poznávací zájazd
Barma - krajina zlata a Čína ( Yunnan)
Mjanmarsko
Čína
Cesta do krajiny, ktorá je zaručene iná než všetko, čo ste doteraz videli. Muži tu nosia sukne, ženy fajčia tučné cigary a v jej srdci sa skrýva zrejme najkrajšia pamiatka našej planéty – Bagan. Barma sa rýchlo mení. Nenechajte si ju ujsť! V druhej polovičke cesty Vás čaká top trendy destinácia a ňou je rodisko čaju, tradičná čínska provincia Yunnan.
Cesta do krajiny, ktorá je zaručene iná než všetko, čo ste doteraz videli. Muži tu nosia sukne, ženy fajčia tučné cigary a v jej srdci sa skrýva zrejme najkrajšia pamiatka našej planéty – Bagan. Barma sa rýchlo mení. Nenechajte si ju ujsť! V druhej polovičke cesty Vás čaká top trendy destinácia a ňou je rodisko čaju, tradičná čínska provincia Yunnan.
Zrejme najkrajšia pamiatka našej planéty, stovky tisíc rokov starých pagod na ploche veľkej ako Bratislavy. A vy. A konské drožky. Romantika.
Zvyky, ktoré inde už vymreli
Takto prebieha lov rýb v dedinke Indein, pri jazere Inle aj v 21. storočí. Na našej ceste pôjdeme vždy ďalej.
Roklina tigrieho skoku (UNESCO)
Mierime do kaňonu, ktorý vytvorila najdlhšie rieka Ázie, Jang-c'-ťiang , ktorá je v tomto mieste najužšia. V prostriedku perejí sa nachádza veľká skala, po ktorej vraj Jang-c'-ťiang preskočil tiger a preto sa toto miesto volá poeticky Roklina tigrieho skoku.
Tradičné remeslá v Barme
Tradičné remeslá patria k Barma rovnako ako veslovanie nohami. Tkáčske dielne, výroba jedinečných cigár, nezabudneme na nič. Autentická a neturistická Barma Vás dostane.
Prílet do Barmy, krajiny, kde sa vesluje nohami, muži nosia sukne a ženy fajčia hrubé cigary. Všetko toto samozrejme uvidíme. Zvítanie s naším partnerom a transfer do hotela. V Barme bol riaditeľ BUBO Ľuboš Fellner po prvý raz v roku 1996 ako jeden z prvých turistov sveta. Krajina sa riadila podľa hviezd, platilo sa bankovkami v nominálnej hodnote 15, 45, 90. Prechádzky večerným Yangonom, kde sa pomedzi nádherné pagody derie kapitalizmus a krajina sa rýchlo mení. Alebo si zahráte svoj najexotickejší golf v živote? Prezident golfovej asociácie je vyše 30 rokov našim priateľom.
Po raňajkách sa našou klimatizovanou dopravou s profesionálnym lokálnym sprievodcom presunieme k rieke Yangon. Barmu prezývajú krajinou zlata. Preto začíname zlatou pagodou BOTATAUNG, tou najstaršou, s históriou vyše 2500 rokov. Táto zlatá pagoda sa začala rekonštruovať 4. januára 1948, v deň, kedy Barma vyhlásila nezávislosť od Británie. Začíname teda na mieste vzniku, čo dáva prehliadke väčšiu logiku. Domáci sa skláňajú pred dvoma originálnymi vlasmi princa Sikhartu Gautamu, ktorý po osvietení získal meno Buddha. Keď sa kráľ Monov dozvedel, že 2 vlasy prichádzajú na toto miesto, prekročil rieku a prišiel sa pokloniť s obrovským vojskom s 1000 generálmi a nechal vystavať najkrajšiu pagodu. Preklad Botataung znamená pagoda tisíc generálov. Vojdeme dovnútra pagody a vy ihneď spoločne s veriacimi pochopíte hĺbku duše Barmčanov. Presun k najznámejšiemu trhu krajiny, ktorý je doslova inštitúciou: BOGYOKE Aung San Market sa nazýva po otcovi barmského národa. Kúpite si londži, alebo ochutnáte durian? Taktiež tu nájdete najkvalitnejšie rubíny sveta farby holubičej krvi, šperky z jadeidu, olejomaľby. Trhovisko je obrovské a fotogenické. BUBO sprievodca vám vysvetlí, čo vidíte. KOLONIÁLNA BARMA sa nachádza v centre okolo pagody Sule. Dnešný britský Yangon, to sú staré ošarpané budovy, skryté perly a my sa budeme snažiť spoločne odkryť ich šarm. Obídeme park Maha Bandula s pamätníkom nezávislosti – práve na tomto mieste stávala socha kráľovnej Viktórie a zamierime do zrekonštruovaného Rangon Tea House. Dáte si národné jedlo Barmy, rybaciu polievku mohinga v najlepšej reštaurácii mesta? Alebo slížovú kokosovú polievku či yangonské kura? Všetko servírované čisto, kvalitne a pritom typicky barmsky vždy s desiatimi ingredienciami. K tomu čerstvý barmský čaj. Na digestív skočíme na to najlepšie miesto, prejdeme krížom obchodnou ulicou Pansodan Road do novo zreštaurovaného hotela Strand, ktorý je najznámejším hotelom mesta. Dáme si skvelý gin tonic, či Bagan Breeze, alebo kávičku, ako to pred nami urobil bývalý prezident USA Jimmy Carter, spevák Mick Jagger či miliardár Rockefeller. BUBO v tomto bare veľmi dobre poznajú a my sa budeme cítiť ako v britskom klube v románe Georgea Orwella Barmské dni. Odporúčame pred cestou prečítať. Presun krížom cez mesto na sever, cez čínsku, indickú a moslimskú štvrť, okolo jazera Kandawgyi. Povieme si o nositeľke Nobelovej ceny Aung San Suu Kyi, ktorá patrí s Nelsonom Mandelom a Václavom Havlom k svätej trojici modernej politiky. CHAUK HTAT GYI je unikátne miesto so stovkou mníšskych kláštorov a my sa budeme snažiť vtesnať do hľadáčika obrovského ležiaceho Budhu, ktorý je väčší než ten v Bangkoku. Poradíme vám, kde nájdete vyvýšenú plošinku, odkiaľ oddychujúceho Budhu nafotiť dokážete. Keď tu vypustíte vtáčika (kúpite si za 50 centov) na slobodu, vylepšíte si karmu. ŠVEDAGONSKÁ PAGODA, 2500 rokov stará, 99 metrov vysoká je absolútnym základom Yangonu, základom Barmy. Najsvätejšie miesto, to cítite ihneď. Tisíce pútnikov sa modlí za lepší svet, za osobné šťastie a šťastie iných bytostí. Briti hovorievali, že na tejto pagode je viac bohatstva ako vo všetkých britských bankách. Iba na vrchole pagody, na takzvanom dáždniku hti je vyše 80 000 drahokamov, 76-karátový diamant a pol tony zlata. Aj my tu nalepíme plátky čistého zlata. Tisícročná prax potvrdila, že táto zlatá modlitba skutočne funguje. Aj naši klienti získali do roka po návrate väčší pocit šťastia a väčšiu prosperitu. Negarantujeme, ale dajte nám aj vy vedieť! Už vyše 20 rokov v Švedagone BUBO realizuje svoj prieskum. A našim klientom sa skutočne darí. Navštívime tiež múzeum a klient BUBO má v cene okrem vody, pravého zlata aj cestu výťahom. Viete, ktorý deň v týždni ste sa narodili? Túto informáciu budete tiež potrebovať. Do pagody sme prišli v čase modlitieb (vieme presne, kedy máme prísť) a vy tak zažijete úžasnú atmosféru, na ktorú budete dlho spomínať. Táto cesta zmení váš život k lepšiemu. Skočíte večer do krčmičky na čapované Myanmar Beer a barbeque, nech si aspoň trošku pokazíte prehnane dobrú karmu?
Bagan je rozprávkou, je jednoducho úžasný. Po tom, ako vám Bagan ukáže BUBO, budete nadšení aj vy. 2200 pagod, stúp a chrámov veľkých ako naše kostoly natesnaných na malej ploche. Dnes nás čaká dlhý deň. Zažijeme úžasný východ slnka. Vyjdete na vežu, sprievodca vám poradí miesto, kde môžete vystúpiť na vlastnú pagodu, alebo východ slnka zažijete v balóne. Ten pohľad je taký omračujúci, je to také úžasné a krásne, že to nejde opísať slovami. To človek musí jednoducho vidieť a zažiť. Následne sa vrátime do nášho hotela na opulentné raňajky. Po raňajkách navštívime v Nyaung U jeden z najexotickejších trhov v živote. Balia sa betelové orechy, píli sa tanaka, predáva mango, duriam, či mangostín. Skutočný život ľudu, ktorý by ste v blízkosti top pamiatky sveta nečakali. Prenajatou klimatizovanou dopravou s profesionálnym sprievodcom sa presunieme na miesto, kde sa to všetko začalo. Vstúpime do zlatej ŠVEZIGONSKEJ PAGODY kráľa Anawrahtu. Na tomto mieste zastal vzácny biely slon a preto tu kráľ v roku 1059 začal stavať najkrajšiu stupu (pagodu, do ktorej sa nedá vojsť) sveta. Ak sa pozriete do mištičky s vodou a uvidíte v nej pagodu celú, ešte sa sem raz vrátite. Domček s 37 bôžikmi. Čas na individuálne prechádzky a individuálne fotenie. V Bagane máme zaplatený vstup do všetkých pagod a vy sa rozhodnete, ktorú si vyberiete. Za deň väčšinou navštívime 4 či 5 chrámov. Od pamiatok si oddýchneme v dielničke lacqueru, úžasnej remeselnej techniky starej 5000 rokov, ktorá sa zachovala v pôvodnej podobe iba tu v Bagane. Svoje umenie nám predvedie ten istý pán, čo toto umenie ukazoval bývalému prezidentovi USA Barackovi Obamovi. Krásny stôl z lacqueru nájdete vyše dvadsať rokov v BUBO na Dunajskej ulici a stále vyzerá ako nový. Následne obed so šalátom, z čajových lístkov a pivom Mandalay. Všade sa čaj pije, tu sa je. Bagan je o pagodách a vy si po obede vyberiete kam ešte skočiť. Na záver určite pozrieme ten najkrajší, chrám ANANDA, preslávený štyrmi vysokými stojacimi sochami Budhu po dosiahnutí nirvány. Ananda má výšku 51 m a vo vnútri je chrám, ktorý má napodobovať himalájsku jaskyňu stvorenú na meditáciu. Ide o ohromný zážitok a vo vnútri chrámu je veľmi príjemne. Teraz nastal čas na hodinovú prehliadku Baganu na drožkách ťahaných koňmi. Alebo si pozriete ďalšie pagody a presúvať sa budete našou klimatizovanou dopravou? Odporúčame však koníky, vieme kadiaľ majú ísť. Kláštor Léja z tíkového dreva je pod patronátom UNESCO. Prašné cesty, úžasné pagody, slnko je už nízko a potom iba vy a erdžanie vášho koníka. Presunuli sme sa v čase stovky rokov dozadu. Individuálne voľno, prechádzky, jazda na elektrických motorkách a vychutnávanie západu slnka nad vlastnou pagodou. Alebo nájdete energiu na plavbu loďou po majestátnej rieke Irawady, ktorá tvorí chrbticu krajiny? Pramení v Himalájach a tu v Bagane je niekoľkokrát širšia než Dunaj v Bratislave. Dnes ste vyfotili celú SD kartu.
Vášniví fotografi a romantici majú ďalšiu možnosť zažiť najkrajší východ slnka vo svojom živote. Naše vstupenky stále platia. Po raňajkách vyrážame a máme rozšírený program. Zastavíme sa na poli s búrskymi orieškami a ukážeme si, ako sa z nich pomocou vodných byvolov lisuje olej. Ako sa lezie v londži na palmu? Zastavíme sa pri výrobni tradičného palmového cukru, kde všetko vyzerá ako v stredoveku. Kúpite si za tri eurá fľašku kokosovice, ktorá sa vyrába z palmy todi vyšpičkovanou lavórovou metódou? Pochopíte, prečo v danej dobe najlepšie platený spisovateľ sveta Kipling o Barme vyhlásil: Je iná, než všetko, čo som doteraz na našej planéte videl. Ďalšie nádherné výhľady uvidíme pri našich zastávkach v južnom Šánskom štáte. Všetko sa opäť mení, opúšťame roviny a smerujeme do hôr. Okolo nás palmy, plantáže banánovníkov a cesta sa kľukatí smerom na východ, stúpame stále do donedávna neprístupných oblastí. Pri tomto prechode máme čas hlbšie sa ponoriť do histórie juhovýchodnej Ázie, hlbšie do budhizmu a povedať si o Mjanmarsku, ktoré stále bojuje o to, aby sa nerozpadlo. Vedeli ste, že Barmčania nemajú priezviská? Dievča sa môže stať mníškou aj na tri dni. Prečo majú v Barme osem dní v týždni a čo sa deje za splnu? Je obrovský rozdiel putovať krajinou s profesionálmi, ktorí nekĺžu po povrchu. Vidíte a zažijete neporovnateľne viac a omnoho viac pochopíte.
Pokračujeme ďalej. Smerujeme do Mandalay. Návšteva svätej hory MOUNT POPA, kde sídlia barmskí anjeli, škriatkovia, bôžikovia - nati. Ide o veľmi exotické miesto zasadené do barmskej džungle, ktorá je všade naokolo. Chrám na stračej nôžke ako z iného sveta. V rámci hodinovej prestávky uvidí každý z vás tucet opíc, procesie pútnikov a zdatní vystúpia na vrchol s výhľadom do nekonečna. Príchod do Mandalay.
Cesta do MANDALAY: kultúrneho strediska Barmy a niekdajšieho centra barmskej opozície. Ako to tu vyzeralo pred 15 rokmi? My vám vysvetlíme súvislosti, ktoré vám o tejto krásnej krajine povedia viac. Kto sú Fúzatí bratia?Najväčšia kniha na svete v pagode Kuthodaw na 729 kamenných doskách. Z Mandalayského kopca budeme pozorovať západ slnka a golfové ihriská v meste a hovoriť o tom, čo sa v Barme za posledné roky zmenilo. AMARAPURA. Najdlhší teakový most sveta, návšteva najväčšieho budhistického kláštora, kde žije a študuje viac než tisíc mníchov.
Rozlúčka s Barmou a prelet do Číny. Čaká nás Yunnan a Čína. Odlet do krajiny, z ktorej sa stáva superveľmoc. Čína je absolútne bezpečná, ponúka vynikajúce jedlo, hotely a aj keď kontroverzná, je inšpiratívna. Však si urobíte vlastný názor! Žiadna krajina sveta nemá viac UNESCO pamiatok než Čína a práve na tejto ceste ich uvidíte rekordne veľa. Pustite si jeden z našich podcastov o Číne, alebo jeden z blogov, ktoré pre nás načítava kvalitný hlas umelej inteligencie. Prajeme príjemný let.
Yunnan („južne od mrakov“) je mnohými pokladaný za najkrajšiu provinciu Číny a jeho hlavné mesto KUNMING za najlepšie mesto krajiny pre život. Nikdy ste o ňom nepočuli? Veď má iba 9 miliónov obyvateľov... Vďaka príjemnému podnebiu tu nikdy nie je príliš teplo, ale ani príliš zima. V Ríši stredu je Kunming známy aj ako mesto večnej jari. Mesto zároveň prešlo rapídnym rozvojom a z poľnohospodárskeho centra sa stalo modernou metropolou juhu krajiny. Vedeli ste, že v Yunnane žije najviac kmeňov v Číne? Alebo že z Yunnanu pochádza čaj?
Po perfektnej diaľnici vyrážame prenajatým klimatizovaným autobusom k divu sveta. Počuli ste niekedy o čínskych krasových útvaroch? Nie? Nevadí, väčšina našincov o nich nikdy nepočula. Pritom je južná Čína jednou z najkrajších a najväčších krasových zón planéty, a tieto stáročia dráždili fantáziu európskych cestovateľov.
Preslávený kamenný les SHILIN (UNESCO) sa rozprestiera na ploche štyristo kilometrov štvorcových. Útvary čarovných tvarov nezabudnuteľného čínskeho vápenca ponúkajú scenériu, akú nikde v Európe nenájdete. Prejdeme sa jeho zákutiami na najnižší aj najvyšší bod a užijeme si mágiu tohto nezabudnuteľného miesta. Skupina je rozdelená na turistov a neturistov a tak aj tento zážitok zvládne každý. Dlhé úseky prejdeme elektrickými autíčkami, ktoré máme už v cene. Ide o prekrásne upravený geopark a my budeme obdivovať ihličnaté lesy ale aj množstvo paliem a orchideí, veď v Yunnane ich rastie až 100 druhov.
Ubytovanie v štvorhviezdičkovom hoteli, ktorého polohu sme vybrali tak, aby sme sa ráno v 9- miliónovom meste vyhli zápcham. Na jednej strane 270 miliónov rokov starý kamenný les a na druhej hotel, kde vás do izby odprevadí robot.
Nie Japonsko, ale Čína má najdlhšie trate rýchlovlakov na svete, 600 kilometrov z Kunmingu do Lijiangu prejdeme rýchlosťou strely. Lijiang je považovaný za najkrajšie mesto Číny. Potvrdíte to? Položený vo výške 2400 metrov, pod Zasneženým vrchom jadeidového draka, ktorého hrebeň patrí k Himalájam je vskutku prekrásny. Drevené domčeky so škridlovými strechami a červenými lampiónmi, vodné kolesá, krivolaké uličky s riečkami, kvôli ktorým dostalo mesto prezývku Benátky Číny. Takto ste si vo svojich snoch predstavovali starú Čínu? Už iba byť tu je úžasné a my sme ochotní sa prikloniť k tomu, že Lijiang je vskutku najkrajším mestom Číny. Lijiang prejdeme krížom od severnej po južnú bránu a s lokálnym sprievodcom vám ukážeme to najlepšie.
Samotné mesto nám nestačí a našim prenajatým autobusom smerujeme ďalej do dediniek zvláštnych etník. V Yunnane totižto nájdete najviac kmeňov, ktoré majú svoj jazyk, oblečenie, zvyky, čudesné festivaly. Určite nafotíte ľudí v krojoch kmeňa Yi, tu pri Lijiangu kmeň Nazhao, ktorý zbohatol na obchode s čajom a koňmi. Neskôr budeme obdivovať biele kroje a biele vymaľované stavby kmeňa Bai. Tieto kmene nie sú Číňania a vy sa cítite akoby ste boli v inej krajine. Zúčastníme sa vystúpenia zapaľovania ohňov na centrálnom námestí a ochutnáme špecialitu „rezance cez most“ s príbehom. Na stôl dostanete vývar, rezance, niekoľko ingrediencií a všetko si to pekne sami pripravíte.
Lijiang je Čína z rozprávok, kde ešte stále bije duša zabudnutých stáročí. Ubytovanie v štvorhviezdičkovom tradičnom hoteli, pred ktorým sa fotia turisti, ale aj domáci.
Ranná prechádzka Lijiangom. Staré mestečko je malé, ale oplatí sa ho prejsť ešte raz a ešte raz nafotiť (viď. fotogaléria k tomuto zájazdu). Následne sa vyberieme po južnej hodvábnej ceste, ktorá sa nazýva aj cesta čaju a koní. Naším prenajatým terénnym autobusom sa vyberieme smerom k Tibetu. „Hory sú vysoké, cisár je ďaleko,“ zvyklo sa hovorievať, a my obchádzame najjužnejší ľadovec Ázie, údolie sa zužuje a je scénickejšie. Lijiang je chránený UNESCO-m a prekrásna oblasť troch paralelných riek, kam smerujeme, je pod patronátom UNESCO taktiež. Mierime do kaňonu, ktorý vytvorila najdlhšie rieka Ázie, Jang-c'-ťiang , ktorá je v tomto mieste najužšia. V prostriedku perejí sa nachádza veľká skala, po ktorej vraj Jang-c'-ťiang preskočil tiger a preto sa toto miesto volá poeticky Roklina tigrieho skoku. Eskalátorom alebo peši zídeme dole k neuveriteľne mohutnej rieke. Ide o úžasný prírodný zážitok, veď tento kaňon je dvakrát hlbší než Grand Canyon v Arizone. Prekrižujeme tretiu najdlhšiu rieku sveta a v oblasti Shangri La ochutnáme na obed jaka.
Yunnan je rodiskom čaju a podľa legendy čínsky cisár objavil čaj pred vyše 4700 rokmi práve tu. Čaj sa v Yunnane aj dnes nezbiera z 1,5 metra vysokých mladých kríčkov, ale ide o veľké listy, čajových stromov vysokých 16 a viac metrov a starých aj vyše 1000 rokov. Zúčastnime sa ochutnávky čaju Pu-Erh, ktorý čínski lekári považujú za ten najzdravší. Každý sa naučí čaj pripravovať a uvidíte, že pripraviť vskutku dobrý čaj je veda.
Cestou čaju a koní sme vstúpili do bývalého kráľovského mesta DALI. Mesto sa nachádza na brehoch jazera Erhai (Ucho v preklade z čínštiny), ktoré je v Číne považované za jedno z najkrajších a vily si v okolí stavajú čínske celebrity. My sme tu však preto, lebo Dali bolo stáročia centrom ríši Nanzha a Dalí, ktorým patrila okrem Yunnanu značná časť Mjanmarska, Laosu a aj Vietnamu. Staré kráľovské mesto Dali má na rozdiel od Lijamngu pravouhlé ulice, a pre autora tohoto zájazdu, Ľuboša Fellnera, je práve Dali tým najkrajším mestom Číny. Dali je extrémne rozsiahle a vy musíte mať vlastnú dopravu a poznať zákutia. Staré mesto je napríklad od nového vzdialené hodiny taxíkom. Rovnako trhy a aj tri pagody sú vzdialené desiatky kilometrov. Dali je veľkolepejšie než Lijiang, mesto s ohromným kamenným obranným múrom, prekrásne uličky a v nich kostol v tvare čínskej pagody, konfuciánsky chrám literatúry, veľa obchodíkov, reštaurácii, stovky kaviarničiek. Historické centrum Dali (kde bývame) podľa niektorých pripomína Káthmandu spred tridsiatich rokov. Jeden obrovský zážitok, na ktorý máme v našom prepracovanom programe dostatok času.
Naším prenajatým autobusom mierime na trhy s látkami s prírodnou modrotlačou, ženy z kmeňov z okolitých hôr predávajú huby, liečivé bylinky, ovocie a zeleninu s ktorých polovicu nebudete poznať. Yunnan má najväčšiu diverzitu fauny a flóry v celej Číne a rastie tu 19 000 druhov rastlín. Budete si tu pripadať skôr ako v Zlatom trojuholníku, teda v juhovýchodnej Ázii než v Číne. Následne sa vydáme po brehoch jazera na juh a navštívime slávne tri pagody, ktorých odraz v jazere je symbolom mesta. Jednotlivé chrámy sú ovplyvnené čínskym mahajanovským budhizmom, theravadou z Mjanmarska, ale sme aj v blízkosti Tibetu a budhizmus Dali je považovaný za tibetskú tantrickú sektu. Veľmi zaujímavé. Celá oblasť je obrovská a preto sa elektrickými autíčkami odvezieme do hôr k chrámovému komplexu Chongsheng. Následne zostúpime späť k pagode Qianxun, najvyššia z trojice (meria 69,6 metra!) a pochádza ešte z 9. storočia. Váš sprievodca vás odvedie na miesto, kde pagody nafotíte v odraze jazierka.
Ubytovanie máme opäť v centre, a tak máte to najkrajšie historické Dali na pár krokov a čas na individuálne potulky. Aj náš 4-hviezdičkový butikový hotel je typickou stavbou v architektúre Bai a na nádvorí rastie 20 metrov vysoký čajovník. Na jedlo ochutnáme mnoho druhov húb, jedlá z kvetou, organickú lokálnu stravu a budete naozaj prekvapení neuveriteľným množstvom exotického ovocia a zeleniny. Budú to prekvapujúce a krásne dni!
Ukážka náročnej logistiky tohoto zájazdu. Transfer na železničnú stanicu v Dali cca 40 minút prenajatým autobusom. Keď sme sem prichádzali prvýkrát, v roku 2010, vlakovú trať ešte ani nestavali a cesta do Kunmingu nám trvala 6 hodín autobusom. Dnes cesta trvá 2 hodiny a 21 minút vlakom, aký by ste tu nečakali. Následne prestúpime. Vo vlaku si priamo na svoje sedadlo viete objednať stravu (napríklad aj McDonald's). Alebo dáte prednosť čínskym špecialitám?
Malé skupiny do exotiky. Vyberte si svoj najlepší zájazd ešte dnes a cestujte v garantovanej skupine, ktorá má v priemere 16 lovcov zážitkov. BUBO organizuje najviac ciest v malých skupinách v strednej Európe.
Základná cena nezahŕňa:
víza, 2 miestne prelety, stravu (okrem uvedenej), vstupné, letiskové poplatky.
Ide o špeciálnu cestu, ktorú neponúka žiadna iná cestovná kancelária. Malá skupina klientov, butikové tradičné hotely, gurmánske špeciality, ale hlavne unikátny program robia z tohoto zájazdu exkluzívnu záležitosť.
BUBO je najväčším organizátorom zájazdov do Číny a Barmy kontinuálne posledných 30 rokov.
Upozorňujeme, že program je náročný a vhodný pre zanietených cestovateľov. Áno, služby sú najlepšie v milieu Slovenska a Čiech, ale aj tak prejdeme extrémne veľa a to je náročné. Myslíme aj na tých, ktorí majú problém s chôdzou.
Neznáme kmene, krásne pamiatky UNESCO, najkrajšie pagody Číny a Barmy.
Čo sa dá stihnúť za tak krátky čas je neuveriteľné. Tým, že zájazd opakujeme a máme „vychovaných“ lokálnych partnerov, vieme daný program stihnúť. Zážitky sa neopakujú a program graduje.
Transfer na letisko vo Viedni je zabezpečený oceňovanou VIP BUBO dopravou. Táto služba je spoplatnená. Pokiaľ máte transfer uhradený, položku nájdete vo svojej objednávke. V prípade, že poplatok za transfer nemáte uhradený, informácia o odchode na letisko sa vás netýka. Venujte však pozornosť ostatným informáciám.
Odchod je z parkoviska Osobný prístav na Fajnorovom nábreží 2 v Bratislave. Parkovisko sa nachádza priamo pri Dunaji medzi Filozofickou fakultou Univerzity Komenského a Slovenským národným múzeom. Bližšie informácie a mapu miesta stretnutia nájdete na www.bubo.sk/mapa.
Cestujete na letisko individuálne? V prípade, že neplánujete využiť našu prenajatú dopravu a pocestujete na letisko individuálne, máte možnosť túto službu odstrániť pri vypĺňaní objednávky zájazdu.
V prípade, že súčasťou podkladov budú dokumenty, ktoré je treba fyzicky prevziať, môžete sa po ne zastaviť osobne 2 dni pred odchodom v kancelárii BUBO, alebo Vám ich na základe Vašej žiadosti zašleme poštou v rámci Slovenska (v tomto prípade nás prosím kontaktujte e-mailom na [email protected]). Klientom žijúcim v zahraničí podklady posielame kuriérom na vlastné náklady.
Je nevyhnutné, aby ste prišli na letisko minimálne 2,5 hodiny pred plánovaným odletom, kvôli bezproblémovému check-inu. Na letisko choďte vždy s dostatočným predstihom a rátajte s tým, že môžu byť dopravné zápchy, zlé počasie, porucha. Cestovanie nie je zadarmo a je lepšie radšej mať o jednu kávu viac na letisku, ako zmeškať krásny zájazd kvôli pár minútam. Kontroly na letiskách sú zdĺhavejšie a vy do batožiny na palubu okrem ostrých predmetov nemôžete doniesť žiadne tekutiny (ani krémy a lieky bez receptu) v objeme väčšom než 100 ml.
Ak máte objednaný obojsmerný letiskový transfer, pri návrate zo zájazdu bude prenajatý transfer pristavený na letisku 30 minút po pristátí lietadla. Po vyzdvihnutí batožiny prejdite do príletovej haly. Držte sa vpravo a pokračujte k prevádzke BURGER KING, kde vás pred vstupom do prevádzky čaká vodič s BUBO tabuľkou. Prosím nevychádzajte von z príletovej haly. Prenajatý transfer vás dovezie späť do Bratislavy na parkovisko Osobný prístav na Fajnorovom nábreží.
Na zájazd lietame najčastejšie kvalitnou leteckou spoločnosťou QATAR AIRWAYS / EMIRATES/ THAI/ BANGKOK AIRWAYS/AIR CHINA a lokálny let s KBZ. Presné a finálne údaje o lete Vám pošleme najneskôr 21 dní pred odchodom zájazdu. Náš preferovaný letecký itinerár je však nasledovný.
Itinerár uvedený nižšie je len orientačný, aby ste mali predstavu o dĺžke letov.
Deň 1
CA842 Viedeň Peking 13:30 04:50*
(let trvá 5hod 15 min a je operovaný lietadlom typu Airbus A350-900)
Deň 2
CA905 Peking Rangún 16:30 20:20
(let trvá 5hod 20 min a je operovaný lietadlom typu Boeing 737)
Deň 13
CA1414 Kunming Peking 19:55 23:45
(let trvá 2hod 20 min a je operovaný lietadlom typu Airbus A330 - 300)
Deň 14
QR837 Peking Viedeň 02:50 06:50
(let trvá 10hod a je operovaný lietadlom typu Airbus A350-900)
* znamená prílet nasledujúci deň.
** informácie o dĺžke letov a typu lietadla sú orientačné a môžu sa kedykoľvek meniť. Vychádzame z aktuálnych informácií leteckej spoločnosti, ktorá si však vyhradzuje právo z operatívnych dôvodov meniť typ lietadla.
BUBO si vyhradzuje právo na zmenu leteckej spoločnosti.
Časy uvedené v týchto pokynoch sú orientačné. Riaďte sa údajmi na Vašej letenke, ktorú dostanete s dostatočným predstihom a následne informáciami leteckej spoločnosti, údajmi na obrazovkách a hláseniami na letisku. Informácie o časoch odletov ako aj o leteckej spoločnosti sa môžu zmeniť.
Všetky uvedené časy sú miestne a zohľadňujú časový posun. Váš sprievodca Vás bude čakať na letisku vo finálnej destinácií v príletovej hale. Bude mať oblečené BUBO tričko a/alebo bude držať tabuľku BUBO. V každom prípade BUBO za Váš prestup, individuálne aktivity a prípadný zmeškaný let nemôže prevziať zodpovednosť. Odporúčame Vám byť na letisku minimálne 2,5 hodiny pred odletom, pri odletovej bráne minimálne hodinu pred odletom. Lety sú zabezpečené v Economy class triede.
Do lietadla si zvoľte pohodlné oblečenie a pite dostatok tekutín (hlavne dostatok vody).
Ak máte radi svoje pohodlie, samozrejme v BUBO sa neváhajte kedykoľvek informovať o príplatku do triedy Business! Túto triedu odporúčame objednať si už pri prihlasovaní sa na zájazd nakoľko sa kapacity môžu príchodom zájazdu vypredať. Výšku príplatku nájdete v 2. kroku objednávky.
Online check-in: Už niekoľko rokov zabezpečujeme pre našich klientov pred odletom na zájazd online check-in (registráciu na let, kedy sú udelené konkrétne miesta v lietadle). Online check-in je možné robiť v čase 48 hodín až 4 hodiny pred odletom podľa podmienok jednotlivých leteckých spoločností. Pri našej najlepšej vôli sa stane, že online check-in nefunguje, miesta sú už vopred vybrané alebo bola rozdelená dvojica. Upozorňujeme na to, že BUBO nijak nemôže ovplyvniť online check-in, keďže ide o systém leteckej spoločnosti. Našou snahou je vždy všetkých klientov pred odletom zaregistrovať. Ak to však nejde, tak registrácia / check-in prebehne priamo na letisku. BUBO Back Office spraví ročne okolo 17000 online registrácií. Mnohé letecké spoločnosti k online check-inu vyžadujú údaje ako dátum narodenia, číslo pasu a dátum exspirácie pasu. Tieto údaje preto od Vás vyžadujeme vopred. Nie je vašou povinnosťou ich dodať, avšak v prípade ich nedodania nie sme schopní registrovať Vás. V prípade, že preferujete spraviť si registráciu na let pred odletom na zájazd individuálne, kontaktujte nás a zašleme Vám letový itinerár spolu s Vašim rezervačným kódom.
Na cestu je potrebný cestovný pas SR/ČR s vízami. Váš pas musí mať minimálne 2 voľné strany a musí byť platný ešte aspoň 6 mesiacov po návrate zo zájazdu.
Občania SR a ČR potrebujú turistické víza do Barmy. Žiadosť o tieto víza podá pre slovenských i českých klientov BUBO. Ak ste cudzí štátny príslušník, overte si či Vaša domovská krajina nemá vízovú povinnosť s Barmou.
Pre zabezpečenie služieb na zájazde a víz budeme od Vás potrebovať do 1,5 mesiaca pred odchodomnasledovné dokumenty:
1/ farebný sken Vášho cestovného pasu (strana s fotografiou)
2/ farebný sken Vašej aktuálnej farebnej fotografie pasového formátu (rozmery 3,5 x 4,5 cm) na bielom pozadí. Fotografia nesmie byť čiernobiela ani rozmazaná.
3/ Uvedenie Vašej pracovnej pozície /povolania
Tieto dokumenty nám prosím zašlite e-mailom na adresu [email protected] alebo pošlite/doneste do našej kancelárie. Ak budete zasielať sken pasu (fotografie) e-mailom, označte predmet správy svojím menom a zájazdom, na ktorý cestujete.
Kópiu pasu nám prosím zašlite, aj keď ste s nami už v minulosti cestovali. Pasy z predchádzajúcich zájazdov kvôli ochrane osobných údajov a aktualizácii nearchivujeme.
Občania SR od 30.11.2024 do 31.12.2025 majú bezvízový styk do obdobia 30 dní od vstupu do Číny. Občania ČR potrebujú na vstup víza.
BUBO si vyhradzuje právo upraviť trasu zájazdu v prípade nemožnosti absolvovať pôvodný program z dôvodu rozhodnutia úradov navštívených krajín.
Dôležitá informácia: Každý občan SR musí mať pri cestách do zahraničia vlastný cestovný pas. Dňa 26. júna 2012 vstúpilo do platnosti nariadenie Európskej únie, ktoré členským štátom ukladá povinnosť vydávať cestovné pasy už iba ako individuálne cestovné doklady. Preto oddelenia dokladov od 26. júna 2012 nevykonávajú zápisy údajov o deťoch do cestovného pasu rodiča.Ak aj občan mladší ako 5 rokov cestuje do zahraničia, potrebuje tiež vlastný cestovný pas.
Najdôležitejšie strany pasu (dvojstrana s fotografiou) si okopírujte/oskenujte a uschovajte na inom mieste ako pas. Hlavná zásada je: môžete stratiť čokoľvek, ale nie pas! V prípade straty/odcudzenia pasu a podobných nepríjemných vecí, Vám sprievodca pomôže v takej miere ako mu umožňuje zájazd. Nie je možné, aby sa venoval riešeniu iba Vášho problému, pretože má aj ďalších klientov, ktorí majú zaplatené jeho služby.
Upozorňujeme, že každá neplnoletá osoba cestujúca do zahraničia sama alebo iba s jedným rodičom potrebuje mať od druhého rodiča notársky overené potvrdenie o povolení cestovať. Tak isto je tento dokument potrebný v prípade, ak má rodič iné priezvisko ako dieťa. V prípade potreby sa informujte u nás v kancelárií alebo na [email protected].
Počas celého zájazdu v Barme budeme mať prenajatý vlastný klimatizovaný barmský autobus so šoférom a jeho pomocníkom, ktorí nás zavezú všade, kam si povieme. Autobus, ktorým sa v Barme povezieme nebude najnovší Mercedes, na miestne pomery však bude komfortný.
V Rangúne a jeho okolí sa budeme presúvať naším autobusom a zamierime aj do hôr. Transfery v Barme nie sú dlhé avšak pri zlej kvalite ciest to čo u nás trvá 1 hodinu tak v Barme trvá 3. Užijeme si však všetko.
V Číne sa takisto budeme presúvať autobusom a vlakom.
Každý autobus príde pred náš hotel a vyloží nás opäť pred hotelom. Je to veľmi pohodlné a tak si energiu uchovávame na ďalšie zážitky.
Druhú fázu zájazdu absolvujeme presunmi autobusom po okolí Kunmingu. Najdlhšia bude cesta do kamenného lesa Shilin, ktorá trvá asi 1,5 hodiny. Presuny sú prenajatým čínskym autobusom, s klimatizáciou po prekvapivo kvalitných diaľniciach. V Shiline využívame (zahrnuté v cene zájazdu) elektrické autíčka a tak zo skalnatého lesa prejdeme viac. Takúto filozofiu uplatňujeme počas celého priebehu zájazdu.
Z Kunmingu sme kedysi chodili desiatky hodín autobusmi, dnes využívame vlak. Nie obyčajný, ale ten najrýchlejší. Čínske rýchlovlaky sú na veľmi slušnej úrovni a dosahujú na niektorých úsekoch rýchlosť až 300 kilometrov za hodinu.
Medzi Dali a Lijiangom budeme prechádzať aj hory. Podobne horským prostredím povedie naša cesta z Lijiangu do Rokliny skákajúceho tigra. Tento presun je veľmi malebný a prevedie nás čínskym vidiekom a horskými údoliami. Cesta trvá asi 2,5 hodiny.
V oblasti troch pagod Dali využijeme dvakrát elektrické autíčko a takto uvidíme viac. Už v cene.
Ubytovanie je zabezpečené v hoteloch strednej triedy, v mestách bude ubytovanie lepšie, mimo civilizácie jednoduchšie. Izby budú vždy vybavené sprchou, toaletou, TV a pod. Hotely sú vybraté podľa našich skúseností a spokojnosti.
Detaily všetkých hotelov nájdete o kúsok nižšie. V hoteloch však počas našej cesty budeme tráviť minimum času, aby sme si čo najviac užili náš program.
Napriek maximálnej snahe tieto hotely už nemeniť si vyhradzujeme právo zmeny hotelov do odchodu zájazdu.
Lijiang Wangfu Hotel sa nachádza v meste Li-ťiang. Hostia tu majú k dispozícii fitnescentrum, záhradu a reštauráciu. Tento hotel sa nachádza v blízkosti niekoľkých vyhľadávaných atrakcií približne 5 min. chôdze od miesta Zhongyi Market, 800 metrov od miesta Nanmen Bridge a menej ako 1 km od miesta Loyalty Arch. V ubytovaní majú hostia k dispozícii izbovú službu, recepciu s nepretržitou prevádzkou a zmenáreň. Izby v ubytovaní Lijiang Wangfu Hotel majú klimatizáciu, písací stôl, rýchlovarnú kanvicu, minibar, trezor, TV s plochou obrazovkou a súkromnú kúpeľňu so sprchou. Ide o butikový tradičný hotel v štýle aký si v najkrajšom meste Číny predstavujete so všetkými pozitívami (náš hotel si fotia turisti) ale aj negatívami ako v každom heritage hoteli. V kúpeľni v týchto hoteloch nebývajú dvere ale iba tradičná zástera z lokálnej proveniencie. V izbách je k dispozícii súkromná kúpeľňa a bezplatnými toaletnými potrebami. Všetky izby majú šatníkovú skriňu. Medzi vyhľadávané miesta v blízkosti ubytovania Lijiang Wangfu Hotel patria Mufu Palace, Guan Men Kou a Guangbi Tower. Autobus nemá prístup až k hotelu a ak vám batožinu odnesie poslíček (na autíčku) očakáva prepitné cca 1 Euro. Na raňajkách odporúčame miestnu omeletu s hubami, ktorú podávajú na terase. Poloha hotela pri južnej bráne je doslova geniálna. No pozor, uličky starého mesta sa točia a tak si pri individuálnych prechádzkach mestom zoberte vizitku a hotel si nafoťte.
Hotel Dali Landscape bol otvorený 29. septembra 2002. Hotel sa nachádza v srdci svetoznámeho starobylého mesta Dali, len kúsok od troch pagód Cangshan, Erhai a Chongsheng. Jeho architektonický štýl je dôstojný a elegantný, zdôrazňujúci podstatu architektonickej kultúry Bai. Hotel pozostáva zo 6 dvorov s 283 izbami. Aby odrážal a zachoval architektonické umenie národnosti Bai, hotel je postavený starými remeselníkmi architektúry Bai z celého Dali, je vybavený moderným vybavením, charakteristickou výzdobou národnosti Bai a tradičnou záhradou, vytvárajúc tak teplý pocit života, aby si hostia mohli súčasne vychutnať moderný komfort, pokoj a mier. Môžeme tiež pocítiť architektonickú kultúru samotného hotela. Hotel má multifunkčnú konferenčnú sálu, s rôznymi štýlmi čínskych a západných reštaurácií, prinášajúc hosťom mimoriadny nový zážitok. Architektúru Bai za ktorou sme do Dali prišli viete najlepšie obdivovať na otvorenej recepcii. Na dvore pred budovou číslo 6 nájdete asi 16 metrov vysoký čajovník (na strome je ceduľka). Hotel má rovnako negatíva ako ten predchádzajúci, no je to hotel, ktorý chcete, veď je tradičný a nachádzajúci sa k centre starého mesta. Do mesta odporúčame vojsť zadným vchodom. Poloha aj architektúra je naozaj geniálna.
Summit Parkview Hotel je cool hotel v Rangúne, ktorý bol otvorený v roku 1997. Nachádza sa v blízkosti Parku ľudí a pagody Shwedagon. Ponúka 183 pohodlných izieb s moderným vybavením a výhľadom na pagodu. K dispozícii je vonkajší bazén, fitnescentrum a reštaurácia.
Acacia Hotel Bagan je trojhviezdičkový hotel v meste Nyaung U, Mjanmarsko, ktorý bol otvorený v roku 2017. Nachádza sa na hlavnej ceste pri letisku, v blízkosti kláštora Aung Myay Thar a reštaurácie Feel Bagan. Hotel ponúka 45 moderne zariadených izieb vybavených klimatizáciou, bezplatným Wi-Fi, minibarom a satelitnou TV. Medzi zariadeniami nájdete vonkajší bazén, bar pri bazéne, reštauráciu a služby ako požičovňa bicyklov, áut a kyvadlová doprava na letisko. V okolí sa nachádzajú historické pamiatky ako chrámy Nandamannya Pahto a Tayok Pye Paya.
Hotel Hazel je moderný hotel v Mandalay, ktorý bol otvorený v roku 2015. Ponúka 72 izieb vybavených klimatizáciou, bezplatným Wi-Fi, minibarom a satelitnou TV. Hosťom je k dispozícii vonkajší bazén, bar pri bazéne, reštaurácia a 24-hodinová recepcia. Hotel tiež ponúka služby ako požičovňa bicyklov, áut a kyvadlová doprava na letisko. V okolí sa nachádzajú pamiatky ako Mandalay Marionettes Theatre a Mandalay Hill, čo robí hotel ideálnym pre návštevu miestnych atrakcií.
Hotel sa môže pýšiť luxusnými a pohodlnými izbami. Je to vlajková loď spoločnosti Shanghai Jinjiang Group International Management Co., Ltd. v juhozápadnej Číne. Preto my v BUBO odporúčame na raňajkách na hornom poschodí hotela ochutnať šanghajské knedlíčky dim sum. Z jedálne je super výhľad a ďalšou špecialitou ktorú často hotel ponúka je kvetinový šalát.
Hotel je tiež členom siete známych čínskych hotelov. Hotel má veľa luxusných izieb, veľké multifunkčné priestory, 7 čínskych a západných reštaurácií. Spomínaná reštaurácia na vrchnom poschodí má výhľadom na jazero Dianchi.
Japonská reštaurácia v hoteli ponúka vynikajúcu a chutnú japonskú kuchyňu a príjemný servis, ktorý vytvára pohodlné stravovacie prostredie. Čínska reštaurácia je najlepším miestom na ochutnávanie miestneho a chutného jedla. Hneď vedľa hotela sa nachádza reštaurácia, kde podávajú špecialitu provincie Junnan a to „slíže ktoré prešli mostom.“ V lobby nájdete viacero robotov, ktoré vás odprevadia na izbu či donesú večeru.
Hotel leží na jednej z najlepších ulíc Kunmingu a keď výjdete z hotela vpravo, dostanete sa po desiatich minútach peši k železničnej stanici. Je tu množstvo obchodíkov s čajom či nádherným ovocím.
Bar
Reštaurácia
Klimatizácia
Nefajčiarske izby
Wifi
Ak máte záujem o elitný hotelový štandard tak Vám odporúčame naše luxusné hotely či najlepšie hotely sveta, ktoré nájdete v doplnkových službách. Odporúčame si ich objednať a kúpiť čo najskôr keďže kapacity sú obmedzené a ceny sa môžu meniť. Väčšina klientov si ich objednáva hneď pri vypĺňaní prihlášky. Ak by ste si ich chceli doobjednať neskôr tak si to ľahko spravíte cez svoje osobné konto.
Pri check-ine v hoteloch je zvykom nechať ako garanciu za ďalšie využité hotelové služby (telefón, internet, raňajky a pod.) detaily Vašej kreditnej/embosovanej platobnej karty. Toto sa týka konzumácie v hoteli, izbový bar atď. Ak žiadne ďalšie hotelové služby nevyužijete, tak peniaze Vám budú refundované resp. z karty Vám nikto nič nestiahne. Nemusíte mať obavy, nech nám to pripadá akokoľvek zvláštne, je to absolútnou samozrejmosťou. Majte prosím svoju kreditnú/embosovanú platobnú kartu so sebou. Zo skúseností, kreditné karty majú zábezpeku odblokovanú do 48 hodín, debetné karty cca 10 dní. Táto doba závisí od Vašej banky.
Ubytovanie na zájazdoch s BUBO: Cena zájazdov je vždy kalkulovaná s tým, že v jednej izbe sä ubytovaní dvaja klienti. Ak si želáte bývať sám/sama, je nutné si takúto izbu priplatiť. Ak nechcete platiť vlastnú izbu a medzi prihlásenými existuje iná sólo osoba a má záujem o doubytovanie tak Vás s ňou automaticky doubytujeme. Upozorňujeme Vás však na to, že nemôžeme niesť zodpovednosť za jej/jeho pohlavie, za hygienické návyky, svetonázor, chrápanie, či nevhodné správanie Vášho spolubývajúceho. Ak je Váš spolubývajúci neprispôsobivý a nepáči sa Vám, ubytovanie počas zájazdu nie je možné meniť a sprievodca nie je sudcom medzi Vami. Ak sa chcete takýmto situáciám vyhnúť, odporúčame si priplatiť vlastnú izbu. Negatívnych prípadov je zlomok, drvivá väčšina našich klientov sú veľmi slušní a tolerantní ľudia, zlé prípady sa však stávajú a je našou povinnosťou Vás na ne upozorniť.
V prípade, že máte záujem o doubytovanie, navštívte našu web stránku, kde v sekcii „Doubytovanie“ nájdete zoznam zájazdov, kde sú aktuálne osoby hľadajúce doubytovanie.
Ak ste traja a žiadate izbu pre tri osoby, tak cena zájazdu sa nemení a žiadna extra zľava nie je možná, izbu Vám vieme garantovať. Neodporúčame pre veľkých ľudí, pre troch mužov/ženy, je to vhodné iba pre dvoch dospelých a jedno dieťa/ menšia osoba. V záujme udržania Vášho komfortu Vám odporúčame priplatiť si vlastnú izbu.
Maximálna povolená váha pri dlhších letoch do lietadla je 20 kg. Príručná batožina môže mať 7 kg. Za každý kilogram navyše sa platí. Veríme, že toľko batožiny si nezoberie nikto. Nechajte si pár voľných kilogramov na nádherné darčeky, ktoré ponesiete naspäť! Všetka batožina bude buď v autobuse alebo v našom hoteli. Nebudeme ju teda musieť nosiť so sebou. Odporúčame Vám vziať si jednu kvalitný kufor a jeden malý ruksačik na prechádzky po meste.
V Barme bude veľmi teplo a dusno. Barmčania sú k oblečeniu cudzincov veľmi tolerantní a v krátkych nohaviciach a tričkách vystačíte prakticky počas celého pobytu. Výnimky budú pri vstupe do pamiatok kde slušnosť káže dlhé nohavice, tričko s dlhým rukávom a budeme sa po nich pohybovať bosí, na čo Vás sprievodca vopred upozorní.
Ak chcete pôsobiť slušne na večeri v dobrej reštaurácii tak odporúčame ženám dlhú sukňu a mužom plátenné dlhé ľanové nohavice.
Najlepšou obuvou sú kvalitné sandále. Chodiť budeme veľa – hlavne po mestách a tak si na kvalitnej obuvi dajte záležať. Okrem sandálov, v ktorých strávite 90% času, si môžete (ale nemusíte) vziať ešte jednu obuv. V budhistických pamiatkach si obuv vždy treba vyzuť!!! (aj pre toto sú kvalitné sandále, ktoré idú rýchlo vyzuť, výhodou).
Do batožiny si pribaľte aj vlhčené obrúsky, ktorými si nohy jednoducho a efektívne očistíte. V Barme môžeme vyskúšať aj domorodé oblečenie, takzvané lungyi - zvinovacia sukňa pre chlapov v ktorej tu muži bežne chodia. Domáci to určite ocenia! Vy oceníte zase pohodlie, ktoré toto tradičné oblečenie poskytuje.
V Barme je veľmi teplo, a preto odporúčame hlavne cez obed nosiť klobúk alebo dáždnik. Bambusový klobúk tú kúpite za euro a je to zároveň parádny a suvenír. Ďalej si vezmite hygienické potreby, opaľovací krém, repelent. Nezabudnite fotoaparát s dostatkom záložnej pamäte alebo videokameru.
Keďže batožina, ktorá cestuje v batožinovom priestore lietadla, nie vždy nájde cieľ a môže sa oneskoriť jej dodanie (nebýva to často, ale ak sa to stane, je to nepríjemné), odporúčame Vám, aby ste v príručnej batožine mali aj rezervné oblečenie na prvý deň, všetky dôležité lieky! a iné veci, bez ktorých si neviete predstaviť pobyt. Za batožinu je zodpovedná letecká spoločnosť a v prípade oneskoreného dodania alebo straty platí reklamačný poriadok leteckej spoločnosti. Sprievodca sa Vám bude snažiť pomôcť pri urýchlení dodania Vašej batožiny, jeho vplyv na prácu leteckej spoločnosti je však veľmi malý. Európska únia znovu upravuje vaše práva voči leteckej spoločnosti.
Úloha sprievodcu pri strate/meškaní batožiny: Ak Vám letecká spoločnosť nedoručí batožinu, musíte si v danej leteckej spoločnosti ešte na letisku vyzdvihnúť doklad o reklamácii nedodania, na ktorom máte referenčné číslo pod ktorým sa Váš prípad eviduje. Nadiktujete adresu Vášho hotela, opíšete batožinu a väčšinou Vám ju za 1-2 dni doručia do hotela, resp. domov. Váš sprievodca Vám môže pomôcť pri vybavovaní batožiny, telefonátov atď na Vaše náklady. Akékoľvek výdaje je nutné reklamovať priamo v leteckej spoločnosti.
Akékoľvek elektronické zariadenia, ktoré prepravujete ako príručnú batožinu pri leteckej preprave (najmä mobilné telefóny, počítače, tablety, mp3 prehrávače) musia byť nabité. Prepravou vybitého zariadenia môžete spôsobiť problémy pri bezpečnostných kontrolách, zdržania, či odobratie zariadenia. Tak isto je potrebné mať v príručnej batožine aj všetky nabíjačky.
Budeme sa stravovať na mieste v miestnych kvalitných a autentických reštauráciách.
Vyberáme tie kvalitnejšie. Niekedy nebude iná možnosť ako najesť sa po domácky, v autentických reštauráciách, ale stále chutne. Po pár dňoch, keď sa rozkukáte, môžete zvoliť svoju reštauráciu. Strava je vynikajúca. Ak sa budete správať podľa rád Vášho sprievodcu, riziko vážnejšej nákazy nehrozí. Ochutnáme indickú, čínsku, barmskú, thajskú ale aj šánskú kuchyňu.
Vodu budeme vždy (!) kupovať v zaplombovaných plastikových fľašiach a ovocie si vždy ošúpeme.
V Barme dostať veľmi dobré pivo a možno sa nám na niektorom z trhov podarí natrafiť aj na neuveriteľne lacné (a dosť hnusné) destiláty. Našli sme už aj červovicu, či stonožkovicu...
Barmské víno, nebude vám chutiť, no vypijete ho. Biele aj červené. Kde inde než tu? Aythaya winery má originálne červené cuvée Shiraz a Dornfelder.
Odporúčané reštaurácie:
RANGON TEA HOUSE (Rangún) - Je významnou inštitúciou. Podobne, ako je na Slovensku dať si pravú slovenskú stravu ťažšie - skôr nájdete pizzeriu - tak je to aj v Barme. Mnohé jedlá sú čínske, thajské, indické a francúzske. Rangon Tea House je možno najlepšou reštauráciou v celej krajine, čo sa týka barmských špecialít. Majiteľom je mladý Barmčan, ktorý vyštudoval v Británii. Dal si za cieľ spropagovať barmskú stravu. Naobedovať sa v tejto koloniálnej budove je nutnosťou. Ak ste ju nemali na raňajky (v kvalitných hoteloch ju majú), odporúčam polievku Mohinga, ktorá je považovaná za národné jedlo Barmy. Rybacia polievka – pripadá mi to ako ten prepasírovaný základ bujabézy a do toho si dáte všetko z mištičiek, čo vám nakladú naokolo. Základom sú ryžové rezance, cesnak, no je tu asi 10 iných ingrediencií. Napríklad varené vajce. Odporúčam vytlačiť si aj limetku. Prinesú to na tanieri, kde je väčšina ingrediencií mimo. No domáci si všetko nahádžu dovnútra. Polievka sa tým riadne zahustí. Typickým jedlom Rangúnu je kokosová slížová polievka servírovaná podobne ako mohinga s čerstvou zeleninou mimo. Tu nie sú ryžové slíže ale hrubšie obilné. Pre väčších jedákov odporúčam Yangon Chicken, čo je kuracie kari s ryžou. V Rangon Tea House si určite dajte čaj s kondenzovaným mliekom. A ochutnajte nan s hrachom či cícerom, ktorý je jasnou ukážkou vplyvu Indie. Rangon Tea House je položený na hlavnej obchodnej ulici koloniálneho Rangúnu, na Pansodan Road v bielej koloniálnej budove. Prízemie je veľmi pekne prerobené, je to akási kaviareň s predajom koláčov. Druhé poschodie je stiesnené a ak ste vysokí, budete sa hlavou dotýkať dreveného vyrezávaného stropu. Odvolajte sa na Swe Lat, čo je zástupkyňa managera, ktorý sa v reštaurácii nachádza málokedy. Swe je tu stále a pozná BUBO. Polievka, ktorá vás zaručene zasýti, hustý čaj a polovica nanu stojí cca 7 eur. Pre skupinu odporúčam objednať vopred, tak ako to robíme my.
Drink v hoteli Strand (Rangún) - Stojí síce 7 dolárov ale choďte do toho! Objednajte si Bagan Breeze či gin tonic a prečítajte pasáže z knihy Barmské dni od Georgea Orwella. Predstavte si britský koloniálny klub, kde sa točil svet. Hotel je práve zreštaurovaný a toto je ukážka heritage hotelov, ktoré máme v BUBO tak radi. Keď vojdete na záhradu, objavíte nádherný bazén.
Reštaurácia Welcome (Bagan) – Reštaurácia, ktorá ponúka výborné set menu zložené z tradičných barmských jedál, ktoré vás určite prekvapia a zaujmú. Najlepšie spravíte ak si objednáte niekoľko rôznych menu a budete spoločne ochutnávať.
Mingalabar restaurant (Mandalay) – Príjemná reštaurácia s tradičnou kuchyňou, ktorá vás určite nesklame. Ochutnajte tradičné polievky, či curry.
ČÍNSKA KUCHYŇA je úplne iná ako tá, ktorú poznáte z Európy. V rámci zájazdu sú v cene raňajky a aj tie sú veľmi iné ako sme na zvyknutí. Neočakávajte chlieb, džem, šunku či kávu ktorej máme dosť doma. Skôr dostaneme ryžovú polievku, mäsové buchty, rezance či jemne pikantnú zeleninu. Aj raňajky vedia byť v Číne zážitkom.
Čínska kuchyňa je fascinujúca a v rámci zájazdu pod vedením sprievodcu nahliadnete do jej zákutí. Často sa stretneme so spoločným stolovaním, kedy sa spoločne objednáva a všetci stolovníci si potom naberajú z mís postavených do prostred stola. Prinesú nám vždy množstvo rôznych jedál, ochutnáte špeciality, ale budete jesť aj jedlá, ktoré sú Vašim chuťovým pohárikom dobre známe. Väčšinou ale pôjde o exotickú, ale veľmi kvalitnú kuchyňu s ktorou sa u nás v Európe v tejto podobe len veľmi ťažko stretnete. Čínska kuchyňa nie je len o mäse, ale hlavne o zelenine, ktorá je upravená na rôzne spôsoby. Nechceme povedať, že mäso nebude, ale nie v takom množstve ako u nás v Európe. Číňania mäso krájajú aj s kosťami a skutočne nie je v silách sprievodcu, aby kuchárom vysvetlil, že my máme iné zvyky. V Číne platí, že ste si kúpili aj kosť. Na všetky zaujímavé kultúrne rozdiely vás upozorní BUBO sprievodca.
Nápoje sú v Číne tiež iné ako u nás. Populárna je čistá vriaca voda, alebo čaj. Práve v provincii Yunnan kde začíname má hlavne čaj veľkú tradíciu a nájdete tu najlepšie odrody čaju Pu erh na svete. Chladené nápoje nie sú v ríši stredu tradíciou, ale už ich v dnešnej dobe nájdete na každom rohu. Pivo je voľne dostupné a každý región má svoju značku. Všade ale nájdete najslávnejšie pivo Číny Tsingtao, ktoré určite odporúčame ochutnať. Neočakávajte ale čapované pivo, to je v Číne skutočnou raritou. Ak ste vinár tak sa budete musieť v tomto regióne uskromniť, víno nenájdete všade a kvalita je kolísavá. Dobehnúť to samozrejme ale môžete v Šanghaji kde nájdete výber aj lepší ako u nás.
Väčšinou budeme jesť v reštauráciách, ale v Číne sa dá dobre najesť aj na ulici. Dávajte si ale pozor nato aby jedlo bolo pred Vami čerstvo urobené. Číňania si na jedlo veľmi potrpia a z kvalitatívneho a bezpečnostného hľadiska sú najlepšie stánky kde chvíľu počkáte v rade (miestni na kvalitné jedlo pokojne čakajú aj hodinu). Čakanie sa v tomto prípade zvykne naozaj oplatiť, lebo čínska ulica skrýva pochutiny, o ktorých sme v Európe nikdy ani nepočuli.
Voda z vodovodu nie je v Číne pitná, balená voda sa ale dá kúpiť všade a je cenovo prístupná.
Z domu si berte stravy minimum. Snáď len obľúbenú maškrtu. Paličkami sa jesť naučíte.
Odporúčané reštaurácie:
Reštaurácia hotela Jin Jiang, Kunming – príjemná reštaurácia s tradičným spoločným stolovaním a možnosťou sedenia v súkromnom salóniku. Ponúkajú kvalitný tradičný bravčový bôčik.
Dali Foreigner Street, Huguo Road, Dali – historická ulička s barmi a reštauráciami, nájdete tu tradičnú kuchyňu v reštauráciách ako Gujing alebo Maidina Barbeque, ale aj európske víno a dokonca aj taliansku kávu v Mercury cafe alebo Juwu Coffee
Zdravie: Na našej ceste nie je povinné žiadne očkovanie. Odporúčame však, aby ste boli zaočkovaní proti žltačke typu A aj B a u svojho lekára si prekontrolujte aj očkovanie ohľadom tetanu. Pravdepodobnosť týchto chorôb je rovnaká v Revúcej, Jakube či Lahore a ak pravidelne cestujete tak je vhodné mať ich ako dlhodobú prevenciu. Pri vstupe do krajín od vás nikto očkovací preukaz vyžadovať nebude, takže je to na vlastnú zodpovednosť. Nezabudnite na svoju lekárničku s liekmi, ktoré pravidelne užívate a máte ich vyskúšané. Lekárne nájdete vo všetkých krajinách, ale nespoliehajte sa na ne a radšej buďte pripravení z domu. Zdravie budete mať vo svojich rukách prevažne sami. Sprievodca v prípade nutnosti zaistí prevoz do nemocnice a konzultácie s lekárom. Zoberte si Acylpyrín, alebo Paralen, antibiotiká, ktoré zvyknete užívať, kvapky do očí a lieky proti hnačke. Aby ste predišli problémom prijímajte dostatok tekutín, pretože sa budeme pohybovať v tropických oblastiach a budete sa viac potiť. Nepite len keď ste smädní, ale aj preventívne, viac krát počas dňa. Najmä starší organizmus nepociťuje smäd a často sa situácia podcení. Poznávacie zájazdy sú náročné na výdaj energie a človek môže ochorieť aj z vyčerpania ak sa zle stravuje, zle spí a zmorí ho únava. Tomuto sa samozrejme snažíme vyhnúť. Pred odchodom navštívte svojho zubára a lekára.
V Ázii dodržiavajte staré známe koloniálne pravidlá „Ošúp to, prevar to, ugriluj, alebo to zahoď.“ Platili pred stáročiami a platia doteraz. Pozor si treba dať na vodu a tú pite len z kúpených fliaš a nenaberajte si ju z vodovodných kohútikov ani na svojej izbe v hoteli. Ak sa stravujete na ulici, dajte si pozor, aby bolo jedlo čerstvé, aby ho pripravili pred vami a aby vám nepredávali jedlo, ktoré majú vyložené a neviete ako dlho. Ak sa na pouličnom mieste stravujú domáci, je to vynikajúci ukazovateľ kvality.
Ak plánujete dovolenku vo svete v období november - marec t.j v období keď je na severnej pologuli chrípková sezóna tak všeobecne odporúčame očkovanie proti chrípke, ktoré Vás chráni doma, v zahraničí a samozrejme chráni aj Vaše peniaze. O vhodnom čase očkovania sa informujte u Vášho obvodného lekára.
Mimoriadnu pozornosť všade venujte svojmu cestovnému pasu. Ak Vám bude odcudzený, Vaša dovolenka sa môže poriadne skomplikovať. Náhradný cestovný doklad, vystavený ambasádou, slúži iba na opustenie krajiny pri návrate na Slovensko. Na jeho odloženie využite hotelový trezor, recepciu alebo iné bezpečné miesto. Vybaviť nový pas môže byť záležitosť aj niekoľkých zdĺhavých dní, tak apelujeme na to, aby ste si na neho dávali skutočne pozor.
Pri návšteve budhistických a náboženských lokalít je potrebné rešpektovať náboženské zvyky a mať vhodné oblečenie. Nosenie krátkych nohavíc, sukní či nezahalené ramená sú považované za priestupok. Pred vstupom do chrámov je potrebné vyzuť si obuv. Miestne zvyky sú vysvetlené na stránkach Mjanmarskej turistickej federácie. Za urážku náboženstva sa pokladá aj zneuctenie Budhu, jeho neúctivé zobrazenie alebo tetovanie, najmä v dolnej časti tela.
Za obchodovanie s drogami sú prísne sankcie, od minimálnej sadzby 15 rokov odňatia slobody až po trest smrti.
Homosexualita je nelegálna, zákony upravujúce jej zákaz, stanovujú tresty až na doživotie pre mužov ako aj pre ženy.
V prípade akýchkoľvek komplikácií sa môžete obrátiť na Vášho sprievodcu, ktorý má skúsenosti so zdravotnými problémami, ktoré Vás môžu postihnúť v tejto oblasti. Počas rokov našej práce nikto z klientov BUBO neochorel na žiadnu vážnu tropickú chorobu. Prevencia je našou prioritou! Samozrejme Vám odporúčame uzavrieť komplexné cestovné poistenie. Našu ponuku nájdete na bubo.sk/poistenie
Užívanie liekov a prevencia je individuálnym rozhodnutím každého klienta. BUBO nie je zdravotníckym zariadením a naše odporúčanie preto nie sú nijak právne záväzné. Inšpiráciu a zaujímavé informácie o zdraví na cestách nájdete aj tu: https://bubo.sk/blog/ked-su-tropicke-choroby-konickom
Cesta do juhovýchodnej Ázie je celoročnou záležitosťou, hoci iné počasie tu musíte očakávať počas zimných a iné počas letných mesiacov. Všetko má svoje dve strany a svoje silné aj slabé stránky. Všetky termíny zájazdu sú nami odporúčane a vhodné na cestu.
Počas našej cesty budú teploty nad 30 stupňov Celzia, ale sem-tam môže spŕchnuť. Na jazere Inle bude v noci o niečo chladnejšie.
Zimné mesiace (november – máj) je v regióne plná sezóna a predstavuje v týchto končinách leto. Čakajte vtedy horúce podnebie, vysoké teploty a čím južnejšie sa pohneme, tým sa bude zvyšovať aj vlhkosť. Chladnejšie podnebie môžete očakávať v oblasti pri Jazere Inle a v horských oblastiach pri Zlatom balvane. Aj napriek tomu, že je v týchto mesiacoch tzv. obdobie sucha, dážď a zrážky sa môžu objaviť pokojne aj každý deň. Niekedy neprší celý týždeň, inokedy každý deň, ale nečakajte, že by išlo o výdatné zrážky. Typické je skôr polhodina, hodina zrážok najmä večer alebo v noci. Píšeme to najmä preto, lebo laická predstava o „suchom období“ je, že nespadne ani kvapka, ale to nie je pravda.
Letné mesiace (júl – október) je v regióne juhovýchodnej Ázie monzúnové obdobie alebo obdobie dažďov. Ani to však neznamená, že tu prší od rána do večer niekoľko mesiacov. Vôbec nie. Obdobie dažďov charakterizujú prehánky, ktoré sú častejšie, než počas suchého obdobia. Najčastejšie prší podvečer, večer alebo v noci a často nás počas našej cesty ani nijako neobmedzia. Výhodou letných mesiacov je aj to, že je v regióne o „polovicu“ menej ľudí ako počas sezóny a tak človek nezažije krajinu plnú turistov.
Bez ohľadu na to, aké bude počasie, nikdy si nenechajte pokaziť dovolenku počasím. Počasie nedokážeme predpovedať a ani nevieme, aké bude počas Vašej návštevy. Dlhodobé štatistiky berte iba veľmi orientačne, keďže tak ako u nás v tzv. „horúcom lete“ môže dva týždne pršať, počasie Vám nemusí vyjsť ani inde.
Čína je veľkostne podobná ako Európa až po Ural. Juh, ktorým sa budeme pohybovať je teplý a vlhký, aj keď na poslednej ceste nám nepršalo ani sekundu. Nezávisle od ročného obdobia musíme počítať s tým, že nám niekde bude pršať. Koniec koncov aj na tradičných maľbách vidíme čínske hory zahalené v mystických mrakoch a hmle a to nie je vôbec náhoda. Preto majte so sebou aj teplejší sveter na chladné horské večery a rovnako aj dáždnik alebo pršiplášť pre daždivé popoludnia, ktoré nás môžu počas početných vonkajších prehliadok postretnúť. Väčšinou však bude teplo ako na juhu Talianska.
Kurzy sú orientačné. Naposledy aktualizované 03/2025
Na zájazd odporúčame 400 USD v drobných bankovkách a 300 eur v hotovosti a platobnú kartu. V turistických oblastiach môžete platiť aj drobných amerických dolároch. Časť euro si vymeníte na lokálnu menu myanmarský kyat.
Rôzne platby sa v Mjanmarsku realizujú najmä v hotovosti. Používanie platobných kariet je limitované najmä obmedzenou sieťou bankomatov. Platobnú/ kreditnú kartu majte so sebou len ako poistku.
Z krajiny je prísne zakázané vyvážať mince, barmské bronzové a mosadzné vázy, napodobeniny Budhu, drahé kamene (okrem kúpených vo zvláštnych predajniach). Odporúča sa odložiť si doklady o kúpe kvôli možnej kontrole na hraniciach.
Množstvo závisí každopádne od vašej osobnej spotreby. Čínske yuany budeme meniť po príchode do krajiny na letisku či v meste. V Číne kontroluje kurzy národná banka a výmena je možná len v licencovaných zmenárňach a bankách na pas. Rozdiely pri výmene na letisku alebo v meste sú minimálne. Zmena peňazí je ale administratívne náročný proces a na letisku je to preto suverénne najrýchlejšie. V banke v meste vám jedna výmena môže trvať aj 30 minút.
Platobné karty, embosované VISA alebo MasterCard, fungujú v nákupných centrách vo veľkých mestách. Mimo nich bežne v reštaurácii alebo na ulici európskou kartou nezaplatíte.
Výber hotovosti je možný len vo vybraných bankomatoch. Sú to spravidla bankomaty Bank of China alebo ICBC. Maximálny obnos, ktorý z nich vyberiete je väčšinou 2000 yuanov. Za výber platíte len poplatok vašej slovenskej banky, čínske banky si mimoriadne poplatky neúčtujú.
Yuany sa nemôžu vyvážať von z krajiny, ak vám nejaké ostanú, zameníte si ich pri odchode na letisku.
Čínska kultúra je veľmi odlišná po mnohých stránkach a jednou z nich je prepitné. V reštaurácia sa nedáva prakticky nikdy, ale miestni sprievodcovia zas prepitné očakávajú vždy. Je zvykom nechávať im pár eur v závislosti od vašej spokojnosti.
Každému klientovi odporúčame cestovné poistenie a poistenie proti stornu. Lovte zážitky s najlepším cestovným poistením. Exkluzívne cestovné poistenie TRAVEL PLATINUM, ktoré ponúka BUBO je najlepšie cestovné poistenie na slovenskom i českom trhu. Poistenie pohodlne uzavriete jedným klikom priamo pri objednávaní zájazdu.
Každému taktiež odporúčame dopoistiť sa poistením stornopoplatkov. Myslite vopred a buďte tak chránení pred nedpredvídateľným ochorením alebo úrazom, kvôli ktorému nemôžete nastúpiť na zájazd. Nezabudnite si ho pridať do košíka hneď pri objednávaní zájazdu.
Bližšie informácie o poistení, vrátane limitov poistného plnenia, nájdete tu a s výberom poistenia vám radi poradíme aj v našej kancelárii.
Najčastejším dôvodom storna za posledné roky je chrípka. BUBO odporúča očkovanie proti chrípke. Predchádzajte chorobe, šetrite svoje peniaze a v plnej sile lovte zážitky.
V prípade, ak musíte zájazd stornovať, musíte to urobiť priamo vo vašom konte a všetky potrebné dokumenty k nahláseniu poistnej udalosti Vám automaticky zašleme e-mailom.
Aby bolo vaše cestovanie čo najbezpečnejšie, BUBO je, samozrejme, poistené proti insolventnosti. Ide o najkvalitnejšie poistenie na trhu a toto poistenie už máte zahrnuté v cene zájazdu. S nami cestujete s istotou.
Mjanmarsko Vám chceme predstaviť tak, aby ste sa vrátili z tejto krajiny nadšení a šťastnejší. Všetko sa pre nás začalo vtedy, keď 27-ročný lekár Ľuboš Fellner navštívil Barmu na 6-dňové víza ako jeden z prvých turistov sveta už v roku 1996. Už v roku 1997 sem realizujeme náš prvý BUBO zájazd, čo bolo mnoho rokov predtým, než sa sem odvážila iná cestovná kancelária. Neznáma krajina mala totižto vo svete veľmi zlé meno, vládla tu vojenská chunta a krajina bola na cestovateľských mapách začiernená ako zóna kam sa jednoducho nepatrí chodiť. Ľuboš sem doletel s malou dušičkou a zistil, že všetko je inak. Stretol tu najlepších ľudí na planéte, theravadských budhistov, ktorých životným poslaním je konať dobro. Na Schwedagonskej pagode v Rangúne (vtedy to ešte bolo hlavné mesto krajiny) bolo viac zlata a drahých kameňov než vo všetkých britských bankách. Mladý lekár tu platil bankovkami v hodnote 15,45 a 90 a štát riadili podľa hviezd astrológovia, ktorých rady vláda počúvala na slovo. Všetko bolo iné, a tak fascinujúce. Ženy tu fajčili ohromné cigary, na jazere sa veslovalo nohami a muži nosili sukne. Ľuboš si dal jednu londži (ako miestny sarong Barmčania nazývali) hneď ušiť a stal sa z neho nadšenec tejto krajiny. Práve návšteva Mjanmarska spôsobila, že Ľuboš nepokračoval v profesii kardiológa, ale jeho srdcovou záležitosťou sa stalo cestovanie. Táto krajina ho doslova nadchla, navštívil ju viackrát a pri ceste v roku 2017 si iba potvrdil, že to nadšenie stále pretrváva a jeho snahou bolo preniesť ho na svojich klientov. Ľuboš tu bol teraz so svojimi troma deťmi a garantuje, že Mjanmarsko je tak ako ho realizuje BUBO absolútne bezpečnou krajinou. „Bezpečnejšie než Dubaj či Chorvátsko,“ tvrdí s úsmevom. Ľuboš obdivuje nositeľku Nobelovej ceny za mier, pani Aung San Su Ťij, ktorú považuje za veľkú dámu, čestnú hrdinku hodnú obdivu a prirovnáva ju k Nelsonovi Mandelovi. BUBO navštevuje Mjanmarsko najdlhšie zo všetkých cestovných kancelárii a vždy sme podporovali boj Aung San Su Ťij, ktorý viedla proti generálom, ktorí jej otca, veľkého revolucionára zavraždili. Naši klienti navštevovali vystúpenia „Fúzatých bratov“, disidentov, ktorí tvorili opozíciu vojenskej moci. Spoločne s charitatívnou organizáciou Magna sme po ničivom cyklóne Nargis v roku 2008 vybavili dovoz niekoľkých ton ryže do delty rieky Irrawaddy, a tým sme zachránili mnoho ľudských životov. Kto dáva, aj dostáva – to v budhistických krajinách platí dvojnásobne. A sú to práve naši klienti, kto si zo zájazdu s BUBO odnesú o trošku viac. V Mjanmarsku Vám dnes BUBO ponúka TOP servis a program plný ulovených zážitkov. Prajeme šťastné cesty a po návrate aj viac šťastia vo Vašich osobných životoch.
ČÍNA:
Čína sa pýši najdlhšou kontinuálne pretrvávajúcou civilizáciou na svete, jej korene siahajú do obdobia spred 5 až 6000 rokov. História tohto zájazdu je kratšia, no aj tak sme mali Čínu v našej ponuke desaťročia pred ostatnými. No vtedy vyzerala Čína inak. Druhá najľudnatejšia krajina sveta je rok od roka bohatšou a vplyvnejšou veľmocou.
Najprv sme cesty realizovali sami, zájazdy prvé roky sprevádzal mladý lekár Ľuboš Fellner. Programy vždy konzultoval so sinológom Martinom Slobodníkom, ktorý mu do zošita písal čínske znaky, ako napríklad: „Prosím si ležadlový vozeň.“ No nie vždy to fungovalo.
Neskorší vysokoškolský profesor a dekan Filozofickej fakulty v Pekingu pôsobil v rokoch 1991 až 1993 a bol to on, kto značnou mierou prispel k výnimočnosti našich programov. Bol to Martin Slobodník, ktorý Ľubošovi v roku 1997 dohodil nášho prvého čínskeho partnera. Privátne cestovné kancelárie v roku 1997 v Číne ešte neboli povolené, a tak Ľuboš navštívil textilnú fabriku v Pekingu, prechádzal pomedzi výrobné haly a v tmavej špinavej chodbe narazil na „Helen“, šéfku cestovky, ktorá bola k tejto textilnej fabrike pridružená. Od tejto chvíle nám značne odľahlo a štandard služieb sme zvýšili rádovo. Konečne sme mali ležadlové vlaky isté. Turizmus tu bol zviazaný reštrikciami v rozviazaní, ktorých nám naša skvelá partnerka značne pomohla.
Ako píšeme vyššie, Čínu sme začali navštevovať pred ostatnými cestovnými kanceláriami a prakticky ihneď sme sa stali najväčším organizátorom zájazdom. Ako dôkaz slúži počet víz, ktoré nám Čínska ambasáda vydala. Náš Veľký okruh Čínou smeroval z Hongkongu a Macao cez Šanghaj, bývalé hlavné mesto Xi'An až do Pekingu k Veľkému čínskemu múru. Tým, že sme daný program realizovali prakticky po tej istej trase, vypilovali sme ho temer do dokonalosti. S naším čínskym partnerom sme boli zohraní a prekonávali sme jednu prekážku za druhou a klienti BUBO za jediný deň videli to, na čo iní potrebovali dva.
V roku 2001 Martin Slobodník s Ľubošom prechádzali Čínou spoločne a program ešte značne rozšírili o pikantnú provinciu Sečuán a zároveň pripravili prechod po Hodvábnej ceste cez Tun-chuang a Turfan. Ľuboš taktiež prešiel provinciu Sin-ťiang zo sedla Khunjerab popod vrch Muztagata do Kašgaru, známeho silnou komunitou Ujgurov.
Južné provincie Číny ako Yunnan („južne od mrakov“) či Kanton prešiel s BUBO ako prvý sprievodca Marek Ivan so skupinou „Bubákov“ už v roku 2010. Následne sme tento zájazd realizovali mnoho rokov a zbierali skúsenosti. Ľuboš Fellner s destinačným manažérom Tomášom Matejovičom v roku 2024 zájazd podľa mnohoročných skúseností vylepšovali a na jeseň ho Ľuboš Fellner s malou skupinkou klientov odsprevádzal. Zmien, ktoré do zájazdu dodal najscestovanejší Slovák sú desiatky. Niektoré nájdete aj na tejto stránke, iné sú tajné a vedia ich iba naši sprievodcovia vychovaní v BUBO Cestovateľskej Akadémii (BCA), ktorí ich vo forme zážitkov predávajú našim klientom. Tento zájazd je preto značným unikátom! V poslednej dobe Čínu pohli vpred Jaro Kondač a Tomáš Kubuš.
Čínsky filozof Konfucius pred 2 500 rokmi povedal: „Čo počujem, to zabudnem, čo vidím, to si zapamätám, ale čo vyskúšam, tomu porozumiem“. A práve nasledovanie tejto filozofie odlišuje BUBO od všetkých ostatných cestovných kancelárii. Naši sprievodcovia systematicky hľadajú pre svojich klientov zážitky tak, aby cez ne Čínu pochopili, porozumeli jej a zo svojich poznatkov mohli profitovať. Srdečne vás do krajiny Ríše stredu (Čung-kuo) pozývame.
Jej oficiálny názov znie Myanmarská zväzová republika (zmena zaužívaného názvu nastala v 1989) Pre nás však ostáva Barmou. Tvorí ju sedem štátov a sedem regiónov rozkladajúcich sa na 678 500 km2 . Od roku 2005 je hlavným mestom umelo vybudované Naypyidaw.
V Barme žije takmer 62 miliónov obyvateľov, 68% populácie sú Bamari, ktorí sa o túto krajinu delia s ďalšími 134 etnikami. 80% obyvateľstva sú budhisti a Barma je krajina s najväčším počtom budhistických mníchov na svete.
Barmský čas je posunutý oproti Greenwichu o 6 a pol hodiny (v čase konania zájazdu s prihliadnutím na letný čas na Slovensku bude v Barme o 4,5 h viac ako u nás).
V priebehu 19. storočia počas 62 rokov dobili Barmu britské vojská a pripojili ju k svojej Britskej Indii, ktorej súčasťou bola Barma až do roku 1937, keď získala postavenie samostatnej kolónie. Nezávislosť získala krajina v roku 1948. Od roku 1962 do 1988 vládol v krajine generál Ne Win, najprv ako vojenský vládca, potom samozvaný prezident a nakoniec ako diktátor. Po všeobecných a relatívne demokratických voľbách v roku 1990, v ktorých zvíťazila Národná liga pre demokraciu pod vedením nositeľky Nobelovej ceny za mier Aung San Suu Kyi, vláda odmietla uznať výsledky volieb a zaviedla v krajine veľmi tvrdý režim vojenskej junty. Aung San Suu Kyi dlho žila v domácom väzení v Rangúne. V poslednom čase sa krajina začala otvárať svetu, prebehli voľby, Aung San Suu Kyi je na slobode, dokonca vyhrala voľby a my veríme, že Barmčania nájdu svoje šťastie.
ČÍNA
Druhá najľudnatejšia krajina sveta. Podľa posledného sčítania obyvateľstva dosiahla magickú hranicu 1,3 miliardy. V Číne je 55 miest nad 5 miliónov obyvateľov a 10 miest nad 10 miliónov obyvateľov. 60 percent obyvateľstva aj tak žije na dedinách. Hlavným mestom krajiny je síce Peking, najväčším však ostáva Šanghaj.
Krajina, o ktorej máme niekedy až zmätočné informácie, ale keď budete v Pekingu, budete musieť zmeniť názor.
Dlhé storočia stála Čína na čele rozvoja ľudskej civilizácie a prevyšovala zvyšok sveta v umení, aj vo vede. Na prelome 19. a 20. storočia však krajinu ochromili občianske nepokoje, hlad, vojenské porážke a okupácia cudzími vojskami. Po druhej svetovej vojne komunisti pod vedením Maa zabezpečili suverenitu Číny a zaviedli tvrdý systém, ktorý si vyžiadal životy desiatok miliónov ľudí najmä počas Veľkého skoku vpred a Veľkej kultúrnej revolúcie.
Po roku 1978 sa krajina pod vedením Deng Xiaopinga otvorila voči trhovým reformám a ekonomický výkon krajiny sa do roku 2000 zoštvornásobil. Pre väčšinu populácie vzrástol životný štandard a otvorili sa aj možnosti pre slobodnejší život. V politickej oblasti zatiaľ žiadne zmeny nenastali.
Rangún (čo po barmsky znamená "koniec vojny"; po anglicky Rangoon) alebo podľa premenovania z roku 1989 Yankoun (po barmsky a angl. Yangon; v slov. a angl. nepoužívané) je bývalé hlavné mesto Mjanmarska.
Leží v delte Iravadi, asi 40 km od Andamanského mora. Leží na mieste, kde rieky Pegu a Hlaing vytvárajú rieku Rangún. Počet obyvateľov: 4 504 000 (2001). Súradnice: 16°48' sever, 96°9' východ (16.8, 96.15). V novembri 2005 začala vojenská junta vládnuca v Mjanmarsku s presunom vlády z Rangúnu do 320 km vzdialeného mesta Neipyijto.
V meste je sídlo anglikánskeho biskupstva a katolíckeho biskupstva, 2 univerzity (1920 a 1963), námorný prístav, letisko Mingaladoum (Mingalodon), vedecké ústavy (napr. International Institute of Advanced Buddhistic Studies), Národná knižnica, múzeá, zoo a botanická záhrada. Z priemyslu je tu rafinéria ropy, továreň na teakové drevo, potravinársky priemysel, textilný priemysel, stavby lodí a.i.
V meste sú významné stavebné pamiatky, napr. pozlátená pagoda Shwe Dagon (558 pred Kr., znova postavená po zemetrasení roku 1930), ktorá je najsvätejšie budhistické miesto Mjanmarska a preto pútnické miesto.
Rangún vznikol z osady Dagon postavenej pri pozlátenej pagode. V roku 1752 sa stal pod názvom Rangún správnym strediskom Dolnej Barmy. Po opätovnom dobytí Britmi (1824/1852) bolo mesto znova založené na pravouhlom pôdoryse. Keď Briti obsadili Barmu, stal sa Rangún roku 1886 koloniálnym hlavným mestom. V roku 1930 a znova počas 2. svetovej vojny mesto postihlo silné zemetrasenie spojené s tsunami. Roku 1942 Rangún obsadili Japonci, roku 1945 ho znova dobyli Briti a od roku 1948 bolo hlavným mestom nezávislej Barmy (Mjanmarska).
Mandalaj (1 milión obyvateľov)
Mandalaj je druhé najväčšie mesto Barmy a metropola regiónu Mandalay (v minulosti Horná Barma). Má necelý milión obyvateľov, s aglomeráciou až 2 a pól milióna. Je správnym centrom oblasti Mandalaj.
Mandalaj bola založená v roku 1857, o rok neskôr sem kráľ Mintoun presunul svoj dvor a spravil z neho posledné hlavné mesto kráľovskej Barmy, ktorou zostala až do r. 1885, keď mesto obsadili Briti, ktorí hlavným centrom celej krajiny urobili novo vybudovaný Rangún. Z pôvodného mandalajského kráľovského paláce sa po britské a neskôr japonskej okupácií nezachovalo takmer nič - jeho súčasná podoba je novodobou rekonštrukciou. Hlavnými atrakciami mesta sú Mandalajský vrch (vysoký 263 m) s výhľadom na mesto aj Iravádí a chrám Mahamuniho, zasvätený najposvätnejšej barmskej soške Buddhy-Mahamuniho. V okolí mesta sa nachádza hneď niekoľko historicky dôležitých miest, najmä bývalé hlavné mestá Ava (Inwa), Sakaing a Amarapura, a taktiež dedina Mingún s pozostatkami monumentálnej nedostavanej pagody. Tu začal stavať r. 1790, s úmyslom postaviť najväčšiu pagodu na svete, kráľ Bodawpaya. Stavba bola finančne veľmi náročná, kráľ v r. 1813 zomrel a stúpa zostala nedokončená. Neskôr (r.1838) bola značne poškodená zemetrasením. V Mingúne sa rovnako nachádza najväčší (funkční) zvon na svete (Mingún Bell), ktorí váži 90 ton.
Bagan
Bagan je staroveké mesto, blízkosti rieky Iravádí, asi 178 km juhozápadne od mesta Mandalaj. V 9.-13. storočí bol Bagan hlavným mestom Pugamskej ríše. V tej dobe tu bolo postavených viac než 10 000 budhistických chrámov, z ktorých 2200 prežilo do súčasnosti. Väčšina z nich je tehlových. Chrámy sú dvojakého druhu, buď tzv. stúpy so zvoncovitými vežami alebo stupňovité chrámy (tzv. gu). V troch stovkách z týchto chrámov sa nachádzajú unikátne nástenné maľby. Práve sústava chrámov, pôvodne na ploche 42 kilometrov štvorcových robí z mesta hlavné turistické lákadlo Barmy. Inšpiráciou k stavbám bola teravádska verzia budhizmu, ktorú si osvojil kráľ Anawrahta. Podľa starých barmských kroník bolo mesto založené v 2. storočí, avšak pravdepodobne to bolo neskôr. Medzi 14. až 18. storočím ľudia mesto celkom opustili. Mesto získalo povesť miesta, kde strašia duchovia (nátovia) a miestni do nej radšej vôbec nechodili. Znovu ho osídlili až Briti. Mesto sa nachádza v seizmicky aktívnej oblasti a bolo niekoľkokrát poškodené zemetrasením (v roku 1975 dosahovalo zemetrasenie 8 stupňov Richterovej stupnice). Naposledy bolo silne zasiahnuté v roku 2016, keď otrasy dosiahli silu 6,8 stupňa. Unikátny archeologický areál sa zapísal do zoznamu UNESCO až v roku 2019. Dovtedy tomu bránili niektoré kritizované rekonštrukčné zásahy z 90. rokov 20. storočia. Odhady počtu obyvateľov historického mesta sa značne rozchádzajú, pričom v čase najväčšej slávy malo mesto medzi 50 000 - 200 000 obyvateľov.
Inle
Inle je sladkovodné jazero v Barme. Nachádza sa v nadmorskej výške 880 metrov a s plochou 116 km2 je druhým najväčším jazerom Myanmarska. Je plytké, v období sucha je priemerná hĺbka približne 2 metre. Inle je významné svojou endemickou faunou, do ktorej mimo iné patria vzácne druhy rýb. Ekologickým problémom jazera je premnoženie vodných hyacintov a erózia spôsobená odlesňovaním okolitých kopcov. Jazero patrí od rok 2015 do svetového kultúrneho zoznamu UNESCO a patrí k jednej z najväčších atrakcií krajiny. V dedine okolo jazera žijú Inthovia, etnikum adaptované na tunajšie prírodné podmienky, venujúci sa rybolovu, pestovaniu ryže a zeleniny na plávajúcich záhonoch a pleteniu rákosových tašiek. Rybári tu veslujú nohami, nájdete tu krásne budhistické pamiatky a lokálne trhy s autentickou atmosférou.
ČÍNA:
Vecí, ktoré na tomto zájazde uvidíte, je neúrekom. Aby sme Vám ich viac priblížili, odporúčame si prečítať blog nášho dlhoročného sprievodcu Tomáša Kubuša. Blog nájdete po kliknutí na odkaz Perly juhočínskych provincií.
VIP BUBO letiskový transfer Bratislava - letisko Viedeň - Bratislava
Cestujeme spolu od začiatku až do konca modernými autami, autobusmi a o naše pohodlie sa starajú šoféri s osobným a milým prístupom. Oceňovaná BUBO doprava je tu pre Vás. BUBO VIP monitoruje Vaše lety a ak meškáte, či čakáte na batožinu, tak je stále s Vami a za extra čakanie neplatíte.
od 35€
VIP BUBO transfer z kresla priamo na letisko Viedeň
BUBO transfer
Cesta na letisko v maximálnom pohodlí. Priamo z Vášho kresla až na letisko Viedeň. Školený profesionálny BUBO šofér príde za Vami až do domu, odovzdá Vám potrebné dokumenty (ak nejaké treba) a odvezie Vás na letisko. Po prílete na Vás čaká v príletovej hale s dobrou náladou a odvezie Vás späť do kresla. Tentokrát už so zážitkami, bez stresu a bezpečne. Cestujte už aj na letisko v štýle business class. Úsmev, pramenitá voda. Cena platí pre maximálne 2 osoby za jeden spiatočný transfer na trase Váš domov - letisko Schwechat - Váš domov. Základná cena platí pre súkromné transfery v rámci hlavného mesta Bratislava. V prípade cestujúcich v počte 3-7 bude doprava vykalkulovaná individuálne na veľké auto.Tieto príplatky Vám budú vložené do objednávky dodatočne po overení Vašej adresy. Ak cestujete viacerí, kontaktujte nás na [email protected] a do predmetu vložte: VIP BUBO transfer z kresla na letisko a Vašu požiadavku veľmi radi preveríme.
Dovolenka v Ázii ponúka pre každého niečo. Obrovský a pestrý kontinent siahajúci od pláží Stredozemného mora až k uličkam gejší v Japonsku. Najbližšiu exotiku ponúka Jordánsko a Izrael, úžasné pamiatky a kolíska troch veľkých…
Kam cestovať do Barmy? Čo vidieť a čo zažiť v krajine, ktorá je zaručene iná než všetko, čo ste doteraz videli? Muži tu nosia sukne, ženy fajčia tučné cigary a v jej srdci sa skrýva zrejme najkrajšia pamiatka našej planéty – Bagan.…
V literatúre ju nájdete pod viacerými menami. Napríklad Wu Zhao alebo aj Wuhou. V Číne sa priezvisko píše v mene ako prvé, a teda Wu je meno, ktoré dostala po otcovi.…
Vo veku 122 rokov zomrela Číňanka Lin Shemu žijúca v čínskej provincii Fujian, ktorá bola považovaná za najstaršiu osobu na svete. Stalo sa tak začiatkom tohto roka. Jej…
Zväzovanie nôh, ktoré boli známe aj ako „lotosové nohy“ alebo čínsky výraz „chánzú“, bola bolestivá praktika, ktorá sa po stáročia praktizovala na mladých čínskych…
Prototyp rýchlovlaku novej generácie alebo „bullet train“ Čína predstavila 29. decembra 2024 v Pekingu. Hovorí sa o ňom, že je najrýchlejší na svete. Čínske ministerstvo…
Cestovanie je pre Mareka vášňou a snom, ktorý si plní už od malička. Vyskytol sa už na každom kontinente okrem Antarktídy a stále má túžbu a chuť cestovať za niečím novým. V BUBO sa aktívne zaoberá oblasťami ako USA západ aj východ, Kanada, Aljaška, na ďalšom africkom kontinente sprevádza od Kene až po Juhoafrickú republiku, pričom medzi jeho najobľúbenejšie aktivity sú práve Bungee jumping na Viktóriiných vodopádoch alebo plavba na rafte po rieke Zambezi. V juhovýchodnej Ázii ho nájdete od Pakistanu cez Malajziu až po kmene Bornea. Práve tu veľmi rád dopĺňa gurmánske zážitky, ako napríklad čerstvé mangrovníkové červy Tamilok na Filipínach až po chrumkavé Tarantuly v Kambodži. V posledných rokoch mu učarovali aj exotické krajiny ako napr. Papua Nová Guinea, na ktorej nikdy nevynechá potápanie pri fjordoch alebo tanec s miestnym kmeňom na Vanuatu. Miluje steak z impaly alebo mušle z Havelocku na Novom Zélande. Rád sa vzdeláva a pátra po nových informáciách. Fascinujú ho všetky prírodné javy ako sú tornáda, búrky, cyklóny až po tsunami. Medzi jeho najväčšie srdcovky patrí práve Nový Zéland a Austrália, kam sa vždy rád vráti aby pozrel „Froda“ z Pána prsteňov. Na Cambridge škole v Londýne vyštudoval angličtinu a neskôr doma vyštudoval masmediálnu komunikáciu. Je výborný vodič a nešoféruje iba tam, kde sa nedá.
Objednávateľ zadaním emailu v rámci objednania zájazdu žiada o poskytnutie vhodných opatrení pri uzatvorení zmluvy.
Predzmluvné informácie podľa zákona č. 170/2018 Z. z. o zájazdoch, spojených službách cestovného ruchu, niektorých podmienkach podnikania v cestovnom ruchu a o zmene a doplnení niektorých zákonov
Kombinácia týchto ponúkaných služieb cestovného ruchu predstavuje zájazd podľa zákona č. 170/2018 Z. z. o zájazdoch, spojených službách cestovného ruchu, niektorých podmienkach podnikania v cestovnom ruchu a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 170/2018 Z. z.“).
Vzťahujú sa na Vás všetky práva vyplývajúce zo zákona č. 170/2018 Z. z., ktoré sa vzťahujú na zájazdy. Naša spoločnosť BUBO travel agency s.r.o., IČO: 35 824 859, so sídlom Dunajská 31, 811 08 Bratislava,(ďalej len „cestovná kancelária“) je plne zodpovedná za riadne poskytnutie zájazdu.
Okrem toho ako cestovná kancelária sme v súlade so zákonom chránení, ak ide o refundáciu Vašich platieb a ak je súčasťou zájazdu preprava, ak ide o zabezpečenie Vašej repatriácie, pre prípad, že sa dostaneme do úpadku.
Ďalšie informácie o základných právach podľa zákona č. 170/2018 Z. z. nájdete najmä nižšie v texte týchto predzmluvných informácií ako aj na nasledujúcom odkaze: https://bubo.sk/vseobecne-obchodne-podmienky
Informácie o zájazde, informácie o cene a platobných podmienkach, informácie o vízových povinnostiach, pasových povinnostiach a iných povinnostiach, informácie pre cestujúcich, ak sa na realizáciu zájazdu požaduje minimálny počet účastníkov, informácie o poverenom zodpovednom zástupcovi alebo o inom subjekte, prostredníctvom ktorého je možné sa skontaktovať s cestovnou kanceláriou alebo cestovnou poskytované pred uzatvorením zmluvy o zájazde, nájdete na nasledujúcom odkaze: https://bubo.sk/vseobecne-obchodne-podmienky
Informácie k zájazdu uvedené v podcastoch, videách, rozhovoroch, či na sociálnych sieťach sú informatívne a reflektujú konkrétnu špecifickú udalosť. Tieto informácie nie sú súčasťou zmluvných podmienok. Pozorne si prečítajte informácie k vášmu zájazdu v podmienkach zájazdu a rámcovom itinerári zájazdu.
Informácie o cestovnej kancelárii, ktorá nesie zodpovednosť za riadne poskytnutie všetkých služieb cestovného ruchu zahrnutých v zmluve o zájazde (pri predaji zájazdu prostredníctvom inej cestovnej kancelárie alebo cestovnej agentúry sa poskytujú uvedené informácie aj o tejto cestovnej kancelárii alebo cestovnej agentúre)
Zmena mena na objednávke nie je možná. Každá jedna zmena mena sa berie ako storno danej osoby a riadi sa stornopoplatkami.
Zmena ceny zájazdu
Cena zájazdu sa môže zvýšiť, ak je presne určený spôsob výpočtu zvýšenia ceny, len ak sa zvýšia osobitné náklady bližšie špecifikované v § 19 ods. 2 zákona č. 170/2018 Z. z. (napríklad zmena cien pohonných látok) a ak sa v zmluve o zájazde uvádza, že cestujúci má právo na zníženie ceny podľa § 19 ods. 5 zákona č. 170/2018 Z. z.
Jednoznačne a zrozumiteľne formulované oznámenie o zvýšení ceny zájazdu na trvanlivom nosiči spolu s odôvodnením a výpočtom zvýšenia ceny zájazdu musí byť cestujúcemu preukázateľne odoslané najneskôr 20 dní pred začatím zájazdu, inak cestovnej kancelárii nevznikne právo na zaplatenie rozdielu v cene zájazdu.
Ak zvýšenie ceny presiahne 8 % ceny zájazdu, môže cestujúci od zmluvy o zájazde odstúpiť bez zaplatenia odstupného. Cestujúci si zároveň môže uplatniť práva vyplývajúce mu z nasledujúceho bodu týchto predzmluvných informácií.
Ak si cestovná kancelária vyhradí právo na zvýšenie ceny, cestujúci má nárok na zníženie ceny, ak sa znížili príslušné náklady.
Zmena iných podmienok zmluvy o zájazde
Ak sa pred začatím zájazdu zmení niektorý zo základných znakov služieb cestovného ruchu alebo cestovná kancelária nemôže splniť osobitné požiadavky cestujúceho, na ktorých sa dohodli, informuje cestujúceho o
navrhovaných zmenách a o ich vplyve na cenu zájazdu; a práve cestujúceho navrhované zmeny v primeranej lehote:
a) prijať (ak ich cestujúci v lehote podľa písmena b) neprijme, zmluva o zájazde zanikne), alebo
b) odstúpiť od zmluvy o zájazde bez zaplatenia odstupného a
– prijať náhradný zájazd:
v rovnakej alebo vyššej kvalite, ktorá zodpovedá službám dohodnutým v pôvodnej zmluve o zájazde; alebo
nižšej kvality alebo s nižšími nákladmi, pričom cestujúci má právo na primerané zníženie ceny zájazdu; alebo
– neprijať náhradný zájazd a následne si uplatniť právo na vrátenie všetkých platieb, ktoré boli uskutočnené cestujúcim, a to do 14 dní odo dňa doručenia oznámenia o odstúpení od zmluvy o zájazde.
Odstúpenie cestovnej kancelárie od zmluvy o zájazde bez povinnosti nahradiť škodu cestujúcemu
Cestovná kancelária môže pred začatím zájazdu odstúpiť od zmluvy o zájazde bez povinnosti nahradiť škodu spôsobenú cestujúcemu týmto odstúpením, ak
a) počet účastníkov zájazdu je nižší ako minimálny počet účastníkov požadovaný podľa zmluvy o zájazde a cestovná kancelária odstúpi od zmluvy o zájazde v lehote určenej v zmluve o zájazde, najneskôr však
– 20 dní pred začatím zájazdu, ak ide o cestu, ktorá trvá dlhšie ako 6 dní,
– 7 dní pred začatím zájazdu, ak ide o cestu, ktorá trvá od 2 dní do 6 dní,
– 48 hodín pred začatím zájazdu, ak ide o cesty, ktoré trvajú menej ako 2 dni, alebo
b) neodvrátiteľné a mimoriadne okolnosti bránia cestovnej kancelárii plniť zmluvu o zájazde a cestovná kancelária oznámi cestujúcemu odstúpenie od zmluvy o zájazde bezodkladne pred začatím zájazdu.
Odstúpenie od zmluvy o zájazde cestujúcim z dôvodu neodvrátiteľných a mimoriadnych okolností
Cestujúci je oprávnený odstúpiť od zmluvy o zájazde pred začiatkom poskytovania zájazdu bez zaplatenia odstupného, ak v cieľovom mieste alebo v jeho bezprostrednej blízkosti nastanú neodvrátiteľné a mimoriadne okolnosti (napríklad ak existujú vážne bezpečnostné problémy v destinácii), ktoré významne ovplyvnia poskytovanie zájazdu alebo prepravu cestujúcich do cieľového miesta. V takom prípade odstúpenia od zmluvy o zájazde má cestujúci nárok na vrátenie všetkých platieb, ktoré za zájazd zaplatil.
Odstúpenie od zmluvy o zájazde cestujúcim bez uvedenia dôvodu
Cestujúci môže kedykoľvek pred začatím poskytovania zájazdu odstúpiť od zmluvy o zájazde za primerané a odôvodnené odstupné. Cestovná kancelária je povinná vrátiť cestujúcemu všetky platby, ktoré od neho prijala, znížené o odstupné. Ak ide o zmluvu uzatvorenú mimo prevádzkových priestorov, je cestujúci oprávnený odstúpiť od zmluvy o zájazde aj bez uvedenia dôvodu a bez povinnosti zaplatiť odstupné v lehote 14 dní odo dňa uzatvorenia zmluvy o zájazde (oprávnenie cestujúceho odstúpiť od zmluvy o zájazde bez uvedenia dôvodu sa nevzťahuje na zájazdy, ktorých cena je znížená z dôvodu ich poskytnutia v krátkom čase po uzatvorení zmluvy o zájazde).
Zodpovednosť za poskytnutie zájazdu
Ak niektorá zo služieb cestovného ruchu nie je poskytnutá v súlade so zmluvou o zájazde, zákonom č. 170/2018 Z. z. alebo ak nemá vlastnosti, ktoré cestujúci s ohľadom na ponuku a zvyklosti dôvodne očakával, je cestovná kancelária za podmienok vymedzených zákonom č. 170/2018 Z. z. povinná po oznámení cestujúceho alebo na základe vlastných zistení porušenia zmluvy o zájazde vykonať nápravu. Ak nápravu nevykoná, ponúkne cestujúcemu náhradné služby cestovného ruchu
a) rovnakej kvality alebo vyššej kvality, ako je uvedená v zmluve o zájazde, bez dodatočných nákladov pre cestujúceho, alebo
b) nižšej kvality, ako je uvedené v zmluve o zájazde, s poskytnutím primeranej zľavy.
Cestujúci môže odmietnuť náhradné služby cestovného ruchu ponúknuté cestovnou kanceláriou, ak náhradné služby cestovného ruchu nie sú porovnateľné so službami cestovného ruchu uvedenými v zmluve o zájazde alebo ponúknutá zľava z ceny zájazdu za služby cestovného ruchu nižšej kvality nie je primeraná. V tom prípade a ak poskytnutie náhradných služieb cestovného ruchu cestujúci nemôže z objektívnych dôvodov prijať, cestujúci pokračuje v užívaní služieb cestovného ruchu, ktoré sú predmetom oznámenia, a cestovná kancelária poskytne cestujúcemu primeranú zľavu z ceny služieb cestovného ruchu, ktoré boli predmetom oznámenia.
Cestujúci môže od zmluvy o zájazde odstúpiť bez zaplatenia odstupného a požadovať vrátenie časti ceny zodpovedajúcej cene služieb cestovného ruchu, ktoré neboli poskytnuté riadne a včas, ak došlo k podstatnému porušeniu zmluvy o zájazde a cestovná kancelária neodstránila porušenie zmluvy o zájazde ani nezabezpečila cestujúcemu náhradné služby cestovného ruchu v primeranej lehote určenej cestujúcim.
Ak v dôsledku neodvrátiteľných a mimoriadnych okolností nie je možné zabezpečiť návrat cestujúceho podľa zmluvy o zájazde, cestovná kancelária znáša náklady na potrebné ubytovanie, ak je to možné rovnakej kategórie, v trvaní najviac troch nocí na jedného cestujúceho. Ak sú v osobitných predpisoch o právach cestujúcich platných pre príslušné dopravné prostriedky na návrat cestujúceho ustanovené dlhšie lehoty, uplatňujú sa tieto dlhšie lehoty. Obmedzenie nákladov sa nevzťahuje na osoby so zníženou pohyblivosťou a osoby, ktoré ich sprevádzajú, tehotné ženy, maloletých bez sprievodu alebo osoby, ktoré potrebujú osobitnú lekársku starostlivosť, ak bola cestovná kancelária o ich osobitných potrebách informovaná aspoň 48 hodín pred začatím zájazdu.
Zníženie ceny / náhrada škody cestujúcim
Cestujúci má tiež právo na zľavu z ceny zájazdu a/alebo na náhradu škody, ak služby cestovného ruchu neboli poskytnuté alebo neboli poskytnuté riadne.
Poskytnutie pomoci cestovnou kanceláriou
Cestovná kancelária je povinná bezodkladne poskytnúť pomoc cestujúcemu v ťažkostiach, a to aj pri neodvrátiteľných a mimoriadnych okolnostiach.
Úpadok cestovnej kancelárie
Ak sa cestovná kancelária dostane do úpadku, platby cestujúcich budú refundované. Ak sa cestovná kancelária dostane do úpadku po začatí poskytovania zájazdu a ak zájazd zahŕňa prepravu, zaistená je repatriácia cestujúcich. Cestovná kancelária uzatvorila zmluvu o ochrane pre prípad úpadku s poskytovateľom ochrany pre prípad úpadku Colonnade Insurance S.A. so sídlom Rue Jean Piret 1, L-2350 Luxemburg, Luxembursko, zapísaná v Obchodnom registri Luxemburg pod č. B 61605 konajúca prostredníctvom Colonnade Insurance S.A., pobočka poisťovne z iného členského štátu so sídlom Moldavská cesta 8 B, 042 80 Košice, IČO: 50 013 602, t.č. +421 55 6826 222 (ďalej len „Poskytovateľ ochrany pre prípad úpadku“). Cestujúci sa môže obrátiť na poskytovateľa ochrany pre prípad úpadku, ak sú služby odmietnuté z dôvodu úpadku cestovnej kancelárie.