poznávací zájazd El Clásico - Madrid a Barcelona

Naša cesta do dvoch najznámejších miest Španielska je cestou pre každého, kto sa chce dozvedieť o týchto dvoch perlách viac. Ide o komfortný zájazd pre všetky vekové skupiny. Náš zájazd je naplánovaný tak, aby ste si Madrid aj Barcelonu užili, pochopili súvislosti a videli na vlastné oči najznámejšie pamiatky, múzeá, paláce či ďalšie ikonické miesta. Kvalitné hotely v centre miest nám všetko uľahčia, aby ste boli v centre diania. Za krátky čas vám táto cesta ponúka spoznať mestá pohodlným a zážitkovým spôsobom.

Na tejto ceste sa nadýchneme Madridu a jeho najslávnejších pamiatok. Uvidíte Plaza Mayor aj najznámejšiu katedrálu mesta, ochutnáte svoje prvé tradičné tapas, prejdete sa tržnicami a historickým centrom. Skočíte si do slávneho Prada alebo dáte prednosť futbalovému štadiónu? Dáme si perfektnú paellu, červené víno alebo sangriu a Madrid premeníme na zážitok. Katalánska Barcelona si pripraví veľa lákadiel. Prejdeme sa slávnym bulvárom Las Ramblas, ukážeme si Gaudího diela aj s ikonickou Sagradou Famíliou, Parc Guell či staré uličky gotického mesta. A mnoho ďalšieho! Z tejto cesty sa vrátite nabití zážitkami!

Španielsko

Transfer na letisko vo Viedni je zabezpečený oceňovanou VIP BUBO dopravou. Táto služba je spoplatnená. Pokiaľ máte transfer uhradený, položku nájdete vo svojej objednávke. V prípade, že poplatok za transfer nemáte uhradený, informácia o odchode na letisko sa vás netýka. Venujte však pozornosť ostatným informáciám. 

Odchod je z parkoviska Osobný prístav na Fajnorovom nábreží 2 v Bratislave. Parkovisko sa nachádza priamo pri Dunaji medzi Filozofickou fakultou Univerzity Komenského a Slovenským národným múzeom. Bližšie informácie a mapu miesta stretnutia nájdete na www.bubo.sk/mapa. 

Prosíme, buďte dochvíľni. Všetky potrebné dokumenty k ceste nájdete vo svojom konte. Tu nájdete návod, ako pracovať s kontom.

Cestujete na letisko individuálne? V prípade, že neplánujete využiť našu prenajatú dopravu a pocestujete na letisko individuálne, máte možnosť túto službu odstrániť pri vypĺňaní objednávky zájazdu.

V prípade, že súčasťou podkladov budú dokumenty, ktoré je treba fyzicky prevziať, môžete sa po ne zastaviť osobne 2 dni pred odchodom v kancelárii BUBO, alebo Vám ich na základe Vašej žiadosti zašleme poštou v rámci Slovenska (v tomto prípade nás prosím kontaktujte e-mailom na [email protected]). Klientom žijúcim v zahraničí podklady posielame kuriérom na vlastné náklady.

Je nevyhnutné, aby ste prišli na letisko minimálne 2,5 hodiny pred plánovaným odletom, kvôli bezproblémovému check-inu. Na letisko choďte vždy s dostatočným predstihom a rátajte s tým, že môžu byť dopravné zápchy, zlé počasie, porucha. Cestovanie nie je zadarmo a je lepšie radšej mať o jednu kávu viac na letisku, ako zmeškať krásny zájazd kvôli pár minútam. Kontroly na letiskách sú zdĺhavejšie a vy do batožiny na palubu okrem ostrých predmetov nemôžete doniesť žiadne tekutiny (ani krémy a lieky bez receptu) v objeme väčšom než 100 ml.

Ak máte objednaný obojsmerný letiskový transfer, pri návrate zo zájazdu bude prenajatý transfer pristavený na letisku 30 minút po pristátí lietadla. Po vyzdvihnutí batožiny prejdite do príletovej haly. Držte sa vpravo a pokračujte k prevádzke BURGER KING, kde vás pred vstupom do prevádzky čaká vodič s BUBO tabuľkou. Prosím nevychádzajte von z príletovej haly. Prenajatý transfer vás dovezie späť do Bratislavy na parkovisko Osobný prístav na Fajnorovom nábreží.

Na zájazd do Španielska lietame  IBERIA / VUELING/RYANAIR/AUSTRIAN priamymi letmi do Madridu aj z Barcelony. Presné a finálne údaje o lete Vám pošleme najneskôr 21 dní pred odchodom zájazdu. Náš preferovaný letecký itinerár je však nasledovný.

Itinerár uvedený nižšie je len orientačný, aby ste mali predstavu o dĺžke letov.

Deň 1

IB 3125 Viedeň → Madrid 7:30 - 10:35

(let trvá 3 hod 5 min a je operovaný lietadlom typu Airbus A 320/321)

Deň 5

IB 5858 Barcelona → Viedeň 18:40 - 21:05

(let trvá 2 hod 35 min a je operovaný lietadlom typu Airbus A 320/321)

* informácie o dĺžke letov a typu lietadla sú orientačné a môžu sa kedykoľvek meniť. Vychádzame z aktuálnych informácií leteckej spoločnosti, ktorá si však vyhradzuje právo z operatívnych dôvodov meniť typ lietadla.

BUBO si vyhradzuje právo na zmenu leteckej spoločnosti.

Časy uvedené v týchto pokynoch sú orientačné. Riaďte sa údajmi na Vašej letenke, ktorú dostanete s dostatočným predstihom a následne informáciami leteckej spoločnosti, údajmi na obrazovkách a  hláseniami na letisku. Informácie o časoch odletov ako aj o leteckej spoločnosti sa môžu zmeniť.

Váš sprievodca Vás bude čakať na letisku vo finálnej destinácií v príletovej hale, teda na letisku v Madride. Bude mať oblečené BUBO tričko a/alebo bude držať tabuľku BUBO.

V každom prípade BUBO za vaše individuálne aktivity a prípadný zmeškaný let nemôže prevziať zodpovednosť. Odporúčame Vám byť na letisku minimálne 2,5 hodiny pred odletom, pri odletovej bráne minimálne hodinu pred odletom. Lety sú zabezpečené v Economy class triede.

Do lietadla si zvoľte pohodlné oblečenie a pite dostatok tekutín (hlavne dostatok vody). Po prílete do Madridu sa presunieme z letiska priamo do centra mesta, aby sme mohli začať našu prehliadku.

Online check-in: Už niekoľko rokov zabezpečujeme pre našich klientov pred odletom online check-in (registráciu na let, kedy sú udelené konkrétne miesta v lietadle). Online check-in je možné robiť v čase 48 hodín až 4 hodiny pred odletom podľa podmienok jednotlivých leteckých spoločností. Pri našej najlepšej vôli sa stane, že online check-in nefunguje, miesta sú už vopred vybrané alebo bola rozdelená dvojica. Upozorňujeme na to, že BUBO nijak nemôže ovplyvniť online check-in, keďže ide o systém leteckej spoločnosti. Našou snahou je vždy všetkých klientov pred odletom zaregistrovať. Ak to však nejde, tak registrácia / check-in prebehne priamo na letisku. BUBO Back Office spraví ročne okolo 17000 online registrácií. Mnohé letecké spoločnosti k online check-inu vyžadujú údaje ako dátum narodenia, číslo pasu a dátum expirácie pasu. Tieto údaje preto od Vás vyžadujeme vopred. Nie je vašou povinnosťou ich dodať, avšak v prípade ich nedodania nie sme schopní registrovať Vás.

Na cestu je potrebný platný občiansky preukaz alebo cestovný pas SR/ČR. Občiansky preukaz aj cestovný pas musí byť platný ešte minimálne 6 mesiacov po návrate zo zájazdu a musí mať aspoň 1 voľnú dvojstranu.

Občania SR aj ČR nepotrebujú turistické víza do Španielska. Ak ste cudzí štátny príslušník, overte si či Vaša domovská krajina nemá vízovú povinnosť s navštívenou krajinou.

Za účelom zabezpečenia služieb na zájazde budeme 30 dní pred vycestovaním od vás potrebovať čitateľnú kópiu/sken cestovného dokladu (OP alebo pas) s vašimi osobnými údajmi (dátum narodenia, platnosť a pod). Kópie môžete poslať poštou alebo e-mailom na adresu [email protected]. Ak budete zasielať sken pasu e-mailom, označte predmet správy svojím menom a zájazdom, na ktorý cestujete.

Upozorňujeme, že každá neplnoletá osoba cestujúca do zahraničia sama alebo iba s jedným rodičom potrebuje mať od druhého rodiča notársky overené potvrdenie v anglickom jazyku o povolení cestovať. Tak isto je tento dokument potrebný v prípade, ak má rodič iné priezvisko ako dieťa. V prípade potreby sa informujte u nás v BUBO alebo na [email protected].

Na zájazde do Madridu aj Barcelony budeme používať hlavne naše nohy. Priamo v mestách vieme skúsiť aj lokálnu dopravu, najmä metro a samozrejme časť prehliadok budeme kráčať aj po vlastných, aby sme toho videli a zažili viac.

Po pristáti na letisku v Madride nás počká transfer a odvezie nás priamo do hotela v centre mesta, kde strávime najbližšie dve noci  Z letiska do hotela je to cca 20 kilometrov, no aj napriek tomu to môže zabrať hodinu v závislosti na doprave.

Najväčší presun nášho zájazdu bude cesta z Madridu do katalánskej Barcelony. Presun absolvujeme pohodlne vlakom (vo vybraných termínoch autobusom). Po príchode do Barcelony sa ubytujeme a môžeme sa tešiť na mesto. Pri prehliadke Barcelony veľa našliapeme aj peši, pretože Barcelona si to zaslúži.

Posledným presunom bude cesta z centra mesta na letisko v Barcelone a odlet domov. Ide o posledných cca 15 kilometrov, teda necelú hodinku cesty.

V Madride aj v Barcelone, je ubytovanie zabezpečené v  3 * hoteloch s raňajkami. Ide o príjemné hotely v centre navštívených miest. Izby sú vybavené vlastným sociálnym zariadením, kúpeľnou alebo sprchou, TV, niekedy aj chladničkou a samozrejme klimatizáciou. Súčasťou hotelov je už takmer pravidlom aj bezplatné wifi pripojenie.

Detaily všetkých hotelov nájdete o kúsok nižšie. V hoteloch však počas našej cesty budeme tráviť minimum času, aby sme si čo najviac užili náš program.

Typ základných hotelov používaných na zájazde (zmena vyhradená):

Ako vyzerajú naše základné hotely?

Hotel Puerta de Toledo

⭑⭑⭑

Madrid, Španielsko

Popis

Príjemný hotel Puerta de Toledo sa nachádza v centre Madridu v rovnomennej štvrti Puerta de Toleda na prahu starého mesta. Najbližšia stanica metra je odtiaľto vzdialená len cca 400 metrov a na slávne námestie Piazza Mayor je to cca 15 minút peši. Súčasťou hotela sú bohaté raňajky formou bufetu a ak máte chuť na dobrý drink alebo na pivo, nájdete tu aj zaujímavý, hotelový bar. Bezplatné wifi je v hoteli samozrejmosťou. Elegantné izby sú zariadené s vlastnou kúpeľnou aj toaletou, klimatizáciou, satelitnou televíziou a nechýbajú tu ani chladnička.

Wifi

Ronda House hotel

⭑⭑⭑

Barcelona, Španielsko

Popis

Hotel Ronda ťaží zo svojej skvelej polohy priamo v centre Barcelony v časti, odkiaľ máte len cca 10 minút peši slávnu ulicu La Rambla. Neďaleko hotela leží aj stanica metra či námestie Plaça de Catalunya a trhovisko Ronda de Sant Antoni. Polohu si zamilujete. V hoteli nájdete kaviareň a súčasťou pobytu sú aj raňajky formou bufetového stolu. Izby disponujú vlastným sociálnym zariadením, kúpeľňou, ale má aj satelitnú televíziu, trezor či pracovný stôl.

Wifi

Luxusný hotel

⭑⭑⭑⭑

ME Madrid Reina Victoria

Madrid
Španielsko

Štýlový hotel v ikonickej budove je pýchou historickej štvrti Plaza Santa Ana. Nachádza sa v starom Madride na mieste, odkiaľ to nemáte ďaleko k najzaujímavejším pamiatkam mesta akými je múzeum Prado, Thyssen alebo Puerta del Sol. Izby sú moderne vybavené so štandardom 4*, tak vám tu nebude nič chýbať, aby ste si svoj hotel dokonale užili. Na streche nájdete obľúbený rooftop bar so širokým výberom rôznych drinkov a o váš hlad sa postará aj reštaurácia s lokálnymi chuťovkami či stredomorskou kuchyňou. Vedeli ste, že tento hotel v v centre Madridu stojí na mieste s najnižšou frekvenciou premávky a najčistejším vzduchom?

Bar

Bazén

Fitness

Reštaurácia

Klimatizácia

Nefajčiarske izby

Wifi

Spa/Wellness

Luxusný hotel

⭑⭑⭑⭑⭑

Le Méridien Barcelona

Barcelona
Španielsko

Luxusný hotel v centre španielskej Barcelony je tou pravou čerešničkou na torte. Poloha už nemôže byť lepšia, pretože sa nachádza priamo na legendárnej ulici Las Ramblas. Za jeho neoklasicistickou fasádou sa skrývajú vkusne zariadené izby. Tie sú priestranné, svetlé, príjemné a nájdete v nich všetko, čo by ste mohli potrebovať od útulnej kúpeľne s toaletou až po stôl so s kreslom, drevené skrine, satelitnú televíziu, klimatizáciu aj chladničku s minibarom. Raňajky sú bohaté a sú súčasťou hotela. Pre svojich hostí si hotel pripravil na relax SPA centrum s ponukou najrôznejších masáží či telocvičňu a priamo v hoteli nájdete aj skvelú reštauráciu s medzinárodnou, španielskou aj katalánskou kuchyňou. Posedieť si môžete aj v príjemnej kaviarni. Kúsok od hotela však nájdete aj skvelý, lokálny market Boqueria s mnohými špecialitami. Odtiaľto nebudete chcieť odísť!

Bar

Fitness

Reštaurácia

Klimatizácia

Nefajčiarske izby

Wifi

Spa/Wellness

Pri check-ine v hoteloch je zvykom nechať ako garanciu za ďalšie využité hotelové služby (telefón, internet, raňajky a pod.) detaily Vašej kreditnej/embosovanej platobnej karty. Toto sa týka konzumácie v hoteli, izbový bar atď. Ak žiadne ďalšie hotelové služby nevyužijete, tak peniaze Vám budú refundované resp. z karty Vám nikto nič nestiahne. Nemusíte mať obavy, nech nám to pripadá akokoľvek zvláštne, je to absolútnou samozrejmosťou. Majte prosím svoju kreditnú/embosovanú platobnú kartu so sebou. Zo skúseností, kreditné karty majú zábezpeku odblokovanú do 48 hodín, debetné karty cca 10 dní. Táto doba závisí od Vašej banky.

Ubytovanie na zájazdoch s  BUBO: Cena zájazdov je vždy kalkulovaná s tým, že v jednej izbe sä ubytovaní  dvaja klienti. Ak si želáte bývať sám/sama, je nutné si takúto izbu priplatiť. Ak nechcete platiť vlastnú izbu a medzi prihlásenými existuje iná sólo osoba a má záujem o doubytovanie tak Vás s ňou automaticky doubytujeme. Upozorňujeme Vás však na to,že nemôžeme niesť zodpovednosť za  jej/jeho pohlavie, za hygienické návyky, svetonázor, chrápanie, či nevhodné správanie Vášho spolubývajúceho. Ak je Váš spolubývajúci neprispôsobivý a nepáči sa Vám, ubytovanie počas zájazdu nie je možné meniť a sprievodca nie je sudcom medzi Vami. Ak sa chcete takýmto situáciám vyhnúť, odporúčame si priplatiť vlastnú izbu. Negatívnych prípadov je zlomok, drvivá väčšina našich klientov sú veľmi slušní a tolerantní ľudia, zlé prípady sa však stávajú a je našou povinnosťou Vás na ne upozorniť.

V prípade, že máte záujem o doubytovanie, navštívte našu web stránku, kde  v sekcii „Doubytovanie“ nájdete zoznam zájazdov, kde sú aktuálne osoby hľadajúce doubytovanie.

Ak ste traja a žiadate izbu pre tri osoby, tak cena zájazdu sa nemení a žiadna extra zľava nie je možná, izbu Vám vieme garantovať. Neodporúčame pre veľkých ľudí, pre troch mužov/ženy, je to vhodné iba pre dvoch dospelých a jedno dieťa/ menšia osoba. V záujme udržania Vášho komfortu Vám odporúčame priplatiť si vlastnú izbu.

Maximálna povolená váha do lietadla je 20 kg (90cm x 75cm x 45cm) do batožinového priestoru. Ako príručnú batožinu odporúčame malý ruksak, ktorý budete nosiť so sebou aj počas prehliadky.Väčšina leteckých spoločností v roku 2015 zaviedla na európskych letoch poplatok za batožinu, ktorá cestuje v nákladnom priestore lietadla. Tento poplatok sa platí len, ak cestujúci končí svoju cestu v Európe. Batožina sa nemusí priplácať na transatlantických letoch. V prípade, že poletíte spoločnosťou, ktorá tento poplatok nezaviedla, poplatok spätne refundujeme ešte pred odchodom na zájazd.

Pokiaľ cestujete iba s príručnou batožinou, tá by nemala presiahnuť rozmery 55x35x25 (10kg) + malá osobná príručná batožina 27x36x25cm (kabelka, ruksačik a podobne).

Toto platí pre letecké spoločnosti a aj pre prípad cesty vlakom na trase Madrid – Barcelona. Podobne ako aj pri niektorých leteckých spoločnostiach, aj na vlakovej stanici budete pravdepodobne vkladať batožinu do stojana na meranie povolených rozmerov batožiny. Rozmery batožiny sú optimalizované pre rôzne spoločnosti, nakoľko nemajú jednotné pravidlá. S týmto rozmerom tak nebudete mať problém na žiadnom lete, alebo ceste vlakom.

Batožinu budeme väčšinou nosiť len z našej prenajatej dopravy do hotela a naspäť, takže s ňou budeme manévrovať len minimálne. V hoteloch sú to desiatky metrov a samozrejme viac s ňou prejdeme na letisku pri našom prílete alebo odlete. Nie je to však nič, čo by sme nezvládli.

Zoberte si jedny voľné nohavice, krátke nohavice, ponožky, tričká s krátkym rukávom, jeden pulóver alebo sveter (keď bude chladnejšie) a na obutie tenisky, resp. pevnejšie topánky, poltopánky. Ak plánujete večeru v luxusnejších podnikoch, nezabudnite na slušné a elegantné oblečenie. Pouvažujte aj nad dáždnikom alebo nepremokavou bundou, najmä v jarnom období.

Pri balení myslite aj na peniaze a tie vám odporúčame nosiť na viacerých miestach. Nie je bežné, aby vás tu okradli, ale pozornosť je na mieste a treba byť ostražitý ako kdekoľvek inde a mať sa na pozore. Osvedčila sa nám špeciálna kapsička, ktorá sa dá nosiť na tele a v nej viete mať nielen peniaze, ale aj pas alebo letenku či inú dôležitú drobnosť.

Nezabudnite na lieky, ktoré pravidelne používate. Fotoaparát, baterky, mobilný telefón, videokameru a iné veci, bez ktorých si dovolenku neviete predstaviť.

Akékoľvek elektronické zariadenia, ktoré prepravujete ako príručnú batožinu pri leteckej preprave (najmä mobilné telefóny, počítače, tablety, mp3 prehrávače) musia byť nabité. Prepravou vybitého zariadenia môžete spôsobiť problémy pri bezpečnostných kontrolách, zdržania, či odobratie zariadenia. Tak isto je potrebné mať v príručnej batožine aj všetky nabíjačky.

V Španielsku nájdete v hoteloch rovnaké koncovky elektrických zásuviek ako u nás.

Keďže batožina, ktorá cestuje v batožinovom priestore lietadla, nie vždy nájde cieľ a môže sa oneskoriť jej dodanie (nebýva to často, ale ak sa to stane, je to nepríjemné), odporúčame Vám, aby ste v príručnej batožine mali aj rezervné oblečenie na prvý deň, všetky dôležité lieky! a iné veci, bez ktorých si neviete predstaviť pobyt. Za batožinu je zodpovedná letecká spoločnosť a v prípade oneskoreného dodania alebo straty platí reklamačný poriadok leteckej spoločnosti. Sprievodca sa Vám bude snažiť pomôcť pri urýchlení dodania Vašej batožiny, jeho vplyv na prácu leteckej spoločnosti je však veľmi malý. Európska únia znovu upravuje Vaše práva voči leteckej spoločnosti.

Úloha sprievodcu pri strate/meškaní batožiny: Ak Vám letecká spoločnosť nedoručí batožinu, musíte si v danej leteckej spoločnosti ešte na letisku vyzdvihnúť doklad o reklamácii nedodania, na ktorom máte referenčné číslo pod ktorým sa Váš prípad eviduje. Nadiktujete adresu Vášho hotela, opíšete batožinu a väčšinou Vám ju za 1-2 dni doručia do hotela, resp. domov. Váš sprievodca Vám môže pomôcť pri vybavovaní batožiny, telefonátov atď. na Vaše náklady. Akékoľvek výdaje je nutné reklamovať priamo v leteckej spoločnosti.

To najdôležitejšie na koniec! Nezabudnite si so sebou vziať aj dobrú náladu!

V cene zájazdu sú raňajky  Obed aj večera je individuálna, no náš sprievodca Vám odporučí kam sa ísť najesť a čo ochutnať, aby ste mohli zo Španielska získať čo najviac zážitkov. Bežné jedlo v reštaurácii stojí cca 15-20 EUR.

Španielska kuchyňa patrí medzi najzaujímavejšie v Európe vďaka svojej polohe v oblasti Stredozemného mora. Niet divu, že táto oblasť dala vznik aj obľúbenej talianskej či gréckej kuchyne. Jej dokonalosť tkvie v jednoduchosti a čerstvosti surovín a preto si ju človek veľmi ľahko obľúbi. Tým, že je Španielsko veľkou krajinou, tak sa gastronómia líši aj v závislosti od regiónu, ale či budete v Madride alebo v Katalánsku či v Andalúzii, môžete si byť istí, že sa tu dobre najete. Španieli milujú morské plody, ryby na množstvo spôsobov, olivový olej, mäso či mäsové výrobky a ľahké šaláty. Obľúbili si aj cesnak či používanie šafranu, ktorý nájdete aj v tradičných jedlách. Ak milujete koreniny či bylinky, tu si prídete na svoje. Typickou súčasťou miestnej gastronómie sú tzv. tapas, teda predjedlá, ktoré nájdete v desiatkach rôznych variant. Tapas môže byť čokoľvek od zeleniny, nakladenej zeleniny cez chobotnice, ryby, krevety či kúsky iberijskej šunky. Najlepšie si ich vychutnáte na trhoviskách alebo v typických tapas baroch. Najtypickejšou polievkou Španielska je obľúbené Gazpacho. Ide o studenú polievku, ktorej hlavnou esenciou sú rajčiny, ďalšia zelenina, koreniny, olivový olej aj ocot. Ak nie ste veľmi hladní, siahnite po Tortille de Patatas, španielskej omelete, kde okrem vajec nájdete aj zemiaky, cibuľku či inú zeleninu. Ochutnajte aj legendárne jedlo Paella, ktoré pripomína rizoto, no je perfektne doplnené koreninami, šafranom a napokon aj mäsom či darmi mora. Milovníkov zemiakov zasýti Patatas Bravas, kúsky zemiakov s omáčkou a skvelým chorizom. Skúste aj menej známe jedlo Carrillada z lahodného bravčového alebo hovädzieho mäsa, ktoré sa dusí kým sa nerozpadne a dokonale sa prelieva jeho chuť s omáčkou z červeného vína. Kultovou záležitosťou je aj sušená šunka Jamón ibérico. Pre Madrid je najtypickejším jedlom Cocido madrileño, kde sa spoločne pripravuje cícer, zelenina a mäso a všetko sa spolu dusí do „eintopfu“. V Barcelonu zase ochutnajte typický, katalánsky šalát Esqueixada z nasolenej tresky, s olivami a rajčinami.

Najobľúbenejších nápojov v Španielsku je hneď niekoľko. Pre niektorých to bude španielske víno, iní ukážu prstom na obľúbenú Sangriu a ďalší budú hovoriť o španielskom pive. Nájdete si tu čokoľvek. Dnes je v trende v Španielsku aj Vermuth, biely alebo červený a ak nepotrebujte alkohol, skúste v horúcom počasí osviežujúci nápoj Granizado, ľadovú drť s príchuťou citrónu (či iných chutí). Rovnako osvieži aj Clara, pivo zmiešaná s citrónovým džúsom.

Hovorí sa, že láska ku krajine ide cez žalúdok. Radi Vám sprostredkujeme tie najlepšie a overené reštaurácie.

Reštaurácie, ktoré odporúčame v Španielsku

Casa Gonzales (Madrid)  – Calle León 12, Madrid, Spain – Ocitnúť sa v španielskom Madride a nevychutnať si žiaden tapas bar? To nie je možné! Ak máte chuť ochutnávať tradičné a typické predjedlá, teda tapas, tak potom je Casa Gonzales jedna z najlepších volieb, ktoré v Madride spravíte. Ide o kultové a obľúbené, štýlové miesto, ktoré v sebe skrýva zabudnutú romantiku takýchto miesto. Otvorili ho už v roku 1931 a medzi najlepšie chuťovky patrí iberijská šunka jamón iberico de bellota spoločne so syrom manchego. Za porciu zaplatíte 5-10 euro, ale budete si istí, že to stojí za to.

Mercado de Sant Miguel (Madrid)  – Plaza de Sant Miguel, Madrid, Spain – Pre obyvateľov Madridu a teda aj turistov ponúka Madrid vynikajúce jedlo nielen v reštauráciách a podnikoch, ale aj na trhoviskách. Medzi tie najzaujímavejšie patrí Mercado de Sant Miguel, ktorý otvorili v 2009 po niekoľko ročnej rekonštrukcii. Vojdite do historickej budovy, potúlajte sa medzi stánkami a ochutnajte to, čo sa vám bude páčiť. Medzi obľúbené jedlá patrí Gamba sal Ajillo (krevety na cesnaku), desiatky rôznych tapas a nájdete tu aj skvelý výber čerstvých darov mora medzi ktorými nechýbajú ani morskí ježkovia. Sadnite si, ochutnávajte a po obede či večeri si doprajte pohárik vermutu alebo lokálneho, čapovaného piva.

Cebo (Madrid)  – Carrera San Jeronimo 34, 28014 Madrid, Spain – Ak ste už v Madride ochutnali aj tapas bar aj tržnicu a máte chuť na dokonalý zážitok v podobe fine dining, tak Cebo vám tento sen splní. Ide o reštauráciu s niekoľkými oceneniami, kde je perfekcionizmus v jedle to za čím sem prídete. Špecializujú sa na španielsku a stredomorskú kuchyňu, ktorú obliekajú do nového, moderného šatu, no so zachovaním všetkých tradícii. Najobľúbenejším sú ochutnávkové menu, kde vám naservírujú niekoľko chodov, aby ste mohli ochutnať pýchu kuchyne. Niet divu, že Cebo sa môže popýšiť michelinovou hviezdou.

Bistronomika (Madrid)  – Calle Ibiza 44, 28014 Madrid, Spain – Madridský podnik Bistronomika je príjemným, lokálnym miestom, ktorý sa teší obľube práve medzi domácimi. Špecializuje sa na morské plody, grilované alebo inak upravené ryby a ak ich milujete, tak toto je miesto pre vás. Ochutnajte omeletu s krevetami, grilovaného kalamára či chobotnice, tapas s ančovičkami alebo si len vychutnajte perfektne nakorenenú a pripravenú rybu vytiahnutú z grilu.

Café Gijón (Madrid)  – 21 Paseo de Recoletos, Madrid, Comunidad de Madrid, 28004, Spain – Ak milujete miesta s dušou, miesta s príbehmi, tak potom sa určite zastavte v kaviarničke Café Gijón. Patrí k najstarším v meste a jej dvere sa otvorili už v 1880 po tom ako nacionalisti zvíťazili v španielskej občianskej vojne. Hneď sa toto miesto premenilo na miesto, kde sa stretávali umelci, spisovatelia, novinári, intelektuáli či básnici. Zastavte sa tu na šálku kávy alebo koláčik a vychutnajte si historické miesto.

Cal Pep (Barcelona)  – Placa De Les Olles 8, 08003 Barcelona, Spain – Tapas patrí k Španielsku a teda aj ku Katalánsku ako temperament v žilách miestnych ľudí a preto si musíte vychutnať na tomto mieste tapas bar. Jeden z najlepších v meste nesie meno Cal Pep a nájdete tu tapas od výmyslu sveta. Ochutnajte tapas s chobotničkami a cícerom, krevetami, kúskami pikantnej klobásky s fazuľou alebo omelety. Príjemne prostredie, dokonalá chuť a pozorná obsluha ešte znásobia zážitok z tohto kultového, barcelonského miesta.

Can Culleretes (Barcelona)  – Calle Quintana, 5 Ciutat Vella, 08002 Barcelona, Spain – Príjemný podnik v starej Barcelone patrí k najstarším reštauráciám mesta, pretože už funguje od roku 1786. Nájdete tu autentické jedlo katalánskej aj španielskej kuchyne a ak chcete ochutnávať tradície, tak tu si nájdete to, čo si zamilujete. Podnik je vyhlásený na svoje jedlá so šťavnatým, grilovaným prasiatkom, ku ktorému dostanete prílohy a skvelé omáčky. Ochutnajte tu pokojne aj dary mora, stejky, klobásu s fazuľou či iné lokálne chuťovky.

La Boqueria Market (Barcelona)  – La Rambla, 91, 08001 Barcelona, Spain – Spomedzi všetky gastronomické markety Barcelony je La Boqueria najikonickejším a najkultovejším miestom mesta. Toto vynechať rozhodne nechcete! Podľa mnohých slúži obyvateľom Barcelony už od 13.storočia a dnes sa považuje za jeden z najlepších food marketov Európy. V markete nájdete množstvo podnikov a tak si nechajte poradiť „Bar Pinotxo“ s baklažánovou omeletou, klobáskou či cícerom. V podniku „El Quim de la Boqueria“ sa zase zastavte na dokonalé tapas Kdekoľvek uvidíte visieť obrovské kusy sušenej šunky Jamón Ibérico, zastavte sa a ochutnávajte.

Aj najväčší gurmáni budú nadšení, pretože tento zájazd je rozhodne gastronomickým zážitkom. Máme vybrané veľmi kvalitné reštaurácie, ale aj overené lokálne podniky.

Naša cesta do Španielska nás zavedie do Madridu aj do Barcelony. Nejde o žiadne nebezpečné miesta, ale určitá ostražitosť ja samozrejme na mieste, pretože ide o známe miesta a to radi všade vo svete využívajú vreckári. Zvýšený pozor si dávajte na preplnených miestach, trhoviskách či v metre.

Na každom z nás záleží ako bude schopný dodržiavať „hygienické opatrenia“ a predísť takto ochoreniam. Prevencia je najdôležitejšia. Pred odjazdom navštívte svojho zubára a lekára! Upozorňujeme, že očkovanie nie je všemocné a Vy budete musieť hygienické normy dodržiavať aj tak. Dodržiavanie pokynov sprievodcu je dôležitejšie, ako dať sa zaočkovať. Odporúčame očkovanie proti hepatitíde A a brušnému týfusu, dajte si skontrolovať Vaše preočkovanie proti tetanu. Jednoducho povedané, odporúčame to, čo odporúčame do každej krajiny sveta vrátane Slovenska.

Vaša osobná lekárnička: Zoberte si Acylpyrín alebo Paralen (zobrať viac!), ktoré sa dobre zídu aj pri tlmení príznakov výškovej choroby. Antibiotiká, ktoré zvyknete užívať – najlepšie širokospektrálne alebo na tetracyklínovej báze (dobré aj na zažívacie ťažkosti). Kvapky do očí. Repelent. Opaľovací krém. Niečo proti hnačke (Reasec, Immodium). Leukoplast na otlaky a jeden elastický obväz. Taktiež lieky, ktoré pravidelne doma užívate.

Mimoriadnu pozornosť všade venujte svojmu občianskemu preukazu alebo cestovnému pasu. Ak Vám bude odcudzený, Vaša dovolenka sa môže poriadne skomplikovať. Náhradný cestovný doklad, vystavený ambasádou, slúži iba na opustenie krajiny pri návrate na Slovensko. Na jeho odloženie využite hotelový trezor, recepciu alebo iné bezpečné miesto.

V prípade akýchkoľvek komplikácií sa môžete obrátiť na Vášho sprievodcu, ktorý má skúsenosti so zdravotnými problémami, ktoré Vás môžu postihnúť v tejto oblasti. Prevencia je našou prioritou! Samozrejme Vám odporúčame uzavrieť komplexné cestovné poistenie. Našu ponuku nájdete na bubo.sk/poistenie

Užívanie liekov a prevencia je individuálnym rozhodnutím každého klienta. BUBO nie je zdravotníckym zariadením a naše odporúčanie preto nie sú nijak právne záväzné. Inšpiráciu a zaujímavé informácie o zdraví na cestách nájdete aj tu: https://bubo.sk/blog/ked-su-tropicke-choroby-konickom

Najlepšie počasie na cestovanie po Španielsku nájdete na jar alebo na jeseň. Leto je obľúbené, ale je suché a horúce, zima naopak studená podobne ako u nás len s tým rozdielom, že tu bude viac stupňov. Všetky termíny zájazdu sú nami odporúčane a vhodné na cestu.

Jarné mesiace (marec – máj) sú na cestovanie týmito končinami úplne ideálne, pretože už sa skončila zima a prichádza príjemná klíma pre tých, čo nemajú radi extrémne horúčavy. Priemerné teploty v Madride aj Barcelone sa pohybujú v máji okolo 22-24 °C. Stredozemné more je v máji ešte studené, ľudia sa už kúpu, ale väčšina našincov by ho označila za studené.

Letné mesiace (jún – august) sú v Španielsku na cestovanie stále populárne najlepšie. Pripravte sa však na to, že počas leta je v krajine suché, horúce podnebie, ktoré je na pobreží znásobené ešte všadeprítomnou vlhkosťou. Nie je prekvapením, ak teploty cez najhorúcejšie leto preskočia 40 °C hranicu.

Jesenné mesiace (september – november) Teploty začínajú po lete klesať, ale stále sa držia vo veľmi príjemných číslach a tak sa môžete začiatkom jesene pripraviť na cca 25-27 °C. Po jari je jeseň druhou obľúbenou sezónou na cestovanie po krajine. Koncom jesene už prichádza do niektorých severnejších regiónov chladné počasie, juh Španielska je stále aj v novembri okolo 20 °C.

Zimné mesiace (december – február) majú výhodu toho, že už nie je turistická sezóna, ale počasie nebude najkrajšie. Madrid aj Barcelona majú počas zimných mesiacov teploty okolo 8-10 °C.

Nikdy si nenechajte počasím pokaziť dovolenku. Počasie neovplyvňuje ani BUBO, ani Vy. Ak by sme poznali človeka, ktorý by Vám vedel zariadiť pekné počasie, určite by sme ho vzali so sebou na zájazd. To žiaľ nejde. Ak prší, prší, ak je strašne teplo, je teplo. Skúste si prosím užívať momenty také, aké sú. Ani najlepšia štatistika Vám nezaručí, že v daný deň bude presne to Vaše ideálne počasie.

Kurzy sú orientačné. Naposledy aktualizované 06/2025

Podľa našich dlhoročných skúseností odporúčame mať so sebou eurá v hodnote minimálne 400 EUR či už v hotovosti alebo časť v hotovosti a zvyšok na kreditnej karte. Berte však túto sumu ako orientačnú. Minieme podstatne menej než pri pobytových zájazdoch na jednom mieste. Každopádne je však lepšie, keď donesiete nejaké euro naspäť domov, ako keď Vám bude chýbať na miestach, kam sa možno už nikdy nevrátite. Vy sami viete či si radi vyhodíte z kopýtka a miniete sto euro za večeru v dobrej reštaurácii alebo nie.

Vstupné do pamiatok si hradí každý sám individuálne na mieste alebo online vopred. Ak si plánujete kúpiť vopred vstupné do Sagrada Familia tak si vstupenky kúpte vždy na štvrtý deň zájazdu v poobedňajších hodinách 15:00 a neskôr. Na vstupné miniete cca 90 EUR.

Každému klientovi odporúčame cestovné poistenie a poistenie proti stornu. Lovte zážitky s najlepším cestovným poistením. Exkluzívne cestovné poistenie TRAVEL PLATINUM, ktoré ponúka BUBO je najlepšie cestovné poistenie na slovenskom i českom trhu. Poistenie pohodlne uzavriete jedným klikom priamo pri objednávaní zájazdu.

Každému taktiež odporúčame dopoistiť sa poistením stornopoplatkov. Myslite vopred a buďte tak chránení pred nedpredvídateľným ochorením alebo úrazom, kvôli ktorému nemôžete nastúpiť na zájazd. Nezabudnite si ho pridať do košíka hneď pri objednávaní zájazdu.

Bližšie informácie o poistení, vrátane limitov poistného plnenia, nájdete tu a s výberom poistenia vám radi poradíme aj v našej kancelárii.

Najčastejším dôvodom storna za posledné roky je chrípka. BUBO odporúča očkovanie proti chrípke. Predchádzajte chorobe, šetrite svoje peniaze a v plnej sile lovte zážitky.

V prípade, ak musíte zájazd stornovať, musíte to urobiť priamo vo vašom konte a všetky potrebné dokumenty k nahláseniu poistnej udalosti Vám automaticky zašleme e-mailom.

Aby bolo vaše cestovanie čo najbezpečnejšie, BUBO je, samozrejme, poistené proti insolventnosti. Ide o najkvalitnejšie poistenie na trhu a toto poistenie už máte zahrnuté v cene zájazdu. S nami cestujete s istotou.

Španielsko je už dostatočne ďaleko, aby bolo exotické a to nás vždy lákalo. Španielsky rozpráva ako svojim materským jazykom viac ľudí než po anglicky, až 450 miliónov vs. 360 mil. Španielsky sa učil aj Ľuboš Fellner, riaditeľ BUBO, a v roku 1991 so svojimi spolužiakmi z lekárskej fakulty do Španielska vyrazili. Chodili vlakmi, stopovali, spávali na plážach. Už v roku 1993 Ľuboš založil startup menom BUBO a vyrazil do Španielska prenajatým autobusom na čele skupiny ako sprievodca. Na týchto dvoch cestách sme neležali na jednej pláži, ale už vtedy sme prešli Iberský polostrov od Andorry až po Gibraltár. Hemingwayovú Pamplonu, Rioju plnú vína, El Grecové Toledo, Fénický Cádiz a Burgos El Cida. Na baskitskú fiestu v San Sebastiane (Donostia) Ľuboš nikdy v živote nezabudne, ako aj na študentský život v najstaršom univerzitnom meste v Salamance. Všetko bolo tak iné, tak prekvapujúce. Karosu na mnohých miestach videli určite po prvý raz. S vlastným autobusom mohli zastavovať, kde len chceli, prešli stovky mestečiek a mohli rozprávať do mikrofónu a aj taký bežný presun z miesta na miesto bol zrazu zmysluplný.
Ľuboš má cestovanie v génoch po svojich predkoch, ale toto bolo ešte akosi lepšie. Bol nadšený. Mladý lekár bol síce šéfom zájazdu, ale každý z účastníkov si referáty o jednotlivých oblastiach pripravoval sám. V Barcelone nám takto architekti rozprávali o Antoniovi Gaudím, v Granade stavbári vysvetľovali stavebné nuansy Alhambry, v Malage pedagógovia z VŠVU rozoberali Pabla Picassa. Právnici na druhej strane vášnivo rozoberali reconquistu a ekonómovia to zobrali z druhej strany a vysvetľovali, čo pre Španielsku štátnu pokladnicu znamenali zámorské objavy Krištofa Kolumba. Absolventi prírodných vied sa rozplývali, keď sme prechádzali pomarančovými sadmi na Costa de Azahar a križovali Sierra Nevada. Atmosféra v BUBO autobuse pripomínala kibuc, kde sme sa všetci spoločnými silami snažili vydolovať z tejto cesty čo najviac. Na jednej strane to bol silný amaterizmus, na druhej neopakovateľná porevolučná nálada. Vypustení spoza ostnatého drôtu železnej opony sme hltali každú minútu, konečne sme boli slobodní. Ľuboš má ostnatý drôt, ktorý sám odstrihol zarámovaný vo svojej kancelárii do dnešných dní. Revolúcia a otvorenie hraníc zmenili jeho život, otočili ho naruby a on je za to vďačný. Po Ľubošovi Španielsko sprevádzal architekt a hudobník Michaj Gaj a neskôr fotografka Katarína Líšková, ktorá v Granade 5 rokov študovala a posledných 10 rokov viedla mnohé BUBO zájazdy El Clasico. Vpred ho posunul Erik Kondrc, ktorý v Barcelone býva a dnes je to hlavne hispanológ Ľubor Kučera.
Ľuboš odvtedy prešiel všetky bývalé kolónie Španielska a ako prvý cestovateľ zo Slovenska a Čiech prešiel všetky krajiny sveta. A teraz sa po rokoch so všetkými tými skúsenosťami a pochopením súvislostí do Európy a do Španielska opäť vracia. BUBO bolo v celom Španielsku prvou cestovnou kanceláriou zo Slovenska a dnes tu chceme byť najlepší! Chceme bojovať proti overtourizmu vysokou kvalitou služieb a obrovskou pridanou hodnotou, ktorú sme za 30 rokov v našej cestovateľskej komunite vytvorili. BCA (BUBO Cestovateľská Akadémia) je miestom, kde si predávame naše know how, vydávame vlastné skriptá a tvoríme hrubé zväzky minútových itinerárov a pikošiek, ktoré bežný turista nemá šancu nájsť. Zanietení profesionáli v BUBO pre svojich klientov pripravujú originálne zájazdy, na ktorých sa dostanú bližšie a hlbšie, majú z nich jednoducho viac. Chceme realizovať zájazdy pre malú skupinu elitných klientov a pripraviť pre nich najlepšiu dovolenku plnú zážitkov, ktorá má zmysel. Chceme zažiť atrakcie ako prví pred ostatnými a chceme absolútny TOP tak, aby to obohatilo náš život a aby sme pochopili. Ako vidíte poslanie a nastavenie BUBO sa od nášho vzniklo nezmenilo!

ŠPANIELSKO

Všeobecné informácie: Španielsko alebo teda Španielske kráľovstvo ako sa krajina vďaka monarchii oficiálne nazýva patrí medzi najdôležitejšie krajiny južnej Európy. Pôsobí ako most medzi Európou a Afrikou a oba kontinenty od seba oddeľuje len neveľká Gibraltárska úžina. Na čele krajiny stojí od roku 2014 kráľ Felipe VI. Krajina má rozlohu 505 990 km², a žije v nej cca 47 miliónov obyvateľov z čoho je takmer 90 % Španielov. Hlavným mestom krajiny je Madrid s takmer 6 miliónmi obyvateľov. Španielsko je historická krajina a nájdete tu dokonca 47 pamiatok UNESCO!

Počasie: Španielsko má svoju mediteránnu klímu a tak tu zažijete horúce letá, príjemnú jar, ale aj príjemnú jeseň. Počas týchto dvoch období sa teploty pohybujú okolo 25-27 stupňov, cez leto sa teplota dvíha pokojne aj cez 40 stupňové teploty.

Peniaze: Euro (platí od roku 1999)

Čas: V Španielsku je rovnaký čas ako u nás

El. napätie: V Španielsku je napätie 220 V

Doprava: .V Madride aj v Barcelone využijeme prenajatú dopravu. Trasu medzi nimi prejdeme našim autobusom alebo mikrobusom. V mestách vieme využiť aj mestskú hromadnú dopravu.

Strava:  Španielska gastronómia je vynikajúca a môžete ochutnať skvelé jedlá z rýb, darov mora či výborné jedlá z mäsa. Ochutnajte studenú polievku Gazpacho, ryžovú Paellu či skvelé tapas.

Špecifiká Španielska: Hoci sa Španielsko javí ako jedna veľká krajina, má svoje regióny a niektoré z nich sú veľmi špecifické. Medzi dva s ktorými má Španielsko najzvláštnejší vzťah patrí Baskicko a Katalánsko, ktoré najčastejšie skloňujú svoju slobodu či nezávislosť. Katalánsko patrí azda medzi najznámejšie prípady v Európe a práve do neho sa na tejto ceste pozriete, pretože Barcelona je jeho hlavným mestom. Tento historický región už v minulosti patril pod rôzne ríše alebo kráľovstvá až v 20.storočí vyhlásilo Katalánsko autonómiu a na 10 hodín dokonca aj vlastnú nezávislosť (v roku 1934). Až v 1977 sa v Katalánsku obnovila autonómia a v 2017 vyhlásil katalánsky parlament nezávislosť, no španielska vláda je neuznala a parlament rozpustila.

MADRID

Hlavné a zároveň najväčšie mesto Španielskeho kráľovstvá patrí medzi najzaujímavejšie mestá krajiny. Žije v ňom aj v okolí cca 6 miliónov obyvateľov a hoci sa jeho meno najčastejšie spája s futbalom, verte, že v sebe ukrýva o mnoho viac prekvapení. Mesto poznali už Rimania, no ľudia tu žili už dávno pred nimi. Ako ubiehali stáročia, tak sa v Madride menili vládcovia a svoje dôležité obdobie zažíva mesto kalifátu Al Andalus z ktorého pochádza aj v dnešnom meste niekoľko stôp. V stredoveku sa Madrid prepracoval medzi najdôležitejšie miesta krajiny. Dnes láka na svoju atmosféru mesta, ktoré je pretkané tapas barmi, reštauráciami, ale aj pamiatkami či vynikajúcimi galériami. Skúste sa pozrieť do slávneho Prada? Objavíme aj historické centrum mesta s katedrálou Santa María la Real de la Almudena, slávne námestie Plaza Mayor, ale nazrieme aj do okien kráľovského palácu Palacio Real.

BARCELONA

Barcelona alebo Madrid? Ktoré mesto je slávnejšie a krajšie? To sú otázky na ktoré bude mať každý svoj názor, no ktoré vedia ľudí dokonale rozhádať. Dvaja rivali. Madrid vo farbách Španielska, Barcelona vo farbách Katalánska si často nevedia prísť na meno, no vy ich spoznáte vlastnými očami a zistíte, že majú mnoho spoločného. V oboch sa budete cítiť dobre a obe si zamilujete. Barcelona je miesto, kde nájdete veľké množstvo krásy v jej starých uličkách, námestiach či na trhoviskách a má v sebe akési neopísateľné fluidum podmanivého miesta. Prejdite sa slávnou ulicou Las Ramblas, sledujte pouličných muzikantov, živé sochy či iné predstavenia a buďte si istí, že vás vtiahnu do svojho príbehu. Konečne sa prejdete v tieni nekonečnej stavby Sagrada Família s Gaudiho géniom. Koľko ďalších stavieb po sebe v meste zanechal? Vyberiete sa v jeho stopách? Alebo vás zláka múzeum Pabla Picassa? Barcelona sa prepletá aj s osudom Krištofa Kolomba a nájdete tu aj jeho sochu. Dokonalá paella, preslávené tapas bary a tržnice plné jedla. Už viete prečo sa o Barcelone hovorí ako o jednom z najkrajších miest Európy?