Až do ukončenia ruskej agresie na Ukrajine BUBO nepredáva a nebude predávať zájazdy do Ruska. Celý ďalší text je v znení spred 24. februára 2022. Svet je čoraz menší a v hľadaní originálu treba ísť stále ďalej a ďalej. Teraz vyrážame na jedno z posledných miest skryté pred masovým turizmom. Expedičný prechod z Európy do Ázie. Najsevernejšou železnicou cez Ural a terénnymi Trekolmi (6x6) do nedostupných polárnych hôr. Návšteva unikátneho sobieho festivalu a stretnutia s kmeňom Samojedov, Chantov a Komi. Najväčšie stáda sobov na svete a život ako z doby kamennej. Gulagy, mamuty a spanie v stane nomádov. Nanuk z ryby, sobie a medvedie mäso zapíjame sobou krvou. Buďte prvými turistami! Ochutnajte Sibír v skutočnej zime!
Až do ukončenia ruskej agresie na Ukrajine BUBO nepredáva a nebude predávať zájazdy do Ruska. Celý ďalší text je v znení spred 24. februára 2022. Svet je čoraz menší a v hľadaní originálu treba ísť stále ďalej a ďalej. Teraz vyrážame na jedno z posledných miest skryté pred masovým turizmom. Expedičný prechod z Európy do Ázie. Najsevernejšou železnicou cez Ural a terénnymi Trekolmi (6x6) do nedostupných polárnych hôr. Návšteva unikátneho sobieho festivalu a stretnutia s kmeňom Samojedov, Chantov a Komi. Najväčšie stáda sobov na svete a život ako z doby kamennej. Gulagy, mamuty a spanie v stane nomádov. Nanuk z ryby, sobie a medvedie mäso zapíjame sobou krvou. Buďte prvými turistami! Ochutnajte Sibír v skutočnej zime!
Vonku je všade sneh, drsný mráz, aký dokáže byť iba tu na Sibíri, no vo vnútri je príjemné teplo. Domáci nepoznajú turistov a nevedia, čo chcete vidieť. No oni veci robia tak ako vždy, a to je pre nás tým najexotickejším.
Polárne hody
BUBO sibírsky stôl. Na jednej strane väčšie dobrodružstvo, na druhej strane väčší luxus. Aj na Sibíri máme to najlepšie čo tunajšia príroda ponúka. Čerstvé úžasne chutné ryby, kaviár, vodku... Bude Vám chutiť.
Sobí festival
Raz za rok prichádzajú nomádi na sobí festival. Putujú dlho, aby sem prišli a aby sa stretli s inými rodinami. Soby su tu takmer sväté a víťaz si možno nájde nevestu.
Jazda na Trekoloch
Nastúpime na obrovské terénne autá Trekol a vydáme sa do drsnej prírody. Všade sneh a ľad a naše 6x6 s obrovitánskymi kolesami idú krížom prírodou do neznáma. Iba my a arktická Sibír.
Odlet do Ruska, do najväčšej krajiny sveta. Na tejto ceste bude všetko úplne iné. Je to cesta pre ľudí, ktorí radi experimentujú. BUBO pre vás pripravilo zájazd na miesta, kde budete prví pred ostatnými turistami. Dbáme na bezpečnosť a cestu sme pripravili tak kvalitne, že ju zvládnete aj v týchto drsných podmienkach. S ministrom turizmu sme sa stretli v Bratislave aj vo Vorkute, podpísali exkluzívnu zmluvu a teraz máme pre našich klientov vskutku exkluzívny produkt. Vyrážame!
Pripravte sa na túto unikátnu cestu už aj doma prečítaním skvelého blogu o Vašej vysnívanej destinácii. Čítaj za sibírskym dedom mrázom.
Vorkuta je bližšie k severnému pólu než k Moskve. Mesto gulagov leží v Arktíde, v ruskej tundre na večne zamrznutom permafroste. Z exotického letiska vyrážame po zasnežených cestách cez sovietske sídliská do stalinistického centra. Všade sneh a zima ako v ruskom filme. Vorkuta je piatym najväčším mestom sveta za polárnym kruhom, nevedú do nej žiadne cesty, je ďaleko od okolitého sveta a opisuje sa ako posledné sovietske mesto (Guardian). Dymiace komíny, paneláky, UAZy a Lady. Socialistická exotika na prvý pohľad.
Vorkuta existuje preto, lebo sa v okolí nachádzajú bane na veľmi kvalitne čierne uhlie a náleziská ropy. Boli ste už v šachte? Ako sa šachta razí? Ako sa odsáva vzduch, ako sa dostáva uhlie von? Posadíte sa do elektrického vozíka a zazvoníte si na zvone ako správni baníci? Namaľujte si svoj vlastný suvenír! Navštívime prvé a jediné múzeum ropy na svete a vy, aj keď neviete maľovať, sa stanete na chvíľu umelcami. Budeme maľovať ropou. Pôjde o tisícročné symboly neznámeho ugrofínskeho kmeňa Komi.
Ochutnávka niekoľkých druhov klobás zo soba. Ochutnávka čerstvých rýb zo Sibíri. Údených ale aj surové sašimi a stroganinu – na tenučké plátky nakrájaná surová zmrazená ryba, ktorú mi v BUBO voláme nanuk z ryby. Je to výborné.
Ochutnávka špecializovaných alkoholických nápojov z oblasti Komi. Vodka, sibírske jahody a čučoriedky a na zaver 40% Elixír života zo 40 druhov sibírskych byliniek.
Máme tu skvelého lokálneho sprievodcu, ktorý nám chce ukázať všetko.
Vorkutu prejdeme celú kol do kola aj s jej monumentmi. Pamätník Lenina, Kirova, vrtuľníka, soba a polárneho kruhu. Stretávame veľmi milých potomkov väzňov z gulagov. Každý tu má svoj silný príbeh. Vy ste v tejto oblasti významnou exotikou, dostáva sa vám značnej pozornosti. Navštívime Dom kultúry baníkov, ktorý je najkrajšou stavbou mesta. Divadlo, postavene za stalinských čias väzňami z gulagov za tridsať dní.
Ubytovanie v jednoduchom hoteli v centre mesta. Aj počas festivalu máme cez ministerstvo hotel rezervovaný a to najlepšie izby, v ktorých spal aj bývalý prezident Jeľcin. Hotel je však jednoduchý a zodpovedá rozvoju turizmu v meste. Základom je, že bude teplo, a to bude! Prekvapujúco kvalitné suši. Prvá noc v exotickej Arktíde v najzápadnejšom meste Európy.
Otvorenie festivalu, tance ľudových súborov, prednesy súdruhov. Ideme za mesto, kde sa po prvý raz stretneme s nomádmi a ich sobmi. Sme tu jediní turisti, iba my a oni. Putovali dni a týždne, aby na festival prišli. Veľmi silné stretnutie. Toto nie sú etnickí Rusi. Odetí v sobích kožiach, z ktorých im trčí iba malá časť tváre, sú už na prvý pohľad značne exotickí. O chvíľu začneme rozlišovať medzi kmeňmi Komi a Nenets. Soby sú zapriahnuté do saní (narty) a nomádi dlhou palicou (khorei) poháňajú a riadia svojich miláčikov. Potom sa presunieme k pamätníku polárneho kruhu, okolo ktorého prechádzajú jednotliví pretekári. Následne budeme z najlepšieho miesta pozorovať preteky a finále na ulici Lenina. Neľútostný boj dvojíc medzi panelákmi. Povozíte sa na saniach (2 €)? Kúpite si sobiu kožu (70 €)? Ručne vyšívané kožené čižmy, v ktorých vám nikdy nebude zima (220 €)? Výhodou festivalov je, že práve sem donesú domorodci svoje umelecké výrobky. Celý rok tvoria a tu si môžete kúpiť výrobok, ktorý nikto iný nebude mať.
Alebo si iba budete vychutnávať bláznivé preteky sobích záprahov? Zažijeme aj tento rok polárny ohňostroj? Alebo polárnu žiaru? Vysvetlíme si pri vodke uralské jazykové skupiny, medzi ktoré patrí aj maďarčina, ale práve aj jazyky Komi a Samojedov. Jazyk Samojedov (Nenčina) je pod ochranou UNESCO.
Kúpime si magnetku s nápisom Vorkuta stolica mira = Vorkuta, hlavné mesto sveta a vyrazíme na železničnú stanicu. Máme rezervované miesta vo vlaku, ktorý prechádza jednou z najexotickejších železníc sveta až do Labytnangi. Josif Stalin sem dal vystavať železnicu číslo 501 z mesta Čum. Stále ide o neuveriteľné dielo. Mrazy tu bežne dosahujú päťdesiat stupňov pod nulou a zima so snehom trvá osem až deväť mesiacov v roku. Nikde nič, žiadna cesta, iba drsná príroda a naše koľaje. Vystúpime v Čume, a kým nám vymenia elektrický rušeň za parnú lokomotívu, si pozrieme sibírske mestečko pánu bohu za chrbtom. V žiadnom obchode tu nedostanete vodku. Opiť sa v týchto podmienkach je značne nebezpečné. V teplom kupé si môžete aj ľahnúť – posteľná bielizeň je v cene. V samovare je vždy teplá voda, ktorá je tiež v cene. Vlak môže v prípade metelice, zasnežených koľajníc výrazne meškať. Charp je ďalším mestom, kde sa zastavíme na dlhšie. Práve tu si odpykával trest Michail Chodorkovskij, bývalý šéf ropného koncernu Jukos a bývalý najbohatší Rus. Prešli sme pohorie Ural a tým pádom sme sa dostali z Európy do Ázie a vstúpili na Sibír. Výhľady z vlaku sú neuveriteľné. Uvidíme už dnes prvé veľké sobie stáda? Opäť veľká šanca vidieť auroru borealis – polárnu žiaru. Veľmi pravdepodobne sú v našom vlaku aj kmene Samojedov. Opäť máme teda šancu dozvedieť sa viac.
Nastúpime na obrovské terénne autá Trekol a vydáme sa do drsnej prírody. Všade sneh a ľad a naše 6x6 s obrovitánskymi kolesami idú krížom prírodou do neznáma. Podobne ako ruskí piloti aj šoféri Trekolu sú neuveriteľne zdatní jazdci. GPS majú v hlave, poznajú cesty tundrou, korytá zamrznutých riek a jazier. Už iba samotná cesta je silným uloveným zážitkom. Drsná okolitá príroda a my počas celej cesty nestretneme žiadne iné auto. Iba my a arktická Sibír.
A zrazu na nádhernom mieste stojí náš čum, náš stan zo sobích koží a z jeho vrcholca stúpa dym. Už nás očakávajú. Otec – brigadír, manželka a otcova matka, ich malé deti, polárne psy a soby. Vonku je všade sneh, drsný mráz, aký dokáže byť iba tu na Sibíri, no vo vnútri je príjemné teplo. Domorodci nepoznajú turistov a nevedia, čo chcete vidieť. No oni veci robia tak ako vždy a to je pre nás tým najexotickejším. Kto stavia čum? Ako dlho to trvá? Kto vyberá miesto pre čum? Aký je spôsob stavania? Ako dlho sú na jednom mieste? No hlavne veci uvidíte na vlastne oči. Nepýtajte sa, koľko máte sobov. To je, ako keby ste sa spýtali u nás, koľko máš na účte peňazí. No počet sobov je v živote týchto nomádov tým najdôležitejším a tvorí celý majetok ako aj status rodiny. Život týchto nomádov je absolútne unikátny a inde na svete už vymizol. Migrujú ročne vyše 1000 km a nikto vlastne nevie, či to ľudia vedú sobie stáda, alebo soby ľudí. No takto podobne to muselo vyzerať pred 30 000 rokmi. Ťažké podmienky zoceľujú ľudí a zjednocujú ich v ich vlastnej unikátnej kultúre.
Je neuveriteľne, že takíto ľudia ešte na našej planéte žijú a ešte prekvapujúcejšie, že sem žiadni turisti nechodia. Patríte k prvým!
Naučíte sa robiť nite zo sobích šliach? Oblečiete si následne domorodý kožený kroj? Teplá kapucňa aj palčiaky sú k šatám prišité.
Surová ryba, surové sovie mäso, sobie srdce, sobí jazyk. Trúfnete si aj na sobiu krv? Odkiaľ majú vodu na skvelý čaj? Odkiaľ majú vitamín cé?
Zajazdíte si na sobovi? Sú krajšie sobie mláďatká či malí Samojedi odetí v kožušinách? Alebo ich otužilé, do klbka skrútené psy? Expedičné polárne spacáky pre vás zabezpečíme a donesieme na miesto. Pôjde o jeden z vašich najsilnejších cestovateľských zážitkov. Spánok v típí pri -30 až -40 stupňov jednu noc určite zvládnete. No títo ľudia tak žijú každý každučký deň.
Raňajky s nomádmi. Už ste sa konečne naučili zatvárať čum tak, aby nám nefúkalo dovnútra. Viete ako ženy sušia mužom topánky. Čím kúria a kde naberajú vodu. Už vieme, na čo je sekera. Vieme, ako sa obliekajú a kde spia mladomanželia a kde svokra. Viete, či vaša rodina verí v pravoslávneho Mikuláša, alebo v šamanistického Numa (dobro) a Nga (zlo). Alebo vyznávajú všetkých?
Hranie so sobmi a pozorovanie tvrdého života. Každý deň je to iné, každý deň sa niečo čudné udeje. Títo ľudia žijú vo veľmi úzkom súzvuku s prírodou. Rozprávajú sa so stromami, so sobmi, s vetrom. Medveď je pre mnohé kmene posvätný a ak ho niektoré zabijú vystroja obrovský ďakovný ceremoniál. Verme, že silný boh vetra Kotura, bude oddychovať. Keď tu začne fúkať, dokážete sa stratiť aj päť metrov od čumu. Sme v drsnej prírode severu a žiadna appka nám nepomôže. No máme so sebou skúsených sprievodcov a pred odchodom dostanete pokyny, kde vám jasne povieme, čo si zbaliť a ako sa správať, aby ste prežili a užili si jedni z najlepších cestovateľských chvíľ vášho života. Obed s nomádmi, rozlúčka a návrat do civilizácie. Chutí vám viac vodka Tundra či Polárnij Ural? No pozor, v tundre sa piť neodporúča. Stále neuveriteľná cesta pokračuje prekročením rieky Ob. Povodím ide o najväčšiu rieku Sibíri. Na zájazde Orlí lovci vidíme začiatok tejto rieky, tu má Ob šírku vyše dva kilometre. Prejdeme Trekolmi po zamrznutom povrchu, alebo využijeme kompu? S mostom nerátal ani všetkého schopný Stalin. Ubytovanie v hoteli, ktorý podobne ako ten vo Vorkute patrí medzi dva najlepšie v meste.
Sme v jedinom meste na svete, ktoré leží priamo na polárnom kruhu – víta nás Salekhardt – mesto s vyše štyristo ročnou históriou. Ak bola Vorkuta stalinistická, Salekhard je bohatý s kultivovanými ľuďmi. Hlavné mesto Jamalsko-Nenetskeho autonómneho okruhu, oblasti, ktorá je rozlohou dvakrát väčšia než Nemecko. Práve tu sa nachádza najviac sobov na svete (až pol milióna), najväčšie zásoby zemného plynu na svete a mesto je preto bohaté. V roku 1595 mesto založili kozáci Obdorsk a následne dlho išlo o najsevernejšie mesto Ruska. Prehliadku začneme práve tu, pri starej kozáckej pevnosti s ideálnou polohou s výhľadom do nekonečna. Zamrznutý prístav a širokánsky Ob. Ako väzeň tu pobýval aj Lev Trockij.
Pamätník severného polárneho kruhu. Jamalci tvrdia, že práve tu sídli pravý Santa Claus, ktorého tu volajú Jamal Iri. Detičky ho milujú, veď nosí deťom darčeky. No je aj patrónom cestovateľov, ktorých prevádza cez polárny kruh.
Stretneme ho?
Salekhard je mesto prekvapujúco zaujímavých múzeí a my ich uvidíme! Múzeum sovietskych lietadiel a helikoptér. Múzeum s najlepšie zachovaným mamutom sveta. Ljuba je malý mamutík starý 42 000 rokov. Je rozkošný a ide jednoznačne o najzachovalejšieho mamuta sveta. Kostra veľkého mamuta, celá kostra včítane hlavy je originálom. Všetko toto sa zachovalo tak kvalitne z dôvodu zamrznutia v permafroste. Nesmieme zabudnúť na múzeum, kde si ukážeme kroje kmeňov Samojedov a rybárov z kmeňa Chantov, ktorých je tu viac ako v okolí Vorkuty. Tu si vysvetlíme aj rozdiel medzi tundrou a tajgou. Budeme mať silu na návštevu etnoparku kmeňa Chantov?
Posledné nákupy suvenírov, obed v reštaurácii Ochota, kde skúsime ako chutí bobor a medveď a rozlúčková večera v luxusnej reštaurácii Panorama vysoko nad mestom. Jeden z dvoch najlepších hotelov v meste.
Intenzívny program je za nami, posledná prehliadka, vlastné zážitky. Plní zážitkov a s nabalenými suvenírmi: prášok z rohu soba s bylinkami funguje ako afrodiziakum, či Ivan čaj, ktorý predlžuje život a robí vás šťastnými. Kúpili ste bubon šamana (penzer)? Alebo ste ostali pri kaviári a vodke?
Ide o neuveriteľný program. Väčšina z týchto vecí nie je známa. Prečo? Lebo o nich svet nevie. Najzachovalejší mamut je doslova rozkošný, no do múzea, ktoré je tak ďaleko, turisti neprídu. Detičky odeté v kožiach tak, že im trčia iba šikmé oči, sú rozkošné tiež. A vy ste boli pri tom. Odlet z Jamalu, ktorý v jazyku Samojedov znamená koniec sveta cez teplú Moskvu domov.
Cena zahŕňa
Každý termín v čase unikátnych sobích slávností
Trekolmi (6x6) – najrobustnejšie terénne auto sveta – tundrou Arktídy
Spanie v stanoch (čumoch) nomádov a ich pravý neskutočný život
Surová ryba, surové sobie mäso, medveď a kaviár
Severná Sibír – zima ako v ruskom filme
Najzachovalejší mamut sveta
Prechod najsevernejšou železnicou sveta z Európy do Ázie
Uholné štôlne aj maľovanie ropou v najzápadnejšom meste Európy
Gulagy, kde väznili L. Trockého ale aj väznica M.Chodorkovského
Najexotickejší severný polárny kruh, na akom ste kedy stáli
Malé skupiny do exotiky. Vyberte si svoj najlepší zájazd ešte dnes a cestujte v garantovanej skupine, ktorá má v priemere 16 lovcov zážitkov. BUBO organizuje najviac ciest v malých skupinách v strednej Európe.
Základná cena nezahŕňa:
Spanie v čume včítane nomádskeho all inclusive a finančnej podpory nomádov. Platí sa priamo na mieste (cca 140 €).
Jedlo (ceny sú nižšie než u nás) a vždy zabezpečíme dostatok jedla, aby ste nehladovali
Letiskové poplatky, víza do Ruska, vreckové, vodka
Cesty do Ruska pripravujeme už viac než 20 rokov a tak nechodíme len do najznámejších oblastí akými je Moskva či Petrohrad, ale vyhľadáme aj cestovateľské bonbóniky, ktoré sú absolútne unikátne. Presne taký je teraz pred vami. Zimný výlet na mrazivý Sibír, kde na nás čaká fantastický Sobí festival v zamrznutej Vorkute. Ak viete ubrať z komfortu a nevadí vám sibírsky mráz, tento zájazd je stvorený pre vás. Všetky komplikované povolenia vybavíme za vás a vy si budete užívať miesta, ktoré turisti nielen že nevideli, ale ani nepoznajú. Sme tu o míľové kroky vpred a to je vaša záruka zažiť niečo unikátne a odniesť si zážitky z ktorých budete mať ešte dlho zimomriavky.
Na tejto ceste prejdeme Vorkutu, kde akoby ešte stále žije duch Sovietskeho zväzu a okrem panelákov a gulagov nás tu pohltí fantastický Sobí festival, ktorý sa koná len raz ročne. Celé mesto ožije a my budeme súčasťou sibírskej slávnosti. Toľko sobov pokope ste ešte v živote nevideli! Vlakom prejdeme zamrznutú krajinu z Európy do Ázie, prekročíme Ural, prekročíme Ob a ocitneme sa v Salekharde, kde na nás čaká najlepšie zachovalý mamut sveta, unikátny kostol s príbehom aj staručká pevnosť Kozákov. Poznáte trekol? Presne na nich budeme brázdiť sibírsku tundru hľadajúc zážitky u sibírskych nomádov Samojedov. Prespíme v tradičnom čume, naučíme sa sibírske tradície ľudí, ktorí migrujú aj 1000 kilometrov ročne so svojimi sobími stádami a nebude sa nám chcieť veriť, že takýto ľudia a takýto svet ešte existuje. Ešte ho viete zažiť na vlastnej koži!
Transfer na letisko vo Viedni je zabezpečený oceňovanou VIP BUBO dopravou. Táto služba je spoplatnená. Pokiaľ máte transfer uhradený, položku nájdete vo svojej objednávke. V prípade, že poplatok za transfer nemáte uhradený, informácia o odchode na letisko sa vás netýka. Venujte však pozornosť ostatným informáciám.
Odchod je z parkoviska Osobný prístav na Fajnorovom nábreží 2 v Bratislave. Parkovisko sa nachádza priamo pri Dunaji medzi Filozofickou fakultou Univerzity Komenského a Slovenským národným múzeom. Bližšie informácie a mapu miesta stretnutia nájdete na www.bubo.sk/mapa.
Cestujete na letisko individuálne? V prípade, že neplánujete využiť našu prenajatú dopravu a pocestujete na letisko individuálne, máte možnosť túto službu odstrániť pri vypĺňaní objednávky zájazdu.
V prípade, že súčasťou podkladov budú dokumenty, ktoré je treba fyzicky prevziať, môžete sa po ne zastaviť osobne 2 dni pred odchodom v kancelárii BUBO, alebo Vám ich na základe Vašej žiadosti zašleme poštou v rámci Slovenska (v tomto prípade nás prosím kontaktujte e-mailom na [email protected]). Klientom žijúcim v zahraničí podklady posielame kuriérom na vlastné náklady.
Je nevyhnutné, aby ste prišli na letisko minimálne 2,5 hodiny pred plánovaným odletom, kvôli bezproblémovému check-inu. Na letisko choďte vždy s dostatočným predstihom a rátajte s tým, že môžu byť dopravné zápchy, zlé počasie, porucha. Cestovanie nie je zadarmo a je lepšie radšej mať o jednu kávu viac na letisku, ako zmeškať krásny zájazd kvôli pár minútam. Kontroly na letiskách sú zdĺhavejšie a vy do batožiny na palubu okrem ostrých predmetov nemôžete doniesť žiadne tekutiny (ani krémy a lieky bez receptu) v objeme väčšom než 100 ml.
Ak máte objednaný obojsmerný letiskový transfer, pri návrate zo zájazdu bude prenajatý transfer pristavený na letisku 30 minút po pristátí lietadla. Po vyzdvihnutí batožiny prejdite do príletovej haly. Držte sa vpravo a pokračujte k prevádzke BURGER KING, kde vás pred vstupom do prevádzky čaká vodič s BUBO tabuľkou. Prosím nevychádzajte von z príletovej haly. Prenajatý transfer vás dovezie späť do Bratislavy na parkovisko Osobný prístav na Fajnorovom nábreží.
Na zájazd do sibírskeho Ruska lietame kvalitnou leteckou spoločnosťou AEROFLOT / RUSLINE Presné a finálne údaje o lete Vám pošleme najneskôr 21 dní pred odchodom zájazdu. Náš preferovaný letecký itinerár je však nasledovný.
Deň 1
SU 2185 Viedeň → Moskva 12:55 - 17:40
(let trvá 2 hod 35 min a je operovaný lietadlom typu Airbus A 321)
Deň 2
SU 330 Moskva (Vnukovo) → Vorkuta 9:00 – 12:00
(let trvá 3 hodiny a je operovaný lietadlom typu Canadair regional jet)
Deň 8
SU 1433 Salekhard → Moskva 14:20 – 15:30
(let trvá 3 hod 10 min a je operovaný lietadlom typu Airbus A320)
SU 2356 Moskva → Viedeň 20:35 – 21:40
(let trvá 3 hodiny a je operovaný lietadlom typu Airbus A321)
* informácie o dĺžke letov a typu lietadla sú orientačné a môžu sa kedykoľvek meniť. Vychádzame z aktuálnych informácií leteckej spoločnosti, ktorá si však vyhradzuje právo z operatívnych dôvodov meniť typ lietadla.
BUBO si vyhradzuje právo na zmenu leteckej spoločnosti.
Časy uvedené v týchto pokynoch sú orientačné. Riaďte sa údajmi na Vašej letenke, ktorú dostanete s dostatočným predstihom a následne informáciami leteckej spoločnosti, údajmi na obrazovkách a hláseniami na letisku. Informácie o časoch odletov ako aj o leteckej spoločnosti sa môžu zmeniť.
Všetky uvedené časy sú miestne a zohľadňujú časový posun. Váš sprievodca Vás bude čakať na letisku v Moskve v príletovej hale. Bude mať oblečené BUBO tričko a/alebo bude držať tabuľku BUBO.
V každom prípade BUBO za Váš prestup, individuálne aktivity a prípadný zmeškaný let nemôže prevziať zodpovednosť. Odporúčame Vám byť na letisku minimálne 2,5 hodiny pred odletom, pri odletovej bráne minimálne hodinu pred odletom. Lety sú zabezpečené v Economy class triede.
Do lietadla si zvoľte pohodlné oblečenie a pite dostatok tekutín (hlavne dostatok vody). Po prílete do Moskvy sa vyberieme k letisku Vnukovo do nášho hotela, kde strávime noc pred tým, než odletíme do Vorkuty.
Ak máte radi svoje pohodlie, samozrejme v BUBO sa neváhajte kedykoľvek informovať o príplatku do triedy Business! Túto triedu odporúčame objednať si už pri prihlasovaní sa na zájazd nakoľko sa kapacity môžu príchodom zájazdu vypredať. Výšku príplatku nájdete v 2. kroku objednávky.
Online check-in: Už niekoľko rokov zabezpečujeme pre našich klientov pred odletom online check-in (registráciu na let, kedy sú udelené konkrétne miesta v lietadle). Online check-in je možné robiť v čase 48 hodín až 4 hodiny pred odletom podľa podmienok jednotlivých leteckých spoločností. Pri našej najlepšej vôli sa stane, že online check-in nefunguje, miesta sú už vopred vybrané alebo bola rozdelená dvojica. Upozorňujeme na to, že BUBO nijak nemôže ovplyvniť online check-in, keďže ide o systém leteckej spoločnosti. Našou snahou je vždy všetkých klientov pred odletom zaregistrovať. Ak to však nejde, tak registrácia / check-in prebehne priamo na letisku. BUBO Back Office spraví ročne okolo 17000 online registrácií. Mnohé letecké spoločnosti k online check-inu vyžadujú údaje ako dátum narodenia, číslo pasu a dátum exspirácie pasu. Tieto údaje preto od Vás vyžadujeme vopred. Nie je vašou povinnosťou ich dodať, avšak v prípade ich nedodania nie sme schopní registrovať Vás.
Na cestu je potrebný cestovný pas SR/ČR. Cestovný pas musí byť platný ešte minimálne 6 mesiacov po návrate zo zájazdu a musí mať aspoň 1 voľnú dvojstranu.
Občania SR aj ČR potrebujú turistické víza do Ruska. Pre občanov SR vybavíme víza za vás a žiadosť podá BUBO ešte pred samotnou cestou. Preto od vás budeme žiadať dokumenty na ich spracovanie. Ak ste cudzí štátny príslušník, overte si či Vaša domovská krajina nemá vízovú povinnosť s navštívenými krajinami.
Za účelom zabezpečenia víz a služieb na zájazde budeme od Vás potrebovať čitateľnú kópiu/sken dvojstránky pasu s Vašimi osobnými údajmi (dátum narodenia, platnosť pasu a pod). Kópie môžete poslať poštou alebo e-mailom na adresu[email protected] . Ak budete zasielať sken pasu e-mailom, označte predmet správy svojím menom a zájazdom, na ktorý cestujete.
Okrem toho budeme potrebovať na zabezpečenie víz:
cestovný pas – v ktorom sú aspoň 2 voľné strany (z toho 1 dvojstrana) a pas musí byť platný ešte minimálne 6 mesiacov po návrate zo zájazdu
vyplnený a podpísaný vízový formulár do Ruska. Kolónky vyplňte podľa priloženého návodu.
2 aktuálne farebné fotografie pasového formátu (rozmery 45 x 35 mm) na bielom pozadí. Vzor – viď obrázok. Fotografie musia spĺňať tzv. európsky štandard pasovej fotografie (EU standard passport photo)
Požadované dokumenty nám prineste osobne alebo pošlite kuriérom/poisteným listom na adresu BUBO Travel Agency, Dunajská 31, 811 08 Bratislava.
Kópiu pasu nám prosím zašlite, aj keď ste s nami už v minulosti cestovali. Pasy z predchádzajúcich zájazdov kvôli ochrane osobných údajov a aktualizácii nearchivujeme.
UPOZORNENIE: nezrovnalosti vo vízach sa berú ako prípad VIS major a BUBO Travel Agency za ne a za následky z toho plynúce nemôže prebrať plnú zodpovednosť. Samozrejme máme kontakty a dlhoročné praktické skúsenosti. V prípade, že si veľvyslanectvá vypýtajú dodatočne ešte nejaké doplňujúce informácie, budeme Vás obratom kontaktovať.
Najdôležitejšie strany pasu (dvojstrana s fotografiou) si odkopírujte a uschovajte na inom mieste ako pas. Nikdy totiž neviete, kedy sa vám môže hodiť. Hlavná zásada je, že môžete stratiť čokoľvek, len nie pas!
Každý občan SR musí mať pri cestách do zahraničia vlastný cestovný pas. Dňa 26. júna 2012 vstúpilo do platnosti nariadenie Európskej únie, ktoré členským štátom ukladá povinnosť vydávať cestovné pasy už iba ako individuálne cestovné doklady. Preto oddelenia dokladov od 26. júna 2012 nevykonávajú zápisy údajov o deťoch do cestovného pasu rodiča. Ak aj občan mladší ako 5 rokov cestuje do zahraničia, potrebuje tiež vlastný cestovný pas.
Upozorňujeme, že každá neplnoletá osoba cestujúca do zahraničia sama alebo iba s jedným rodičom potrebuje mať od druhého rodiča notársky overené potvrdenie v anglickom jazyku o povolení cestovať. Tak isto je tento dokument potrebný v prípade, ak má rodič iné priezvisko ako dieťa. V prípade potreby sa informujte u nás v BUBO alebo na [email protected].
Na zájazde na Sibíri budeme používať vlastný prenajatý mikrobus alebo autobus, ale odvezieme sa aj unikátnymi terénnymi autami Trekol o akých ste zrejme ešte ani nepočuli. Jeden presun cez Ural absolvujeme aj vlakom a do Salekhardu sa vyberieme lokálnym autobusom (inde máme dopravu prenajatú len pre nás). Cesty tu nie sú kvalitné, ak nasneží, sú často nepriechodné a prichádza na radu improvizácia. Budeme na sibírskej expedícii a určite sa stane aj niečo neočakávané.
Po pristáti na letisku v Moskve nás počká náš autobus alebo mikrobus a odvezie nás priamo do hotela na letisku Vnukovo, kde strávime noc. Presun nám môže zabrať hodinu a pol alebo aj dve hodiny v závislosti na doprave. Na ďalšie ráno sa vyberieme priamo na letisko, aby sme mohli odletieť do sibírskej Vorkuty. Čaká nás 3 hodinový let.
Z letiska vo Vorkute nás čaká len kratučký cca 5 kilometrový presun do centra mesta, kde si spravíme prehliadku najväčších zaujímavostí. Vo Vorkute strávime dve noci, pretože na ďalší deň sa vyberieme na unikátny sobí festival za ktorým sme sem prišli. Celý deň strávime v obklopení sobov, exotických domácich a zaujímavých výrobkov či možností.
Z Vorkuty sa vyberieme celodenným vlakovým presunom na našu konečnú, ktorou bude exotická stanica Labytnangi na rieke Ob. Presun vlakom cez Ural a krásnu krajinu zaberie cca 13 hodín a vlak niekoľko krát zastaví, takže sa budeme môcť pozrieť na stanicu či doplniť zásoby na peróne. Do Labytnangi prídeme až večer a presunieme sa do mestečka Salekhard na opačnej strane rieky Ob, kde budeme spať. Ak bude snežiť alebo bude príliš zlé počasie, vlak môže pokojne meškať aj niekoľko hodín.
Po prehliadke Salekhardu nasadneme do našich prenajatých trekolov (6x6) a vydáme sa spoznávať drsnú, sibírsku tundru. Už len jazda na trekoloch je unikátnych zážitok, ktorý ste dosiaľ nemali kde skúsiť. Našim cieľom sú Samojedi a ich tábor, kde prespíme v sibírskom stane, teda v Čume. Nejdeme veľmi ďaleko, prejdeme pár desiatok kilometrov. Po dni strávenom v tomto unikátnom prostredí sa cca 50 kilometrov vraciame nazad do Labytnangi a keď prejdeme Ob, ocitneme sa opäť v Salekharde.
Posledným presunom bude krátka cesta z mesta na letisko a 3-hodinový let do Moskvy, odkiaľ odletíme domov
Na Sibíri kam sa vyberieme, je ubytovanie veľmi jednoduché a to slovíčko „jednoduché“ by sme veľmi radi zdôraznili. Sme na expedícii a podľa toho si hotely v týchto končinách, kam necestujú takmer žiadni turisti predstavte. 3* hotel má kvalitu socialistického zdevastovaného internátu. Jednu noc strávime aj v unikátnom sibírskom stane v tzv. Čume u exotických Samojedov. Obrovský zážitok!
Typ základných hotelov používaných na zájazde (zmena vyhradená):
Moskva
DoubleTree by Hilton
1 noc
Vorkuta
Hotel Vorkuta
2 noci
Sibírska tundra
Čum
1 noc
Salekhard
Arktika
3 noci
Ako tieto hotely vyzerajú?
DoubleTree by Hilton Hotel Moscow - Vnukovo Airport
Kvalitný 4* Hotel Double Tree by Hilton sa nachádza priamo na letisku Vnukovo, odkiaľ budeme hneď po noci odlietať do Vorkuty, aby sme šetrili čas a mohli si oddýchnuť. Hotel sa nachádza hneď oproti terminálu A a pre svojich hostí si pripravil nielen príjemný turecký kúpeľ hammam, bar otvorený 24 hodín, ale aj skvelú reštauráciu, kde si môžete vychutnať neskorú večeru s ruskou kuchyňou. Kvalitné, príjemné izby majú wc, kúpeľňu, televízor, minibar, bezplatné wifi, ale aj kanvicu na zohriatie vody a klimatizáciu. Dokonalý oddych a sme čerství vyraziť na Sibír.
Hotel Vorkuta leží v centre mesta a hoci je najlepším v meste, nebudete mať ten pocit. Kvalita ruského hotela odráža aj miesto na akom sa nachádzame a kam turistický ruch ešte nedorazil. Izba nie je veľká, má jednoduché vybavenie s vlastným sociálnym zariadením, jednoduchou kúpeľňou a nájdete v nej aj malú chladničku, televíziu a dokonca je v hoteli aj wifi.
Čum vyzerá ako známejšie típí. Stan obalený sobími kožami. V prostriedku je piecka, kde kúrime, aby bolo BUBO klientom príjemne. Toto máme v našom čume zabezpečené. V cene sú aj špeciálne expedičné spacie vaky. Spacáky dodá náš partner, ale nespravíte zle, ak si so sebou vezmete aj svoj vlastný. Čum, v ktorom spime, nie je turistickou atrakciu, ale je tu skutočný, pravdivý, originálny zážitok. V čume budeme spať viacerí, nie je to vaša súkromná izba alebo súkromný stan.
Hotel Arctika ozdobený 3* leží v centre Salekhardu a predstavte si pod ním klasický, ruský hotel strednej triedy. Žiaden luxus ani nič strašné. Izby sú príjemné so základným vybavením a teda nechýba v nich televízor, chladnička, kúrenie, elektrika či wifi. Mnohé izby nemajú vlastnú toaletu ani kúpeľňu, no snažíme sa mať také, kde ich na izbe máme. Sme na Sibíri a sľúbiť sa to nedá. V okolí hotela nájdete aj niekoľko reštaurácii či supermarket so základnými potravinami.
Wifi
Pri check-ine v hoteloch je zvykom nechať ako garanciu za ďalšie využité hotelové služby (telefón, internet, raňajky a pod.) detaily Vašej kreditnej/embosovanej platobnej karty. Toto sa týka konzumácie v hoteli, izbový bar atď. Ak žiadne ďalšie hotelové služby nevyužijete, tak peniaze Vám budú refundované resp. z karty Vám nikto nič nestiahne. Nemusíte mať obavy, nech nám to pripadá akokoľvek zvláštne, je to absolútnou samozrejmosťou. Majte prosím svoju kreditnú/embosovanú platobnú kartu so sebou. Zo skúseností, kreditné karty majú zábezpeku odblokovanú do 48 hodín, debetné karty cca 10 dní. Táto doba závisí od Vašej banky.
Ubytovanie na zájazdoch s BUBO: Cena zájazdov je vždy kalkulovaná s tým, že v jednej izbe sú ubytovaní dvaja klienti. Ak si želáte bývať sám/sama, je nutné si takúto izbu priplatiť. Ak nechcete platiť vlastnú izbu a medzi prihlásenými existuje iná sólo osoba a má záujem o doubytovanie tak Vás s ňou automaticky doubytujeme. Upozorňujeme Vás však na to, že nemôžeme niesť zodpovednosť za jej/jeho pohlavie, za hygienické návyky, svetonázor, chrápanie, či nevhodné správanie Vášho spolubývajúceho. Ak je Váš spolubývajúci neprispôsobivý a nepáči sa Vám, ubytovanie počas zájazdu nie je možné meniť a sprievodca nie je sudcom medzi Vami. Ak sa chcete takýmto situáciám vyhnúť, odporúčame si priplatiť vlastnú izbu. Negatívnych prípadov je zlomok, drvivá väčšina našich klientov sú veľmi slušní a tolerantní ľudia, zlé prípady sa však stávajú a je našou povinnosťou Vás na ne upozorniť.
V prípade, že máte záujem o doubytovanie, navštívte našu web stránku, kde v sekcii „Doubytovanie“ nájdete zoznam zájazdov, kde sú aktuálne osoby hľadajúce doubytovanie.
Ak ste traja a žiadate izbu pre tri osoby, tak cena zájazdu sa nemení a žiadna extra zľava nie je možná, izbu Vám vieme garantovať. Neodporúčame pre veľkých ľudí, pre troch mužov/ženy, je to vhodné iba pre dvoch dospelých a jedno dieťa/ menšia osoba. V záujme udržania Vášho komfortu Vám odporúčame priplatiť si vlastnú izbu.
Maximálna povolená hmotnosť batožiny do lietadla je 23 kg na vnútroštátnych letoch v Rusku niekedy bazírujú na 15 kg, ale toto sa snažíme ako partia obísť. Plus príručná batožina (1 kus príručnej batožiny na osobu). Pri cestách lietadlom odložte ostré predmety (nožík, nožničky a pod.) do kufra. Zoberte si so sebou len minimum batožiny, ale nezabudnite na teplé veci! Lodičky a večerné šaty nebude mať nikto, takže si ich neberte ani Vy. Toto nie je bežný BUBO zájazd, kde mávame zopár nocí vo 5* hoteli. Toto je tvrdá expedícia do najdrsnejšej prírody. Zbaľte sa do jednej tašky alebo ruksaku čo najpraktickejšie.
Oblečte sa vo vrstvách. Pyžamo si neberte, ale termoprádlo a to opäť vo vrstvách. Rátajte že na noc si oblečiete aj druhú vrstvu (ktorú cez deň používate ako mikinu) a v čume budete spať v čiapke a teplých ponožkách. Ísť večer na záchod znamená mať kvalitnú čelovku. Tma je tu čierno–čierna a ledva trafíme späť do stanu.
Čo výnimočné si vziať?
Ďalekohľad
Teplú čiapku + kuklu
Dvoje rukavíc (palčáky a pod to ešte jedny rukavice)
Dlhé spodné prádlo (napr od Devold)
Ďalšiu polartecovú teplú vrstvu
Tretiu vrstvu
Lyžiarske nohavice – otepľovačky!
Páperovú bundu – normálna bunda nebude stačiť, musí byť „páperka“
Kvalitné teplé ponožky (2 páry) - podkolienky
Čo najkvalitnejšie topánky – vysoké (ideálne Baffin či Kamik)
Turistické návleky
Fotoaparát – manuál na filmy a diapozitívy. Digitálne zariadenia nemusia fungovať - majte preto zábezpeku, aby ste neboli sklamaní.
Lieky, ktoré máte predpísané
Balíček prvej pomoci
Menší ruksak na denné „obchôdzky“
Teplý ľahký spacák (v čume- stane máme sľúbený hrubý spacák)
Ladviňák – ak máte problém s „krížami“ o to viac
Hodinky s GPS, čelovku (nabitú či s náhradnými batériami)
Gélový ohrievač, do topánok, do rukavíc – bývalý obchod Galan (Bratislava)
Termoska na vodu – čaj
Zámoček namiesto sejfu – v čume si izbu nezamknete
Darčeky miestnym deťom
Základným problém budú topánky. Zvládnete aj vo vysokých „vibramkách“ s dvoma ponožkami, ale lepšie budú topánky typu bývalých „Gerlachoviek“. Dnes ide o značky ako Baffin či Kamik.
Vo Vorkute si bude možnosť kúpiť topánky v sume cca 65-80 Euro. No budeme tu v sobotu a nedeľu a aj keď to máme sľúbené nespoliehajte sa na 100% a kvalitné topánky si doneste z domu.
1/ VALENKI: vlnené topánky
2/ PIMI: topánky zo sobej kože
Nezabudnite na lieky, ktoré pravidelne používate. Fotoaparát, baterky, mobilný telefón, videokameru a iné veci, bez ktorých si dovolenku neviete predstaviť.
Akékoľvek elektronické zariadenia, ktoré prepravujete ako príručnú batožinu pri leteckej preprave (najmä mobilné telefóny, počítače, tablety, mp3 prehrávače) musia byť nabité. Prepravou vybitého zariadenia môžete spôsobiť problémy pri bezpečnostných kontrolách, zdržania, či odobratie zariadenia. Tak isto je potrebné mať v príručnej batožine aj všetky nabíjačky.
V Rusku nájdete rovnaké koncovky elektrických zásuviek ako u nás.
Keďže batožina, ktorá cestuje v batožinovom priestore lietadla, nie vždy nájde cieľ a môže sa oneskoriť jej dodanie (nebýva to často, ale ak sa to stane, je to nepríjemné), odporúčame Vám, aby ste v príručnej batožine mali aj rezervné oblečenie na prvý deň, všetky dôležité lieky! a iné veci, bez ktorých si neviete predstaviť pobyt. Za batožinu je zodpovedná letecká spoločnosť a v prípade oneskoreného dodania alebo straty platí reklamačný poriadok leteckej spoločnosti. Sprievodca sa Vám bude snažiť pomôcť pri urýchlení dodania Vašej batožiny, jeho vplyv na prácu leteckej spoločnosti je však veľmi malý. Európska únia znovu upravuje Vaše práva voči leteckej spoločnosti.
Úloha sprievodcu pri strate/meškaní batožiny: Ak Vám letecká spoločnosť nedoručí batožinu, musíte si v danej leteckej spoločnosti ešte na letisku vyzdvihnúť doklad o reklamácii nedodania, na ktorom máte referenčné číslo pod ktorým sa Váš prípad eviduje. Nadiktujete adresu Vášho hotela, opíšete batožinu a väčšinou Vám ju za 1-2 dni doručia do hotela, resp. domov. Váš sprievodca Vám môže pomôcť pri vybavovaní batožiny, telefonátov atď. na Vaše náklady. Akékoľvek výdaje je nutné reklamovať priamo v leteckej spoločnosti.
Raňajky si kúpime, na obed niekde zastavíme a na večeru si čo to vieme odporučiť vo Vorkute alebo v Salekharde. Hladní nebudete. Rátajte s tým, že Samojedi si môžu vypýtať sumu navyše za to, aby zabili soba a bolo teplé, teda čerstvé mäso, či ulovili ryby atď. Uvidíme kde sa ich kemp bude práve nachádzať.
V cene máme nomádske all inclusive počas nášho pobytu v sibírskom čume. Plná penzia tvorí typické jedlo nomádov: sobie mäso ktoré je varené, ale aj surové zmrazené sobie mäso, sobí jazyk, sobie srdce, pečeň a podobne. Surová zmrazená ryba, zmrazené arktické borievky. Na zapitie čaj z vody z rieky, kde vodu nabrali ženy po tom, čo rozrúbali ľad, či roztopili sneh. Trúfnete si ochutnať sobiu krv? V cene je aj vodka, ktorá je vždy veľmi dobre vychladená.
Pokojne si so sebou vezmite z domu nejaké drobnosti ako čokoládu a podobne. Môžete si byť istí, že tu sa neroztopí.
Ruská kuchyňa nepatrí v našich končinách medzi veľkú neznámu a tak veľké množstvo jedál už budete poznať. Ochutnávať ich však priamo v Rusku je zážitok a miestne chute si určite zamilujete. Aké jedlo vás napadne ako prvé ak sa povie Rusko? Zrejme to bude Boršč a hoci má korene zrejme v ukrajinskej kuchyni, tu v Rusku ho priviedli do dokonalosti. Ak milujete polievky, nájdete tu aj Soljanku s kúskami mäsa, kapustou, olivami, uhorkami či kaparami. Medzi obľúbené jedlá patria Pelmeni, plnené taštičky so zmesou mletého mäsa ku ktorým sa hodí chutná, hustá, domáca smotana. Ochutnajte aj Vareniki so zemiakmi a hríbmi, ak nepotrebujete mäso. Skvelé raňajkové jedlo sú Bliny a môžete ich mať na slano alebo aj na sladko a nájdete ich aj vo vlaku. Ak máte radi ovsené kaše, tieto ruské budete milovať. Pre mäsožravcov je v Rusku raj a nájdete tu obľúbené kaukazské šašlíky s pikantnými omáčkami a cibuľkou. Určite poznáte aj Stroganov, však? V Petrohrade ho vymysleli a tak sa rovná zážitku. Skúsite aj slávny ruský kaviár? Na ďalekom východe Ruska hrajú často v kuchyni dôležitú úlohu ryby na množstvo spôsobov a preto tu môžete ochutnať obľúbené údené ryby, ale samozrejme aj čerstvé ryby a jedlá z nich. Na neobjavenom Sibíri, kde sa budeme pohybovať sa samozrejme jedálniček prispôsobuje sibírskym nomádom a teda sa medzi jedlami objavuje sobie mäso, surové sobie mäso, surové ryby a chuťovky podobného druhu. Ochutnať tu viete aj sobie klobásky či stroganinu, tenučké plátky surovej, zmrazenej ryby.
Najobľúbenejším nápojom v Rusku nebude toľko omieľaná vodka, ale obyčajný, čierny čaj s citrónom. Pije sa všade a určite si ho aspoň raz vychutnajte v nejakej čajovni či kaviarničke. Pijú sa tu často aj bylinkové čaje, ktoré často nájdete na trhoviskách. Rusko je krajina, kde tečie veľa alkoholu, hoci sa s ním začína bojovať a na mnohých miestach sa ho snažia obmedziť. Vodka je stále stereotyp, ale k ruskej skúsenosti jednoducho patrí. Pivo sa teší popularite a najznámejšou značkou je Baltika, no nájdete tu aj množstvo lokálnych značiek, ktoré môžete ochutnať. Koňak v týchto končinách tiež nie je na zahodenie. Ak chcete niečo kultové, tak siahnite po Kvase, ktorý prežil aj Sovietsky Zväz. Medovucha nie je tak známa, no pre jej medovú chuť je veľmi obľúbená. Oblasť Komi, kde sa pohybujeme má aj špeciálne alkoholické nápoje a medzi dokonalé patrí „elixír života“ zo 40 druhov sibírskych byliniek.
Reštaurácie, ktoré odporúčame v Rusku:
Matryoshka Restaurant (Moskva) – Kutuzovski avenue, 2/1, building 6, Moskva 121248, Rusko – Štýlová, ruská reštaurácia s domácimi, ruskými receptami v príjemnom, inšpirujúcom prostredí. Jedlo je servírované s nápadom a už na pohľad viete, že bude chutiť vynikajúco. Ochutnajte polievky Šči alebo jahňaciu kotletu či kúsok ryby na špargli. Za obed či večeru tu zaplatíte cca 30-40 euro.
Uhvat (Moskva) – Rochdelskaya street 15-41, Moskva, Rusko – Táto reštaurácia zaujme svojim konceptom, ktorý sa snaží vzkriesiť, zabudnutú slovanskú kuchyňu, obliecť ju do moderného šatu a predstaviť ľuďom. V podniku zažijete magickú atmosféru a medzi najvychytenejšie jedlá patrí tekvicová kaša, skvelá paštéta z býčieho chvostu či mnohé mäsové jedlá. Ako dezert si nenechajte ujsť „teplé mlieko“, jemný krém, ktorý sa varí niekoľko hodín.
Lepim-Varim (Moskva) – Prospekt Mira, 26-1, Moskva, Rusko – Koncept tejto reštaurácie je ukázať ľuďom, že ruské jedlo je správna voľba. V Moskve nájdete niekoľko pobočiek, čo len potvrdzuje jej obľúbenosť. Ochutnajte tu pelmeni plnené mletým mäsom za ktorými prichádzajú ľudia z ďaleka. Medzi zaujímavé jedlá patria aj kamčatské kraby či nádych Kaukazu v podobe gruzínskeho syra Sulguni.
Bryanskiy Byk (Moskva) – Bldg. 1 Bolshaya Lubyanka St. 24/15, Moskva 101000, Rusko – Máte chuť v Moskve na poriadnu stejkovú reštauráciu? Presne toto je ono! Bryanskiy Byk sa špecializuje na mimoriadne kvalitné mäso z ktorých vytvára dokonalé stejky, jedni z najlepších aké vôbec v Moskve môžete nájsť. S jedlom sa pohrajú, elegantne Vám ho naservírujú a keby ste mali v partii niekoho, kto nechce stejky, nájde sa tu aj grilovaná ryba.
Zvyozdnoye (Vorkuta) – Yanovskogo St., 10, Vorkuta 169900 Russia – Táto reštaurácia, ktorá sa nachádza v centre Vorkuty zaujme nielen svojou ruskou kuchyňou, ale v ponuke majú aj niekoľko špecialít gruzínskej kuchyne. Práve tá sa často považuje za najlepšiu kuchyňu bývalého Sovietskeho zväzu a tak viete, že tu jednoducho nemôžete šliapnuť vedľa. Chutiť vám tu bude boršč, ale aj gruzínske šašlíky či čerstvo pripravené chačapuri so slaným syrom. Skúste ruskú vodku alebo gruzínsky koňak.
Lakomka (Vorkuta) – Lenina St., 15, Vorkuta Russia – Keď dostanete vo Vorkute neodolateľnú chuť na sladkosti, tak vás Lakomka zláka svojim tichým volaním. Nájdete tu skvelý výber dezertov, koláčikov či iných sladkých chuťoviek. Ide o malé, no lokálne bistro, kde sa viete stretnúť aj s domácimi a tak si ho obľúbite pre jeho ruskú atmosféru.
Arktika (Salekhard) – Respubliki St., 38, Salekhard Russia – Veľmi príjemná reštaurácia v Salekharde na „konci sveta“ prekvapí svojim výberom aj atmosférou. Nájdete tu typické a tradičné jedlá ruskej kuchyne a tak si tu môžete vychutnať nielen soljanku, ale aj pelmeni, vareniki s čerstvou smotanou alebo skvelé ryby z rieky Ob. Vyskúšať môžete aj šalát Cézar alebo skvelý stejk. Reštaurácia je súčasťou hotela Arctica, kde budeme spať.
Ohota (Salekhard) – Lenin st., 11, Salekhard 629007 Russia – Reštaurácia Ochota sa nachádza v centre Salekhardu v zaujímavej drevenej budove ako vystrihnutej z ruskej rozprávky. Okrem ruskej kuchyne tu nájdete aj jedlá z európskej a francúzskej gastronómie, no nečakajte chuť na akú ste zvyknutí z Paríža. Ruská kuchyňa však určite nesklame a v príjemnom prostredí si viete vychutnať polievku Uchu s kúskami rýb, karbonátky z mletého mäsa, ktoré sú v Rusku obľúbené, ale aj vynikajúce jedlá z hovädziny na paprike či cibuľke. Doprajte si pravú ruskú vodku a kúsok kaviáru.
Naša cesta do Ruska nás zavedie do sibírskych regiónov, kam sa bežne nechodí a neexistuje tu ani turistický ruch. Ide však o bezpečný región a našim najväčším nepriateľom bude zima a zlé cesty. Pri takejto zime môžu prasknúť trubky a nepôjde v hoteli voda. V autách môže zamrznúť nafta. Perie sa v roztopenom snehu lebo vodou sa šetrí. Na ceste budeme aj improvizovať.
Tropické ochorenia ako malária tu nehrozia, zato sa možno stretnúť s besným psom. V tej zime baktérie neprežijú. Na každom z nás záleží ako bude schopný dodržiavať „hygienické opatrenia“. U Samojedov je to nula a ísť na záchod je ako prebehnúť maratón. No to je iba jedna noc - dva dni. My to musíme vydržať, oni takto žijú celý svoj život. Pozor nech vás v tom fotografickom ošiali neprejde sobí záprah.
V ohromnej zime sa treba správať opatrne. Opiť sa a oddýchnuť si trošku v záveji sa neodporúča
Rusko je krajina, kde sa netreba po hlave púšťať do nekonečných politických debát, pretože sú na to mnohí veľmi citliví a málokedy to robí dobre.
Na každom z nás záleží ako bude schopný dodržiavať „hygienické opatrenia“ a predísť takto ochoreniam. Prevencia je najdôležitejšia. Pred odjazdom navštívte svojho zubára a lekára!!! Upozorňujeme, že očkovanie nie je všemocné a Vy budete musieť hygienické normy dodržiavať aj tak. Dodržiavanie pokynov sprievodcu je dôležitejšie, ako dať sa zaočkovať. Odporúčame očkovanie proti hepatitíde A a brušnému týfusu, dajte si skontrolovať Vaše preočkovanie proti tetanu. Jednoducho povedané, odporúčame to, čo odporúčame do každej krajiny sveta vrátane Slovenska.
Vaša osobná lekárnička: Zoberte si Acylpyrín alebo Paralen (zobrať viac!), ktoré sa dobre zídu aj pri tlmení príznakov výškovej choroby. Antibiotiká, ktoré zvyknete užívať – najlepšie širokospektrálne alebo na tetracyklínovej báze (dobré aj na zažívacie ťažkosti). Kvapky do očí. Niečo proti hnačke (Reasec, Immodium). Leukoplast na otlaky a jeden elastický obväz. Taktiež lieky, ktoré pravidelne doma užívate.
Ak plánujete dovolenku vo svete v období november - marect.j v období keď je na severnej pologuli chrípková sezóna tak všeobecne odporúčame očkovanie proti chrípke, ktoré Vás chráni doma, v zahraničí a samozrejme chráni aj Vaše peniaze. O vhodnom čase očkovania sa informujte u Vášho obvodného lekára.
Mimoriadnu pozornosť všade venujte svojmu cestovnému pasu. Ak Vám bude odcudzený, Vaša dovolenka sa môže poriadne skomplikovať. Náhradný cestovný doklad, vystavený ambasádou, slúži iba na opustenie krajiny pri návrate na Slovensko. Na jeho odloženie využite hotelový trezor, recepciu alebo iné bezpečné miesto. Vybaviť nový pas môže byť záležitosť aj niekoľkých zdĺhavých dní, tak apelujeme na to, aby ste si na neho dávali skutočne pozor.
V prípade akýchkoľvek komplikácií sa môžete obrátiť na Vášho sprievodcu, ktorý má skúsenosti so zdravotnými problémami, ktoré Vás môžu postihnúť v tejto oblasti. Počas rokov našej práce nikto z klientov BUBO neochorel na žiadnu vážnu tropickú chorobu. Prevencia je našou prioritou! Samozrejme Vám odporúčame uzavrieť komplexné cestovné poistenie.
Užívanie liekov a prevencia je individuálnym rozhodnutím každého klienta. BUBO nie je zdravotníckym zariadením a naše odporúčanie preto nie sú nijak právne záväzné. Inšpiráciu a zaujímavé informácie o zdraví na cestách nájdete ajtu.
Cestujeme do extrémnych podmienok do oblasti ruskej Sibíri, kde bude chladno. Nielen to, môže byť taká zima, akú ste ešte nezažili, pretože Sobie slávnosti sa odohrávajú na konci jesene, či na prelome jesene a zimy. Zima má v týchto končinách absolútne iný význam ako to, na čo sme zvyknutí doma. Treba počítať s tým, že to budú extrémne teploty a môže sa stať, že bude teplota okolo -30 °C, ale ak chytíme výrazné ochladenie, môže byť ešte menej a v týchto oblastiach je počas najkrutejšej zimy okolo -50 °C.
Najteplejším miestom našej cesty bude Moskva, no tu budeme len veľmi krátko na to, aby sme si to vychutnali. Stále však hovoríme o teplote okolo 0 až - 5 °C. Vo Vorkute počítajte s teplotami okolo -15 až -20 °C a najchladnejšie bude v okolí Salechardu, kde nás teploty môžu vytrápiť až pri – 30 °C. Zimu si na tejto ceste rozhodne užijeme a nadýchneme sa jej plnými dúškami. Buďte na to pripravení, pretože na takéto teploty skutočne nie sme bežne zvyknutí. Jedno vieme a jedno je isté. Na tomto zájazde nám teplo nebude!
Nikdy si nenechajte počasím pokaziť dovolenku. Počasie neovplyvňuje ani BUBO, ani Vy. Ak by sme poznali človeka, ktorý by Vám vedel zariadiť pekné počasie, určite by sme ho vzali so sebou na zájazd. To žiaľ nejde. Skúste si prosím užívať momenty také, aké sú. Ani najlepšia štatistika Vám nezaručí, že v daný deň bude presne to Vaše ideálne počasie.
Kurzy sú orientačné. Naposledy aktualizované 03/2025
Počas našej cesty Ruskom budeme meniť peniaze na miestnu, lokálnu menu. Budeme ju potrebovať na menšie nákupy, jedlo, bežné, denné výdavky a tak sa nám určite bude hodiť. Podľa našich dlhoročných skúseností odporúčame mať so sebou eurá v hodnote minimálne 400 - 500 EUR + rezerva 100 EUR. Berte však túto sumu ako orientačnú. Vy sami viete či si radi vyhodíte z kopýtka a doprajete si unikátne suveníry z miest, kam sa chodí raz za život alebo vám stačí magnetka z Vorkuty.
Za noc v sibírskom čume budeme platiť priamo na mieste nomádom, teda Samojedom, ktorí sa budú o nás starať. Suma 140 EUR sa platí priamo na mieste v hotovosti. V cene je aj sibírske all inclusive.
Všetko vstupné podľa programu je v cene.
Jedlo má podobné ceny ako u nás. Dáme si na konci cesty kaviár a igristoje? Kúpite si suveníry? Kúpime soba navyše nech ho pre nás zabijú a vystroja veľkú oslavu? Zajazdíme si na festivale na saniach ťahaných sobmi? Opäť to bude chcieť malý bakšiš. Za unikátne fotografie sa taktiež zvykne platiť malý bakšiš. Na toto všetko sa hotovosť zíde
V ťažkých podmienkach treba myslieť aj na nepredvídateľné okolnosti..
V týchto oblastiach je zvykom nechávať šoférom aj lokálnym sprievodcom malé všimné. Prosíme Vás o to, aby ste aj Vy túto tradíciu dodržali. Na konci daného úseku vás sprievodca vyzve s tým, že ak máte záujem, môžete dať ľuďom ktorí nám pomáhali zopár eur. Ak máte pocit, že si nezaslúžia, nedávajte im nič. Je to vaše rozhodnutie. Všimné je dobrovoľné, ale je prejavom slušnosti počas cestovania.
Každému klientovi odporúčame cestovné poistenie a poistenie proti stornu. Lovte zážitky s najlepším cestovným poistením. Exkluzívne cestovné poistenie TRAVEL PLATINUM, ktoré ponúka BUBO je najlepšie cestovné poistenie na slovenskom i českom trhu. Poistenie pohodlne uzavriete jedným klikom priamo pri objednávaní zájazdu.
Každému taktiež odporúčame dopoistiť sa poistením stornopoplatkov. Myslite vopred a buďte tak chránení pred nedpredvídateľným ochorením alebo úrazom, kvôli ktorému nemôžete nastúpiť na zájazd. Nezabudnite si ho pridať do košíka hneď pri objednávaní zájazdu.
Bližšie informácie o poistení, vrátane limitov poistného plnenia, nájdete tu a s výberom poistenia vám radi poradíme aj v našej kancelárii.
Najčastejším dôvodom storna za posledné roky je chrípka. BUBO odporúča očkovanie proti chrípke. Predchádzajte chorobe, šetrite svoje peniaze a v plnej sile lovte zážitky.
V prípade, ak musíte zájazd stornovať, musíte to urobiť priamo vo vašom konte a všetky potrebné dokumenty k nahláseniu poistnej udalosti Vám automaticky zašleme e-mailom.
Aby bolo vaše cestovanie čo najbezpečnejšie, BUBO je, samozrejme, poistené proti insolventnosti. Ide o najkvalitnejšie poistenie na trhu a toto poistenie už máte zahrnuté v cene zájazdu. S nami cestujete s istotou.
Riaditeľ BUBO, Ľuboš Fellner, považoval Sovietsky zväz v bývalom Československu za okupantov a objavovať Rusko ho nelákalo. Moskvu síce navštívil v roku 1985 na leteckom zájazde, ktorý poriadal Slovenský spisovateľ, no „výdobytky socializmu“ ho v žiadnom prípade nenadchli. V tom čase práve prezident a iniciátor „perestrojky“, Michail Gorbačov, zahájili prohibíciu. Ľuboš predal svoje rifle a utŕžil toľko rubľov, že si mohli dovoliť objednávať vodku v najlepšom hoteli mesta s výhľadom na Červené námestie. „Suchý zákon“ skončil neúspechom a mnohými Rusmi je považovaný za najväčšiu katastrofu moderných ruských dejín. Prvý zájazd v BUBO smeroval do Petrohradu a sprevádzal ho kto iný ako Ľuboš. Sovietsky zväz padol pred troma rokmi, písal sa rok 1994 a my sme vyrazili autobusom z Bratislavy na severný polárny kruh. Do Ruska sme ešte vtedy víza nepotrebovali, a tak sme obchádzali Botnický záliv dookola. Kapitalizmus, teda to, čo si pod ním postsocialistické krajiny predstavovali, sa sem doslova vrútil, riflí tu bolo koľko ste len chceli a stáli polovicu toho čo u nás. Ruskí policajti zastavili náš autobus a pýtali si pokutu. Keď sa Ľuboš spýtal začo, povedali, že za prekročenie plnej čiary. Ľuboš sa pozrel na cestu a kam len dovidel žiadnu čiaru nevidel. No postupom času sa náš pohľad na Rusko menil. Negativizmus prevalcovala túžba cestovať a spoznávať najväčšiu krajinu sveta. Začali sme poriadať zájazdy Moskva – Petrohrad v slušných hoteloch s perfektnými lokálnymi sprievodcami, využívajúc gurmánske reštaurácie, a tak sme prenikali hlbšie. Spojenie „Dvoch medveďov“ realizované na úrovni si prakticky ihneď získalo dobré meno. V lete 1999 sme začali s Transibírskou magistrálou ako prvá cestovná kancelária na Slovenku, bezmála 20 rokov pred tým než sa táto cesta stala populárnou medzi slovenskými cestovateľmi. Od roku 2002 sme poriadali výstupy na najvyšší vrch Európy, Elbrus, a prechádzali sme Beslanom 2 roky pred masakrou v miestnej škole. Ostatné cestovné kancelárie začali výstupy na Elbrus mnoho rokov po BUBO a stále sem chodili autobusom, kdežto my sme od začiatku lietali a aj outdoorové zájazdy sme sa snažili realizovali na najvyššej úrovni na Slovensku a v Čechách. Okrem Kaukazu dnes prechádzame každoročne aj hory Altaja, od prvého po posledný vrch. V BCA (BUBO Cestovateľskej Akadémii) si vychovávame najlepších sprievodcov Slovenska. Dnes nájdete v BUBO 6 sprievodcov, ktorí boli, napríklad, na exotickej Kamčatke a troch, ktorí boli na exotickom polostrove Kola, kam zavíta minimum turistov. Rusko vpred pohýňali a pohýňajú Martin Lipinský, Tomáš Kubuš, Jana Grapková, Pavol Breier, Robert Taraba a Mišo Gaj. Ľuboš si z ruských expedícií najviac cení putovanie monštróznymi Trekolmi za kmeňom nomádov na severnom Urale, za Samojedmi. Táto expedícia sa zastavila aj na sobom festivale vo Vorkute, kde boli ako jediná zahraničná skupinka takou vzácnosťou, že s nimi ruská aj lokálna televízia urobili viacero rozhovorov. -40 °C a spánok v stanoch domorodcov je ultimátnou záležitosťou pre tých z dušou objaviteľov.
Dnes BUBO realizuje Rusko od najnižšieho bodu až po ten najvyšší. Od Kaliningaradu na západe až po Vladivostok a Čukotku na východe. Od Murmansku, Salekhardu, Anadyru na severe až po Osetsko, vrchy Altaja, okolie Bajkalu až po najjužnejšie mesto Derbent v Dagestane. Križujeme Sibír od severozápadu na Jamalskom polostrove až po Kamčatku na juhovýchode. Putujeme k miestu, kde vzniká rieka Ob, ako aj do delty veľrieky, ktorú prekračujeme autami v zime, po zamrznutom povrchu. Na ruských ľadoborcoch sa plavíme na Novú Zem či až na severný pól. S BUBO sa každoročne viete plaviť aj okolo najsevernejšieho bodu Ruska, na Myse Fligely v Zemi Františka Jozefa, a ako prvá cestovná kancelária sme začali organizovať expedície na najchladnejší bod našej Zeme, do Ojmjakonu. A týmito cestami nekončíme, neutíchajúca túžba spoznávať je v génoch BUBO, a tak sa naši klienti majú rozhodne na čo tešiť. BUBO sa líši od iných tým, že veríme, že človek najlepšie porozumie a pochopí cez zážitky, vtedy, ak sa vecí dotkne, vyskúša ich, ochutná. Navštevujeme balet v Bolšom teatre, čítame si pasáže z Dostojevského na mieste, kde žil, plavíme sa po najstaršom a najhlbšom jazere sveta, kaviár tu kupujeme na kilá a vieme, kde majú ten najlepší, snažíme sa porozumieť širokej ruskej duši. Líšime sa taktiež tým, že aj Rusko realizujeme na najvyššej úrovni a s BUBO viete bývať v elitných hoteloch v krásnych palácoch ako cisárovná či cisár. Rusko stojí za viac návštev, podobne ako Čína, India či USA. Winston Churchil kedysi popísal Rusko ako rébus, ktorý ukrýva tajomstvo vo vnútri záhady. Poďte túto hádanku s nami rozlúštiť!
Všeobecné informácie: Rusko alebo Ruská federácia je najväčšia krajina sveta a rozhodne patrí medzi najznámejšie. Krajina pôsobí akoby ste vzali desiatky či stovky svetov a spojili ich pod jednu vlajku. Iné je Rusko v Moskve, iné v Irkutsku a úplné iné na „konci sveta“ na Čukotke. Má 17 miliónov km2, no na tejto obrovskej ploche žije „len“ 147 miliónov obyvateľov. Rusi tvoria dnes cca 80 percent populácie a najpočetnejšou menšinou sú Tatári. Rusko je pretkané prírodnými krásami (Bajkal, Ural, Sibír) aj historickými miestami (Moskva, Petrohrad, Irkutsk, Jekaterinburg...) a kto rád objavuje neobjavené miesta, pre neho ponúka kopec možností. Dnešné Rusko vzniklo rozpadom Sovietskeho zväzu z roku 1991.
Počasie: Tým, že je Rusko obrovskou krajinou, viete tu zažiť obrovské rozdiely. My sa budeme pohybovať v arktických podmienkach a tak počítajte s veľmi chladným počasím. Pre Vorkutu bude typická teplota v čase našej návštevy okolo -15 až -20 stupňov a v Salekharde môžeme zažívať -30 stupňov.
Peniaze: Ruský rubeľ (RUB). Za 1 EUR dostanete cca 80 RUB (kurz máj 2020). Peniaze v Rusku môžete vymeniť v zmenárni alebo banke. Bankovky majú v nominálnej hodnote 50, 100, 200, 500, 1000, 2000 a 5000 rubľov. Nájdete tu aj mince v hodnote 1, 2, 5 a 10 rubeľ, ale aj 50, 10 a 5 kopejok. 1 rubeľ sa skladá zo 100 kopejok.
Čas: V Moskve aj vo Vorkute je o 1 hodinu viac ako u nás, ale Salekharde až o 3 hodiny viac. Rusko je tak obrovské, že leží v 11-časových zónach
El. napätie: V Rusku je napätie 220 V
Doprava: .Na Sibíri využijeme prenajatú dopravu, no využijeme aj celodenný vlakový presun a odvezieme sa na unikátnych trekoloch o ktorých ste zrejme ešte nepočuli.
Strava: Ruská kuchyňa je vynikajúca a u nás aj pomerne známa. Určite ochutnajte skvelý boršč, soľjanku alebo pelmeni plnené mäsom, bliny, sladké sirniky a neodmysliteľný čierny čaj a vodku. Skúsite surové ryby, surové sobie mäso alebo stroganinu?
Špecifiká Ruska: Rusko je svojou rozlohou unikát a preto niet divu, že tu žijú desiatky rôznych etník. Rusi tvoria väčšinu, no každý región má aj svojich pôvodných obyvateľov a na tejto ceste sa stretnete na Sibíri v okolí Salekhardu so sibírskymi nomádmi Samojedmmi, ktorí si stále udržiavajú svoj typický, arktický spôsob života. Pre túto variabilitu je Rusko fascinujúce. Okrem nich v krajine stretnete najmä Tatárov, Ukrajincov, Baškirov, Čuvašov, Čečencov, Avarov, Kazachov, Jakutov ale dokonca aj cez pol milióna Nemcov. Dnes sa v krajine hovorí ruštinou, no používa sa tu cca 31 jazykov.
Ruská Vorkuta patrí k unikátnym ruským mestám. Nebavíme sa tu o jeho kráse a dokonalých pamiatkach, ale má akúsi nostalgickú atmosféru zabudnutého a strateného Sovietskeho zväzu. Leží za polárnym kruhom a dodnes tu žije okolo 70-tisíc obyvateľov. Na severný pól je to odtiaľto bližšie než do Moskvy a niekedy sa o Vorkute hovorilo ako o meste gulagov. Budete tu cítiť nádych sovietskej architektúry, kde sa dodnes zachovali klasické sídliská, no do týchto končín sa tieto scény akosi hodia. Polorozpadnuté továrne, staré Lady, zima ako v ruskom filme a pre nás aj napriek tomu exotika. Ak by nebolo uhlia, nebolo by Vorkuty, pretože celé mesto vybudovali vďaka baniam na veľmi kvalitné čierne uhlie. Neskôr sa Vorkuta preplietla aj s ropou a dnes je tak dôležitým centrom republiky Komi tu na severe Ruska. Pohľadáme pamiatky medzi ktorými dominuje pamätník Lenina, Kirova, pamätník soba aj polárneho kruhu či Dom kultúry baníkov, ktorá je najkrajšou budovou mesta. Ukážeme si aj divadlo, ktoré postavili väzni zo stalinistických gulagov za 30 dní! V okolí Vorkuty si vychutnáme aj dokonalý a nezabudnuteľný sobí festival. Takéto niečo ste ešte nevideli a nezažili!
SALEKHARD
Málo známy Salekhard obklopený sibírskou tundrou leží na mohutnej rieke Ob a založili ho už v roku 1595, kedy na tomto mieste postavili Kozáci svoju drevenú pevnosť Obdorsk. Z tej sa neskôr vykľulo mesto a Salekhard bol na svete. Počas cárskeho obdobia, ale aj neskoršej sovietskej éry bolo mesto synonymom pre vyhnanstvo, ktoré si tu užil aj Trocký. Sovieti v okolí mesta vybudovali tri gulagy v ktorých ste mohli skončiť len preto, že ste verili v Boha. Ukážeme si tu aj Kostol svätého Petra a Pavla postavený v 19. storočí architektom z Magdeburgu. Postaviť kamenný kostol v takej zime bolo nemožné. Zadanie bolo, že aj pri – 50 stupňoch musí byť vo vnútri kostola plus 16 stupňov. A podarilo sa! V miestnom múzeu na vás čaká najlepšie zachovalý mamut celého sveta.
SIBÍRSKA TUNDRA
Unikátnymi trekom sa vyberieme do drsnej, sibírskej tundry o ktorej sme všetci počuli, no len málokto ju naživo reálne zažil. Pohľadáme sibírske kmene Samojedov a pričuchneme k nich tradičnému spôsobu života, aby sme spoločne s nimi prespali aj v sibírskom čume. Život týchto nomádov je absolútne unikátny a inde na svete už vymizol. Migrujú ročne vyše 1000 km a nikto vlastne nevie, či to ľudia vedú sobie stáda, alebo soby ľudí. No takto podobne to muselo vyzerať pred 30 000 rokmi. Ťažké podmienky zoceľujú ľudí a zjednocujú ich v ich vlastnej unikátnej kultúre. Nepýtajte sa, koľko má rodina sobov. To je, ako keby ste sa spýtali u nás, koľko máš na účte peňazí. No počet sobov je v živote týchto nomádov tým najdôležitejším a tvorí celý majetok, ako aj status rodiny. Títo ľudia žijú vo veľmi úzkom súzvuku s prírodou. Rozprávajú sa so stromami, so sobmi, s vetrom. Medveď je pre mnohé kmene posvätný, a ak ho niektoré zabijú, vystroja obrovský ďakovný ceremoniál. Verme, že silný boh vetra Kotura bude oddychovať. Keď tu začne fúkať, dokážete sa stratiť aj päť metrov od čumu. Samojedi nám pripravia zážitky tak unikátne, že z nich budeme mať ešte dlho doma skutočné studené zimomriavky.
Pohodlné cestovanie business class letmi spoločnosti Aeroflot.
od 1 580€
VIP BUBO transfer z kresla priamo na letisko Viedeň
BUBO transfer
Cesta na letisko v maximálnom pohodlí. Priamo z Vášho kresla až na letisko Viedeň. Školený profesionálny BUBO šofér príde za Vami až do domu, odovzdá Vám potrebné dokumenty (ak nejaké treba) a odvezie Vás na letisko. Po prílete na Vás čaká v príletovej hale s dobrou náladou a odvezie Vás späť do kresla. Tentokrát už so zážitkami, bez stresu a bezpečne. Cestujte už aj na letisko v štýle business class. Úsmev, pramenitá voda. Cena platí pre maximálne 2 osoby za jeden spiatočný transfer na trase Váš domov - letisko Schwechat - Váš domov. Základná cena platí pre súkromné transfery v rámci hlavného mesta Bratislava. V prípade cestujúcich v počte 3-7 bude doprava vykalkulovaná individuálne na veľké auto.Tieto príplatky Vám budú vložené do objednávky dodatočne po overení Vašej adresy. Ak cestujete viacerí, kontaktujte nás na [email protected] a do predmetu vložte: VIP BUBO transfer z kresla na letisko a Vašu požiadavku veľmi radi preveríme.
od 225€
VIP BUBO letiskový transfer Bratislava - letisko Viedeň - Bratislava
Cestujeme spolu od začiatku až do konca modernými autami, autobusmi a o naše pohodlie sa starajú šoféri s osobným a milým prístupom. Oceňovaná BUBO doprava je tu pre Vás. BUBO VIP monitoruje Vaše lety a ak meškáte, či čakáte na batožinu, tak je stále s Vami a za extra čakanie neplatíte.
Dobrovoľným príspevkom podporíte projekt výsadby stromov na chránenom vtáčom území Sysľovské polia, ktoré si BUBO zobralo pod patronát. Viac o projektoch na zlepšovanie života na našej planéte sa dozviete na bubo.sk/ekologia.
Sibír – sobie slávnosti s BUBO Veľká vďaka uznanie BUBO za perfektnú expedíciu na zimnú Sibír počas polárnej noci. Umožnila nám spoznať malý a nám neznámy kúsok obrovskej krajiny. Tou neznámou časťou veľkej krajiny Rusko boli republika Komi a Yamalsko-nenecká autonómna oblasť. Boli sme pripravení na veľkú zimu, ale neboli sme pripravení na skutočný súčasný život polárnej oblasti niekdajších gulagov. Mestá - Vorkuta, Salechard – vybudované a kultúrne, na úrovni normálnej civilizácie, pravda prispôsobené polárnej oblasti, kde večne zamrznutý permafrost je určujúcim faktorom výstavby. Hotely dobré a ešte lepšie. Strava v hoteloch a reštauráciach kvalitná, pestrá a vzhľadom na dostatok, či prevahu rýb, aj zdravá a racionálna. Obchody dobre zásobené tak potravinami, ako aj iným všetkým možným tovarom. Len zohľadnujúce potreby miestnej oblasti. A srdeční ústretoví ľudia, tak sa snažili dať nám maximum informácií, zážitkov a aktivít. Program zaujímavý. Vorkuta – mesto nad polárnym kruhom, založené pred 75 rokmi, práve oslavovalo toto výročie. V tom čase objavené zásoby uhlia sú hlavným zdrojom príjmov a života mesta. A tak sme boli účastníkmi osláv, so všetkou slávou – galavečer s kultúrnym programom (presne ako u nás). Ohňostroj, večerná šou vonku (- 28 C), a hlavne sobie preteky. Priamo v meste a po hlavnej ulici. Snehu bolo dosť. Zážitkom bola celodenná cesta vlakom cez Ural. S občasnými zastávkami. Veľa snehu, treskúci mráz, sem tam nejaká budova /na tých zastávkach/. Na jednej bola predajňa – bufet, potraviny a tak. Potulky počas zastávok šírou Sibírou. Vlak čistý a príjemný. Spolucestujúce domáce žienky – ako vysvitlo členky kmeňa Nenetsov - nám predviedli svoje „vystúpenie“ v chodbičke vlaku. Najúžasnejším zážitkom však boli 2 dni v tundre – pravej sibírskej, kde nás dopravili v tme tmúcej, 3 vysokánske „Trekali“. Uprostred polárnej tundry 3 čumy – to sú príbytky „olenovodov“ . V jednom čume sme sa stali hosťami tejto rodiny. Maličký priestor – ale zmestili sme sa všetci, sediac na sobích kožušinách. Stále bol plný stolík sobích dobrôt, guláš, surové ryby, mrazené čučoriedky, a čaj a čaj. Šírošíra tundra, ticho. Slnko vyšlo tak o 9,30 hod. a zapadá po 14-tej. Polárna noc. Len soby sa na nás vykašlali, a celé Gríšovo stádo /cca 1 800 ks/ bolo kdesi ďaleko. Darmo ho od rána hľadali na 2 snežných skútroch. Takže plánované túry na sobích záprahoch sa nekonali. Prechod - prejazd cez zamrznutý 2 km široký Ob. Len druhý deň čo rieka zamrzla tak, že mohli spustiť dopravu po nej. Inak premáva trajekt. Salechard krásne mesto– leží priamo na polárnom kruhu. Budovy, obytné či športové kultlúrne, štátne – pekné, farebné, každá architektonicky iná. Široké ulice, semafory. Zima ukrutná – 34 – 38o C, ale na letisku -40o C. V hoteli Arktika, tak ako v každej budove teplo, teplúčko. Polárny kruh na okraji mesta. Nikde nikoho – okrem deduška Mráza, ktorý nás čakal. A mal pripravený pre každého dokument, že sme tam naozaj boli. Aktivít aj v tomto meste bolo veľa. Úžasné zážitky – zásluhou kolektívu BUBO, všetko pod palcom šéfa Ľ. Fellnera. Celé to vymyslel, zabezpečil, čo teda nebolo vôbec jednoduché, a tiež to s nami absolvoval. Perfektná cesta. Vďaka.
Či ste milovník Dostojevského alebo Putina, Sergeja Bubku alebo Rachmaninova, dovolenka v Rusku bude ešte lepšia, než ste čakali.
Moskva a Petrohrad patria jednoznačne k najzaujímavejším a najkrajším mestám Európy. Krížom cez Rusko…
Ľuboš Fellner Vás prevedie po stopách hrdinov, ktorí dobýjali samotné póly zeme. Najvzdialenejší juh a najvzdialenejší sever. Dostanete sa s ním do Grónska, na Zem Františka Jozefa, Južné Shetlandské ostrovy či Južnú Georgiu.
Úžasné zážitky – zásluhou kolektívu BUBO. Všetko pod patronátom Ľ. Fellnera. Celé to vymyslel, zabezpečil a nakoniec s nami absolvoval. Perfektná cesta.
Dnes 21. januára 2024 ubehlo presne 100 rokov od momentu, kedy zomrel Vladimir Iľjič Ulianov, ktorého poznáme pod revolučným menom Lenin. Zomrel, aj keď sa odvtedy tvrdí…
Krymský most či Kerčský most - to sú dva názvy mosta, ktorý spája ukrajinský Krym s pevninským Ruskom. Jeho dĺžka je 18,1 km. To hovoríme o jeho železničnom úseku.…
Internetom a sociálnymi sieťami sa začali za posledný týždeň šíriť správy o tom, že ruská exkláva Kaliningrad bude po novom územím Českej republiky. Hovorí sa o…
Bývalý prezident Sovietskeho zväzu zomrel v noci z utorka na stredu. Rozporuplný politik, ktorý sa nebál riskovať svoju kariéru pre inú budúcnosť našej planéty. Ako…
Prvý raz bol za polárnym kruhom v roku 1996 a odvtedy sa venuje Arktíde. V roku 2012 zorganizoval pri príležitosti 100. výročia dobytia južného pólu plavbu na Antarktídu. O rok dobyl severný pól. Začiatkom roka 2019 bol šéfom výpravy na južný pól. Precestoval mnoho oblastí zemských pólov od Patagónie, Ohňovej Zeme až po Aljašku a Yukon. Od Islandu po južný ostrov Nového Zélandu. Od Grónska a Zeme Františka Jozefa po Južné Shetlandské ostrovy. Tento človek pripravil osobne zájazd a vy máte istotu, že v ňom pre vás vypichol to NAJ. Mnohé veci nepíšeme, lebo BUBO je najkopírovanejšou cestovnou kanceláriou. No náš program sa skopírovať nedá. Arktída je fascinujúcou oblasťou s minimum turistov. Ľuboš sa okrem toho venuje kmeňom na celej našej planéte od krovákov, pygmejov, cez kmene Papuy Nová Guinea po amazonských indiánov. Neznáme kmene Sibíri považuje za jedny z najexotickejších na našej planéte. Ľuboš pre vás na tomto zájazde pripravil niečo, čo nie je bežné. Získal partnera, s ktorým vás dovezú na skutočné miesta, kde sú tieto kmene najlepšie! Nejde o bežnú turistickú záležitosť. Ide o exkluzívnu skúsenosť. Ľuboš sa dvakrát stretol s ministrom turizmu tejto oblasti, v Bratislave, ale aj priamo vo Vorkute. V Rusku sú takéto kontakty, ak chcete čokoľvek výnimočné, stále veľmi dôležité. Nepoznáme človeka, ktorý by aktívne precestoval viac krajín ako Ľuboš. Už 26 rokov pripravuje prvoexpedície. Má na starosť bezpečnosť našich klientov a zdravotné poradenstvo. Pre sprievodcov je k dispozícii 24 hodín denne, aby poradil v prípade problémov.
Máte záujem o zájazd?
Mám záujem o zájazd
Pridať referenciu
Prepočítajte si cenu zájazdu pre viac osôb
KALKULÁCIA
Kalkuláciu k termínu Vám ihneď pošleme na e-mail.
Predzmluvné informácie
Objednávateľ zadaním emailu v rámci objednania zájazdu žiada o poskytnutie vhodných opatrení pri uzatvorení zmluvy.
Predzmluvné informácie podľa zákona č. 170/2018 Z. z. o zájazdoch, spojených službách cestovného ruchu, niektorých podmienkach podnikania v cestovnom ruchu a o zmene a doplnení niektorých zákonov
Kombinácia týchto ponúkaných služieb cestovného ruchu predstavuje zájazd podľa zákona č. 170/2018 Z. z. o zájazdoch, spojených službách cestovného ruchu, niektorých podmienkach podnikania v cestovnom ruchu a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 170/2018 Z. z.“).
Vzťahujú sa na Vás všetky práva vyplývajúce zo zákona č. 170/2018 Z. z., ktoré sa vzťahujú na zájazdy. Naša spoločnosť BUBO travel agency s.r.o., IČO: 35 824 859, so sídlom Dunajská 31, 811 08 Bratislava,(ďalej len „cestovná kancelária“) je plne zodpovedná za riadne poskytnutie zájazdu.
Okrem toho ako cestovná kancelária sme v súlade so zákonom chránení, ak ide o refundáciu Vašich platieb a ak je súčasťou zájazdu preprava, ak ide o zabezpečenie Vašej repatriácie, pre prípad, že sa dostaneme do úpadku.
Ďalšie informácie o základných právach podľa zákona č. 170/2018 Z. z. nájdete najmä nižšie v texte týchto predzmluvných informácií ako aj na nasledujúcom odkaze: https://bubo.sk/vseobecne-obchodne-podmienky
Informácie o zájazde, informácie o cene a platobných podmienkach, informácie o vízových povinnostiach, pasových povinnostiach a iných povinnostiach, informácie pre cestujúcich, ak sa na realizáciu zájazdu požaduje minimálny počet účastníkov, informácie o poverenom zodpovednom zástupcovi alebo o inom subjekte, prostredníctvom ktorého je možné sa skontaktovať s cestovnou kanceláriou alebo cestovnou poskytované pred uzatvorením zmluvy o zájazde, nájdete na nasledujúcom odkaze: https://bubo.sk/vseobecne-obchodne-podmienky
Informácie k zájazdu uvedené v podcastoch, videách, rozhovoroch, či na sociálnych sieťach sú informatívne a reflektujú konkrétnu špecifickú udalosť. Tieto informácie nie sú súčasťou zmluvných podmienok. Pozorne si prečítajte informácie k vášmu zájazdu v podmienkach zájazdu a rámcovom itinerári zájazdu.
Informácie o cestovnej kancelárii, ktorá nesie zodpovednosť za riadne poskytnutie všetkých služieb cestovného ruchu zahrnutých v zmluve o zájazde (pri predaji zájazdu prostredníctvom inej cestovnej kancelárie alebo cestovnej agentúry sa poskytujú uvedené informácie aj o tejto cestovnej kancelárii alebo cestovnej agentúre)
Zmena mena na objednávke nie je možná. Každá jedna zmena mena sa berie ako storno danej osoby a riadi sa stornopoplatkami.
Zmena ceny zájazdu
Cena zájazdu sa môže zvýšiť, ak je presne určený spôsob výpočtu zvýšenia ceny, len ak sa zvýšia osobitné náklady bližšie špecifikované v § 19 ods. 2 zákona č. 170/2018 Z. z. (napríklad zmena cien pohonných látok) a ak sa v zmluve o zájazde uvádza, že cestujúci má právo na zníženie ceny podľa § 19 ods. 5 zákona č. 170/2018 Z. z.
Jednoznačne a zrozumiteľne formulované oznámenie o zvýšení ceny zájazdu na trvanlivom nosiči spolu s odôvodnením a výpočtom zvýšenia ceny zájazdu musí byť cestujúcemu preukázateľne odoslané najneskôr 20 dní pred začatím zájazdu, inak cestovnej kancelárii nevznikne právo na zaplatenie rozdielu v cene zájazdu.
Ak zvýšenie ceny presiahne 8 % ceny zájazdu, môže cestujúci od zmluvy o zájazde odstúpiť bez zaplatenia odstupného. Cestujúci si zároveň môže uplatniť práva vyplývajúce mu z nasledujúceho bodu týchto predzmluvných informácií.
Ak si cestovná kancelária vyhradí právo na zvýšenie ceny, cestujúci má nárok na zníženie ceny, ak sa znížili príslušné náklady.
Zmena iných podmienok zmluvy o zájazde
Ak sa pred začatím zájazdu zmení niektorý zo základných znakov služieb cestovného ruchu alebo cestovná kancelária nemôže splniť osobitné požiadavky cestujúceho, na ktorých sa dohodli, informuje cestujúceho o
navrhovaných zmenách a o ich vplyve na cenu zájazdu; a práve cestujúceho navrhované zmeny v primeranej lehote:
a) prijať (ak ich cestujúci v lehote podľa písmena b) neprijme, zmluva o zájazde zanikne), alebo
b) odstúpiť od zmluvy o zájazde bez zaplatenia odstupného a
– prijať náhradný zájazd:
v rovnakej alebo vyššej kvalite, ktorá zodpovedá službám dohodnutým v pôvodnej zmluve o zájazde; alebo
nižšej kvality alebo s nižšími nákladmi, pričom cestujúci má právo na primerané zníženie ceny zájazdu; alebo
– neprijať náhradný zájazd a následne si uplatniť právo na vrátenie všetkých platieb, ktoré boli uskutočnené cestujúcim, a to do 14 dní odo dňa doručenia oznámenia o odstúpení od zmluvy o zájazde.
Odstúpenie cestovnej kancelárie od zmluvy o zájazde bez povinnosti nahradiť škodu cestujúcemu
Cestovná kancelária môže pred začatím zájazdu odstúpiť od zmluvy o zájazde bez povinnosti nahradiť škodu spôsobenú cestujúcemu týmto odstúpením, ak
a) počet účastníkov zájazdu je nižší ako minimálny počet účastníkov požadovaný podľa zmluvy o zájazde a cestovná kancelária odstúpi od zmluvy o zájazde v lehote určenej v zmluve o zájazde, najneskôr však
– 20 dní pred začatím zájazdu, ak ide o cestu, ktorá trvá dlhšie ako 6 dní,
– 7 dní pred začatím zájazdu, ak ide o cestu, ktorá trvá od 2 dní do 6 dní,
– 48 hodín pred začatím zájazdu, ak ide o cesty, ktoré trvajú menej ako 2 dni, alebo
b) neodvrátiteľné a mimoriadne okolnosti bránia cestovnej kancelárii plniť zmluvu o zájazde a cestovná kancelária oznámi cestujúcemu odstúpenie od zmluvy o zájazde bezodkladne pred začatím zájazdu.
Odstúpenie od zmluvy o zájazde cestujúcim z dôvodu neodvrátiteľných a mimoriadnych okolností
Cestujúci je oprávnený odstúpiť od zmluvy o zájazde pred začiatkom poskytovania zájazdu bez zaplatenia odstupného, ak v cieľovom mieste alebo v jeho bezprostrednej blízkosti nastanú neodvrátiteľné a mimoriadne okolnosti (napríklad ak existujú vážne bezpečnostné problémy v destinácii), ktoré významne ovplyvnia poskytovanie zájazdu alebo prepravu cestujúcich do cieľového miesta. V takom prípade odstúpenia od zmluvy o zájazde má cestujúci nárok na vrátenie všetkých platieb, ktoré za zájazd zaplatil.
Odstúpenie od zmluvy o zájazde cestujúcim bez uvedenia dôvodu
Cestujúci môže kedykoľvek pred začatím poskytovania zájazdu odstúpiť od zmluvy o zájazde za primerané a odôvodnené odstupné. Cestovná kancelária je povinná vrátiť cestujúcemu všetky platby, ktoré od neho prijala, znížené o odstupné. Ak ide o zmluvu uzatvorenú mimo prevádzkových priestorov, je cestujúci oprávnený odstúpiť od zmluvy o zájazde aj bez uvedenia dôvodu a bez povinnosti zaplatiť odstupné v lehote 14 dní odo dňa uzatvorenia zmluvy o zájazde (oprávnenie cestujúceho odstúpiť od zmluvy o zájazde bez uvedenia dôvodu sa nevzťahuje na zájazdy, ktorých cena je znížená z dôvodu ich poskytnutia v krátkom čase po uzatvorení zmluvy o zájazde).
Zodpovednosť za poskytnutie zájazdu
Ak niektorá zo služieb cestovného ruchu nie je poskytnutá v súlade so zmluvou o zájazde, zákonom č. 170/2018 Z. z. alebo ak nemá vlastnosti, ktoré cestujúci s ohľadom na ponuku a zvyklosti dôvodne očakával, je cestovná kancelária za podmienok vymedzených zákonom č. 170/2018 Z. z. povinná po oznámení cestujúceho alebo na základe vlastných zistení porušenia zmluvy o zájazde vykonať nápravu. Ak nápravu nevykoná, ponúkne cestujúcemu náhradné služby cestovného ruchu
a) rovnakej kvality alebo vyššej kvality, ako je uvedená v zmluve o zájazde, bez dodatočných nákladov pre cestujúceho, alebo
b) nižšej kvality, ako je uvedené v zmluve o zájazde, s poskytnutím primeranej zľavy.
Cestujúci môže odmietnuť náhradné služby cestovného ruchu ponúknuté cestovnou kanceláriou, ak náhradné služby cestovného ruchu nie sú porovnateľné so službami cestovného ruchu uvedenými v zmluve o zájazde alebo ponúknutá zľava z ceny zájazdu za služby cestovného ruchu nižšej kvality nie je primeraná. V tom prípade a ak poskytnutie náhradných služieb cestovného ruchu cestujúci nemôže z objektívnych dôvodov prijať, cestujúci pokračuje v užívaní služieb cestovného ruchu, ktoré sú predmetom oznámenia, a cestovná kancelária poskytne cestujúcemu primeranú zľavu z ceny služieb cestovného ruchu, ktoré boli predmetom oznámenia.
Cestujúci môže od zmluvy o zájazde odstúpiť bez zaplatenia odstupného a požadovať vrátenie časti ceny zodpovedajúcej cene služieb cestovného ruchu, ktoré neboli poskytnuté riadne a včas, ak došlo k podstatnému porušeniu zmluvy o zájazde a cestovná kancelária neodstránila porušenie zmluvy o zájazde ani nezabezpečila cestujúcemu náhradné služby cestovného ruchu v primeranej lehote určenej cestujúcim.
Ak v dôsledku neodvrátiteľných a mimoriadnych okolností nie je možné zabezpečiť návrat cestujúceho podľa zmluvy o zájazde, cestovná kancelária znáša náklady na potrebné ubytovanie, ak je to možné rovnakej kategórie, v trvaní najviac troch nocí na jedného cestujúceho. Ak sú v osobitných predpisoch o právach cestujúcich platných pre príslušné dopravné prostriedky na návrat cestujúceho ustanovené dlhšie lehoty, uplatňujú sa tieto dlhšie lehoty. Obmedzenie nákladov sa nevzťahuje na osoby so zníženou pohyblivosťou a osoby, ktoré ich sprevádzajú, tehotné ženy, maloletých bez sprievodu alebo osoby, ktoré potrebujú osobitnú lekársku starostlivosť, ak bola cestovná kancelária o ich osobitných potrebách informovaná aspoň 48 hodín pred začatím zájazdu.
Zníženie ceny / náhrada škody cestujúcim
Cestujúci má tiež právo na zľavu z ceny zájazdu a/alebo na náhradu škody, ak služby cestovného ruchu neboli poskytnuté alebo neboli poskytnuté riadne.
Poskytnutie pomoci cestovnou kanceláriou
Cestovná kancelária je povinná bezodkladne poskytnúť pomoc cestujúcemu v ťažkostiach, a to aj pri neodvrátiteľných a mimoriadnych okolnostiach.
Úpadok cestovnej kancelárie
Ak sa cestovná kancelária dostane do úpadku, platby cestujúcich budú refundované. Ak sa cestovná kancelária dostane do úpadku po začatí poskytovania zájazdu a ak zájazd zahŕňa prepravu, zaistená je repatriácia cestujúcich. Cestovná kancelária uzatvorila zmluvu o ochrane pre prípad úpadku s poskytovateľom ochrany pre prípad úpadku Colonnade Insurance S.A. so sídlom Rue Jean Piret 1, L-2350 Luxemburg, Luxembursko, zapísaná v Obchodnom registri Luxemburg pod č. B 61605 konajúca prostredníctvom Colonnade Insurance S.A., pobočka poisťovne z iného členského štátu so sídlom Moldavská cesta 8 B, 042 80 Košice, IČO: 50 013 602, t.č. +421 55 6826 222 (ďalej len „Poskytovateľ ochrany pre prípad úpadku“). Cestujúci sa môže obrátiť na poskytovateľa ochrany pre prípad úpadku, ak sú služby odmietnuté z dôvodu úpadku cestovnej kancelárie.