskách alebo v hoteloch. Peniaze si môžete aj vybrať z bankomatu, no tie nemusíte nájsť vždy v momente, keď ich potrebujete, tak si určite vezmite aj hotovosť. V niektorých lepších reštauráciách sa dá platiť kartou, ale nie vždy sa na to dá spoľahnúť. VISA funguje lepšie ako Mastercard, vo veľkých mestách.
Radu koľko a kde sa zameniť/vybrať v jednotlivých krajinách Vám dá sprievodca.
V mnohých krajinách, ktorými prechádzame je zvykom nechávať šoférom, vykladačom a nakladačom batožiny bakšiš. Prosíme Vás o to, aby ste aj Vy túto tradíciu dodržali. Toto bakšišné je dobrovoľné, veľmi Vás však prosíme o to, aby ste sa ľuďom okolo vás poďakovali, ak si myslíte, že si to zaslúžia.
Každému klientovi odporúčame cestovné poistenie a poistenie proti stornu. Lovte zážitky s najlepším cestovným poistením. Exkluzívne cestovné poistenie TRAVEL PLATINUM, ktoré ponúka BUBO je najlepšie cestovné poistenie na slovenskom i českom trhu. Poistenie pohodlne uzavriete jedným klikom priamo pri objednávaní zájazdu.
Každému taktiež odporúčame dopoistiť sa poistením stornopoplatkov. Myslite vopred a buďte tak chránení pred nedpredvídateľným ochorením alebo úrazom, kvôli ktorému nemôžete nastúpiť na zájazd. Nezabudnite si ho pridať do košíka hneď pri objednávaní zájazdu.
Bližšie informácie o poistení, vrátane limitov poistného plnenia, nájdete tu a s výberom poistenia vám radi poradíme aj v našej kancelárii.
Najčastejším dôvodom storna za posledné roky je chrípka. BUBO odporúča očkovanie proti chrípke. Predchádzajte chorobe, šetrite svoje peniaze a v plnej sile lovte zážitky.
V prípade, ak musíte zájazd stornovať, musíte to urobiť priamo vo vašom konte a všetky potrebné dokumenty k nahláseniu poistnej udalosti Vám automaticky zašleme e-mailom.
Aby bolo vaše cestovanie čo najbezpečnejšie, BUBO je, samozrejme, poistené proti insolventnosti. Ide o najkvalitnejšie poistenie na trhu a toto poistenie už máte zahrnuté v cene zájazdu. S nami cestujete s istotou.
Je leto 1998 a partia 4 Bubákov na čele s 29-ročným Ľubošom Fellnerom letí Boeingom Jumbo Jet z Bali do Bruneja. V lietadle, ktoré dotuje bohatý sultán tvoria výraznú väčšinu pasažierov. Aj exotický sultanát, akým Brunej rozhodne je, sme my v BUBO navštevovali už v minulom storočí. Brunej bol v tej dobe samostatným štátom iba 14 rokov! Takéto prvocesty tvoria iba promile toho čo realizujeme, ale sú tým, čím BUBO vo svojej podstate je – trendsetter v turistickom biznise, desaťročie pred ostatnými. Profitujú z toho zákonite naši ctení klienti. V tomto roku sme prešli aj Filipíny, cez najvyšší bod filipínskeho cestného systému a aj Borneo, čo je prekvapivo rozvinutá časť sveta. Teda, čo sa týka hotelov a infraštruktúry. Čo sa týka prírody, ide stále o svetovú špičku.
Tento zájazd je dobre skoncipovaný a my v BUBO ho poriadame vyše 20 rokov a máme jednoznačne najviac skúseností a know how. Naši klienti to cítia, a preto aj keď ide vždy o malé skupinky si zájazd získal dobré renomé. Ide o desiatky detailov a to, že vieme za kratší čas vidieť maximum. Bola by škoda odletieť tak ďaleko a nechať si pokaziť dovolenku diletantizmom. Ako prvá cestovná kancelária sme začali realizovať zájazdy priamo počas Veľkej noci, kedy na Filipínach križujú Ježiša Krista. Ten už BUBO pozná, veď každý rok ho ukrižujú, potom sa mu rany na rukách zhoja a o rok ide opäť. My sme tu vyše desaťročie v prvom rade, a tak sa naozaj poznáme.
Juhovýchodnú Áziu v BUBO celkovo poznáme trošku viac. V Kambodži sme v roku 2020 otvorili nemocnicu. BUBO je vyše 20 rokov najväčším organizátorom zájazdov do Thajska, Malajzie, Kambodže, ale aj do Bruneja a na Filipíny. Krôčik po krôčiku zlepšujeme prehliadky jednotlivých miest a hľadáme nové zážitky. Naše zájazdy na Borneo dlhé roky sprevádzala Zuzka Hermanová, Marek (Tamo) Adame a Jožko Harvánek, všetci traja plynule rozprávajúci indonézsky. Neskôr Marek Melúch a Tomáš Kubuš, ktorí začali tretí najväčší ostrov sveta pod taktovkou skúseného destinačného manažéra a našich partnerov rozvíjať a zlepšovať ho na novodobé štandardy BUBO.
Kvalita turistických služieb sa aj v týchto vzdialených a hyperexotických krajinách zlepšuje z roka na rok a cestovanie je pohodlnejšie. No naše dlhoročné vzťahy – kamarátstva nám stále umožňujú nazrieť pod pozlátko a objaviť tu pravú tvár, tak ako to naozaj je. Tu v juhovýchodnej Ázii sa hovorí: Čo počujem, to zabudnem, čo vidím, to si zapamätám, ale to, čo vyskúšam a zažijem, tomu porozumiem. A práve v lovení zážitkov a chápaní krajiny tým, že sa jej skutočne dotkneme, sú zájazdy s BUBO iné. Sprievodcovia vyškolení v BCA (BUBO Cestovateľskej Akadémii) sú koučami, ktorí sprostredkovávajú pre našich elitných klientov zážitky, ktoré by sami nemali šancu zažiť. Poďte to s nami vyskúšať!
Všeobecné informácie: Hlavným mestom krajiny je Kuala Lumpur (strávime v ňom 1 noc), hoci sa za administratívne centrum považuje Putrajaya. Krajina má rozlohu 330 800 km2 a žije v nej takmer 32 miliónov obyvateľov. Najpočetnejším etnikom sú Malajci (zvaní aj Bumiputrovia), ale 23 % obyvateľov krajiny má čínske korene a 7 % populácie zase indické. Najvyšším vrchom krajiny je Mount Kinabalu na ostrove Borneo s výškou 4095 mnm. Malajzia bola koloniálnou krajinou Veľkej Británie a svoju nezávislosť získala len v roku 1957.Dnes je federatívnou republikou s prezidentom (sultánom).
Počasie: V Malajzii očakávajte horúce a dusné počasie, kedy sa teplota pohybuje okolo 30-35 °C. Pre Malajziu je typická aj vlhkosť ostrov Borneo je známy tým, že sa tu často vyskytujú zrážky aj mimo dažďového obdobia. Prší však krátko, intenzívne, nie celé dni.
Peniaze: Malajský ringgit (MYR). Za 1 EUR dostanete cca 4,5 MYR (kurz január 2020). Peniaze v Malajzii sa dajú zameniť v zmenárni alebo si ich vyberiete z bankomatu. Bankovky majú v nominálnej hodnote 1, 5, 10, 20, 50, 100 MYR. 1 ringgit sa skladá zo 100 senov.
Čas: V Malajzii je o 7 hodín viac ako u nás. Počas nášho letného času je rozdiel len 6 hodín.
El. napätie: V Malajzii je napätie 110 V, ale na izbách bežne nájdete 220 V
Doprava: Počas našej cesty Malajzie budeme využívať klimatizovaný autobus/mikrobus. Ten nám padne vhod aj v pevninskej časti Malajzie, kde nás čaká prehliadka Kuala Lumpur, ale vlastný autobus využijeme aj na malajskej časti Bornea, kam prídeme loďou z Bruneja, resp. z ostrova Labuan. Trasu medzi Kota Kinabalu a Sandakanom preletíme, nazad sa vnútrozemím Bornea budeme vracať autobusom. Skúsime aj loďky na okolité ostrovy v národnom parku.
Strava: Malajská kuchyňa patrí medzi najrôznorodejšie v regióne, pretože sa v nej miešajú čínske, indické, thajské aj lokálne, malajské chute. Ochutnať tu môžete perfektné čínske polievky ako Hokkien Mee, ale aj indickú Masala Dosu. Z malajských jedál stojí za to Rendang alebo Nasi Lemak. Miestnu kuchyňu si zamilujete. Ochutnajte aj čaj, ktorý sa v krajine pestuje, no najčastejšie ho dostať ako Teh Tarik, čaj so sladeným mliekom. Na Borneu podľahnete darom mora, grilovaným rybám a homárom.
Špecifiká Malajzie: Malajzia je síce moslimskou krajinou, ale je to krajina, kde má dôležité slovo tolerancia a harmónia a tak na jednej ulici nájdete moslimskú mešitu, čínsky klanový dom, konfucionistický chrám, kresťanský kostol a hinduistickú svätyňu. Málokde niečo podobné uvidíte.
BRUNEJ
Všeobecné informácie: Vplyv Brunejského sultanátu dosiahol svoj vrchol v 15. – 17. storočí, keď jeho vplyv siahal od pobrežia severozápadného Bornea až po južné Filipíny. Spory o nástupníctvo, rastúci vplyv európskych koloniálnych mocností a pirátstvo spôsobilo postupný pokles vplyvu krajiny. V roku 1888 sa Brunej dostal do sféry vplyvu Británie. Nezávislosť dosiahol až v roku 1894. Brunejskému sultanátu vládne už šesť storočí jediná rodina. Brunej v súčasnosti bohatne najmä z ropy a zemného plynu a jeho HDP patrí k najvyšším v Ázii. Rozloha Bruneja je len 5770 km2, žije tu 374 000 obyvateľov. Oficiálnym jazykom je malajčina. 67 percent obyvateľov sú moslimovia. Sultán Hassanal Bolkiah je zároveň aj predsedom vlády a jeden z najbohatších ľudí tejto planéty.
Počasie: V krajine je po celý rok rovnaké počasie s vysokým počtom zrážok a teplotami okolo 30-35 stupňov. Je tu vlhké, dusné podnebie.
Peniaze: Brunejský dolár (BRD). Za 1 EUR dostanete cca 1,5 - 1,6 BRD (kurz január 2020). Peniaze si v Bruneji zameníme na letisku po prílete. Sú tu aj bankomaty, ale nespoliehajte sa na ne. V centre hlavného mesta Bandar Seri Begawan viete vybrať aj z nich. Bankovky majú v nominálnej hodnote 1, 5, 10, 50, 100 BRD. 1 dolár sa skladá zo 100 senov.
Čas: V Bruneji je o 7 hodín viac ako u nás. Počas nášho letného času je rozdiel len 6 hodín.
El. napätie: V Bruneji je napätie 240 V, ale na izbách bežne nájdete 220 V
Doprava: V Bruneji nás z letiska do centra mesta vezme prenajatá doprava a s ňou spravíme aj prehliadku hlavného mesta. V ňom sa odvezieme aj loďkou do plávajúcej dediny Kampong Ayer. Náš mikrobus/autobus nás posledný deň odvezie do prístavu, aby sme mohli odísť loďou do Malajzie.
Strava: Brunejská kuchyňa sa veľmi podobá na malajskú, no má v sebe viac indických aj lokálnych, bornejských chutí. Alkohol tu nenájdete, je tu oficiálne zakázaný.
Špecifiká Bruneju: Brunej je moslimskou krajinou, ktorá je unikátom v rámci juhovýchodnej Ázie, pretože sa riadi veľmi prísnym islamským právom šária. Aj napriek tomu má krajina náboženskú toleranciu a aj v Bandar Seri Begawane nájdete čínsky, budhistický chrám alebo katolícky či protestantský kostol. Obyvatelia Bruneju však podliehajú islamskému právu nehľadiac na to, akého sú vyznania.
FILIPÍNY
Všeobecné informácie: Filipíny sa v 16. storočí stali španielskou kolóniou a zostali ňou až do roku 1898, keď ich Španieli museli odstúpiť USA. V roku 1935 získali Filipíny vlastnú vládu a prvým prezidentom s úlohou pripraviť krajinu na samostatnosť sa stal Manuel Quezon. V roku 1942 okupovali ostrov Japonci, v roku 1946 získala krajina definitívne nezávislosť. Dvadsať rokov vlády Ferdinanda Marcosa sa skončilo v roku 1986. V roku 1992 zatvorili USA svoju poslednú vojenskú základňu na ostrove. Dlhé roky islamského odboja viedli v roku 2007 k niekoľkým mierovým dohodám a mierovým rozhovorom. Rozloha Filipín je 300 000 km2, žije tu 90 miliónov obyvateľov. Oficiálnym jazykom je filipínčina, ale aj angličtina. Filipíny sú najväčšou katolíckou krajinou juhovýchodnej Ázie a až 80 percent obyvateľov sú rímski katolíci. Na čele krajiny stojí prezident.
Počasie: V krajine je po celý rok okolo 30 stupňov s vysokým počtom zrážok počas letných mesiacov, kedy sa môžu vyskytovať aj tajfúny. Severné Filipíny kam sa vyberieme my budú mať teplé počasie, ale v Kordillerách v oblasti Banaue bude podvečer a ráno príjemne chladné počasie. Cez deň sa aj tu vzduch vyhreje.
Peniaze: Filipínske piso (PHP). Za 1 EUR dostanete cca 55-56 PHP (kurz január 2020). Peniaze sa na Filipínach dajú zameniť v zmenárni alebo si ich vyberiete z bankomatu, hoci aj priamo na letisku. Bankovky majú v nominálnej hodnote 20, 50, 100, 200 a 500 PHP. Stretnete sa tu aj s mincami. 1 piso sa skladá zo 100 sentimov.
Čas: Na Filipínach je o 7 hodín viac ako u nás. Počas nášho letného času je rozdiel len 6 hodín.
El. napätie: Filipíny majú napätie 220 V
Doprava: Počas našej cesty Filipínami budeme využívať najmä našu vlastnú, prenajatú dopravu. S ňou prejdeme celý plánovaný okruh Luzonom od Manily cez Banaue, Baguio a vrátime sa nazad do Manily. Cesty sú na Filipínach dobré, ale prepravovať sa budeme pomalšie, pretože budeme prekonávať Filipínske Kordillery.
Strava: Filipínska kuchyňa nekraľuje gastronomickému nebu v regióne juhovýchodnej Ázie, ale stále tu nájdete dostatok zaujímavých jedál. Filipínci milujú mäso, bravčovinu na x spôsobov, pochutnávajú si na čínskych jedlách a sú najväčšími fanúšikmi amerických fast foodov v celej oblasti.
Špecifiká Filipín: Filipíny sú krajinou posiatou ostrovmi. Oficiálne ich tu nájdete cca 7641 (z toho len 2000 obývaných) a tak je tu naozaj z čoho vyberať. Najrozvinutejším a najväčším ostrovom je Luzon na severe krajiny, kde leží aj hlavné mesto Manila aj množstvo zaujímavostí ako Banaue, Batad či Baguio a mnohé iné turistické ciele. Centrálna časť Filipín má stovky ostrovov, medzi nimi vyniká Cebu, ktoré sa spája aj s príchodom Magalhaesa. Juh krajiny patrí oblasti zvanej Mindanao. Kým sú Filipíny prevažne kresťanskou krajinou, Mindanao je moslimskou oblasťou, ktorá patrí k najkonzervatívnejšou v celej oblasti juhovýchodnej Ázie. Najznámejšími ostrovmi z hľadiska turizmu je prírodný Bohol, plážový Boracay a napokon svetoznámy Palawan plný zaujímavostí a zážitkov.
Najznámejším a najväčším mestom Malajzie je Kuala Lumpur, ktorého meno znie v preklade Bahenný sútok. Vzniklo v roku 1857 na sútoku dvoch riek Gombak a Klang, pretože práve tu sa usadilo 87 čínskych hľadačov cínu. Neboli síce veľmi úspešní, ale príbeh Kuala Lumpur sa začal písať a píše sa dodnes, hoci už modernými a zlatými písmenami. V roku 1957 sa na námestí Merdeka rozhodlo o vyhlásení nezávislosti od Veľkej Británie. Dnes je Kuala Lumpur modernou, svetovou metropolou, ktorá prekvapí svojou atmosférou, čistotou, harmóniou aj svojimi mrakodrapmi. Objavíte tu stopy koloniálnej architektúry, krásne mešity Jamek či Negara, námestie Merdeka ozdobené budovami Sultan Abdul Samad alebo kráľovským klubom Selangor či najstarším kostolom v meste. Pozrieme si panorámu mesta z TV veže Menara a napokon sa ocitnete pod ikonickými dvojičkami Petronas Towers s výškou 452 metrov.
BANDAR SERI BEGAWAN (BRUNEJ)
Bandar Seri Begawan nepatrí medzi najznámejšie hlavné mestá juhovýchodnej Ázie a mnohí ani netušia, že je hlavným mestom Bruneja. My sem ideme, aby sme to zmenili. BSB ako znie jeho skratka je miestom, ktoré vie ako vás zaujať svojou nepoznanou exotikou. Brunej patrí medzi najmenej navštevované oblasti JV Ázie a aj v uliciach hlavného mesta to bude cítiť, pretože turistov je tu skutočne málo. Hlavné mesto je sídlom brunejského sultána, kde má palác tak obrovský, že strčí do vrecka aj Versailles či Buckinghamský palác. Symbolom Bandar Seri Begawanu je dnes krásna, okázalá mešita sultána Omara Alího Saifuddína III., ktorú postavili z bieleho mramoru a ozdobili zlatom. Architektonický sen ako z rozprávok Tisíc a jednej noci. Mestom preteká rieka Sungai Brunei a moderné štvrte oddeľuje od drevených chatrčí postavených na koloch. Reč je o oblasti zvanej Kampong Ayer, kde sa žije na vode. Už v 16.storočí Antonio Piffageta, kronikár Magalhaesa, prehlásil, že Brunej pripomína Benátky východu, pretože sa tu chodí loďami a celé mesto stojí na vode. Tu ešte ten pocit získate a prejdete sa drevenými chodníčkami zaujímavej štvrte. Brunejské kontrasty na vlastnej koži. Krajina, ktorej vládne jeden z najbohatších ľudí sveta a bohatne na ropných zásobách verzus drevené chatrče rozpadávajúce sa nad riekou.
KOTA KINABALU a okolité ostrovy
Kota Kinabalu je hlavným mestom malajského štátu Sabah, ktorý zaberá severovýchodnú časť Bornea. Často je bránou na Borneu a aj pre nás to bude platiť, pretože sa do mesta dostaneme loďou z ostrova Labuan. Kota Kinabalu je bývalé, koloniálne mesto Jesselton z ktorého dodnes zostalo len pár spomienok medzi ktorými dominuje Atkinsonova hodinová veža. Kota Kinabalu alebo KK ako ho zvyknú prezývať je však miesto, kde preváži atmosféra nad históriou. Je to miesto s dokonalými trhoviskami, streetfood marketmi, Kota Kinabalu je hlavným mestom pouličného jedla v Sabahu a každý večer nábrežie rozvoniava skvelými dobrotami. Devízou Kota Kinabalu je aj blízkosť k národnému parku Tuanku Abdul Rahman, kde nájdete viacero tropických ostrovov a bola by škoda neodviesť sa sem loďkou a oddýchnuť si na snehobielych plážach pod palmami s kokosovým orechom v ruke. Alebo dáte prednosť krásnemu šnorchlovaniu? Kota Kinabalu nebudete chcieť opustiť.
SEPILOK
Symbolom Bornea sú orangutany a Sepilok je jedno z málo miest sveta, kde ich viete ľahko vidieť na vlastné oči bez toho, aby ste museli ísť trekovať dažďovými lesmi. Sepilok vznikol v 1964 ako miesto na záchranu opustených orangutanov. Tu im dajú návyky a napokon ich opäť pustia do voľnej prírody. Sepilok nie je ZOO a preto nikto negarantuje, že orangutany sa tu objavia, ale šance sú tu obrovské a my to skúsime ako po iné roky. Každý deň tu prebieha kŕmenie orangutanov a tie vediac, že sa dostanú k ovociu sa radi prídu ukázať. Sepilok je umiestnený vo fantastickej prírode a tak budete mať pocit, akoby ste sa naozaj prechádzali džungľou. Neďaleko od orangutanov sa skúsime prejsť aj v korunách stromov počas unikátnej bornejskej prechádzky. Sepilok je zážitok aký si na Borneu predstavujete.
MANILA Filipínska Manila je najväčším mestom ostrovnej krajiny a je to aj miesto obrovských kontrastov. Jeho najkrajšia a najhistorickejšia štvrť nesie meno Intramuros, teda napovedá, že sa nachádza za hradbami. Ak sa za nimi ocitnete, odrazu máte pocit, že ste v ázijskej verzii kubánskej Havany. Staré domy, koloniálne fasády, kostoly a pohoda. Intramuros je výsledkom toho, že Filipíny kedysi patrili pod španielsku vlajku a Španieli sem vtlačili svoje predstavy. Počas 2.svetovej vojny bola Manila masívne bombardovaná, takmer sa stratila z máp sveta, no prežila, Intramuros sa postavil na nohy a dnes je opäť lákadlom. Nájdete tu barokové kostoly aj kamennú pevnosť s príbehom Rizala. Manila ponúka aj parky, čínsku štvrť, príjemnú promenádu či štvrte posiate mrakodrapmi.
BANAUE a BATAD
Filipínske mesto Banaue nevyniká krásou pamiatok, ale príroda ktorá je všade naokolo vás rozhodne dostane. Banaue leží v zvlnených pahorkoch Filipínskych Kordiller, kde sa kopce miešajú s údoliami a tie pokrývajú terasovité ryžové políčka. Tie prvé uvidíte už v Banaue, no najkrajšie nás čakajú až v dedinke Batad, kam sa dostaneme na svojom jeepney. Batad bol odrezaný od sveta a hoci sa k nemu civilizácia približuje, stále má svoju atmosféru opusteného miesta. Ryžové políčka tu vyhĺbili do unikátnych terás už pred viac než 2000 rokmi obyvatelia kmeňa Ifugao, ktorým táto zem patrí. Krajšie ryžové terasy už na svete zrejme neuvidíte. Prírodný div sveta, kde nebudú turisti čakať v zástupe!
V jarných termínoch sa program na Filipínach jemne upravuje kvôli unikátnemu zážitku a tým je Ukrižovanie Krista. Celý deň vtedy strávime v mestečku San Pedro Cutud a zúčastníme sa unikátnych osláv s Krížovou cestou.
Užite si špičkové služby ubytovania Le Meridien a nechajte sa hýčkať ako celebrita v jednom z najlepších hotelov aké v Kota Kinabalu nájdete. Všetky izby hotela sú elegantne zariadené a vybavené klimatizáciou, satelitnou TV s plochou obrazovkou a minibarom. V súkromnej kúpeľni nájdete sprchovací kút a bezplatné toaletné potreby. K dispozícii je vám sušič vlasov a župany. Môžete relaxovať v kabíne pri bazéne alebo si doprajte masáž v kúpeľoch. Raňajky, ktoré sú v cene ubytovania sa podávajú každý deň formou bufetu. V prípade záujmu si môžete dať obed a večeru v hotelovej reštaurácií. Talianska reštaurácia Favola sa špecializuje na taliansku kuchyňu a nápoje sú ponúkané v bare Azure Pool Bar & Café, ako aj v Latitude 05. Hostia si môžu tiež vychutnať západ slnka v bare umiestnenom na streche hotela. Hotel sa nachádza v top centre mesta v blízkosti známeho nočného trhu a promenády, kde nájdete množstvo rozmanitých reštaurácií, ktoré sa hlavne špecializujú na prímorskú kuchyňu. Pláž Tanjung Aru je vzdialená 5,5 km.
Bar
Bazén
Fitness
Reštaurácia
Klimatizácia
Nefajčiarske izby
Wifi
Spa/Wellness
* Cena je kalkulovaná na 1 osobu ubytovanú s ďalšou dospelou osobou v izbe pre dve osoby.
Let s najlepšou leteckou spoločnosťou na svete Emirates na trase Viedeň-Dubaj-Kuala Lumpur / Manila-Dubaj-Viedeň. Užívajte si komfort v business class, exkluzívnu lóžu na letisku v Dubaji a lety modernými lietadlami Boeing 777 či Airbus A380. Pustite si ICE a z lietadla vystúpite svieži a pripravení loviť zážitky.
od 4 110€
VIP BUBO letiskový transfer Bratislava - letisko Viedeň - Bratislava
Cestujeme spolu od začiatku až do konca modernými autami, autobusmi a o naše pohodlie sa starajú šoféri s osobným a milým prístupom. Oceňovaná BUBO doprava je tu pre Vás. BUBO VIP monitoruje Vaše lety a ak meškáte, či čakáte na batožinu, tak je stále s Vami a za extra čakanie neplatíte.
od 35€
VIP BUBO transfer z kresla priamo na letisko Viedeň
BUBO transfer
Cesta na letisko v maximálnom pohodlí. Priamo z Vášho kresla až na letisko Viedeň. Školený profesionálny BUBO šofér príde za Vami až do domu, odovzdá Vám potrebné dokumenty (ak nejaké treba) a odvezie Vás na letisko. Po prílete na Vás čaká v príletovej hale s dobrou náladou a odvezie Vás späť do kresla. Tentokrát už so zážitkami, bez stresu a bezpečne. Cestujte už aj na letisko v štýle business class. Cena platí pre maximálne 2 osoby za jeden spiatočný transfer na trase Váš domov - letisko Schwechat - Váš domov. Základná cena platí pre súkromné transfery v rámci hlavného mesta Bratislava. V prípade cestujúcich v počte 3-7 bude doprava vykalkulovaná individuálne na veľké auto.Tieto príplatky Vám budú vložené do objednávky dodatočne po overení Vašej adresy. Ak cestujete viacerí, kontaktujte nás na [email protected] a do predmetu vložte: VIP BUBO transfer z kresla na letisko a Vašu požiadavku veľmi radi preveríme.
Dobrovoľným príspevkom podporíte projekt výsadby stromov na chránenom vtáčom území Sysľovské polia, ktoré si BUBO zobralo pod patronát. Toto miesto Európskeho významu je súčasťou chráneného vtáčieho územia Dunajské luhy a významným miestom výskytu vzácnych druhov, ako je drop veľký či sokol kobcovitý. Táto tichá a otvorená krajina, charakteristická rozsiahlymi lúkami a poľami, je obľúbená medzi milovníkmi prírody, cyklistami a pozorovateľmi vtáctva, pričom za priaznivého počasia ponúka výhľady až na rakúske Alpy. Cestovateľský les je zmesou divých aj kultivovaných druhov a návštevníci si budú môcť odtrhnúť plody miestnych druhov. Sadíme ho pre naše deti. Viac o projektoch na zlepšovanie života na našej planéte sa dozviete na bubo.sk/ekologia.
Ukrižovania na Filipínach Patrím k tým cestovateľom, ktorí potrebujú zážitky nielen pre zmysly, ale aj pre dušu. Preto je samozrejmé, že každý rok pravidelne siahnem po ponuke poznávacích zájazdov BUBO, ktoré sú nimi preplnené. Nezmýlil som sa ani v prípade Exotickej Ázie. Nemusíte byť ani veriaci a zážitok ukrižovania na Filipínach je ten, ktorý nie je len náročný na spotrebu filmového materiálu, ale hravo preskočí všetky predchádzajúce a doterajšie cestovateľské zážitky. Byť pri príprave ukrižovania, krížovej cesty a počuť tupé údery prenikajúce ľudské ruky a nohy, aby držali na kríži, to si väčšina sveta pozrie na televíznej obrazovke všetkých prestížnych svetových TV staníc. Len zlomok sveta to pozoruje na vlastné oči a do konca života si to opakovane premieta v mysli, tak ako my, ktorí sme v roku 2010 zažili ukrižovanie priamo na mieste. Poťažkali sme klince, porozprávali sa s „Ježišom“, a neľutovali ani jednu sekundu horúceho dňa, potu a prachu, ktorý autenticky padal na osem Bubákov. Veľkonočný piatok má mnoho podôb. A tento bol za hranicou ľudských možností... Miloš Bubán
M
Miloš
Korytnačí ostrov: Nie je veľa miest na zemi, kde môžete pozorovať prírodu z tej najväčšej možnej blízkosti, sledovať tajomný rituál rozmnožovania a večer sledovať hviezdy na opustenom ostrove. Na Korytnačom ostrove sa to denne podarí 48 ľuďom sveta. Len taká je totiž kapacita ubytovania pre všetkých turistov zemegule, aby boli svedkami tajomných korytnačiek, ktoré si pud zachovania potomstva vykonávajú pred malým, ale svetovým publikom. Ak vám náhodou nestačí na zážitky bohatá noc, tak skoré ráno na pláži poslúži ako veľké prírodné javisko pre zabudnuté korytnačky, ktoré si plnia svoje povinnosti nad ránom. Zrejme, aby mali turisti lepšie svetelné podmienky na fotografovanie. A tak naozaj treba uznať, že tie korytnačky sú pravé celebrity...
Miloš Bubán
M
Miloš
Ukrižovania na Filipínach Patrím k tým cestovateľom, ktorí potrebujú zážitky nielen pre zmysly, ale aj pre dušu. Preto je samozrejmé, že každý rok pravidelne siahnem po ponuke poznávacích zájazdov BUBO, ktoré sú nimi preplnené. Nezmýlil som sa ani v prípade Exotickej Ázie. Nemusíte byť ani veriaci a zážitok ukrižovania na Filipínach je ten, ktorý nie je len náročný na spotrebu filmového materiálu, ale hravo preskočí všetky predchádzajúce a doterajšie cestovateľské zážitky. Byť pri príprave ukrižovania, krížovej cesty a počuť tupé údery prenikajúce ľudské ruky a nohy, aby držali na kríži, to si väčšina sveta pozrie na televíznej obrazovke všetkých prestížnych svetových TV staníc. Len zlomok sveta to pozoruje na vlastné oči a do konca života si to opakovane premieta v mysli, tak ako my, ktorí sme zažili ukrižovanie priamo na mieste. Poťažkali sme klince, porozprávali sa s „Ježišom“, a neľutovali ani jednu sekundu horúceho dňa, potu a prachu, ktorý autenticky padal na osem BUBÁKOV. Veľkonočný piatok má mnoho podôb. A tento bol za hranicou ľudských možností...
Miloš Bubán
M
Mirka Hanzálková
Ráda bych poděkovala za to, že jste nám umožnili prožít nezapomenutelnou dovolenou, plnou překrásných a silných zážitků, na kterou budeme vždy moc vzpomínat. Přispěla k tomu i ochota a zájem Tomáše, který se postaral, abychom si odvezli co nejvíce zážitků a maximálně využili čas k objevování nových krajin a velmi se nám věnoval.
Dovolenka v Ázii ponúka pre každého niečo. Obrovský a pestrý kontinent siahajúci od pláží Stredozemného mora až k uličkam gejší v Japonsku. Najbližšiu exotiku ponúka Jordánsko a Izrael, úžasné pamiatky a kolíska troch veľkých…
Cestovanie, to nie sú iba krásne pláže alebo prírodné úkazy. Jedny z najlepších zážitkov v živote na vás čakajú v atmosfére jedinečných svetových festivalov. Spoznajte tie najlepšie v rozprávaní Ľuboša Fellnera.
Ráda bych poděkovala za to, že jste nám umožnili prožít nezapomenutelnou dovolenou, plnou překrásných a silných zážitků, na kterou budeme vždy moc vzpomínat.
Mirka Hanzálková
Úžasná destinácia s úžasným sprievodcom. Okrem vecí, ktoré boli v určenom itinerári, sme videli aj veci nadplán (raflézie, ,,nosaté” opice ).
Nezabudnuteľné boli tiež prípravy na ukrižovanie počas Veľkej noci a samotný dej. Mali sme sa možnosť odfotiť z Rubenom, ktorý podstúpil ukrižovanie a z VIP zóny pozorovať celý dej.
Kuala Lumpur je najmodernejším mestom Malajzie a hoci tu každého zaujmú najmä mrakodrapy ako Petronas Towers alebo Merdeka 118, nájdete tu aj život, trhoviská a chrámy.…
Malajzia je krajinou tropických pralesov, vápencových pohorí a skrytých prírodných zákutí. Práve v týchto skalných masívoch vznikli jaskynné chrámy, ktoré po stáročia…
V hlbokých pralesoch Bornea sa po stáročia vyvíjal spôsob bývania, ktorý je dnes jedným z najvýraznejších symbolov miestnej kultúry. Tradičné dlhé domy nie sú len…
Cestovanie je pre Mareka vášňou a snom, ktorý si plní už od malička. Vyskytol sa už na každom kontinente okrem Antarktídy a stále má túžbu a chuť cestovať za niečím novým. V BUBO sa aktívne zaoberá oblasťami ako USA západ aj východ, Kanada, Aljaška, na ďalšom africkom kontinente sprevádza od Kene až po Juhoafrickú republiku, pričom medzi jeho najobľúbenejšie aktivity sú práve Bungee jumping na Viktóriiných vodopádoch alebo plavba na rafte po rieke Zambezi. V juhovýchodnej Ázii ho nájdete od Pakistanu cez Malajziu až po kmene Bornea. Práve tu veľmi rád dopĺňa gurmánske zážitky, ako napríklad čerstvé mangrovníkové červy Tamilok na Filipínach až po chrumkavé Tarantuly v Kambodži. V posledných rokoch mu učarovali aj exotické krajiny ako napr. Papua Nová Guinea, na ktorej nikdy nevynechá potápanie pri fjordoch alebo tanec s miestnym kmeňom na Vanuatu. Miluje steak z impaly alebo mušle z Havelocku na Novom Zélande. Rád sa vzdeláva a pátra po nových informáciách. Fascinujú ho všetky prírodné javy ako sú tornáda, búrky, cyklóny až po tsunami. Medzi jeho najväčšie srdcovky patrí práve Nový Zéland a Austrália, kam sa vždy rád vráti aby pozrel „Froda“ z Pána prsteňov. Na Cambridge škole v Londýne vyštudoval angličtinu a neskôr doma vyštudoval masmediálnu komunikáciu. Je výborný vodič a nešoféruje iba tam, kde sa nedá.
Objednávateľ zadaním emailu v rámci objednania zájazdu žiada o poskytnutie vhodných opatrení pri uzatvorení zmluvy.
Predzmluvné informácie podľa zákona č. 170/2018 Z. z. o zájazdoch, spojených službách cestovného ruchu, niektorých podmienkach podnikania v cestovnom ruchu a o zmene a doplnení niektorých zákonov
Kombinácia týchto ponúkaných služieb cestovného ruchu predstavuje zájazd podľa zákona č. 170/2018 Z. z. o zájazdoch, spojených službách cestovného ruchu, niektorých podmienkach podnikania v cestovnom ruchu a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 170/2018 Z. z.“).
Vzťahujú sa na Vás všetky práva vyplývajúce zo zákona č. 170/2018 Z. z., ktoré sa vzťahujú na zájazdy. Naša spoločnosť BUBO travel agency s.r.o., IČO: 35 824 859, so sídlom Dunajská 31, 811 08 Bratislava,(ďalej len „cestovná kancelária“) je plne zodpovedná za riadne poskytnutie zájazdu.
Okrem toho ako cestovná kancelária sme v súlade so zákonom chránení, ak ide o refundáciu Vašich platieb a ak je súčasťou zájazdu preprava, ak ide o zabezpečenie Vašej repatriácie, pre prípad, že sa dostaneme do úpadku.
Ďalšie informácie o základných právach podľa zákona č. 170/2018 Z. z. nájdete najmä nižšie v texte týchto predzmluvných informácií ako aj na nasledujúcom odkaze: https://bubo.sk/vseobecne-obchodne-podmienky
Informácie o zájazde, informácie o cene a platobných podmienkach, informácie o vízových povinnostiach, pasových povinnostiach a iných povinnostiach, informácie pre cestujúcich, ak sa na realizáciu zájazdu požaduje minimálny počet účastníkov, informácie o poverenom zodpovednom zástupcovi alebo o inom subjekte, prostredníctvom ktorého je možné sa skontaktovať s cestovnou kanceláriou alebo cestovnou poskytované pred uzatvorením zmluvy o zájazde, nájdete na nasledujúcom odkaze: https://bubo.sk/vseobecne-obchodne-podmienky
Informácie k zájazdu uvedené v podcastoch, videách, rozhovoroch, či na sociálnych sieťach sú informatívne a reflektujú konkrétnu špecifickú udalosť. Tieto informácie nie sú súčasťou zmluvných podmienok. Pozorne si prečítajte informácie k vášmu zájazdu v podmienkach zájazdu a rámcovom itinerári zájazdu.
Informácie o cestovnej kancelárii, ktorá nesie zodpovednosť za riadne poskytnutie všetkých služieb cestovného ruchu zahrnutých v zmluve o zájazde (pri predaji zájazdu prostredníctvom inej cestovnej kancelárie alebo cestovnej agentúry sa poskytujú uvedené informácie aj o tejto cestovnej kancelárii alebo cestovnej agentúre)
Zmena mena na objednávke nie je možná. Každá jedna zmena mena sa berie ako storno danej osoby a riadi sa stornopoplatkami.
Zmena ceny zájazdu
Cena zájazdu sa môže zvýšiť, ak je presne určený spôsob výpočtu zvýšenia ceny, len ak sa zvýšia osobitné náklady bližšie špecifikované v § 19 ods. 2 zákona č. 170/2018 Z. z. (napríklad zmena cien pohonných látok) a ak sa v zmluve o zájazde uvádza, že cestujúci má právo na zníženie ceny podľa § 19 ods. 5 zákona č. 170/2018 Z. z.
Jednoznačne a zrozumiteľne formulované oznámenie o zvýšení ceny zájazdu na trvanlivom nosiči spolu s odôvodnením a výpočtom zvýšenia ceny zájazdu musí byť cestujúcemu preukázateľne odoslané najneskôr 20 dní pred začatím zájazdu, inak cestovnej kancelárii nevznikne právo na zaplatenie rozdielu v cene zájazdu.
Ak zvýšenie ceny presiahne 8 % ceny zájazdu, môže cestujúci od zmluvy o zájazde odstúpiť bez zaplatenia odstupného. Cestujúci si zároveň môže uplatniť práva vyplývajúce mu z nasledujúceho bodu týchto predzmluvných informácií.
Ak si cestovná kancelária vyhradí právo na zvýšenie ceny, cestujúci má nárok na zníženie ceny, ak sa znížili príslušné náklady.
Zmena iných podmienok zmluvy o zájazde
Ak sa pred začatím zájazdu zmení niektorý zo základných znakov služieb cestovného ruchu alebo cestovná kancelária nemôže splniť osobitné požiadavky cestujúceho, na ktorých sa dohodli, informuje cestujúceho o
navrhovaných zmenách a o ich vplyve na cenu zájazdu; a práve cestujúceho navrhované zmeny v primeranej lehote:
a) prijať (ak ich cestujúci v lehote podľa písmena b) neprijme, zmluva o zájazde zanikne), alebo
b) odstúpiť od zmluvy o zájazde bez zaplatenia odstupného a
– prijať náhradný zájazd:
v rovnakej alebo vyššej kvalite, ktorá zodpovedá službám dohodnutým v pôvodnej zmluve o zájazde; alebo
nižšej kvality alebo s nižšími nákladmi, pričom cestujúci má právo na primerané zníženie ceny zájazdu; alebo
– neprijať náhradný zájazd a následne si uplatniť právo na vrátenie všetkých platieb, ktoré boli uskutočnené cestujúcim, a to do 14 dní odo dňa doručenia oznámenia o odstúpení od zmluvy o zájazde.
Odstúpenie cestovnej kancelárie od zmluvy o zájazde bez povinnosti nahradiť škodu cestujúcemu
Cestovná kancelária môže pred začatím zájazdu odstúpiť od zmluvy o zájazde bez povinnosti nahradiť škodu spôsobenú cestujúcemu týmto odstúpením, ak
a) počet účastníkov zájazdu je nižší ako minimálny počet účastníkov požadovaný podľa zmluvy o zájazde a cestovná kancelária odstúpi od zmluvy o zájazde v lehote určenej v zmluve o zájazde, najneskôr však
– 20 dní pred začatím zájazdu, ak ide o cestu, ktorá trvá dlhšie ako 6 dní,
– 7 dní pred začatím zájazdu, ak ide o cestu, ktorá trvá od 2 dní do 6 dní,
– 48 hodín pred začatím zájazdu, ak ide o cesty, ktoré trvajú menej ako 2 dni, alebo
b) neodvrátiteľné a mimoriadne okolnosti bránia cestovnej kancelárii plniť zmluvu o zájazde a cestovná kancelária oznámi cestujúcemu odstúpenie od zmluvy o zájazde bezodkladne pred začatím zájazdu.
Odstúpenie od zmluvy o zájazde cestujúcim z dôvodu neodvrátiteľných a mimoriadnych okolností
Cestujúci je oprávnený odstúpiť od zmluvy o zájazde pred začiatkom poskytovania zájazdu bez zaplatenia odstupného, ak v cieľovom mieste alebo v jeho bezprostrednej blízkosti nastanú neodvrátiteľné a mimoriadne okolnosti (napríklad ak existujú vážne bezpečnostné problémy v destinácii), ktoré významne ovplyvnia poskytovanie zájazdu alebo prepravu cestujúcich do cieľového miesta. V takom prípade odstúpenia od zmluvy o zájazde má cestujúci nárok na vrátenie všetkých platieb, ktoré za zájazd zaplatil.
Odstúpenie od zmluvy o zájazde cestujúcim bez uvedenia dôvodu
Cestujúci môže kedykoľvek pred začatím poskytovania zájazdu odstúpiť od zmluvy o zájazde za primerané a odôvodnené odstupné. Cestovná kancelária je povinná vrátiť cestujúcemu všetky platby, ktoré od neho prijala, znížené o odstupné. Ak ide o zmluvu uzatvorenú mimo prevádzkových priestorov, je cestujúci oprávnený odstúpiť od zmluvy o zájazde aj bez uvedenia dôvodu a bez povinnosti zaplatiť odstupné v lehote 14 dní odo dňa uzatvorenia zmluvy o zájazde (oprávnenie cestujúceho odstúpiť od zmluvy o zájazde bez uvedenia dôvodu sa nevzťahuje na zájazdy, ktorých cena je znížená z dôvodu ich poskytnutia v krátkom čase po uzatvorení zmluvy o zájazde).
Zodpovednosť za poskytnutie zájazdu
Ak niektorá zo služieb cestovného ruchu nie je poskytnutá v súlade so zmluvou o zájazde, zákonom č. 170/2018 Z. z. alebo ak nemá vlastnosti, ktoré cestujúci s ohľadom na ponuku a zvyklosti dôvodne očakával, je cestovná kancelária za podmienok vymedzených zákonom č. 170/2018 Z. z. povinná po oznámení cestujúceho alebo na základe vlastných zistení porušenia zmluvy o zájazde vykonať nápravu. Ak nápravu nevykoná, ponúkne cestujúcemu náhradné služby cestovného ruchu
a) rovnakej kvality alebo vyššej kvality, ako je uvedená v zmluve o zájazde, bez dodatočných nákladov pre cestujúceho, alebo
b) nižšej kvality, ako je uvedené v zmluve o zájazde, s poskytnutím primeranej zľavy.
Cestujúci môže odmietnuť náhradné služby cestovného ruchu ponúknuté cestovnou kanceláriou, ak náhradné služby cestovného ruchu nie sú porovnateľné so službami cestovného ruchu uvedenými v zmluve o zájazde alebo ponúknutá zľava z ceny zájazdu za služby cestovného ruchu nižšej kvality nie je primeraná. V tom prípade a ak poskytnutie náhradných služieb cestovného ruchu cestujúci nemôže z objektívnych dôvodov prijať, cestujúci pokračuje v užívaní služieb cestovného ruchu, ktoré sú predmetom oznámenia, a cestovná kancelária poskytne cestujúcemu primeranú zľavu z ceny služieb cestovného ruchu, ktoré boli predmetom oznámenia.
Cestujúci môže od zmluvy o zájazde odstúpiť bez zaplatenia odstupného a požadovať vrátenie časti ceny zodpovedajúcej cene služieb cestovného ruchu, ktoré neboli poskytnuté riadne a včas, ak došlo k podstatnému porušeniu zmluvy o zájazde a cestovná kancelária neodstránila porušenie zmluvy o zájazde ani nezabezpečila cestujúcemu náhradné služby cestovného ruchu v primeranej lehote určenej cestujúcim.
Ak v dôsledku neodvrátiteľných a mimoriadnych okolností nie je možné zabezpečiť návrat cestujúceho podľa zmluvy o zájazde, cestovná kancelária znáša náklady na potrebné ubytovanie, ak je to možné rovnakej kategórie, v trvaní najviac troch nocí na jedného cestujúceho. Ak sú v osobitných predpisoch o právach cestujúcich platných pre príslušné dopravné prostriedky na návrat cestujúceho ustanovené dlhšie lehoty, uplatňujú sa tieto dlhšie lehoty. Obmedzenie nákladov sa nevzťahuje na osoby so zníženou pohyblivosťou a osoby, ktoré ich sprevádzajú, tehotné ženy, maloletých bez sprievodu alebo osoby, ktoré potrebujú osobitnú lekársku starostlivosť, ak bola cestovná kancelária o ich osobitných potrebách informovaná aspoň 48 hodín pred začatím zájazdu.
Zníženie ceny / náhrada škody cestujúcim
Cestujúci má tiež právo na zľavu z ceny zájazdu a/alebo na náhradu škody, ak služby cestovného ruchu neboli poskytnuté alebo neboli poskytnuté riadne.
Poskytnutie pomoci cestovnou kanceláriou
Cestovná kancelária je povinná bezodkladne poskytnúť pomoc cestujúcemu v ťažkostiach, a to aj pri neodvrátiteľných a mimoriadnych okolnostiach.
Úpadok cestovnej kancelárie
Ak sa cestovná kancelária dostane do úpadku, platby cestujúcich budú refundované. Ak sa cestovná kancelária dostane do úpadku po začatí poskytovania zájazdu a ak zájazd zahŕňa prepravu, zaistená je repatriácia cestujúcich. Cestovná kancelária uzatvorila zmluvu o ochrane pre prípad úpadku s poskytovateľom ochrany pre prípad úpadku Colonnade Insurance S.A. so sídlom Rue Jean Piret 1, L-2350 Luxemburg, Luxembursko, zapísaná v Obchodnom registri Luxemburg pod č. B 61605 konajúca prostredníctvom Colonnade Insurance S.A., pobočka poisťovne z iného členského štátu so sídlom Moldavská cesta 8 B, 042 80 Košice, IČO: 50 013 602, t.č. +421 55 6826 222 (ďalej len „Poskytovateľ ochrany pre prípad úpadku“). Cestujúci sa môže obrátiť na poskytovateľa ochrany pre prípad úpadku, ak sú služby odmietnuté z dôvodu úpadku cestovnej kancelárie.
Na účely vypracovania ponuky cestovného poistenia cestovná kancelária zasiela Vaše údaje pred uzatvorením zmluvy spol. Colonnade Insurance S.A. so sídlom Rue Jean Piret 1, L-2350 Luxemburg, Luxembursko, zapísaná v Obchodnom registri Luxemburg pod č. B 61605 konajúca prostredníctvom Colonnade Insurance S.A., pobočka poisťovne z iného členského štátu so sídlom Moldavská cesta 8 B, 042 80 Košice, IČO: 50 013 602.
Informácie o tom, ako, na aký účel a ako dlho sú Vaše osobné údaje spracúvané, vrátane všetkých práv, ktoré možno v tejto súvislosti uplatniť, sú k dispozícii na webovej stránke poisťovne pod nasledujúcim odkazom: https://www.colonnade.sk/ochrana-osobnych-udajov.
Rezervujte siprivátnu cestu
Prihláste sa do svojho konta a využívajte všetky výhody BUBO klientov.