Expedícia India, Himaláje, Ladakh

Vybrali ste si jeden z najnamáhavejších – expedičných BUBO zájazdov. Na druhej strane aj veľmi exotický. Na pár týždňov sa prenesieme nielen do vzdialených oblastí, ale skočíme ako keby do stredoveku. Himalájske oblasti, ktorými budeme prechádzať, boli donedávna pred cudzincami uzavreté a ponechané svojmu vlastnému vývoju (či stagnácii?). Tieto oblasti teda nie sú exotické palmami a tyrkysovým morom, ale ľuďmi, ich kultúrou, náboženstvom a rozmanitosťou na relatívne malom kúsku veľkej ríše Mughalov.

Ide o jeden z najlacnejších zájazdov z celej state BUBO Expedition. Jeho cena je 2,5 krát nižšia než cena porovnateľných zájazdov v Afrike. To však neznamená, že je horší. My v BUBO túto trasu máme veľmi radi. Žiadna iná cestovná kancelária na Slovensku ani v Čechách nemala za posledných 23 rokov na túto cestu guráž. My do Kašmíru chodíme pravidelne a tak vieme, že si vás získa. Treba si uvedomiť, že sa býva vo veľmi zlých podmienkach a klient skôr platí za know how. Za menej ako 3 týždne sa stretneme so štyrmi náboženstvami a akoby sme prechádzali 4 rôznymi krajinami. Domorodcom ich viera určuje nielen globálny pohľad na svet, ale hlavne každodenný život (obliekanie, jedlo, architektúru, vzťah k druhým ľuďom) a to sa v priebehu výpravy neustále mení. Okrem tvrdých podmienok Vám garantujeme aj hustý extrakt zážitkov.  Čaká Vás nezabudnuteľná cesta.

Každú jednu minútu Vašej cesty myslite na to, že do týchto oblastí prichádzame ako hostia. India bude iná, ako ste čakali. India Vás dostane svojím každodenným zhonom, vôňou, dotykmi, aj zvukmi. Keď sa pri vstupe do mešity  budete musieť vyzuť a zahaliť, pri vstupe do sikhského chrámu prikryť hlavu šatkou, nezmeníte to. Napriek tomu, že u nás takéto zvyky nemáme a môžu sa nám zdať nezmyselné, jednoducho sa treba prispôsobiť. Meniť takéto miestne pravidlá je rovnako absurdné, ako keby ste chceli, aby všetky autá (cyklorikše, motorikše, nákladiaky značky TATA, ...) počas nášho pobytu prestali jazdiť po ľavej strane len preto, lebo u nás sa jazdí vpravo. Nechajte sa týmito čarovnými krajinami ovládnuť, nemeňte ich, a zažijete skvelú dovolenku.

Cesta vhodná len pre skúsených cestovateľov, ktorý majú prejdených už aspoň 50 krajín a absolvovali aj cestu vo vyšších nadmorských výškach. Kašmír je špecialita na ktorú nezabudnete.

*online víza platia iba pri príchode a odchode do/z krajiny letecky, pri prechode pozemnou hranicou potrebujete fyzické víza v pase

**Od 01.10.2025 zaviedla indická vláda digitálnu registračnú kartu e-Arrival Card. Vyplniť ju môžete najskôr 72 hodín pred príchodom na oficiálnej stránke https://indianvisaonline.gov.in/earrival/. Formulár je možné vyplniť aj v papierovej forme po prílete, odporúčame však využiť digitálnu verziu, ktorá urýchľuje vstupný proces. Po odoslaní dostanete na e-mail QR kód, ktorý predložíte pri vstupe do Indie.

Transfer na letisko vo Viedni je zabezpečený oceňovanou VIP BUBO dopravou. Táto služba je spoplatnená. Pokiaľ máte transfer uhradený, položku nájdete vo svojej objednávke. V prípade, že poplatok za transfer nemáte uhradený, informácia o odchode na letisko sa vás netýka. Venujte však pozornosť ostatným informáciám. 

Odchod je z parkoviska Osobný prístav na Fajnorovom nábreží 2 v Bratislave. Parkovisko sa nachádza priamo pri Dunaji medzi Filozofickou fakultou Univerzity Komenského a Slovenským národným múzeom. Bližšie informácie a mapu miesta stretnutia nájdete na www.bubo.sk/mapa. 

Prosíme, buďte dochvíľni. Všetky potrebné dokumenty k ceste nájdete vo svojom konte. Tu nájdete návod, ako pracovať s kontom.

Cestujete na letisko individuálne? V prípade, že neplánujete využiť našu prenajatú dopravu a pocestujete na letisko individuálne, máte možnosť túto službu odstrániť pri vypĺňaní objednávky zájazdu.

V prípade, že súčasťou podkladov budú dokumenty, ktoré je treba fyzicky prevziať, môžete sa po ne zastaviť osobne 2 dni pred odchodom v kancelárii BUBO, alebo Vám ich na základe Vašej žiadosti zašleme poštou v rámci Slovenska (v tomto prípade nás prosím kontaktujte e-mailom na [email protected]). Klientom žijúcim v zahraničí podklady posielame kuriérom na vlastné náklady.

Je nevyhnutné, aby ste prišli na letisko minimálne 2,5 hodiny pred plánovaným odletom, kvôli bezproblémovému check-inu. Na letisko choďte vždy s dostatočným predstihom a rátajte s tým, že môžu byť dopravné zápchy, zlé počasie, porucha. Cestovanie nie je zadarmo a je lepšie radšej mať o jednu kávu viac na letisku, ako zmeškať krásny zájazd kvôli pár minútam. Kontroly na letiskách sú zdĺhavejšie a vy do batožiny na palubu okrem ostrých predmetov nemôžete doniesť žiadne tekutiny (ani krémy a lieky bez receptu) v objeme väčšom než 100 ml.

Ak máte objednaný obojsmerný letiskový transfer, pri návrate zo zájazdu bude prenajatý transfer pristavený na letisku 30 minút po pristátí lietadla. Po vyzdvihnutí batožiny prejdite do príletovej haly. Držte sa vpravo a pokračujte k prevádzke BURGER KING, kde vás pred vstupom do prevádzky čaká vodič s BUBO tabuľkou. Prosím nevychádzajte von z príletovej haly. Prenajatý transfer vás dovezie späť do Bratislavy na parkovisko Osobný prístav na Fajnorovom nábreží.

Zájazd lietame najčastejšie leteckou spoločnosťou Emirates/Qatar alebo Turkish. Presné a finálne údaje o lete Vám pošleme najneskôr 21 dní pred odchodom zájazdu. Náš preferovaný letecký itinerár je však nasledovný:

Itinerár uvedený nižšie je len orientačný, aby ste mali predstavu o dĺžke letov.

Deň 1

EK128  Viedeň             Dubaj                      15:30               23:05

(let trvá 5 h 35 m a je operovaný lietadlom typu Airbus A380-800)

Deň 2

EK510  Dubaj              Delhi                        03:55               09:05

(let trvá 3 h 35 m a je operovaný lietadlom typu Boeing 777-300ER)

Deň 16 

EK513  Dillí                Dubaj                          04:15               06:20

(let trvá 3 h 35 m a je operovaný lietadlom typu Boeing 777-300ER)

EK127              Dubaj                          Viedeň            08:55               12:55

(let trvá 6 h a je operovaný lietadlom typu Airbus A380-800ˇBoeing 777-300)

** informácie o dĺžke letov a typu lietadla sú orientačné a môžu sa kedykoľvek meniť. Vychádzame z aktuálnych informácií leteckej spoločnosti, ktorá si však vyhradzuje právo z operatívnych dôvodov meniť typ lietadla.

BUBO si vyhradzuje právo na zmenu leteckej spoločnosti.

Časy uvedené v týchto pokynoch sú orientačné. Riaďte sa údajmi na Vašej letenke, ktorú dostanete s dostatočným predstihom a následne informáciami leteckej spoločnosti, údajmi na obrazovkách a  hláseniami na letisku. Informácie o časoch odletov ako aj o leteckej spoločnosti sa môžu zmeniť.

Všetky uvedené časy sú miestne a zohľadňujú časový posun. V každom prípade BUBO za Váš prestup, individuálne aktivity a prípadný zmeškaný let nemôže prevziať zodpovednosť. Odporúčame Vám byť na letisku minimálne 2,5 hodiny pred odletom, pri odletovej bráne minimálne hodinu pred odletom.

Po prílete do cieľovej destinácie si vyzdvihnete veľkú batožinu a v príletovej hale na Vás čaká náš miestny partner a BUBO sprievodca. Spoznáte ho podľa BUBO trička a/alebo tabuľky BUBO.

Do lietadla si zvoľte pohodlné oblečenie a pite dostatok tekutín (hlavne dostatok vody). 

Ak máte radi svoje pohodlie, samozrejme v BUBO sa neváhajte kedykoľvek informovať o príplatku do triedy Business! Túto triedu odporúčame objednať si už pri prihlasovaní sa na zájazd nakoľko sa kapacity môžu príchodom zájazdu vypredať. Výšku príplatku nájdete v 2. kroku objednávky.

Online check-in: Už niekoľko rokov zabezpečujeme pre našich klientov pred odletom na zájazd online check-in (registráciu na let, kedy sú udelené konkrétne miesta v lietadle). Online check-in je možné robiť v čase 48 hodín až 4 hodiny pred odletom podľa podmienok jednotlivých leteckých spoločností. Pri našej najlepšej vôli sa stane, že online check-in nefunguje, miesta sú už vopred vybrané alebo bola rozdelená dvojica. Upozorňujeme na to, že BUBO nijak nemôže ovplyvniť online check-in, keďže ide o systém leteckej spoločnosti. Našou snahou je vždy všetkých klientov pred odletom zaregistrovať. Ak to však nejde, tak registrácia / check-in prebehne priamo na letisku. BUBO Back Office spraví ročne okolo 17000 online registrácií. Mnohé letecké spoločnosti k online check-inu vyžadujú údaje ako dátum narodenia, číslo pasu a dátum exspirácie pasu. Tieto údaje preto od Vás vyžadujeme vopred. Nie je vašou povinnosťou ich dodať, avšak v prípade ich nedodania nie sme schopní registrovať Vás. V prípade, že preferujete spraviť si registráciu na let pred odletom na zájazd individuálne, kontaktujte nás a zašleme Vám letový itinerár spolu s Vašim rezervačným kódom.

Na cestu je potrebný cestovný pas SR/ČR. Cestovný pas musí byť platný ešte minimálne 6 mesiacov po návrate zo zájazdu a musí mať aspoň 2 voľné strany (z toho minimálne 1 dvojstranu).

Slovenskí aj českí občania potrebujú turistické víza do Indie. Ak ste cudzí štátny príslušník, overte si či Vaša domovská krajina nemá vízovú povinnosť s navštívenými krajinami

Za účelom zabezpečenia víz a služieb na zájazde budeme od Vás potrebovať čitateľnú kópiu/sken dvojstránky pasu s Vašimi osobnými údajmi (dátum narodenia, platnosť pasu a pod). Kópie môžete poslať poštou alebo e-mailom na adresu [email protected] . Ak budete zasielať sken pasu e-mailom, označte predmet správy svojím menom a zájazdom, na ktorý cestujete.

Kópiu pasu nám prosím zašlite, aj keď ste s nami už v minulosti cestovali. Pasy z predchádzajúcich zájazdov kvôli ochrane osobných údajov a aktualizácii nearchivujeme.

Keďže musíme podať žiadosti o príslušné víza do Indie, zašlite nám prosím nasledovné dokumenty :

1. Sken cestovného pasu strany s fotografiou (v ktorom sú aspoň 2 voľné strany (z toho 1 dvojstrana) a je platný ešte aspoň 6 mesiacov po návrate zo zájazdu).
2. Vyplnený vízový formulár do Indie
3. Sken aktuálnej farebnej fotografie pasového formátu (rozmery 3,5 x 4,5 cm) na bielom pozadí. Sken musí byť vo formáte JPEG

Tieto dokumenty nám zašlite na email [email protected] 

UPOZORNENIE: nezrovnalosti vo vízach sa berú  ako prípad VIS major a BUBO Travel Agency za ne a za následky z toho plynúce nemôže prebrať plnú zodpovednosť. Samozrejme máme kontakty a dlhoročné praktické skúsenosti. V prípade, že si veľvyslanectvo vypýta dodatočne ešte nejaké doplňujúce informácie, budeme Vás obratom kontaktovať.

Najdôležitejšie strany pasu (dvojstrana s fotografiou) si okopírujte a uschovajte na inom mieste ako pas. Nikdy totiž neviete, kedy sa vám môže hodiť. Hlavná zásada je, že môžete stratiť čokoľvek, len nie pas!

Každý občan SR musí mať pri cestách do zahraničia vlastný cestovný pas. Dňa 26. júna 2012 vstúpilo do platnosti nariadenie Európskej únie, ktoré členským štátom ukladá povinnosť vydávať cestovné pasy už iba ako individuálne cestovné doklady. Preto oddelenia dokladov od 26. júna 2012 nevykonávajú zápisy údajov o deťoch do cestovného pasu rodiča. Ak aj občan mladší ako 5 rokov cestuje do zahraničia, potrebuje tiež vlastný cestovný pas.

Upozorňujeme, že každá neplnoletá osoba cestujúca do zahraničia sama alebo iba s jedným rodičom potrebuje mať od druhého rodiča notársky overené potvrdenie v anglickom jazyku o povolení cestovať. Tak isto je tento dokument potrebný v prípade, ak má rodič iné priezvisko ako dieťa. V prípade potreby sa informujte u nás v BUBO alebo na [email protected].

ZMENA TRASY VYHRADENÁ:

Je možné, že kvôli zlej politickej situácii na hraniciach Pakistanu a Indie (presnejšie mestá Dras, Kargil a pod. v Kašmíre) budeme nútení plánovanú trasu pozmeniť, alebo urýchliť. V dobe, keď tento informačný materiál píšeme, je situácia stabilizovaná, človek však nikdy nevie. Sme pripravení aj na alternatívu. Zmenená trasa by viedla z Amritsaru nie do Kašmíru, ale išli by sme „pozrieť dalajlámu“ priamo do jeho sídla Dharamsala. Odtiaľ by sme sa vydali do Ladakhu tak, že nebezpečné oblasti by sme obišli. Sme v neustálom spojení s ľuďmi z Kašmíru a situáciu budeme monitorovať, kým si nebudeme istí, kade je bezpečné sa vybrať. Doteraz sme náhradnú trasu nepoužili dokonca ani v ťažkých rokoch 1995, 1999 a 2000 sme išli pôvodnú trasu popísanú v katalógu. Obchádzku cez Dharamsalu sme zrealizovali dosiaľ iba raz. Istotne máme najväčšie skúsenosti na Slovensku a aj v Čechách. 

Lietadlom, autobusmi, na koňoch v cene. Rikšami, prípadne na raftoch a šikarách podľa vlastného uváženia (Na tento druh prepravy neminiete viac ako 40 € za celý zájazd).  Odporúčame priplatiť si prelet Leh - Delhi. Osvedčilo sa nám stráviť viac dní v Lehu a mať tak viac času na fakultatívne aktivity, ako je napríklad cesta do najvyššie položeného sedla, alebo rafting. Tiež je časté, že v Lehu kvôli počasiu lietadlo nemôže pristáť a Vy musíte čakať ďalší deň. Prelet je však najlepšia možnosť ako vidieť Himaláje aj z vtáčej perspektívy. Podarí sa nám aj tentokrát sedieť vpravo pri okne?

Cesty v tejto oblasti vedú častokrát po strmých horských úbočiach a prejdete aj po jednej z najvyššie položených ciest na svete. Cesty sú zlej kvality a rovnako v autobusoch neočakávajte absolútne žiadny komfort. Autentický región ma aj autentickú dopravu. Veď uvidíte sami.

Každý Európan cestujúci do Kašmíru, si musí uvedomiť, že kvôli ubytovaniu do tejto oblasti nejde. V Dillí, hoci sme v civilizácii sme ubytovaní v hoteli s výbornou polohou.

Veľmi jednoduché (chápte kvalitou) bude ubytovanie na severe. V Sonnamargu aj Kargile je vždy ešte aj lepšia možnosť, ale keď sme sem začali chodiť vytvorili sme si kontakty inde – u Manzúra a jeho syna Javida, u Lamayurskej rodiny a nechceme ich zradiť. Čistotu a pohodlnosť vlastnej postele si zabezpečíte zbalením vlastného spacáku nižšej hmotnosti (cca 1kg). Atrakciou bude prespatie u domácich priamo na houseboatoch v Srinagare. Toto bude pre Vás zážitok. Rodina Baktoovcov, Javid a aj naši Ladačania sa na nás už veľmi tešia. V Lehu, či v Dillí (teda v civilizácii) si oddýchneme trošku komfortnejšie. Hotely sú vybrané podľa našich skúseností, aj keď v prípade tohto zájazdu ide o veľmi jednoduché hotely. S úsmevom na tvári to doteraz vydržali všetci, aj riaditelia bánk, právnici, lekári, ženy nad 60 rokov a tak veríme, že aj pre Vás to bude pozitívny zážitok. Občas však bude treba zaťať zuby. Izba bez okna je tu štandard. Príplatok za vlastnú izbu je kalkulovaný s výnimkou nocí v Šrinagare  a Sonamargu.

V  Indii je nepredvídateľné pravidlom a preto sa Vás pokúsime upozorniť ešte na niektoré pikošky, ktoré nás určite čakajú. Jednoduché hotely, niektoré zbité z dosák. V Sonamargu náš hotel má len štyri izby pre celú našu výpravu (budeme sa tlačiť aj na zemi a deliť o jednu dieru v zemi, ako o toaletu). Majiteľ hotela Javid je náš kamarát! Na niektorých miestach budeme zrejme rozdelení do dvoch ubytovní. (Mestečká sú menšie ako najmenšia slovenská dedinka…) V mestečku Kargil budeme mať pomerne krátku noc – neskoro sa uložíme do postieľok a už za svitania budeme musieť opäť vyraziť na cestu. Budhistické Lamayuru prekvitá a v našom milom, ale trochu prašnom hotelíku je konečne po rokoch aj spoločná sprcha. V týchto tvrdých podmienkach budeme vždy bývať jednu noc a potom vyrážame ďalej. India je obrovská a cesta bude náročná ako každý rok. Je lepšie sa na veci pripraviť psychicky vopred.

Maximálna povolená hmotnosť batožiny do lietadla je 15 kg. (Najmä kvôli miestnemu preletu) Zoberte si čo najmenej! To je desať - pätnásťkilový ruksak. Všetko totiž budeme niesť na chrbte a verte je to tvrdá drina niesť zbytočných päť kilogramov navyše. Toto nie je zájazd BUBO Komfort, ale Expedition. Autobus nás nečaká pred hotelom, ale musíme k nemu na stanicu prísť. Rátajte s tým, že svoju batožinu si budete naozaj nosiť. Preto nie je na túto cestu kufor vhodný. My odporúčame zobrať si jeden veľký ruksak a potom malý ruksačik ako príručnú batožinu do lietadla, autobusu a na prehliadky miest. Naše veľké ruksaky sa väčšinu času povezú na streche autobusu, v rikši, či ostanú v hotelovej izbe. Apropo - batožina na streche autobusu: veci majte zabalené tak, aby sa Vám v ruksaku na streche nepremočili, keby náhodou pršalo...  a áno – práši sa tu. Ešte nikdy nám nič neuletelo, ale aj tak si radšej vezmite staršie ruksaky. Nezabudnite na nepremokavý obal na ruksak, ten sa zíde aj voči prachu a drobným oderom.

V Himalájach určite využijete spacák - bude stačiť do 0°C (1 kg). Je dobré ho mať aj na miestach, kde budú perinky povlečené po indicky a Vy sa tak budete cítiť predsa len lepšie vo svojom. Zoberte si určite fotoaparát a kameru. Ak máte, tak aj zásobu náhradných batérií. S nabíjaním na trase Shrinagar - Leh môže byť veľký problém. Fotografi budú nadšení. Je málo krajších zájazdov čo sa týka fotografovania! Zadovážte si o Indii a Pandžábe čo najviac informácií vopred, je lepšie naštudovať si veci dopredu (aj ohľadne náboženstiev), aby ste nestratili pri zložitejšom výklade niť. Na oblečenie si vezmite tričká s krátkymi rukávmi, krátke nohavice, pohodlné dlhé nohavice (napríklad do mešít vás v krátkych ani nepustia) prípadne spodky, tričko s dlhými rukávmi alebo hrubšiu košeľu a keď bude v Himalájach zima ako v roku 2003, zíde sa aj hrubý sveter, resp. kvalitný fleece (napr. Polartec 200 – 300). Ak budeme mať šťastie, v Sonamargu (na začiatku Himalájí) nakúpime kožušinové vesty (asi najlacnejšie na svete) alebo nádherné svetre z ovčej vlny, ktoré potom slúžia ako krásny, praktický suvenír. Pršiplášť alebo nepremokavá bunda minimálnych rozmerov. Veľmi praktické sú turistické dlhé nohavice, z ktorých po odzipsovaní vzniknú krátke. Kúpite napr. v obchode Trekland na Vajanského nábreží v Bratislave. Opäť sa oplatí investovať do kvality. Na tomto zájazde kde sa z 30 stupňových teplôt presunieme do Himalájí ich budete často zipsovať. Je to vhodné aj pri návšteve náboženských chrámov, kde sa jednoducho dlhé nohavice vyžadujú aj keď je 35 stupňov v tieni.

V Himalájach môže cez deň byť takisto nad 30 °C, ale počasie sa môže veľmi rýchlo zmeniť a môže začať snežiť (ako naše Vysoké Tatry, až na to, že my sa budeme pohybovať vo výškach aj nad 3000 metrov a dokonca chvíľu aj nad 5000 m).

Budík – najlepšie na mobile (na skoré vstávania), zámok na svoj ruksak, ľahučký spacák, ktorý sa dá úplne roztvoriť a použiť ako plachta (bude Vám potom jedno akej kvality je tá hotelová), malú baterku (praktická je na čelo), krém na opaľovanie s vysokým faktorom, kvalitné slnečné okuliare, mnohoúčelový vreckový nožík, zíde sa možno aj šitíčko, multivitamínové a minerálne tablety, knižka o Indii, vrecúško na peniaze – najlepšie v opasku, či na telo. Denníček, vlhké utierky na osvieženie po ceste, perá, cukríky ako darčeky deťom napr. po fotografovaní (určite im nedávajte peniaze). V Himalájach sa budeme pohybovať vo veľmi chudobných oblastiach a pre týchto ľudí sú pre nás nepotrebné hodinky veľkým majetkom. Starý mobil, perá, školské potreby, či iná pre Vás nepotrebná drobná vymoženosť sú vhodným darčekom pre ľudí, s ktorými nadviažete priateľské kontakty v týchto odľahlých končinách. Ak si budete so sebou baliť nejaké ostré predmety – napr. pilník, nožničky, nôž (švajčiarsky sa vždy zíde), zabaľte ich do veľkej batožiny a neberte si ich so sebou na palubu lietadla, lebo Vám ich odoberú a nevrátia. Na letiskách sú sprísnené kontroly a nechceme sa predsa zbytočne zdržiavať. Do príručnej batožiny nepatria ani nijaké tekutiny.

Na nohy odporúčame kvalitné trekové sandále, ktoré budete nosiť 80% času. Tieto sa aj ľahko vyzúvajú a to oceníte pri vstupoch do chrámov (90%), kde vás pustia iba bosých. Uvidíte sami, musíme to akceptovať. Do hôr stačia tenisky, resp. lepšie sú ľahké trekingové topánky. Ťažké vibramky rozhodne netreba. Plavky využijete maximálne na raftingu, ak sa preň rozhodnete alebo skôr pri kúpaní sa v studenom Induse, ale určite si ich zoberte, možno bude prekvapko. Mobil funguje iba prvé 3 dni a posledné dni zájazdu, ale stále sa to zlepšuje. Internet je však dostupný vo väčšine navštívených miest, dokonca aj v Lehu.

Keďže batožina, ktorá cestuje v batožinovom priestore lietadla, nie vždy nájde cieľ a môže sa oneskoriť jej dodanie (nebýva to často, ale ak sa to stane, je to nepríjemné), odporúčame Vám, aby ste v príručnej batožine mali aj rezervné oblečenie na prvý deň, všetky dôležité lieky! a iné veci, bez ktorých si neviete predstaviť pobyt. Za batožinu je zodpovedná letecká spoločnosť a v prípade oneskoreného dodania alebo straty platí reklamačný poriadok leteckej spoločnosti. Sprievodca sa Vám bude snažiť pomôcť pri urýchlení dodania Vašej batožiny, jeho vplyv na prácu leteckej spoločnosti je však veľmi malý. Európska únia znovu upravuje Vaše práva voči leteckej spoločnosti.

Úloha sprievodcu pri strate/meškaní batožiny: Ak Vám letecká spoločnosť nedoručí batožinu, musíte si v danej leteckej spoločnosti ešte na letisku vyzdvihnúť doklad o reklamácii nedodania, na ktorom máte referenčné číslo pod ktorým sa Váš prípad eviduje. Nadiktujete adresu Vášho hotela, opíšete batožinu a väčšinou Vám ju za 1-2 dni doručia do hotela, resp. domov. Váš sprievodca Vám môže pomôcť pri vybavovaní batožiny, telefonátov atď. na Vaše náklady. Akékoľvek výdaje je nutné reklamovať priamo v leteckej spoločnosti.

Akékoľvek elektronické zariadenia, ktoré prepravujete ako príručnú batožinu pri leteckej preprave (najmä mobilné telefóny, počítače, tablety, mp3 prehrávače) musia byť nabité. Prepravou vybitého zariadenia môžete spôsobiť problémy pri bezpečnostných kontrolách, zdržania, či odobratie zariadenia. Tak isto je potrebné mať v príručnej batožine aj všetky nabíjačky.

Každý sa bude stravovať podľa svojej chuti. BUBO sprievodca sa s Vami rád podelí o svoje bohaté skúsenosti a aj o to, čo jesť, čo nie, kde sú najlepšie reštaurácie a pod. Skoro zistíte, že takéto individuálne stravovanie (aj keď budeme mnohokrát jesť všetci spolu) je najlepšie, najrýchlejšie a najlacnejšie. Z domu si berte stravy minimum. (V horúčavách na začiatku cesty by sa Vám to aj tak pokazilo a mohli by ste si privodiť väčšie ťažkosti ako z miestnej stravy). Snáď len obľúbenú maškrtu. Ako sme už spomínali, v Indii je lacno. Aj veľký jedák vystačí na celý pobyt s 250 € (určite miniete menej ako na Slovensku) a to ochutnáte všetky špecialitky!

Pre toho, kto bude mať indickej stravy plné zuby, dávame do pozornosti (Dillí) Pizza Hut, či Mc Donald´s, kde dostanete pravý kurací burger (Maharaja Mac), alebo syrové rolky (Paneer wrap). V Lahore nájdete dobré a čisté reštaurácie, začiatok cesty je ešte civilizovaný. V Amritsare môžete zadarmo ochutnať pútnickú stravu sikhov a v Shrinagare je v cene polpenzia priamo na hausboatoch. Vynikajúco sa najete v Lehu, kde poznáme na miestne pomery perfektné reštaurácie. Počas presunov sa však budeme stravovať v lokálnych reštauráciách ako aj indickí pocestní, ktorí tieto jednoduché reštaurácie nazývajú „dhaba“. V reštauráciách sa je väčšinou rukami, ale Vy pravdepodobne budete používať príbor (ak ste náročnejší, tak si prinesiete z domu vlastný).

India a jej kuchyňa je fantastickou spleťou chutí. Snáď žiadna iná krajina sveta nevie tak pracovať s koreninami ako práve India a presne pre túto dosiaľ nepoznanú rôznorodosť si miestnu kuchyňu zamilujete. Ovplyvňovali ju národy, náboženstvá a preto vyzerá inak na severe a inak na juhu krajiny. Ak ste vegetariáni, budete si môcť vyberať z toľkých jedál až sa vám zakrúti hlava. India myslí aj na tých, čo si radi dajú mäso a stretnete sa tu najčastejšie s kuracinou, jahňacím či baraním mäsom. Bravčové sa často nepredáva kvôli moslimských oblastiam a hovädzie tiež nedostanete kvôli hinduistickým predstavám. Medzi najznámejšie jedlá patria Chicken Tandoori, kura ugrilované v peci tandoor na skvelom korení s jogurtom, Chicken Butter Masala, kúsky kuracieho mäsa v masala omáčke, Paneer Butter Masala, kedy sa namiesto kuracieho mäsa dá do masala omáčky indický, vynikajúci syr Paneer, Biryani, indická odpoveď na rizoto s mäsom alebo zeleninou a medzi top jedlá sa radí aj Palak Paneer, syr v špenátovej omáčke. Obľúbite si aj šošovicový Dhál (na viacero spôsobov) alebo Seekh kebab z mletého jahňacieho mäsa, Aloo Ghobi, teda karfiol so zemiakmi a rozhodne vás prekvapí aj cícerová Chana Masala. Polievky nepatria medzi najobľúbenejšie chody, ale rozhodne tu ochutnajte rajčinovú polievku, ktorú robia všade inak. Ako príloha sa často v indickej kuchyni vyskytuje ryža, no ešte populárnejšie sú rôzne druhy chlebových placiek. Skúste chrumkavý Naan (najmä cesnakovú verziu Garlic Naan), alebo jednoduchšie verzie ako Čapáti či Phulka.

Veľké množstvo indického jedla sa konzumuje na uliciach ako streetfood. Mnoho ľudí sa indického streetfoodu bojí, ale patrí medzi TOP streetfood celého sveta. Hygiena môže byť problém, no ak sa riadite sprievodcom a rozumom, tak to taký problém nie je a overené podniky patria medzi najobľúbenejšie miesta, kde sa denne zastavia tisícky ľudí. Medzi najchutnejšie streetfoodové drobnosti Indie patria trojuholníky plnené zmesou zeleniny zvané Samosa, nájdete tu aj Pani Puri, malé guľôčky plnené zmesou zeleniny a korenistej vody, Masala Dosa, teda tenučkú placku naplnenú zemiakmi a cibuľkou s kokosovým čatní alebo Paratha, plnená placka zelenou alebo mäsom. Ochutnáte?

Pre nápoje v Indii je synonymom čaj. Najčastejšie sa tu pije čierny čaj s mliekom a cukrom, ale rovnako obľúbený je aj známy masala čaj, kde sa pridajú koreniny či zázvor. Indovia volajú čaj „chai“, no vyslovujú ho ako my, tak nebudete mať žiaden problém a je to nápoj, ktorý sa denne pije nonstop na ulici. Stačí sa pristaviť a ochutnať. Voda je niekoľko násobne prevarená a tak s pouličným čajom nebýva problém. India je krajina, kde sa pestuje čaj (Dardželing, Assam, Nilgiri) a preto, ak chcete aj domov kvalitný čaj ako suvenír, nie je to problém. Medzi typické indické nápoje patrí aj Lassi, zmes jogurtu, vody, ovocia či korenín. Nájdete ich tu niekoľko rôznych druhov a medzi najlepšie patrí Mango Lassi. India nie je kávovou krajinou a hoci v moderných mestách nájdete aj kvalitné kaviarne, mimo nich je to takmer nemožné. Osviežujúce sú aj ovocné šťavy alebo šťava z cukrovej trstiny. Ak radi ochutnávate na cestách aj alkohol, aj India vám vie do cesty prihrať niekoľko zaujímavých zárezov. Alkohol nepredávajú všade, najčastejšie v špeciálnych obchodoch. Ochutnať môžete obľúbené pivo Kingfisher, indický rum Old Monk alebo dokonca aj indickú whisky.

V tejto stati apelujeme na dodržiavanie rád Vášho sprievodcu. Nikto z našich klientov ešte vážne neochorel a nedoniesol si domov neželaný suvenír vo forme exotickej choroby aj preto, lebo sa vždy dodržiavali pokyny sprievodcu. Základnou vecou je, že vodu budeme počas celého pobytu piť z fliaš, ktoré budeme kupovať. Vždy si skontrolujeme, či je uzáver zatvorený naozaj originálne. Vodu nebudeme piť z kohútika ani v hoteloch! Ovocie si vždy ošúpeme a väčšinu vecí budeme konzumovať až po tepelnom spracovaní.

Každý sa tohto zájazdu zúčastňuje na vlastné nebezpečie a je si vedomý, že Kašmír je vojnovou oblasťou. Áno, nikdy sa nikomu na tejto ceste nič nestalo, ale pokúšať rozhodne nebudeme ani tento rok. Striktne dodržujte rady Vášho sprievodcu!

Indický subkontinent patrí ku krajinám s iným chápaním hygieny ako Európa a my pôjdeme do odľahlých oblastí Indie. Treba rátať s netradičnými záchodmi (niekedy aj open toilet) a s tým, že počas himalájskych presunov sprchu nenájdeme. Ak nájdeme, teplá voda pravdepodobne nepotečie. Toaletný papier je v Kašmíre nedostatkovým tovarom, preto odporúčame pribaliť si jeden so sebou z domu do rezervy. Takisto sa osvedčili vlhké hygienické vreckovky na osvieženie. Tampóny alebo vložky sú v Indii dostať, ale odporúčame radšej zobrať si tieto hygienické potreby z domu. Prať si budeme naše veci v hoteloch, alebo využijeme službu práčovne (a služby tzv. dhobi-walla), ktorú poskytuje prakticky každý náš hotel za minimálne ceny. Neberte si preto veľa vecí! Na prašných cestách sa zíde šatka na tvár, ktorá ochráni sliznicu nosovej dutiny.

Svoje zdravie budete mať vo svojich rukách Vy. Na každom z nás záleží ako bude schopný dodržiavať „hygienické opatrenia“ a predísť takto ochoreniam. Prevencia je najdôležitejšia. Pred odjazdom navštívte svojho zubára a lekára! Čas budeme zväčša tráviť v horských oblastiach, kde je riziko chorôb nižšie (nižšia teplota, bezmonzúnové pásmo). Odporúčame dať sa zaočkovať proti hepatitíde A. Skontrolujte si preočkovanie proti tetanu. Kontaktujte svoj hygienický ústav, resp. oddelenie cudzokrajných chorôb.

Máme pre Vás ešte jednu radu – očkovanie Vám nezabezpečí 100% ochranu pred infekciou a základom je dodržiavať pokyny sprievodcu a základné hygienické opatrenia počas celého pobytu. Sprievodcovia majú naozaj slušné skúsenosti a BUBO sa hrdí tým, že ešte ani jeden z jeho klientov neochorel v Indii za celú našu existenciu na žiadnu tropickú chorobu. 

Zoberte si Acylpyrín alebo Paralen, Ibalgin, ktoré sa dobre zídu aj pri tlmení príznakov výškovej choroby. Antibiotiká, ktoré pravidelne užívate (a na ktoré nie ste alergickí) si určite vezmite! Niečo proti zažívacím ťažkostiam, tie sú v Indii bežné: Reasec/Immodium + Smecta + Endiex / Carbosorb. Leukoplast na otlaky a jeden obväz. Taktiež lieky, ktoré pravidelne doma užívate. Kto trpí kinetózou, zoberie si Kinedryl. Na kľukatých horských cestách ho budete potrebovať. Keď máte akékoľvek zdravotné problémy, alebo trpíte chorobou, ktorá sa bežne neprejavuje, ale môže sa prejaviť (napríklad so zmenou podnebného pásma, alebo nadmorskej výšky), prosím upovedomte o tom svojho sprievodcu dopredu!

Aj zdatní a vyšportovaní ľudia majú v horách problémy s dýchaním, spojené s nevoľnosťou, čo sú prvé prejavy výškovej choroby. Niektorí nemôžu spať a strávia noc posediačky, vidia rozmazane a točí sa im hlava. Ak zistíte počas cesty, že takéto problémy máte, treba na to čo najskôr upozorniť a riadiť sa radami sprievodcu. Na výškovú chorobu treba reagovať ihneď (po diagnostikovaní dostanete kyslík, odvodnia Vás...) a je veľmi dôležité, ak je niekto vo Vašom okolí, kto sa s takouto chorobou už stretol. Takže ešte raz - nehanbiť sa, že je zle a upozorniť na to sprievodcu. Všetci BUBO sprievodcovia majú školenia aj čo sa týka výškovej choroby a majú bohaté skúsenosti. 

Výšková choroba – ako ju zvládnuť? Aj zdatní a vyšportovaní ľudia môžu mať v horách problémy s dýchaním, spojené s nevoľnosťou, tzv. výškovú chorobu. Ak zistíte počas cesty, že takéto problémy máte, treba na to upozorniť a riadiť sa radami sprievodcu. Na výškovú chorobu neexistujú žiadne lieky, o to dôležitejšie je, že o tom vie niekto vo Vašom okolí, kto sa s takouto chorobou už stretol. Takže - nehanbiť sa, že je zle a upozorniť na to. Naši sprievodcovia sú trénovaní a majú s výškovou chorobou skúsenosti. Základom Vášho zdravia bude kvalitná strava a pravidelný pitný režim. Všetkým klientom odporúčame, aby pred odchodom navštívili svojho lekára a overili si svoj zdravotný stav vzhľadom na výšku, ktorú budeme prekonávať. Záleží nám na Vašej bezpečnosti.  Pite dostatok tekutín. Vezmite si ibalgin alebo paralen. Na každého výšková choroba vplýva inak, na niekoho nevplýva vôbec, no spravidla ju sprevádza hlavne bolesť hlavy a rýchle zadýchanie sa. Ak sa budete cítiť zle, povedzte o tom svojmu spolucestujúcemu aj sprievodcovi. 

Keďže v horách je prostredie často prašné, vzduch suchý, zíde sa Vám loj/balzam na pery, prípadne roztok do nosných slizníc (npr. Pinosol) a kvapky do očí. Praktickou ochranou je i šatka na tvár. Základom Vášho zdravia tu bude aj pravidelná strava a dobrý pitný režim (Piť dostatok tekutín. Aj 2 – 3 l denne – nie však z vodovodu...).

Užívanie liekov a prevencia je individuálnym rozhodnutím každého klienta. Cestovná kancelária BUBO nie je zdravotníckym zariadením a naše odporúčanie preto nie sú nijak právne záväzné. Inšpiráciu a zaujímavé informácie o zdraví na cestách nájdete aj tu: https://bubo.sk/blog/ked-su-tropicke-choroby-konickom

Po celý čas bude v nízkych nadmorských výškach teplo/dusno/lepkavo = skleníkové počasie. Chladnejšie budú noci v Kašmíre a Ladakhu, keď budeme spať v nadmorskej výške okolo 3000 m.n.m. Mrznúť hádam nebude, aj keď prechádzame cez druhú najchladnejšiu obývanú dedinku na svete Drass. Pôjdeme tadiaľ ale cez deň a nie v zime. Našťastie. Inak by sme neprešli. Nižšie teploty sú oproti Pandžábu aj tak príjemným osviežením. Občas na severe spŕchne, ale to by problém s tenkou nepremokavou bundou, či pršiplášťom nemal byť pre nikoho. S výnimkou moslimských oblastí väčšinu času strávite v krátkych nohaviciach a tričku/košeli s krátkym rukávom a v trekových sandáloch, či teniskách.

Nikdy si nenechajte počasím pokaziť dovolenku. Počasie neovplyvňuje ani BUBO, ani Vy a ak by sme niekoho poznali, určite si ho najmeme, aby zariadil presne také počasie, aké chce z Vás. To, žiaľ, nejde. Ak prší, prší, ak je strašne teplo, je teplo, užívajte si momenty také, aké sú. Ani najlepšia štatistika Vám nezaručí, že v daný deň bude presne to Vaše počasie.

Kurzy sú orientačné. Naposledy aktualizované 10/2025

Množstvo závisí od Vašej osobnej spotreby. V cene zájazdu nie sú vstupy do pamiatok. Bežne za vstup do mešity alebo iného chrámu zaplatíte okolo 50 indických rupií, drahšie sú však vstupy v rámci Dillí do pamiatok UNESCO. Výlet v Šrinagare sa uskutoční, iba ak to politická situácia dovolí, a preto výlet nie je v cene zájazdu zahrnutý, ale platí sa priamo na mieste.

Program výletu v Šrinagare: Náš džíp nám pristavia k houseboatu a ideme do centra mesta pozrieť krásnu drevenú mešitu, hinduistický chrám Shankaracharya s pekným výhľadom, mughalské záhrady a zastavíme sa aj vo výrobni kobercov, kde nám význam slova „kašmírsky koberec“ ozrejmí Gulam Rasool, dlhoročný dedič tohto remesla. Po olovrante skočíme na shikary po jazere. Ak situácia dovolí uvidíme aj bielu mešitu s vlasom proroka Mohameda, posvätný Hazratbal.

Výlet sa platí až na mieste a stojí cca 30 EUR.

Rupie vymeníme v banke/zmenárni až na mieste –  na letisku.

Na stravu miniete približne 250 EUR (väčšina z Vás polovicu, veď bežné jedlo v reštaurácii v oblastiach, ktorými budeme prechádzať stojí obvykle od 150 do 300 rupií). Relatívne drahé je pivo, ktoré stojí okolo 200 rupií. Na vstupné a dary (dávajú sa mníchom ale lístok nám späť nedajú) v Ladakhu miniete cca 40 EUR, na rikše za celý pobyt 20 EUR (podľa schopnosti jednania). Najviac môžete minúť pri kupovaní darčekov, najmä tých úžasných kašmírskych kobercov, aj keď sa Vám to teraz vôbec nezdá pravdepodobné. V Indii je všetko a za neuveriteľné ceny. Sprievodca zájazdu Vám poradí, čo sa kde oplatí kúpiť. Ak niekto zatúži po nádhernom kašmírskom ručne viazanom koberci (veľa ľudí tvrdí, že sú krajšie ako tie z Perzie a sú veľmi kvalitné), treba si rezervovať sumu od 100 EUR vyššie (podľa veľkosti a kvality). Za tie roky sme ich kúpili priamo od zdroja viac než 150. Odporúčame si zmerať, akú veľkosť koberca by ste chceli, lebo sa zrejme do Šrinagaru v najbližšej dobe vracať nebudete... aj keď, kto vie? Ak sa pre kúpu koberca rozhodnete priamo na mieste, pretože by sa perfektne hodil práve do Vašej izby, môžete tento neočakávaný nákup často zaplatiť aj bankovou kartou. Sami zistíte ako ste sa doteraz naučili zjednávať.

Dávať milodary žobrákom a deťom je zakázané! Nikomu tým nepomôžete. Súhrnom si vezmite minimálne 500 EUR, teda ak nechcete kupovať kašmírsky koberec alebo drahšie darčeky zo striebra a polodrahokamov. Je lepšie doniesť peniaze späť, ako keby Vám na miestach, kam sa už tak skoro nevrátite, chýbali.

Myslite aj na rezervu, v horských oblastiach mimo civilizácie nie je bankomat!

Každému klientovi odporúčame cestovné poistenie a poistenie proti stornu. Lovte zážitky s najlepším cestovným poistením. Exkluzívne cestovné poistenie TRAVEL PLATINUM, ktoré ponúka BUBO je najlepšie cestovné poistenie na slovenskom i českom trhu. Poistenie pohodlne uzavriete jedným klikom priamo pri objednávaní zájazdu.

Každému taktiež odporúčame dopoistiť sa poistením stornopoplatkov. Myslite vopred a buďte tak chránení pred nedpredvídateľným ochorením alebo úrazom, kvôli ktorému nemôžete nastúpiť na zájazd. Nezabudnite si ho pridať do košíka hneď pri objednávaní zájazdu.

Bližšie informácie o poistení, vrátane limitov poistného plnenia, nájdete tu a s výberom poistenia vám radi poradíme aj v našej kancelárii.

Najčastejším dôvodom storna za posledné roky je chrípka. BUBO odporúča očkovanie proti chrípke. Predchádzajte chorobe, šetrite svoje peniaze a v plnej sile lovte zážitky.

V prípade, ak musíte zájazd stornovať, musíte to urobiť priamo vo vašom konte a všetky potrebné dokumenty k nahláseniu poistnej udalosti Vám automaticky zašleme e-mailom.

Aby bolo vaše cestovanie čo najbezpečnejšie, BUBO je, samozrejme, poistené proti insolventnosti. Ide o najkvalitnejšie poistenie na trhu a toto poistenie už máte zahrnuté v cene zájazdu. S nami cestujete s istotou.

Cez Bangladéš sme v minulom storočí lietavali do Nepálu, ale touto krajinou sme prechádzali iba ako prestupným miestom. Prvú návštevu z BUBO vykonal Ľuboš Fellner s Martinom Hlobeňom v roku 1998. Po hlavnom meste Dháke sa vtedy prepravovali na lodičkách, lebo mesto bolo po záplavách pod vodou. Nula turistov! No situácia sa priveľmi od tých pradávnych čias nezmenila a Bangladéš je stále rajom pre cestovateľov, ktorí chcú spoznať čosi neznáme.

Hinduistická India je na rozdiel od moslimského Bangladéša rajom turistov a v BUBO sa stala našou láskou. Tam, kde iní cítia smrad, my cítime vôňu. Tam, kde iní vidia biedu, my vidíme duchovno a našim partnerom v Indii je brahman z najvyššej kasty. Tam, kde iní hovoria o nevzdelaných Indoch, my vidíme riaditeľov Microsoftu, Google, PepsiCo či MasterCard. Všetci sú to Indovia.

Indiu sme v BUBO prešli od najsevernejšieho po najjužnejší bod a od najzápadnejšieho po najvýchodnejší. India je úžasná, fotogenická, prekvapujúca, rôznorodá, unikátna, neuveriteľná. Takúto Vám ju chceme ukázať, a aj ukážeme!

Bangladéš pre našich klientov v dnešnej verzii pripravil sprievodca BUBO, Jozef Zeliznák a rýchlo sme sa stali najväčším organizátorom zájazdov aj do tejto turistami opomínanej krajiny.

Prečo také nadšenie? Prečo môžeme, s rukou na srdci, povedať taká láska?

Asi to všetko začalo vtedy, keď náš riaditeľ Ľuboš Fellner ako mladý lekár zavítal do Indie po prvý raz. Písal sa rok 1995 a on išiel stopom cez Turecko, Irán a Pakistan. Putoval so svojím kamarátom Richardom Bittnerom, ktorý robí desaťročia lekára vo Švédsku. No po troch týždňoch v Indii silní, mladí chlapi sedeli v najsvätejšom mieste hinduizmu, vo Váránasí, na lavičke s hlavami vo svojich dlaniach a plakali. Plakali od fyzického, ale hlavne psychického vysilenia. Nič, čo si o Indii vysnívali, nebola pravda, každý ich klamal, dokonca aj muži prezentujúci sa ako duchovní vodcovia – svätci ich vždy nakoniec podviedli. K tomuto psychickému sklamaniu sa pridružili žalúdočné ťažkosti. Títo dvaja mladí lekári – cestovatelia boli doslova na dne a Ľuboš sa sem nikdy nechcel vrátiť, zdalo sa, že s cestovaním končí. No potom sa mu niečo prihodilo, orientálny zázrak, ktorý sa vie udiať iba tu, blesk z jasného neba, osvietenie. Ľuboš nevie, čo to presne bolo, len TO zrazu prišlo a on zrazu VIDEL a VEDEL. „Možno to bolo to, že som oblapil rukami zozadu ten nehrdzavejúci Čandraguptov stĺp:“ zvykne hovoriť. 1 500 rokov stará  kopija boha Višnu zabodnutá v hlave hadieho kráľa sa nachádza v priestoroch Quatab minar na juhu Delhi dodnes. 7,5 metrov vysoký stĺp už oblapiť neviete – je to zakázané – a ani to nerobte. Ľuboš sa totižto do |Indie vrátil 42 razy a vie, že príde opäť, opäť a opäť. Musí. Tak ako my všetci v BUBO.

Indiu v BUBO ďalej rozvíjali naši sprievodcovia Eva Ohrablová, Juraj Ondrejčík, Marek Nehyba, Maca Fitková, Peter Blažek, Katarína Líšková, Martin Šimko, Ján Zachar, Samuel Kĺč, Tomáš Horňák, Martin Ferenčík, Marek Melúch. Každý z nich posunul Indiu o malilinký krôčik vpred. No za tie desaťročia ide spoločnými silami o veľký krok vpred a ten na zájazdoch s BUBO cítiť.

Indiu sme začali (ako prvá cestovná kancelária) spoznávať najprv cez slzy, no postupne sme jej začal rozumieť, naučili sa s Indami komunikovať, už nás nikto neklamal, ba naopak, domáci, akoby zrazu pochopili, že sa vyznáme a začali uznávať naše znalosti reálií, histórie a nuansov v náboženstvách. Našli sme si tu priateľov, chodíme im na rodinné oslavy a svadby. Ľuboša v najznámejšom hoteli Mumbaja, v hoteli Taj, na jednej svadbe zoznámili s Mukeshom Ambanim, ktorý je najbohatším Indom, a jedným z najbohatších ľudí planéty.

My v BUBO môžeme pokojne vyhlásiť, že Indiu poznáme od podlahy po najvyššie kruhy.

Začali sme si Indiu vážiť a dôvod prečo nájdete v zopár Ľubošových blogoch, ktoré si prečítajte, aj keď si myslíte, že Indiu poznáte.

V Indii sme mnohokrát spoločne oslavovali sviatok nového roka Holi – plný farieb, sviatok svetiel Diwali, sviatok boha Ganešu, či Durgy, sviatok Govinda, Onam v Kerale a osobne sme sa niekoľkokrát zúčastnili Khumb Mela, spoločne s 80 miliónmi pútnikov.

Realizovali sme tu viacero charitatívnych projektov v indických školách a v roku 2010 sme po veľkom zemetrasení a následných záplavách, cez 5 000 m vysoké sedlá, priviezli do Ladakhu – Indického Tibetu 707 kg teplého šatstva a humanitárnej pomoci. Náš sprievodca Juraj Ondrejčík sa u starostu mesta Leh striedal vo dverách s vtedajšou prezidentkou krajiny, jej excelenciou Pratibha Patil. Balíky sme doviezli priamo do dedín a domáci si adresnú pomoc veľmi vážili.

Expedície, ktoré si najviac vážime boli tie, kde sme boli prví pred ostatnými turistami zo sveta. V roku 1996, Ľuboš navštívil vojnou sužovaný Kašmír a prešiel zo Shrinagaru, hlavného mesta Kašmíru, do Lehu, do hlavného mesta Ladakhu. V tom čase to bolo naozaj riadne dobrodružstvo fascinujúcou krajinou, ktorá ako keby ostala zmrazená v stredoveku. V roku 2011 bol šéfom výpravy, ktorá navštívila severovýchodnú oblasť, tzv. 7 sestier, taktiež  pred ostatnými turistami – na povolenia dostať sa sem, čakali sme vyše 10 rokov. Dovtedy sa nevydávali, a keď sa nám to podarilo, oslovil nás redaktor Lonely Planet, aby sme ho so sebou vzali. Dovtedy tu totižto z Lonely Planet nikto nebol. Obidve tieto expedície na okraj Indie si veľmi ceníme a boli to práve tie, ktoré formovali náš vzťah k celej krajine. India je extrémne rôznorodá, má toľko štátov ako EÚ a ide teda doslova o subkontinent. My v BUBO tvrdíme, že Vás v Indii prekvapíme aj na Vašich opakovaných návštevách. „Konečne som Indiu spoznal:“ hovoria naši klienti, ktorí sem zavítali s BUBO.

My v BUBO veríme prastarej filozofii, že to, čo počujeme, to zabudneme; to, čo priamo na mieste uvidíme, to si zapamätáme; ale iba to, čo vyskúšame, čoho sa dotkneme, to pochopíme. Preto naše cesty realizujeme cez zážitky. Naši sprievodcovia vyškolení v BCA (BUBO Cestovateľská Akadémia) sú koučami, ktorí našim klientom sprostredkovávajú neuveriteľné zážitky. Pritom bezpečne a v najvyššej kvalite.

V Indii poznáme špičkové reštaurácie a naši klienti už žalúdočné problémy nemávajú. Poznáme tu jedny z najlepších hotelov našej planéty so službami, ktoré v Dubaji nenájdete. Navštevujeme najznámejšie pamiatky, ale vieme vybočiť z cesty na miesta, kde sme ešte nikdy nestretli ani jedného turistu. Indiu skutočne poznáme, rozumieme jej a ona nám to vracia.

BUBO získalo od veľvyslanectva Indie opakovane diplom ako najväčší predajca Indie na Slovensku. BUBO je najväčším predajcom Indie kontinuálne – každoročne (!!) – od roku 1997. To je skutočne neuveriteľná (incredible) bilancia. Naše skúsenosti a ohromné know how využijeme pre našich klientov, aby ich dovolenka bola tou najlepšou v ich živote. Vaada! वादा

INDIA

Všeobecné informácie: Počiatky indickej civilizácie, ktorá patrí k najstarším na svete, siahajú do obdobia 5000 rokov pr.Kr. Klasická indická kultúra bola vytvorená okolo roku 1500 pr.Kr. Vo 8. storočí začali na územie Indie prenikať Arabi, v 12. storočí turkické národy a začiatkom 15. storočia Európania. V 19. storočí získala kontrolu nad územím Indie Veľká Británia a indické vojská sa úspešne zapojili do oboch svetových vojen na strane britskej armády.  Nenásilný odpor voči britskému kolonializmu pod vedením Mahatmu Gándhího a Jawaharlala Nehru viedol k získaniu nezávislosti pre Indiu v roku 1947. Subkontinent bol rozdelený na hinduistickú Indiu a moslimský Pakistan, ktorý sa v roku 1971 rozdelil na samotný Pakistan a Bangladéš. India patrí dnes spolu s Čínou k najväčším ekonomikám sveta a je jednoducho krajinou, ktorú nemôžete obísť. India má rozlohu 3 287 590 km2 a žije v nej približne 1,26 miliardy obyvateľov. 80 % obyvateľov sú hinduisti, 14 % moslimovia (India je najväčšou hinduistickou a treťou najväčšou moslimskou krajinou na svete). Najvýznamnejším jazykom Indie je hindi, ktorým hovorí tretina obyvateľov, no keďže v Indii nájdeme ďalších 14 úradných jazykov, bežne sa dohovoríte po anglicky.

Počasie: India je obrovská krajina a v našom ponímaní predstavuje kontinent. Severná India je chladnejšia, než južná, no očakávajte tu bežné teploty medzi 26 – 36 stupňami. Pre leto je charakteristický monzún.

Peniaze: Indická rupia (INR). Za 1 EUR dostanete cca 78 – 79 INR (kurz september 2019). Peniaze v Indii môžete vymeniť v zmenárni, banke alebo aj v mnohých hoteloch. Mnohé suveníry sa dajú po dohode platiť aj dolármi či eurami. Bankovky majú v nominálnej hodnote 10, 20, 50, 100, 200, 500, 1000 a 2000 rupií. Nájdete tu aj mince v hodnote 10, 5, 2 a 1 rupia. 1 rupia sa skladá zo 100 paisa.

Čas: V Indii je o 3 a pol hodiny viac ako u nás.

El. napätie: V Indii je napätie 220 V, niekde nájdete 230 V

Doprava: Počas našej cesty Indiou budeme využívať najmä vlastnú, prenajatú dopravu, teda autobus, prípadne mikrobus. V Delhi sa odvezieme aj rikšami či tuktukmi.

Strava:  Indická kuchyňa patrí medzi najlepšie na svete a na svoje si tu prídu rovnako vegetariáni ako aj mäsožravci. Skúste šošovicový dhál, ryžové biriyani, rôzne druhy kebabov, jedlá pripravené v peci tandoor alebo dokonalé masala omáčky s mäsom či syrom paneerom.

Špecifiká Indie: Máloktorá krajina sveta je tak nábožensky rôznorodá ako práve India. V krátkom čase budete konfrontovaný s hinduizmom, islamom, kresťanstvom, sikhskou vierou, budhizmom, džinizmom, ale aj inými, menšími a neznámymi sektami. Aj toto robí z Indie fantastické miesto, pretože stretnete zaujímavých ľudí, prejdete sa rozličnými svätostánkami a získate vzácnu toleranciu, ktorá človeku pomáha. 

Svet islamu, sikhizmu, budhizmu a hinduizmu. Vzájomne myšlienkovo vzdialené, napriek tomu na našej ceste tak blízke. Indický subkontinent, kedysi mocná jednotná ríša, dnes najväčšia demokratická krajina sveta, spája vlastnú rôznorodosť do jedného pod hlavičkou geografických regiónov Pandžábu, Kašmíru, či Ladakhu. Rovnako ako naša cesta, ktorá odkrýva spoločné črty a zároveň objavujeme obrovské rozdiely: náboženské, etnické, historické, jazykové, či prírodné.

Rôznorodosť Indie sa nedá zažiť ani za rok.

Z pohľadu hľadania týchto indických kontrastov je snáď región indo-pakistanského pomedzia jeden z najzaujímavejších a najfotogenickejších. Kašmír je už viac než šesťdesiat rokov neuralgickým bodom vzájomných vzťahov oboch krajín. A je tu od počiatku ich vzniku. Prečo je však Pandžáb, či Kašmír tak dôležitý? Kde je vlastne príčina sporu? Od rozdelenia Indie v roku 1947, keď odchádzali poslední britskí vojaci, politickou anomáliou bol vznik štátov na báze náboženstva. S touto predstavou Mahátmá Gándhí nesúhlasil, avšak jeho politický oponent Muhammad Alí Džináh presadzoval vytvorenie samostatného a nezávislého moslimského štátu Pakistan, ktorý mal vzniknúť na území s prevahou obyvateľstva moslimského vierovyznania. Razil teóriu dvoch indických národov, moslimov a hinduistov. Táto teória, ktorá sa stala aj súčasťou stanov Moslimskej ligy, vychádzala z predpokladu, že hlavným znakom národa je náboženské vyznanie. Pravdaže, do Džinnáhovej predstavy moslimského národa nezapadali moslimovia v ostatných častiach sveta, ale len indickí moslimovia, ktorých okrem náboženstva spájala aj spoločná minulosť, spoločná tradícia a sociálne zvyklosti, literatúra a kultúrne a spoločenské inštitúcie. Gándhí sa do posledného dychu usiloval zabrániť rozdeleniu Indie na náboženskom princípe, ale Briti takúto myšlienku napokon prijali a podporili Džinnáha.

Dnes, keď navštívite Indiu, paradoxne nachádzate rovnaké usmievavé tváre, rovnako priateľských ľudí a krajinu s rovnakými historickými odkazmi na najstaršie civilizácie povodia Indusu a Gangy, obrovské jednotné ríše, Veľkých mughalov i Britský rádž, avšak všade cítiť vlastnú národnú hrdosť. Každodenná ceremónia sťahovania vlajok na ich jedinom otvorenom hraničnom priechode je dôkazom večnej susedskej súperivosti. Rovnako je táto ceremónia pri západe slnka možno odľahčením reálnych vojenských konfliktov, ktoré bežní občania, s ktorými sa tu stretnete považujú za vyriešenú minulosť. Spory o majetky presídlencov, dohody o regulácii vodných tokov, organizácia náboženských pútí, vojenské zasahovanie do teritórií suseda nabralo podobu status quo a obyčajní občania, pracujúci, milujúci, smutní, i šťastní sú tým, čo vo Vás zostane ako posledný dojem. Každý si praje pokojne žiť v mieri a turisti sú tu vítaní. Obraz médií, politika a búrlivá minulosť, to sú príčiny, že ich je tu málo. 

Pandžáb ako obilnica severnej Indie, rovnako východného Pakistanu, zostal dodnes dôležitý, päť riek zavlažujúcich túto oblasť z nej robí jeden z najúrodnejších regiónov na Zemi. Vyprodukuje 1% svetovej produkcie ryže, 2% pšenice aj bavlny, pričom obom dotknutým krajinám poľnohospodárska produkcia regiónu prispieva do HDP podielom viac ako 30 %.

Do mozaiky dvoch doteraz spomínaných náboženstiev sa vkladajú sikhovia, jedno z najmladších náboženstiev zo 16. storočia, ktoré zosilnelo aj vďaka vláde maharadžu Randžíta Singha v Lahore. Amritsar je výnimočné pútnické miesto so svojou dominantou, Zlatým chrámom, kde denne dostane najesť zadarmo 35000 pútnikov, dvere má otvorené každý, táto komunita Vám dokonca poskytne strechu nad hlavou. Zlatý chrám je rovnako fascinujúci v noci, ako i cez deň. Osobne návštevu Zlatého chrámu považujem za jeden z cestovateľských vrcholov. Kým ostatné náboženstvá hlásajú rovnosť pohostinnosť, či milovanie blížneho svojho, v komunite sikhov to všetko nájdete v priamom prenose ako nie slovami, ale činmi dokazujú svoju ideológiu. 

Veľkým zážitkom je ale únik z civilizácie na sever, do Himalájí. Návštevníkom Indie možno pri pohľade na Indiu ako prvé prichádzajú asociácie ako chudoba, chaos, špina, oko skúseného cestovateľa (a fotografa predovšetkým) však dokáže poľahky tento stereotyp vyvrátiť. India je bohatá krajina – má veľkomestá, bohatú históriu, džungľu, lesy, more, ale i najvyššie hory na svete. Severoindický štát Jammu a Kašmír je v područí Himalájí menej dostupný a na rozdiel od vlhkej tropickej horúčavy husto osídleného Pandžábu tu nájdeme pokoj a príjemné schladenie v oblasti hôr. Do srdca štátu Jammu a Kašmír sa dostaneme pozdĺž línie kontroly, ktorá určuje de facto hranicu medzi Pakistanom a Indiou a po prechode cez Jawaharský tunel sa človek ocitne v raji na Zemi. Takto sa totiž Kašmírske údolie označuje už vyše pol milénia. Nájdeme tu zeleň, nádherné záhrady, jazerá plné lotosových kvetov a rýb, množstvo vysokej zveri a v súčasnosti množstvo drevených ornamentálne dekorovaných hausboatov priamo na jazere, ktoré pamätajú Britov.  Obyvatelia tu tradične žijú na vode, obchodujú, stretávajú sa uprostred jazera, alebo na jeho kanáloch alebo si jednoducho skracujú cestu na druhý breh.

V centre Šrinagaru je najdôležitejšia veľká drevená mešita, živé centrum remeselnej výroby, svätyne prorokov z čias príchodu islamu do údolia, mešita Hazratbal, kde relikviou je vlas proroka Mohameda ale aj hinduistický Šivov chrám Shankaracharya odkiaľ je najlepší výhľad na mesto. Niektoré legendy dokonca hovoria, že v Šrinagare sa nachádza aj Kristov hrob.

Toto letné hlavné mesto štátu Jammu a Kašmír leží na jednej zo spojníc indickej národnej diaľnice NH1, ktorá bola obchodnou vetvou hodvábnej cesty. Dnes ju udržiava armáda a neustále sa dbá o to, aby zásobovanie v letných mesiacoch mohlo nepretržite fungovať.
Pre fotografa je toto cesta snov. 430 kilometrov zo Srinagaru do Lehu sa dá uraziť za dva dni. Iba hlupák však nevidí, že najdôležitejším cieľom tejto cesty je cesta samotná.
S mnohými odbočkami k ľadovcom, posvätným chrámom budhizmu, či horským dedinkám, kde stretnete v jednoduchých príbytkoch kočovníkov, ktorí v živote nevideli mobilný telefón. A toto je pomaly na našej planéte vzácne, takéto stretnutia. Za sedlom Zoji-La (3528 mnm) sa ako šibnutím čarovného prútika ráz krajiny mení a zelené predhoria Himalájí striedajú snehom pokryté skalnaté vrcholy nad päťtisíc metrov. Okolie je zrazu žlté, prašné a zároveň sa nám tu otvára budhistický svet.

Budhizmus tu analogicky ako v prípade islamu nie je domácim náboženstvom, ale dostal sa sem z Tibetskej náhornej plošiny po obchodných cestách z Lhasy. Etabloval sa dlhodobo, avšak v 60. rokoch dvadsiateho storočia ide najmä o exilových migrantov, ktorí unikajú z Číny. Sme v Ladakhu, o ktorom sa hovorí, že je dnes tibetskejší ako samotný Tibet. Kým v Kašmíre sú 98% populácie moslimovia, Ladakh je budhistickou doménou. Mešity vystriedajú kláštory, ľudia sú fyziologicky úplne iní a rozprávajú iným jazykom.

Učupené medzi ladackým a zanskarským masívom je hlavné správne mesto oblasti Leh, ktoré každoročne hostí ladacký festival. Okrem toho, že Leh je východiskom pre horské túry, športovú vysokohorskú turistiku, či raftovanie Indusu, je to aj oáza pokoja pre ľudí ktorí hľadajú vnútornú meditáciu pri výhľade na panorámu hôr, alebo za zvukov mantier v stále živých budhistických kláštoroch v okolí.

O Indii koluje klišé, že ju buď nenávidíte, alebo milujete. Ja však tú nenávisť nepoznám. India je skutočne tak, ako hovorí motto indického turizmu: neuveriteľná. Tento geografický región, ktorý BUBO pravidelne navštevuje na tejto expedícii vás prekvapí a veríme, že i v čomsi poučí. Tu totiž ľudia majú špinu na ulici, hygienické štandardy nemajú s čistotou nič spoločné, ale keď sa zadívate do ich očí, vidíte bránu do čistej duše nepoznačenej civilizáciou. U nás je to žiaľ častokrát opačne.

Juraj Ondrejčík, sprievodca BUBO

LAHORE

Hlavné mesto pakistanskej provincie Pandžáb. Je staré viac než dvetisíc rokov a vzhľadom na svoju polohu vždy bolo centrom diania. S príchodom islamu na indický subkontinent koncom 11. storočia jeho význam narastá a architektonický rozmach zažíva počas vlády Veľkých mughalov. Dodnes je kultúrnym a umeleckým centrom Pakistanu, práve tu je sídlo pakistanského filmového priemyslu, tu sa vytlačí 80 percent pakistanských kníh, tu sa konajú hudobné, či kulinárske festivaly a tu nájdeme najkrajšiu architektúru. 

AMRITSAR    

Amritsar je moderné viac ako miliónové mesto s historickým centrom, kde život pulzuje okolo centrálneho Zlatého chrámu. Najposvätnejšie miesto pre všetkých vyznávačov sikhizmu. Guru Ram Das začal stavať Zlatý chrám v roku 1579, avšak mesto, ktoré nesie názov po “nektáre nesmrteľnosti”, čo obmýva chrám, sa začalo formovať až po tom, ako piaty guru Arjun Dev do chrámu umiestnil svätú knihu Granth Sahib. Nájazdy moslimov boli časté a Amritsar pamätá mnohé krvavé bitky, kde sa formovala jednota tejto viery a schopnosť udržať si v neľahkých chvíľach vlastnú tvár.

ŠRINAGAR

Letné hlavné mesto indického štátu Džamu a Kašmír. Od nepamäti označované za raj na zemi. Za čias vlády Mughalov z centrálnej Indie, za éry Britov i dnes. Jazerá plné lotosových kvetov, zelené predhoria Himalájí a záhradná architektúra sú balzamom na dušu každému návštevníkovi.

SONAMARG

Sonamarg v preklade znamená  “zlaté lúky”. Tým pravým pokladom je však nie zlato, ale ticho v obklopení hôr a nádherná príroda. Blízkosť ľadovcov a jeho nadmorská výška spôsobujú, že je to v zimných mesiacoch neobývateľné mestečko. Pastieri a kočovníci sa sem však každú sezónu vracajú, aby ťažili z cestovného a obchodného ruchu, ktorý sa tu tvorí na vetve Hodvábnej cesty. Žije tu menej ako 400 obyvateľov.

LEH

Centrum ladackého kráľovstva, Leh leží v nadmorskej výške čosi nad 3500 metrov nad morom. Vyprahlá planina v údolí Indusu, na polceste medzi Pandžábom a Tibetom. Zmes kultúr z oboch regiónov ho činí zaujímavým. Kľukaté uličky starého Lehu vedú k ruine kedysi majestátneho paláca a nad palácom sa vypína budhistický kláštor. Mesto každoročne usporadúva ladacký festival.

DILLÍ

Samozrejme Dillí. Jedno z najčarovnejších, najšokujúcejších a najnenapodobiteľnejších miest na svete! Na Dillí nezabudnete nikdy. Uvidíte Nové Dillí, oficiálne hlavné mesto Indie so sídlom prezidenta a parlamentu, so symbolom mesta India Gate a moderným hinduistickým chrámom Birla Mandir, či hrobkou Mahatmu Gándhího. Ale spravíme si aj pešiu prechádzku po starom Dillí, ktorú možno nenájdete v programe žiadnej inej cestovnej kancelárie na svete. Dillí precítite a spoznáte dokonale. Nielen najväčšiu mešitu Indie, kde vyjdeme aj na minaret s prekrásnou vyhliadkou na mesto, červenú pevnosť ako symbol indickej nezávislosti, ale aj divoký trh na Chandni Chawk a pohľady ako z Jakubiskovho filmu.