V cene zájazdu sú raňajky. Obedy často absolvujeme spoločné počas našich prehliadok alebo presunov a večera je individuálna, no váš sprievodca vám určite poradí, kam sa ísť najesť a čo ochutnať.
Raňajky v hoteloch sú často, ale nie vždy riešené formou bufetových stolov. Na výber sú najčastejšie rôzne iránske syry, zelenina, mäsové výrobky, vajcia na rôzne spôsoby, no často tu nájdete aj polievku alebo kašu so šošovicou či fazuľou. K raňajkám sa podáva vždy čaj a káva (nečakajte kávu zo stroja, ale často obyčajnú, zalievanú), prípadne voda alebo džús. Niekde je k raňajkám aj výber ovocia.
Neberte si so sebou potraviny a ak niečo potrebujete, nech je to len malá drobnosť, bez ktorej sa nezaobídete. V Iráne nájdete menšie či väčšie potraviny, dokonca supermarkety, tak si rôzne drobnosti zoženiete aj cestou. Na vlastné varenie nebude určite čas. Na jedlo miniete za celý zájazd podľa nášho odhadu cca 100-130 euro. DO IRÁNU NESMIETE PRINIESŤ BRAVČOVÉ VÝROBKY A ALKOHOL. JE TO PRÍSNE ZAKÁZANÉ! Ak by u vás našli alkohol, môže to byť mastná pokuta, zabavenie alkoholu či dokonca vyhostenie z krajiny, preto na to apelujeme a zdôrazňujeme!
Irán a jeho kuchyňa je špecifická, a hoci v nej nájdete aj črty stredoázijskej kuchyne, nebude to rovnaké. Spája v sebe mnohé, zaujímavé chute aj okolité regióny od Turecka, Kaukazu či Strednej Ázie. Najtypickejším jedlom je Kebab, no ten tu nájdete na desiatky spôsobov. Kebab v týchto končinách nie je to, čo poznáte z domu, ale kebab si predstavte ako šašlík, mletý alebo z kúskov mäsa. Obľúbený kebab je Kubidé, mleté jahňacie mäso ugrilované na drevenom uhlí a hneď za ním Džužde kebab, teda opekané kúsky kuracieho mäsa potreté šafranovým maslom. Neznie to lákavo? Bachtiari kebab je pre zmenu mix jahňacieho aj kuracieho mäsa na paličke. Netreba sa však báť, že by ste tu ochutnávali len a len kebaby. Irán v sebe ponúka viacero skvelých alternatív. Jednou z nich je Fesendžun, kúsky kuracieho mäsa v omáčke z granátových jabĺk a vlašských orechov. Presne takto chutí stará Perzia! Ochutnať tu môžete aj Dolmu, plnené vínne listy s mletým mäsom a bylinkami alebo Dizi, jedlo, ktoré je zážitkom. Dostanete ho v hlinenej miske, na prvý pohľad pripomína guláš, s hovädzím mäsom a dusenou zeleninou. Vylejete si polievku do misky, a potom si všetko tĺčikom roztlačíte na kašu, presuniete do misky a môžete jesť. Aj toto jedlo patrí k najtypickejším v krajine. Môžete tu aj nájsť kura na šafrane s dráčom (podobný brusniciam) zvané Zerešk Polo alebo Bademjun, plnený, grilovaný baklažán. Zapečená ryža Tachčín s kuracím mäsom alebo Ťaví kebab už len patrí k malým, no skvelým bonusom, ktoré viete z Iránu vyťažiť. Najtypickejšou polievkou je Soup-e Jow, polievka s jačmennými krúpkami a zeleninou, no v Yazde nájdete aj Shooli, zelerovú polievku. Chlieb má tu v Iráne mnoho podôb a stretnete sa tu s chlebovými plackami tenučkými ako papier, ale aj s klasickými chlebovými plackami či chlebom kysnutým. Zelenina je bežnou súčasťou Iránu, nielen vo forme šalátov, ale aj ako hlavné jedlo, a tak je tu stravovanie pre vegetariánov o čosi jednoduchšie ako trebárs v regióne Strednej Ázie. Verte, že tu vám chutiť rozhodne bude! Irán poznáme dokonale, a tak vám počas cesty vieme naservírovať aj gastronomickú jazdu touto unikátnou krajinou a spoznáte ju tak ako málokto.
Pre nápoje v Iráne je synonymom čaj. Kým v Strednej Ázii sa pije najčastejšie zelený, tu v Iráne to bude čierny čaj. Staré, perzské recepty ho ešte vedia vylepšiť o škoricu alebo šafran. Pili ste už svoj dúšok čaju týmto spôsobom? Toto je ten pravý čas, kedy to ochutnáte. Iránci pijú silný čaj a neforemnú kocku cukru zvanú ghant si vezmú medzi zuby a čaj pijú cez ňu. Skúsite si to? Na začiatok je to komplikovanejšie a čaj budete mať sladký, ale neskôr nájdete spôsob ako na to. Iránci milujú čajovne, pitie čaju na námestí, pri hrobkách básnikov a nebude prekvapením ak na pohárik čaju pozvú aj vás. Alkohol je v krajine oficiálne zakázaný, a tak sa tu nenapijeme slávneho vína Širáz, ktoré sa tradične pestovalo práve v Perzii, a preto ho sem NESMIETE priniesť. Uvidíte, že vám chýbať nebude a dokonale ho zastúpia čerstvé šťavy z granátových jabĺk, ovocné džúsy, jogurt zvaný Doogh alebo rôzne druhy sladkých šerbetov, ktoré sú osviežujúce počas horúcich iránskych dní. Kávová kultúra sa v Iráne pomaličky, ale isto objavuje, a tak už niet problém v mestách ako Mašad, Teherán, Isfahán, Yazd alebo Širáz nájsť kvalitnú kaviareň s dokonalou kávou.
Aj najväčší gurmáni budú nadšení, pretože tento zájazd je rozhodne gastronomickým zážitkom. Máme vybrané veľmi kvalitné reštaurácie, ale aj overené lokálne podniky.
V tejto stati apelujeme na dodržiavanie rád Vášho sprievodcu. Nikto z našich klientov ešte vážne neochorel a nedoniesol si domov neželaný suvenír vo forme exotickej choroby aj preto, lebo sa vždy dodržiavali pokyny sprievodcu. Základnou vecou je, že vodu budeme počas celého pobytu piť z fliaš, ktoré budeme kupovať. Vždy si skontrolujeme, či je uzáver zatvorený naozaj originálne. Vodu nebudeme piť z kohútika ani v hoteloch! Ovocie si vždy ošúpeme a väčšinu vecí budeme konzumovať až po tepelnom spracovaní.
Hovorí sa, že láska ku krajine ide cez žalúdok. Radi Vám sprostredkujeme tie najlepšie reštaurácie a čajovne.
Reštaurácie, ktoré odporúčame v Iráne:
Pesaran Karim (Mašad) – Khayam Blv | Farhad 22, Mashhad 91336, Iran – Vynikajúca iránska kuchyňa, no prevažne mäsová, a tak vám naservírujú špeciality v podobe kebabov na desiatky spôsobov. Je trochu mimo centra, tak k nej treba prísť taxíkom, ale ak ide o zážitok z jedla, toto je skvelá voľba.
Hezardestan Tea House (Mašad) – Jannat Mall, Mashhad 91336, Iran – Najtradičnejšia čajovňa celého Mašadu je zážitkom nielen vďaka zaujímavého interiéru, ale aj vďaka atmosfére. Platíte viac, než v obyčajnej čajovni, pretože platíte aj za to, že ste tu a do pozadia vám často hrá živá, perzský hudba. Objednajte si čajový set so sladkosťami a vychutnávajte si prostredie.
Milad Tower Aftabgardan (Teherán) – Milad Tower, hemmat Highway, Tehran 11369, Iran – Hľadáte niečo unikátne? Čo tak večera v otáčajúcej sa reštaurácii na vrchole slávnej teheránskej TV veže Milad? Nie je problém! Nájdete tu perzské špeciality, podnik je otvorený do polnoci a ako bonus máte dokonalý výhľad na obrovský Teherán. Bez dezertu odtiaľto neodíďte.
Iranian Artist Forum (Teherán) – Honarmandan Park, North Mousavi St., Taleqani Ave, Tehran 11369, Iran – Neďaleko bývalej americkej ambasády dnes nájdete Park umelcov (Honarmandan) a v ňom štýlovú, jemne hipsterskú kaviarničku Iranian Artist Forum. Je spojená s reštauráciou, ktorá je výsostne vegetariánska (nie veľmi typické pre Irán), no najväčším lákadlom je atmosféra. Stretávajú sa tu študenti umenia, spisovatelia, režiséri či herci a zamilujete si ju. Určite ochutnajte šafranovú alebo morušovú zmrzlinu.
Mirror House, Ameriha (Kašan) – Alavi Avenue, Kashan 87134, Iran – Unikátna reštaurácia v Kašane sídli v starom dome Ameriha, ktorý je sám o sebe pamiatkou. Usadia vás do jednej z hlavných miestností, kde je štýlové zariadenie, tisíce zrkadielok a budete tak mať pocit, že si jedlo vychutnávate v paláci. Ochutnajte tu mäsové gule Kofte Tabrizi s bylinkami alebo zaujímavé jedlo Ghust o Lobio z hovädzieho mäsa a fazule. Za jedlo zaplatíte cca 5-7 EUR.
Sharzad Restaurant (Esfahán) – Abbas Abad Street, Isfahan 8134616811, Iran – Tradičná reštaurácia s dokonalým perzským jedlom, ktoré sa podáva v príjemnom prostredí s malebnou výzdobou. Je pomerne obľúbená a okrem známych kebabov tu nájdete aj kebab z rybacích kúskov alebo Zerešk Polo, kura so šafranom, dráčom a ryžou. Za porciu zaplatíte cca 4-10 EUR podľa výberu.
Toranj Restaurant (Esfahán) – Khaghani St, Isfahan 81464, Iran – Vynikajúca, tradičná reštaurácia sa nachádza v štýlovej, arménskej štvrti Jolfa. Je unikátna, pretože je situovaná do starého, typického domu, ktorý kedysi patril miestnemu básnikovu. Je zariadená v typickom, perzskom štýle a ponúkajú iránsko-arménsku kuchyňu. Top jedlom celého podniku je Dolmeh, plnené vínne listy mäsom, ryžou aj bylinkami alebo Kufte Tabrizi, guľa z mletého mäsa. Výborná voľba. Za priemernú porciu zaplatíte cca 4-7 EUR.
Azadegan Tea House (Esfahán) – Chah Haj Mirza alley, Emam Sq, Isfahan 81464, Iran – Najštýlovejšiu čajovňu celého Isfahánu nájdete neďaleko hlavného námestia v skrytej, bočnej, bazárovej uličke. Pripomína starožitníctvo a je plná tradícii. Kedysi nemala označenie, no dnes už nájdete pútač priamo na ulici. Ak si objednáte čaj, dostanete celú kanvičku, nahrubo nasekaný cukor nabat aj misku sladkostí. Pripravujú tu aj jednoduché jedlo, ale to si radšej vychutnajte inde. Tu popíjajte čaj a zhovárajte sa s Iráncami. Čajový servis pre jedného bude stáť okolo cca 3 EUR.
Silk Road Restaurant (Yazd) – No 5. Taleh Khakestary Alley, Jame Mosque Street, Yazd, Iran – Tento kultový hotel v starom yazdskom dome už roky víta cestovateľov a na svojom nádvorí ponúka aj gastronomické zážitky. V čase obeda je tu obľúbený bufet, ktorý je iný ako mnohé, anonymné bufety v Iráne, pretože tu nájdete aj lokálne špeciality ako polievku Shooli zo zeleru a ťaví kebab typický pre Yazd. K tomu niekoľko druhov čaju od čierneho po bylinkové, zmrzlinu alebo melón a potom si už len nájsť miesto, kde sa na chvíľku zvalíte a odpočiniete si.
Caffe Fokka (Yazd) – Kooshk-E Now | street from Jame Mosque toward Imam Khomeini Street, Yazd 8919943599, Iran – Zaujímavá, moderná reštaurácia v starom meste s perzskou aj medzinárodnou kuchyňou je dokonalá nielen jedlom, ale aj strechou. Nádherný výhľad na Yazd je odtiaľ zaručený.
Haft Khan (Širáz) – Quran Blvd, Shiraz 71364, Iran – Najznámejší reštauračný komplex celého Širázu je bez pochýb Haft Khan. Spája v sebe 7 rôznych reštaurácii od fastfoodu až po luxusný podnik s dokonalým perzským jedlom, a preto si tu vyberie úplne každý to, čo od jedla očakáva. Tradičná reštaurácia v komplexe sa volá Forood (12:00 – 24:00) a za zmienku stojí aj reštaurácia Nofel (19:00 – 24:00) s medzinárodnou kuchyňou.
Sharzeh (Širáz) – Next to Valkil, Mosque, Shiraz 71364, Iran – Tradičná reštaurácia Sharzeh sa nachádza len pár krokov od vstupu do bazárového sveta Širázu a mešity Vakil Masjed. Vojdite dnu, do reštaurácie vedie niekoľko schodov nadol, aby ste sa ocitli v tradičnom priestore so živou hudbou, ktorá tu je počas obedov aj večere. Sharzeh to hrá na tradičnú nôtu a robia tu vynikajúce kebaby všetkých druhov od kuracieho cez mletý až po bakhtiari. Výbornou voľbou je aj Mahi kebab, teda rybací kebab s lahodnými kúskami bielej ryby bez kostí. Alebo skúsite kebab s vlašskými orechmi? Počas obeda nájdete aj šalátový bar so zaujímavým výberom. Za jedlo tu v priemere zaplatíte cca 4-8 EUR.
Pokiaľ máte záujem o reštaurácie, ktoré sú niečím unikátne, nechajte sa inšpirovať našim výberom. Tieto zariadenia považujeme za najlepšie, najluxusnejšie alebo jedinečné na danom mieste. Nie vždy musí ísť o luxus samotný, môže byť vybraná vďaka lokalite, ponuke, alebo hodnoteniu gastronomickými odborníkmi.
Štýlové reštaurácie
Shapouri Garden Traditional Restaurant
Dokonalé miesto, ak si chcete vychutnať závan luxusu na záver Vašej iránskej cesty. Reštaurácia Shapouri Garden je umiestnená v krásnom historickom paláci zo začiatku 20. storočia, ktorý patril kadžarovskej dynastii a navrhol ho architekt Abolghasem Mohandesim. Celá budova je zaregistrovaná ako iránska národná pamiatka a tak sa môžete prejsť po týchto úžasných priestoroch a vychutnať si napríklad skvelý kurací Džudže kebab so šalátom Širazí z uhoriek, rajčín a cibuľky. Alebo si z reštauračného balkóna objednajte kalamského pstruha a vychutnávajte si výhľad na upokojujúcu záhradu.
Najchutnejšie reštaurácie sveta
Yas Restaurant
Ak si chcete v Teheráne dopriať luxus, tak reštaurácia Yas vám ho poskytne. Patrí medzi najstaršie reštaurácie v hlavnom meste Iránu s viac ako 150 ročnou tradíciou a nájdete ju priamo na hlavnej tepne mesta v oblasti menom Valiasr. Ak by ste si chceli pochutnať v tomto luxusnom prostredí na perzských alebo arabských jedlách, v ponuke reštaurácie zaručene nájdete viacero jedál, ktoré Vás zaujmú. Ochutnajte Bakhtiari kebab z jahňacieho aj kuracieho mäsa alebo lahodné, rozpadávajúce sa jahňacie s kosťou. Na svoje si tu prídu aj vegetariáni, pre ktorých si podnik prichystal niekoľko ryžových jedál, ktoré nezaostávajú v kvalite chutí.