poznávací zájazd Patagónia, Ohňová zem + luxusná plavba

Ide o exkluzívny a veľmi kvalitný produkt vo všetkých ohľadoch určený pre milovníkov prírody. Táto magická cesta, ktorú sme si pre Vás pripravili, Vás zavedie do prekrásnej Patagónie a legendárnej Ohňovej zeme. Môžete sa tešiť na to najkrajšie z našej planéty Zem. Jedna z posledných divokých oblastí sveta sa nachádza na absolútnom juhu Latinskej Ameriky. Prečítajte si náš blog, prezrite fotografie a nechajte sa inšpirovať: Patagónia- Ohňová Zem- Hornov mys. Predĺžený pobyt v Torres del Paine, túra k legendárnym vežiam, jednoducho nádherná príroda na kraji sveta! Zažijete krajinu, ktorú vyrezával ľadovec. Zažijete patagónsky vietor na vlastnej koži pri prechádzkach najkrajšími scenériami. Príroda je tu neuveriteľne drsná a divoká. Výhľad na ľadovec Perito Moreno, najkrajší a najznámejší z ľadovcov národného parku Los Glaciares, nám pri každej návšteve berie dych. Ľadovec je známy svojím praskaním, každý okamih sa z neho časť odlomí a s rachotom sa zrúti do jazera. Okrem toho je možné ochutnať to najlepšie, čo sa v chilských viniciach urodilo, Malbec alebo Carmenére? Už čakajú tam, na druhom konci sveta, na vás spolu s mnoho ďalším. Spoznáte ako sa tam žije ľuďom a zvieratám, ktorí sú prispôsobení divokej prírode. Na záver all inclusive luxusná plavba s vylodeniami, kde sa o Vaše pohodlie starajú profesionálni plavčíci a miestni anglicky hovoriaci sprievodcovia, ktorí vedia všetko o týchto končinách. Na tejto lodi sme sa stretli s neuveriteľne ľudským a priateľským prístupom a jedlo podávané na palube sa u nás zapísalo ako najväčší gurmánsky zážitok z celého zájazdu. Dobyjete Hornov mys? Veríme, že sa Vám v Patagónii bude páčiť minimálne tak ako nám v BUBO a že si z tejto dovolenky odnesiete domov tie unikátne zážitky.

* pokiaľ prichádzate z krajiny s potencionálnym rizikom nákazy Žltou zimnicou, potrebujete mať potvrdenie o tomto očkovaní (Očkovací preukaz). 

Od júna 2025 sú pasažieri cestujúci do Argentíny povinný po prílete preukázať, že majú zabezpečené komplexné cestovné poistenie. Pasažieri zároveň môžu byť vyzvaní na preukázanie sa dokladom: kde spia prvú noc v Argentíne a akou formou opustia krajinu. Klientom cestujúcim na BUBO zájazd tieto dokumenty vložíme do konta na www.bubo.sk. 

Pri vstupe do krajiny sa vyplňuje online formulár, ktorý môžete vyplniť 24 hodín pred príchodom do Chile na linku https://djsimple.sag.gob.cl/ a tu ďalej nájdete návod ako si ho vyplniť.

V prípade, že to nespravíte, môžete si ho vyplniť po prílete do Chile oskenovaním QR kódou na informačnej tabuli letiska alebo vyplníte jeho papierovú podobu pri čakaní na veľkú batožinu. Takto formulár vyzerá v papierovej podobe formulár. Majte po ruke pero. Formulárom sa preukazujete pri EXITe do príletovej haly.

Ak ste s BUBO na zájazde a vstupujete do Chile pozemnou hranicou, sprievodca na toto vyplnenie upozorní počas zájazdu.

Ak Vaša cesta zahŕňa aj Veľkonočný ostrov, tak pre vstup na Veľkonočný ostrov je potrebné vyplniť formulár na tomto linku. Formulár môžete vyplniť 24-48 hodín pred odletom na Veľkonočný ostrov.

Transfer na letisko vo Viedni je zabezpečený oceňovanou VIP BUBO dopravou. Táto služba je spoplatnená. Pokiaľ máte transfer uhradený, položku nájdete vo svojej objednávke. V prípade, že poplatok za transfer nemáte uhradený, informácia o odchode na letisko sa vás netýka. Venujte však pozornosť ostatným informáciám. 

Odchod je z parkoviska Osobný prístav na Fajnorovom nábreží 2 v Bratislave. Parkovisko sa nachádza priamo pri Dunaji medzi Filozofickou fakultou Univerzity Komenského a Slovenským národným múzeom. Bližšie informácie a mapu miesta stretnutia nájdete na www.bubo.sk/mapa. 

Prosíme, buďte dochvíľni. Všetky potrebné dokumenty k ceste nájdete vo svojom konte. Tu nájdete návod, ako pracovať s kontom.

Cestujete na letisko individuálne? V prípade, že neplánujete využiť našu prenajatú dopravu a pocestujete na letisko individuálne, máte možnosť túto službu odstrániť pri vypĺňaní objednávky zájazdu.

V prípade, že súčasťou podkladov budú dokumenty, ktoré je treba fyzicky prevziať, môžete sa po ne zastaviť osobne 2 dni pred odchodom v kancelárii BUBO, alebo Vám ich na základe Vašej žiadosti zašleme poštou v rámci Slovenska (v tomto prípade nás prosím kontaktujte e-mailom na [email protected]). Klientom žijúcim v zahraničí podklady posielame kuriérom na vlastné náklady.

Je nevyhnutné, aby ste prišli na letisko minimálne 2,5 hodiny pred plánovaným odletom, kvôli bezproblémovému check-inu. Na letisko choďte vždy s dostatočným predstihom a rátajte s tým, že môžu byť dopravné zápchy, zlé počasie, porucha. Cestovanie nie je zadarmo a je lepšie radšej mať o jednu kávu viac na letisku, ako zmeškať krásny zájazd kvôli pár minútam. Kontroly na letiskách sú zdĺhavejšie a vy do batožiny na palubu okrem ostrých predmetov nemôžete doniesť žiadne tekutiny (ani krémy a lieky bez receptu) v objeme väčšom než 100 ml.

Ak máte objednaný obojsmerný letiskový transfer, pri návrate zo zájazdu bude prenajatý transfer pristavený na letisku 30 minút po pristátí lietadla. Po vyzdvihnutí batožiny prejdite do príletovej haly. Držte sa vpravo a pokračujte k prevádzke BURGER KING, kde vás pred vstupom do prevádzky čaká vodič s BUBO tabuľkou. Prosím nevychádzajte von z príletovej haly. Prenajatý transfer vás dovezie späť do Bratislavy na parkovisko Osobný prístav na Fajnorovom nábreží.

Túto destináciu lietame exkluzívne leteckou spoločnosťou KLM/AIR FRANCE/IBERIA/AEROLINEAS ARGENTINAS/LATAM. Presné a finálne údaje o lete Vám pošleme najneskôr 21 dní pred odchodom zájazdu. Náš preferovaný letecký itinerár je nasledovný (zmena vyhradená, v prípade letu s Air France sa prestupuje v Paríži, KLM v Amsterdame a Iberie v Madride): 

Deň 1

Viedeň → Paríž  18:35 - 20:50

(let trvá 2hod 15min)

Paríž   → Santiago de Chile  23:40 - 10:15*

(let trvá 14hod 35min)

Deň 4

Santiago de Chile → Punta Arenas  4:31 - 7:50

(let trvá 3hod 15min)

Deň 10

Calafate → Ushuaia  9:25 - 10:45

(let trvá 1hod 20min)

Deň 15

Punta Arenas → Santiago de Chile   14:45 - 23:55

(let trvá 3hod 30min)

Deň 16

Santiago de Chile → Paríž  16:30 - 10:35*

(let trvá 14hod)

Deň 17

Paríž → Viedeň  15:40 - 17:40

(let trvá 2hod)

*znamená prílet v nasledovný deň

Časy uvedené v týchto pokynoch sú orientačné. Riaďte sa údajmi na Vašej letenke, ktorú dostanete s dostatočným predstihom a následne informáciami leteckej spoločnosti, údajmi na obrazovkách a hláseniami na letisku. Informácie o časoch odletov ako aj o leteckej spoločnosti sa môžu zmeniť.

Všetky uvedené časy sú miestne a zohľadňujú časový posun. V každom prípade BUBO za Váš prestup, individuálne aktivity a prípadný zmeškaný let nemôže prevziať zodpovednosť. Odporúčame Vám byť na letisku minimálne 2,5 hodiny pred odletom, pri odletovej bráne minimálne hodinu pred odletom. Lety sú zabezpečené v Economy class triede.

Pred príletom do Chile budete na palube lietadla vypĺňať colné prehlásenie, v ktorom deklarujete, že do zeme nedovážate žiadne rastliny, čerstvé ovocie a zeleninu, mäso a mäsové výrobky, či ďalšie potraviny. Počítajte s prísnymi kontrolami pri vstupe do krajiny, za nedodržanie pravidiel hrozí pokuta.

Po prílete v Chile najprv absolvujete pasovú kontrolu (Immigration/Passport Control), a potom si vyberiete batožinu. Po pasovej kontrole nasledujte smer Baggage Claim, kde si na pohyblivom páse s označením Vášho letu nájdete svoju batožinu. Po vyzdvihnutí batožiny pokračujete smerom na colnú kontrolu - Customs. Po absolvovaní týchto formalít prejdite do príletovej haly, kde Vás bude čakať BUBO sprievodca. Bude mať oblečené BUBO tričko a/alebo bude držať tabuľku BUBO. 

Ak máte radi svoje pohodlie, samozrejme v BUBO sa neváhajte kedykoľvek informovať o príplatku do triedy Business! Túto triedu odporúčame objednať si už pri prihlasovaní sa na zájazd nakoľko sa kapacity môžu príchodom zájazdu vypredať. Výšku príplatku nájdete v 2. kroku objednávky, resp. v doplnkových službách k danému zájazdu na bubo.sk.

Online check-in: Už niekoľko rokov zabezpečujeme pre našich klientov pred odletom na zájazd online check-in (registráciu na let, kedy sú udelené konkrétne miesta v lietadle). Online check-in je možné robiť v čase 48 hodín až 4 hodiny pred odletom podľa podmienok jednotlivých leteckých spoločností. Pri našej najlepšej vôli sa stane, že online check-in nefunguje, miesta sú už vopred vybrané alebo bola rozdelená dvojica. Upozorňujeme na to, že BUBO nijak nemôže ovplyvniť online check-in, keďže ide o systém leteckej spoločnosti. Našou snahou je vždy všetkých klientov pred odletom zaregistrovať. Ak to však nejde, tak registrácia / check-in prebehne priamo na letisku. BUBO Back Office spraví ročne okolo 17000 online registrácií. Mnohé letecké spoločnosti k online check-inu vyžadujú údaje ako dátum narodenia, číslo pasu a dátum exspirácie pasu. Tieto údaje preto od Vás vyžadujeme vopred. Nie je vašou povinnosťou ich dodať, avšak v prípade ich nedodania nie sme schopní registrovať Vás. V prípade, že preferujete spraviť si registráciu na let pred odletom na zájazd individuálne, kontaktujte nás a zašleme Vám letový itinerár spolu s Vašim rezervačným kódom.

Na cestu je potrebný cestovný pas SR/ČR. Cestovný pas musí byť platný ešte minimálne 6 mesiacov po návrate zo zájazdu a musí mať aspoň 6 voľných strán na vstupné a výstupné pečiatky. Včas si skontrolujte či Váš cestovný pas bude spĺňať tieto podmienky pred odchodom. 

Pre občanov SR/ČR nie sú potrebné víza ani do jednej z navštívených krajín. Ak ste cudzí štátny príslušník, overte si, či Vaša domovská krajina nemá vízovú povinnosť s navštívenými krajinami.

Najdôležitejšie strany pasu (dvojstrana s fotografiou) si odkopírujte a uschovajte na inom mieste ako pas. Hlavná zásada je, že môžete stratiť čokoľvek, len nie pas!

Pre zabezpečenie služieb na zájazde budeme od Vás mesiac pred odchodom zájazdu potrebovať čitateľnú kópiu/sken dvojstránky pasu s Vašimi údajmi. Kópie/skeny môžete poslať e-mailom na adresu [email protected]. Keď budete zasielať scan pasu e-mailom, označte predmet správy svojím menom a zájazdom, na ktorý cestujete. Kópiu pasu nám zašlite, aj keď ste s nami už v minulosti cestovali. Pasy z predchádzajúcich zájazdov kvôli ochrane osobných údajov a aktualizácii nearchivujeme.

Upozorňujeme, že každá neplnoletá osoba cestujúca do zahraničia sama alebo iba s jedným rodičom potrebuje mať od druhého rodiča notársky overené potvrdenie o povolení cestovať. Tak isto je tento dokument potrebný v prípade, ak má rodič iné priezvisko ako dieťa. V prípade potreby sa informujte u nás v Base campe alebo na [email protected]. Toto potvrdenie musí byť v anglickom jazyku.

Po prílete do Chile sa na letisku stretnete so sprievodcom a čaká vás prehliadka hlavného mesta Chile a prímorských miest Valparaiso a Viňa del Mar. V Santiago de Chile nás čakajú krátke letiskové transfery a výlet do Valparaíso/Viňa del Mar (1 hod 30 min, 120 km) absolvujeme prenajatým autobusom. Veľké vzdialenosti v Patagónii prekonáme letecky alebo prenajatou dopravou. Najdlhšie presuny budú z Punta Arenas do Puerto Natales (3 hod, 250 km). Kto si doobjednal luxusnú lodge v doplnkových službách, tak v ceste pokračuje ďalej, až priamo pred brány Torres del Paine (+1 hod 30 min, 85 km). Tento hotel každému odporúčame a nie len preto, že patrí medzi najkrajšie hotely sveta, ale aj kvôli jeho skvelej polohe priamo pred bránami národného parku, čo neskôr ušetrí cestovanie počas programu. Počas pobytu v Punta Arenas máme v pláne ešte výlet za tučniakmi na ostrov Isla Magdalena kam sa prepravíme loďou (cca 2 hod). V provincii Última Esperanza strávime tri dni. Čaká vás tu celodenný výlet do Torres del Paine mikrobusom a celodenná túra (cca 8 hodín šľapania) k slávnym vežiam.

Čaká nás prekročenie hraníc medzi Chile a Argentínou. To absolvujeme na ceste z Puerto Natales do El Calafate (270 km, 5,5 hod.) do argentínskeho Calafate a musíme počítať so zdržaním na hranici a samozrejme hygienickými prestávkami. Cesta sa však oplatí, čaká nás najkrajší argentínsky ľadovec Perito Moreno, kvôli ktorému sem cestujeme. Z El Calafate potom preletíte do najjužnejšieho mesta planéty, do Ushuaie. Túto vzdialenosť dlhú 880 km zvládneme letecky za približne 1 hodinu. V Ushuaia vám ešte ráno miestni partneri zabezpečia veľkú batožinu a odvezú ju na loď, kde si ju nájdete pred svojou kajutou. Prístav v Ushuaia je veľmi malý, ľahko sa v ňom orientuje. Odovzdáme Vám podklady k plavbe a nastúpite na plavbu naspäť smerom do Chile. Na lodi prejdete Ohňovou zemou a uvidíte miesta, ktoré videlo len veľmi málo ľudí. Pripravte sa na to, že možno nestretnete inú loď s inými turistami. Dokonalé scenérie pre milovníkov prírody, príjemný program a skvelé jedlo. Naši klienti sa niekedy nevedia rozhodnúť či boli lepšie tie gurmánske zážitky alebo samotná príroda Ohňovej zeme. Veríme, že toto budú aj Vaše jediné problémy, ktoré budete riešiť. O Vaše pohodlie sa teda stará školený lodný personál, skvelí sprievodcovia a o gurmánske zážitky sa postarajú šikovní šéfkuchári. Počas dňa je v pláne aspoň 2xvylodenie na zodiakoch. Odporúčame zvládnuť celý organizovaný program, aby ste o nič neprišli. Počas plavby očakávajte krátke prechádzky, kde Vás rozdelia do malých skupín pre zdatných aj menej zdatných. Loď po 4. noci pripláva do Punta Arenas, ktoré už dobre poznáte. Po vstupných kontrolách si vyzdvihnete veľkú batožinu a medzi čakajúcimi šoférmi uvidíte šoféra s tabuľkou BUBO a/alebo Vaším menom, ktorý Vás odprevadí na letisko. Preletíte do Santiago de Chile, kde vám zabezpečujeme letiskový hotel pred medzinárodným letom domov. Záver Vám v detailoch vysvetlí sprievodca.

Typy hotelov, ktoré používame v základnej cene zájazdu (zmena vyhradená):

"Hviezdičkovanie" nie je súčasťou obchodného mena hotelov, ale subjektívnym vyjadrením jednej či viacerých osôb o kvalite hotela.

Každú noc spíme v hoteli. Izby sú pre dve osoby a sú s privátnou kúpeľňou. Hotely sú na dobrej úrovni, každopádne s nižšou úrovňou, 3* stredný juhoamerický štandard, treba počítať v Puerto Natales, kam kvalitnejšie hotelové siete, aké poznáte z Európy, ešte nedorazili. Je však možnosť výberu lepšieho hotela v doplnkových službách (odporúčame vybrať v časovom predstihu).  V hoteloch strávime minimum času, pretože na nás čaká veľmi bohatý program. Treba sa pripraviť na pravidelné balenie sa a vybaľovanie sa.

Ako tieto hotely vyzerajú?

NH Ciudad de Santiago

⭑⭑⭑⭑

Santiago de Chile, Chile

Popis

Moderný NH Ciudad de Santiago ponúka komfortné ubytovanie v hlavnom meste Chile. 24 hodín otvorená recepcia, WIFI, walk-in closets, TV, klimatizácia a privátne vybavené kúpeľne sú samozrejmosťou služieb značky NH. V hoteli je fitness a izby sú nefajčiarské. Nachádza sa v obľúbenej štvrti Santiago de Chile, ktorá sa volá Providencia a je s výbornou dostupnosťou služieb. Do mesta sa dostanete pomerne nekomplikovane, príjemnou prechádzkou popri parku Balmaceda a Forestal ste zachvíľu pri národnom múzeu Museo Nacional de Bellas Artes a Plaza de Armas. Na letisku ste do 20 minút pri bezproblémovej doprave. Ráno si pochutnáte na výborných raňajkách, ktoré (ak ráno radi stávate) vedia pripraviť aj na 5:00 ráno, stačí sa ohlásiť na recepcii. Majú možnosti aj pre celiatikov a detí. V hoteli je aj lobby bar, ktorý je dobre zásobený. V hoteli je reštaurácia, ktorá servíruje lokálne jedlá, napr. môžete ochutnať aj lokálne ovocie carica podobne ovociu papaya, ktorú poznáte. Odporúčame charquicán, tradičné jedlo zo zemiakov a tekvice. Pri niektorých termínoch používame aj iný základný hotel, Mercure, ktorý má rovnaký počet hviezd a je bližšie k centru mesta.

Bar

Fitness

Reštaurácia

Klimatizácia

Nefajčiarske izby

Wifi

Holiday Inn Santiago - Airport Terminal

⭑⭑⭑⭑

Santiago de Chile, Chile

Popis

Letiskový hotel Holiday Inn Santiago - Airport Terminal, an IHG Hotel sa nachádza priamo na letisku v Santiago de Chile. Výjdete von z príletovej haly s veľkou batožinou a pred sebou uvidíte budovu hotela so známym zeleným logom Holiday Inn. Je v pešej dostupnosti. Nachádza sa na ceste medzi národným a medzinárodným terminálom letiska. Check in/registrácia na recepcií je na prízemí hotela. Za bariérou pri recepcii je raňajková miestnosť a reštaurácia. Smerom doprava sú výťahy na poschodia, kde sú izby. Na prízemí hotela je malé fitness a bazén (info k jeho prípadnému využitiu Vám priblíži recepcia hotela priamo na mieste). Izby sú priestranné, minibar je platený. V izbách je privátna kúpeľňa vybavená uterákmi, fénom a hotelovou kozmetikou. Do hotela nepreniká hluk z letiska. Check in je možný od 15:00 a check out do 10:00 pokiaľ recepcia Vám na mieste neuvedie inú informáciu.

Diego De Almagro Punta Arenas

⭑⭑⭑⭑

Punta Arenas, Chile

Popis

Spíme takmer v samotnom srdci mesta, len 5 blokov od centra. Hotel má strategickú polohu, sme blízko všetkého, čo potrebujeme. K dispozícii fitnes, sauna, vnútorný vyhrievaný bazén. Čisté komfortné izby sú klimatizované, majú TV, súkromnú kúpeľňu, wifi aj minibar. Z hotela je výhľad na Magalhaesov prieliv. Na raňajky si pochutnáme na výborných ovocných šťavách, domácom pečive, koláčikoch, šunka, syry, kávička alebo čaj alebo oboje? Nachádzame sa na jednom z najjužnejších miest Chile a do tohto hotela chodíme pravidelne niekoľko krát do roka. Hotel poskytuje dostatok komfortu pre oddych pred ďalším programom.

Wifi

Hotel Capitan Eberhard

⭑⭑⭑

Puerto Natales, Chile

Popis

Hotel Eberhard sa nachádza v centre mestečka Puerto Natales. Promenáda pri zálive Almirante Montt prechádza takmer popod okná. V diaľke za dobrého počasia uvidíte vrchol hory Cerro Monumento Moore, ktorý môžete obdivovať z malej lodge, kde je krb a gauče. Mestečko je malé, ale je veľmi obľúbené nakoľko spája Torres del Paine s civilizáciou, takže tadeto prejde pomerne veľa návštevníkov. Izby sú zariadené útulne, sú stredného juhoamerického štandardu, majú privátnu kúpeľňu. Hotel sa nachádza iba pár metrov od námestia s obchodíkmi, reštauráciami a supermarketmi. Do národného parku to je 1,5 hodiny jazdy. Každému náročnému klientovi odporúčame prihlásiť sa na zájazd skôr a doobjednať si luxusnú Rio Seranno lodge, ktorá sa nachádza pred bránami národného parku. Na zájazde tak ušetríte niekoľko hodín nepotrebnou prepravou. Viac informácii nájdete v doplnkových službách zájazdu. Ako alternatívu k tomuto hotelu používame aj hotel Darwin alebo Vendaval.

Bar

Nefajčiarske izby

Wifi

Rincón del Calafate

⭑⭑⭑

El Calafate, Argentína

Popis

Hotel Rincón del Calafate sa nachádza v blízkosti centra tohto malebného mestečka El Calafate, ktorý nadšenci prírody prezývajú aj ako hlavné mesto ľadovcov. Rincon je útulne zariadený v štýle, kde máte pocit, že ste stále na dotyk prírode. Obľúbené miesto bude možno práve lodge pri krbe. Bufetové raňajky sú obohatené o miestne argentínske jedlá. Každého určite poteší aj wifi. Je to menší hotel, ktorý disponuje s okolo 48 izbami. Vo vykurovaných izbách si nájdete aj TV, malú chladničku, súkromnú kúpeľňu vybavenú uterákmi, malou kozmetikou a fénom. V prípade nedostupnej rezervácie využívame aj služby hotela Kelta, SENT alebo Marco Polo, ktorý je rovnakej kategórie.

Bar

Reštaurácia

Nefajčiarske izby

Wifi

Hotel Cap Polonio

⭑⭑⭑

Ushuaia, Argentína

Popis

Hotel v absolútnom centre mesta Ushuaia na skok k hlavným pamiatkám mesta a 200 metrov od Beagle Channel. Nefajčiarske izby sú čisté a so súkromnými kúpeľňami, TV, trezor, wifi. Chutné raňajky sa podávajú formou bufetu. Marcopollo Freelife je hotelová reštaurácia otvorená 365 dní v roku je typická tým, že ponúka aj zdravú stravu. Na výber majú aj gluten free, vegánske či vegetariánske možnosti. Výborná káva a domáce pečivo. V prípade nedostupnej rezervácie využívame aj služby hotela Alto Andino alebo Las Lengas, ktoré sa môže pochváliť príjemnými panoramatickým výhľadmi z terasy. 

Wifi

Ak máte záujem o elitný hotelový štandard tak Vám odporúčame naše luxusné hotely či najlepšie hotely sveta, ktoré nájdete v doplnkových službách. Odporúčame si ich objednať a kúpiť čo najskôr keďže kapacity sú obmedzené a ceny sa môžu meniť. Väčšina klientov si ich objednáva hneď pri vypĺňaní prihlášky. Ak by ste si ich chceli doobjednať neskôr tak si to ľahko spravíte cez svoje osobné konto.

Najlepšie hotely sveta

⭑⭑⭑⭑

Río Serrano Hotel and Spa

National Park Torres del Paine
Chile

Zlepšite si ubytovací štandard na špičkový hotel v srdci národného parku Torres del Paine. Určite odporúčame Rio Serrano Hotel & Spa, v ktorom sa kĺbi elegancia a luxus so šarmom horských chát. Všade sú veľmi vkusne použité lokálne prírodne materiály ako drevo, kameň a bridlica. Z obrovskej presklenej steny recepcie s vysokými stropmi je vidieť zajace preháňajúce sa po upravenom anglickom trávniku. Je prekrásne zelený, veď s dažďom tu nie je problém. Občas sa Vám v zornom poli zjaví stádo koní, ktoré sú neodmysliteľnou súčasťou života chilských huasov - pastierov dobytka. Ak ste trpezlivý, zbadáte aj patagónsku líšku alebo dravé vtáky cara cara. Z hotela je neuveriteľný výhľad priamo na pohorie Torres del Paine. Vyráža Vám to dych. Klientom odporúčame ráno si privstať a ísť si nafotiť o 6:00 východ slnka. Objednajte si pohár lahodného vínka, alebo si dajte čaj maté, alebo vynikajúcu kávičku, usaďte sa v lounge a jednoducho relaxujte. 

Bar

Bazén

Fitness

Reštaurácia

Klimatizácia

Nefajčiarske izby

Wifi

Spa/Wellness

Kajuty a loď - V cene plavby je plná penzia vrátane nápojov a ďalšieho občerstvenia. Na lodi je bar. Počas plavby budete obdivovať Magalhaesov prieliv, pohorie Darwin, panenskú prírodu, strácajúce sa ľadovce, úžasnú faunu a flóru a jednu z najväčších kolónii tučniakov na južnej pologuli. Tie najviac vidno od októbra do začiatku apríla (potom migrujú na sever). Na lodi je školený personál, sprievodcovia a plavčíci, schopní podať aj prvú pomoc, ak treba. Počas plavby sa organizujú aj zaujímavé prednášky o tejto oblasti, premietajú sa tematické filmy a samozrejme čakajú vás aj vylodenia s krátkymi prechádzkami zväčša v dvoch/troch skupinách podľa fyzickej pripravenosti účastníkov. Prepitné po ukončení plavby je dobrovoľné, ak by ste chceli oceniť prácu personálu, odporúčaná výška je 15 USD/osoba/deň a odovzdať ho môžete pri odchode na recepcií lode. Počasie sa mení každú minútu. Môžete zažiť všetko, dážď, mračná aj slnečné počasie. Patagónia je v tomto veľmi nevyspytateľná. Počas plavby rátajte s teplotami od 5 do 15 stupňov. Teplé resp. jarné oblečenie využijete aj počas ostatných dní zájazdu. Lodný personál hovorí po španielsky a anglicky, no môže sa stať, že niektorí sprievodcovia budú vedieť aj po nemecky, francúzsky alebo aj taliansky. Na lodi je suvenírový obchodík, kde môžete platiť argentínskou alebo chilskou menou a, samozrejme, bežnými platobnými kartami Mastercard, Visa, American Express či Diners. Počas plavby a počas vylodení je zákaz používania dronov a selfie tyčiek. Na lodi si oddýchnete aj od internetu. O to bližšie budete k prírode. Všetky kajuty na lodi majú vlastnú kúpeľňu, trezor a okno do tej najkrajšej prírody sveta. K dispozícii je aj drobná kozmetika, uterák a fén. Zástrčky sú s napätím 220/110V. V kajute sú aj záchranné vesty a poháre na nápoje. Ako darček dostanete malý ruksak, ktorý môžete nosiť na výlety počas vylodenia. V kajutách nie je televízia. Bol by hriech nedívať sa oknom do raja. V kajutách je zákaz fajčenia. Fajčiari majú na lodi vyhradené miesto. Upozorňujeme, že ak v deň vylodenia sa na Hornovom myse bude nepriaznivé počasie, kapitán lode môže rozhodnúť o tom, že sa nevylodíte a to by znamenalo, že ste zažili podstate pravý Hornov mys, tak ako tisícka námorníkov, ktorý sa snažili plaviť v týchto vodách. Naše skupiny sa zatiaľ na legendárny Hornov mys vždy dostali, celkovo bola počas sezóny 2019 úspešnosť vylodenia 70%. História a šarm tohto tajuplného miesta v Ohňovej zemi spôsobuje zimomriavky a veríme, že Vás ani minútu nesklame.

Pred odletom z Chile do Európy Vám zabezpečujeme jednu noc navyše v letiskovom hoteli v Santiago de Chile. 

Pri check-ine v hoteloch je zvykom nechať ako garanciu za ďalšie využité hotelové služby (telefón, internet, raňajky a pod.) detaily Vašej kreditnej/embosovanej platobnej karty. Toto sa týka konzumácie v hoteli, izbový bar atď. Ak žiadne ďalšie hotelové služby nevyužijete, tak peniaze Vám budú refundované resp. z karty Vám nikto nič nestiahne. Nemusíte mať obavy, nech nám to pripadá akokoľvek zvláštne, je to absolútnou samozrejmosťou. Majte prosím svoju kreditnú/embosovanú platobnú kartu so sebou. Zo skúseností, kreditné karty majú zábezpeku odblokovanú do 48 hodín, debetné karty cca 10 dní. Táto doba závisí od Vašej banky.

Ubytovanie na zájazdoch s BUBO: Cena zájazdov je vždy kalkulovaná s tým, že v jednej izbe sú ubytovaní dvaja klienti. Ak si želáte bývať sám/sama, je nutné si takúto izbu priplatiť. Ak nechcete platiť vlastnú izbu a medzi prihlásenými existuje iná sólo osoba a má záujem o doubytovanie tak Vás s ňou automaticky doubytujeme. Upozorňujeme Vás však na to, že nemôžeme niesť zodpovednosť za  jej/jeho pohlavie, za hygienické návyky, svetonázor, chrápanie, či nevhodné správanie Vášho spolubývajúceho. Ak je Váš spolubývajúci neprispôsobivý a nepáči sa Vám, ubytovanie počas zájazdu nie je možné meniť a sprievodca nie je sudcom medzi Vami. Ak sa chcete takýmto situáciám vyhnúť, odporúčame si priplatiť vlastnú izbu. Negatívnych prípadov je zlomok, drvivá väčšina našich klientov sú veľmi slušní a tolerantní ľudia, zlé prípady sa však stávajú a je našou povinnosťou Vás na ne upozorniť.

V prípade, že máte záujem o doubytovanie, navštívte našu web stránku, kde  v sekcii „Doubytovanie“ nájdete zoznam zájazdov, kde sú aktuálne osoby hľadajúce doubytovanie.

Na zájazde nie je možná trojlôžková izba. Ak ste dve dospelé osoby s neplnoletým dieťaťom, radi pre Vás vyžiadame prísteľku. Zľava z ceny nebude možná. Hotely však túto požiadavku garantovane nevedia vybaviť vždy a všade. Neodporúčame pre veľkých ľudí, pre troch mužov/ženy, je to vhodné iba pre dvoch dospelých a jedno dieťa/ menšia osoba. Prísteľky môžu byť totižto veľmi malé (120 cm na dĺžku). V záujme udržania Vášho komfortu naprieč Južnou Amerikou Vám odporúčame priplatiť si vlastnú izbu alebo využiť možnosť doubytovania.

Váha veľkej batožiny je na medzinárodnom lete síce limitovaná na 20 kg/osoba, ale POZOR! na miestnych preletoch v rámci zájazdu je limit 15 kg/osoba. BUBO Vám preto odporúča zobrať si max. 10 - 15 kg batožiny (myslíte na priestor na darčeky, ktoré ponesiete naspäť domov). Ak by ste niečo zabudli, dostanete kúpiť všetko potrebné priamo na mieste. 

Potrebujete teda jeden kufor (príp. cestovnú tašku) a ruksak, ktorý využijete do mesta prípadne na menšie výlety.

Čo sa týka oblečenia, odporúčame vziať so sebou veľa vrstiev kvalitného športového oblečenia. Keď vyjde slnko, je aj v Patagónii príjemne teplo, keď sa zamračí, môže byť aj veľmi chladno. Určite sa vám oplatí vziať termobielizeň, nepremokavú bundu, flisovú bundu, čiapku a ľahké rukavice. Zoberte si šatku/šiltovku proti slnku a slnečné okuliare. Nezabudnite na pršiplášť a kvalitné športové nepremokavé topánky, ktoré využijete, ak bude pršať (topánky typu vibramy budú na túru v Torres del Paine výhodou, inak ich však počas zájazdu už nebudete potrebovať). Túra v Torres del Paine je pomerne náročná, kto má rad hory, dá si do tela, turistické paličky sa dajú zapožičať na mieste. Nezabudnite si zobrať hygienické potreby, malý opaľovací krém, osobné lieky (!), fotoaparát s príslušenstvom, mobil s nabíjačkou. Nezabudnite na cestovný pas!

Teplé oblečenie využijete počas plavby, kde môžete rátať s teplotou od 5 do 15 stupňov. Budete sa prepravovať zodiacom a preto odporúčame, aby ste počas toho mali vždy na sebe nepremokavú bundu, nepremokavé nohavice, nepremokavé rukavice a nepremokavé topánky. Ak budete chcieť tráviť čas na palube, počítajte so studeným vetrom a preto majte vždy po ruke čiapku/bundu, aby ste neprechladli. Počas plavby je zákaz používania dronov a selfie tyče. 

Chile SIM karta = s kúpou na mieste nie je problém, stojí okolo 4000-5000 pesos a kúpite ju v potravinách alebo pouličnom stánku. Kúpite si balík dát, ktorý Vám vyhovuje a fungovanie je bez problémov.

WIFI v hoteloch = môžete sa stretnúť so slabším signálom alebo signálom iba na recepcii. Niekedy môže byť výpadok. Informácie k wifi Vám podá priamo recepcia hotela. Veríme, že na zájazd necestujete, aby ste pracovali, ale skontrolovať si e-mailovú stránku, poslať správu domov je po celej trase bez väčších komplikácii. 

Argentína SIM karta = s kúpou na mieste tiež nie je problém. Problém je skôr s aktiváciou nakoľko na to potrebujete argentínsky občiansky preukaz, ktorý nemáte. S aktiváciou pomôžu priamo v kancelárii u daného operátora.

Akékoľvek elektronické zariadenia, ktoré prepravujete ako príručnú batožinu pri leteckej preprave (najmä mobilné telefóny, notebooky, tablety) musia byť nabité. Prepravou vybitého zariadenia môžete spôsobiť problémy pri bezpečnostných kontrolách, zdržania, či odobratie zariadenia. Tak isto je potrebné mať v príručnej batožine aj všetky nabíjačky aj externé nabíjačky (powerbanky).

Batožina: Keďže batožina, ktorá cestuje v batožinovom priestore lietadla, nie vždy nájde cieľ a môže sa oneskoriť jej dodanie (nebýva to často, ale ak sa to stane, je to nepríjemné), odporúčame Vám, aby ste v príručnej batožine mali aj rezervné oblečenie na prvý deň + všetky dôležité lieky! a iné veci, bez ktorých si neviete predstaviť pobyt. Zníži sa tým aspoň trochu stres z jej nedodania. Za batožinu je zodpovedná letecká spoločnosť a v prípade oneskoreného dodania alebo straty platí reklamačný poriadok leteckej spoločnosti. Sprievodca sa Vám bude snažiť pomôcť pri urýchlení dodania Vašej batožiny, jeho vplyv na prácu leteckej spoločnosti je však veľmi malý. Európska únia znovu upravuje vaše práva voči leteckej spoločnosti.

Úloha sprievodcu pri strate/meškaní batožiny: Ak Vám letecká spoločnosť nedoručí batožinu, musíte si v danej leteckej spoločnosti ešte na letisku vyzdvihnúť doklad o reklamácii nedodania, na ktorom máte referenčné číslo, pod ktorým sa Váš prípad eviduje. Nadiktujete adresu Vášho hotela, opíšete batožinu a väčšinou Vám ju za 1-2 dni doručia do hotela, resp. domov. Váš sprievodca Vám môže pomôcť pri vybavovaní batožiny, telefonátov atď. na Vaše náklady. Akékoľvek výdaje je nutné reklamovať priamo v leteckej spoločnosti.

V cene zájazdu máte raňajky, ktoré sa podávajú v hoteli v ranných hodinách a plnú penziu na plavbe v Ohňovej zemi. Raňajky majú formu bufetového stolu, z ktorého si každý vyberie to svoje. Stravovať sa bude každý podľa svojej chuti a sprievodca Vám odporučí čo kde treba vyskúšať. Z domu si berte minimum potravín. Keď už, tak napríklad müsli tyčinky, čokoládu a pod., ktoré majte po prílete do Chile ešte nerozbalené nakoľko do krajiny je prísny zákaz doviesť radu potravín. Pre milovníkov mäsa, ale aj ovocia a zeleniny bude z čoho vyberať. Cena teplej stravy je podobná cenám v centre Bratislavy, resp. drahšia. Juhoamerická strava nie je príliš vzdialená európskej strave, čiže Vás nečaká žiadny stravovací šok. Veľa extra špecialít vid. pečené potkany v Barme či tučné húsenice na Sumatre neočakávajte. Odporúčame ochutnať stejky, jahňacinu, miestne pivo a milovníci vína si určite prídu na svoje. Na plavbe sú obedy a večere formou A la carte a skutočne chutného. Ak máte alergie, diétu alebo ste vegetarián, vegán, prosíme o túto informáciu vopred.

Prečítajte si blog o Patagónii a jedle

Ak by sme mali zhrnúť gastronómiu Chile, tak je to kombinácia španielskej kuchyne a kuchyne domorodých obyvateľov, v ktorej používajú ingrediencie dovážane aj z Európy. Ako už napovie dlhé pobrežie krajiny, Chile bude mať v ponuke fantastické morské plody. Akonáhle sa ocitnete v hlavnom meste Santiago de Chile, navštívite Mercado Central, tak tu si ich môžete dosýta začať vychutnávať. Morské plody sú súčasťou mnohých receptov, od polievok po dezerty typu pastel de jaiba (krabí koláč). Taktiež chilské vína nie sú vo svete neznámou a ich výber je naozaj bohatý. Všadeprítomné sú napr. empanady, ktoré nám často nahradia rýchly obed počas intenzívneho programu. Empanada je plnené pečivo. Empanady majú rôzne plnky, mäsové, syrové, ovocné. Pečú sa v trúbe do zlatistá a do chrumkavá. Nielen v Peru, ale aj v Chile je populárny drink Pisco, ktorý sa pridáva aj do rôznych miešaných nápojov, ktoré spoznáte pod názvom pisco sour, pisco punch, piscola.

Odporúčané reštaurácie v Santiago de Chile: 

Barrica 94 - Odskočte si na výborný chilský steak a ochutnávku vína do Barrica 94 na adrese Barrio Bella Vista, ktorá je zaujímavou umeleckou štvrťou. Budete nadšený! Odporúčame slušné/formálne oblečenie. Príjemný personál, výborne jedlo, skvelé víno aj prevedenie. Zážitok alla BUBO. 

Anna María Restaurante - Ak sa obyvatelia Santiaga zažiada po tradičnom domácom jedle, ktoré varia ešte ich staré mamy, zamieria do reštaurácie Ana Mariá na adrese Club Hípico 476. Interiér budí dojem, že ste sa u jednej chilskej starej mamy aj ocitli. Svetlo-žlté steny, drevený nábytok, obrazy slávnych návštevníkov, no ale to jedlo stojí za všetko. Úprava na tanieri, vôňa a chuť je naozaj prvotriedna. Veľmi dobrý výber na obedy. Reštaurácia patrí finančne do strednej triedy. Na prípitok zvoľte Jerez Sour (sherry) alebo Kir Ana Maria (vínovica) a ochutnajte prepelicu (špan. Codorniz), zajaca (špan. Conejo), prípadne plateada al horno (hovädzie)...budete to mať naozaj ako od babičky.

Confitería Torres - Ak by ste sa chceli preniesť do starého Santiaga cez jedlo, aj to je tu možné. Zamierte do Confitería Torres na adrese Av. Libertador Bernardo O'Higgins 1570. Najdlhšie pôsobiaca reštaurácia v meste, ktorá bola založená už v roku 1867. Mahagónové steny, na ktorých visia obrazy bývalých prezidentov, biele obrusy, elegantní čašníci. Toto je transport do minulosti. Odporúčame zájsť si sem napr. na obedy. Opýtajte sa na Presidente Barros. Burger, ktorý je pomenovaný po prezidentovi Barros Luco (1910-1915), ktorý ho tu jedával. Prípadne si dajte zákusok Torta de Hojarasca, ktorá je veľmi obľúbená medzi chilskými dezertami. Pridávajú sa do nej oriešky a kondenzované mlieko. Hovorí sa jej aj Mil Hojas, v preklade tisíce listov, nakoľko má niekoľko tenkých vrstiev poukladaných na sebe. Odporúčame aj Merengue Lucuma, tradičný chilský zákusok. Lucuma je druh ovocia, ktoré je veľmi známe napr. aj v Peru, kde sa označuje za „zlato Inkov“. Reštaurácia patrí finančne do strednej kategórie.

Dominó - Na úvod - Domino nie je reštaurácia. Je to skôr forma rýchleho občerstvenia, ale dávame aj tento podnik do Vášho vedomia. Možno sa budete chcieť počas dňa naozaj iba rýchlo niekde občerstviť a nebude sa Vám chcieť dlho stolovať. Ak už čo to o Chile viete, tak budete veľmi dobre vedieť aj to, že chilský hot dog je vážne známy a každý kto je veľký labužník ho musí vyskúšať. Nie je to obyčajný párok v rožku poliaty kečupom alebo horčicou. Chile to celé ešte viac vyšperkovalo a v Domino Vám ho spravia skutočne vynikajúco. Vychýrená „A Vienesa“ (Hot dog) obsahuje samozrejme bagetu naplnenú komplet so všetkým čo si len viete (alebo neviete) predstaviť – praženica, hranolky, cibuľa, avokádo či paradajky a to nie je ešte na ňom posledná toppinka. Na tú používajú nekonečné množstvo variácií. Domáci tu často stoja v dlhých radoch, aby si jeden uchmatli, tu na adrese Agustinas 1016, ktorá je len 2 blogy od Plaza de Armas. O tom, že je to naozaj populárny podnik svedčí aj jeho úspešná dlhá história. Pôsobí od roku 1952!

Ďalšie reštaurácie, ktoré sa ocitli v TOP 50 najlepších reštaurácií Latinskej Ameriky a sú v Chile sú tieto: Ambrosia, 99, Osaka, De Patio. 

Valparaiso:

Reštaurácia Oda Pacifico Chefgiovanni - sa nachádza iba kúsok od domu Pabla Nerudu La Sebastiana, ktorá ponúka krásny výhľad na Valparaiso a okolie. Ak je krásne počasie, opýtajte sa na voľný stôl na terase. Špecializuje sa na morské plody, seafood, ako z oblasti zálivu, tak aj z pacifického pobrežia – ceviche, ryby, krevety a chobotnice sú topka.

Odporúčané podniky v Punta Arenas:

V Punta Arenas je mnoho výborných reštaurácií, ktoré Vám naservíruje výborne čerstvé morské plody, kráľovského kraba či šťavnaté jahňacie. Väčšina z nich je na ulici O'Higgins. Medzi naše obľúbené podniky patria nasledovné:

Kaviareň Café Inmigrante - je iba kúsok od nášho hotela Diego de Almagro je v tradičnom rustikálnom štýle. Kaviareň chorvátskych imigrantov, má jadranský nádych, doslova akoby ste sa ocitli v malej chorvátskej dedinke u starej mamy v obývačke. Obrovské kusy koláčov, torty, zmrzlinové poháre prípadne koktail alebo káva sú naozaj vynikajúce.

Shackleton Bar - v hoteli José Nogueira (napravo od recepcie), luxusný bar, kde odporúčame original whisky Shakleton Old Fashioned, ktorú niesol so sebou Shackleton na Antarktídu. Bar je spojený aj s kvalitnou reštauráciou. 

Reštaurácia Parilla Los Ganaderos - táto famózna reštaurácia sa špecializuje predovšetkým na TOP jahňacie jedlá, ktoré budú piecť priamo v peci uprostred reštaurácie. Vôňa je neskutočná. Je to vychýrený podnik medzi miestnymi obyvateľmi. Je tu skvelý servis, domáca priateľská atmosféra, vynikajúce víno. Hovädzie steaky sú v top kvalite a ak ich nechcete zmeškať, určite je potrebné spraviť si rezerváciu vopred.

Damiana Elena Restaurante - ak máte chuť na plody mora alebo niečo vegetariánske, tak určite zavítajte do reštaurácie Damiana Elena, kde sa im podarilo spojiť dva zvláštne prvky a to je elegancia a pocit domova. Už samotný vzhľad budovy napovie, že toto miesto bude tak trochu tradičné, má taký francúzsky šarm. Veľmi profesionálny a milý, anglicky hovoriaci personál. Zvláštnosťou je u nich fakt, že nemajú menu, ale čašník Vám povie aktuálne špeciality dňa a odporučí Vám k ním aj výborné vína. Reštaurácia je tak trochu skrytá, mimo centrum, ale stále v pešej dostupnosti na adrese Hernando de Magallanes 341, čo je len 1 km chôdze od Plaza Armas.

Mesita Grande - na adrese O'Higgins 1001 je taktiež výborná, ak by ste dostali chuť na vynikajúcu pizzu priamo z pece (dostupné aj vegetariánske možnosti), majú rôzne druhy. Neformálne priateľské prostredie. Ste na Keto diéte? Mesita Grande drží krok s trendmi, siahnite po Keto pizza. Alebo zabudnite na diétu a dajte si Nutella pizza. Nepodávajú však iba pizzu. Ak máte chuť na čerstvý šalát či cestoviny (rôzne druhy), radi vyhovejú. V možnostiach je aj chutné jahňacie, kuracie, hovädzie mäso na spôsob barbeque.

El Fogon de Lano - Grill house na adrese 21 de mayo 1650, kde Vám pripravia vynikajúce jahňacie či hovädzie, vynikajúce šaláty a prílohy. Sladké dezerty. Všetko je tu chutné, šťavnaté a voňavé. Zapite s pivom Cerveza Austral alebo červeným chilským Cabernet Savignon Miguel Torres 2013. Rodinná, priateľská atmosféra.

Sotito´s - Reštaurácia Sotito´s sa nachádza na adrese O'Higgins 1138 a tu môžete ochutnať kráľovského kraba, ktorý je špecialitou v meste. Ak to bude možné, požiadajte o stôl na druhom poschodí pri oknách, z ktorých je výhľad na prístav.

Gastronómia Argentíny

Na úvod si môžeme povedať, že v Argentíne pravdepodobne neschudnete. Argentína je známe skvelým jedlom a fantastickým vínom. Argentína = Asado. Asodo je spôsob prípravy jedla na grile a je to zároveň aj kus mäsa s rebrami, ktorý sa griluje, tira de asado. Týmto spôsobom sa pripravuje mnoho druhov mäsa, chorizo, klobásky, kuracie, dokonca aj zelenina atď. Cordero Patagonico je jahňacie mäso, pochádzajúce z Patagónie, a spôsob prípravy "al asador" znamená, že sa toto jahňa grilovalo v celku nad ohňom (býva to min. 4 hodiny) čím dosahuje skutočnú jemnosť. Napr. v takom El Calafate sa pripravuje pred reštauráciou, tam to môžete vidieť teda na živo, resp. v otvorenej/presklenej kuchyni, do ktorej vidíte z ulice. Z talianskeho kultúrneho dedičstva tu majú svoje miesto aj cestoviny. Kto nechce experimentovať, pochutná si napr. aj na tejto kuchyni. V Argentíne nechýbajú ani empanadas. Locro poznajú aj v iných latino krajinách a niekde ho pripravujú skôr ako hustú polievku. Prílohy k jedlu sú v Argentíne celkom rýchle a jednoduché. V jedálnom lístku budete mať na výber hranolky, varené zemiaky, zemiakovú kašu, tekvicové pyré, grilovanú zeleninu na spôsob asado a rôzne šaláty. Omáčky chimichurri (olivový olej, koreniny petržlen, oregano, cesnak, paprika, chili papričky, vinný ocot), salsa criolla (môže byť podobná ako chimichurri iba bude mať zeleninu navyše, cibuľku, papriku, paradajky), salsa golf, berenjenas en escabeche (berenjenas je baklažán, ktorý sa pripraví v marináde z vinného octu, olivového oleja atď.) ensalada criolla, chimichurri rojo, salsa tuco, všetko sú to omáčky, ktoré sa zvyčajne používajú pri príprave mäsa na spôsob asado. Pochúťky, ktoré by sme mohli skôr zaradiť ako ľahký snack než dezert, sú alfajor (dve sušienky okrúhleho tvaru spojené s krémom), ktoré pochádzajú zo španielskej Andalúzie a do Argentíny ich priniesli práve títo Španieli a tento recept sa rokmi už samozrejme trochu pozmenil. Medialunas (sladké croissanty), Bolas de Fraile (malé šišky plnené krémom), pastelitos (vyprážané koláčiky v tvare hviezdy, ktoré obsahujú plnku z ovocia quince)...Všetky tieto sladké pochúťky sa v Argentíne jedia s čajom maté alebo šálkou kávičky. Argentína má celosvetovo známe vinárske oblasti. Na Mendozu natrafíte nejeden krát. Ak nepohrdnete kvalitným vínom, tak v Argentíne si určite doprajte famózne červené víno Malbec alebo aj biele víno Torrontes. Torrontes je charakteristické pre severné oblasti krajiny. Čo sa týka piva, odporúčame Vám Quilmes (light). Ak ste už boli niekedy v Brazílii alebo sa do nej chystáte, tak Quilmes Vám bude pripomínať brazílske Skol alebo Brahma.

Odporúčané reštaurácie v El Calafate:

Parilla Mi Viejo - Avenida Del Libertador Gral. San Martin 1111, +542902 491 691. Je to reštaurácia strednej triedy, kde varia výborne. Moderná, čistá reštaurácia, ktorá nás zatiaľ nesklamala. Je možné, že sa sem vrátite aj druhý krát či už na obed alebo aj na večeru. Cez výklad vidno priamo do kuchyne, kde sa už zvŕta šéf-kuchár a čaruje tie najlepšie dobroty. Vôňa jahňacieho Vás zvábi dnu. 

La Tablita - Cnel. Rosales 28, +542902 491 065. Reštaurácia kúsok mimo centra, ale v pešej dostupnosti. Ak hľadáte príjemnú neformálnu reštauráciu okolo ktorej sa neprehŕňa množstvo turistov, zájdite si sem. Samozrejme, aj tu grilujú mäsko pred Vašimi očami, no na výber je aj mnoho iného jedla vrátane cestovným či výborných šalátov. Chutný jedálny lístok, príjemný personál a čisté prostredie. BUBO odporúča vyskúšať toto tiež!

Isabel cocina al disco - reštaurácia na adrese Calle Perito Moreno 95, El Calafate +54 2902 48-9000. Reštaurácia, kde ochutnáte typické patagónske jedlo Cordero patagónico (jahňacie mäso na špeciálnej panvici). Poctivo navarené. Priateľská, neformálna atmosféra. 

Casimiro Bigua - príjemne miesto na večeru s typickou argentínskou kuchyňou, so živou hudbou a ukážkou tanca (v sobotu).

Odporúčané bary v El Calafate:

Borge y Alvarez Resto Bar - Avenida Del Libertador Gral. San Martin 1015

Yeti Ice Bar - Avenida Del Libertador 1359

Odporúčané reštaurácie v Ushuaia:

Reštaurácia Kaupé - Kaupé patrí taktiež medzi obľúbené podniky. Vyskúšajte vynikajúceho kraba zabaleného v palacinke na šafranovej omáčke alebo citrónovú zmrzlinu v omáčke zo šampanského. Podávajú aj vynikajúce ryby, čerstvo ulovené, takisto aj kráľovské kraby. Široký výber vín, červených, bielych, šampanské a iné drinky. Príjemné prostredie, vynikajúci personál...to všetko na adrese v Ushuai Pres. Julio Argentino Roca 470.

Reštaurácia La Cantina de Fredd - tento podnik sa špecializuje na „Centollas“, obrie homáre, kraby a morské plody, seafood. Takisto majú výborné polievky a ryby všeobecne. Kraba, v 3 veľkostiach, vytiahnu z akvária podľa Vašej voľby. Ďalej postupujú s inštruktážou ako ho spracovať na tanieri (v cene) a k tomu všetkému výborné vína, ktorými je krajina tak známa. Kto nemá rad ryby či morské plody, tu si možno nevyberie. Každopádne reštauráciu je potrebné vopred kontaktovať kvôli rezervácii, pretože tu býva pravidelne plno.

Reštaurácia Kalma - je to vynikajúci argentínsky podnik, s domácou kuchyňou. Veľa ľudí tu chodí a objednáva si kraba, chobotnice alebo paellu, jemné, šťavnaté jedlo a takisto aj jahňacie. Majú tu výborné čokoládové koláče a aj zmrzlinu. Jedlo, ktoré sa doslova rozplýva na jazyku chutí geniálne. Netreba ani zabúdať na dokonalý servis a profesionálnych príjemných čašníkov, ktorý sa vyznajú.

Iné: Volver, Isabel Cocina al Disco, Taberna Del Viejo Lobo sme tiež už vyskúšali a vždy sa dobre najedli.

Pokiaľ máte záujem o reštaurácie, ktoré sú niečím unikátne, nechajte sa inšpirovať našim výberom. Tieto zariadenia považujeme za najlepšie, najluxusnejšie alebo jedinečné na danom mieste. Nie vždy musí ísť o luxus samotný, môže byť vybraná vďaka lokalite, ponuke, alebo hodnoteniu gastronomickými odborníkmi.

Štýlové reštaurácie

Peumayén Ancestral

Santiago de Chile
Chile

Skvelá reštaurácia, ktorá mixuje chute predkov Mapuche, Aimará a Rapa-Nui má veľký fanclub na Instagrame a preferujú ju aj BUBO klienti počas prestávky v Santiago de Chile. Gurmánsky zážitok vo vnútri reštaurácie či na malom útulnom krásnom patio v príjemnej atmosfére stojí za to. Starý dizajn, prvotriedne jedlo. Čaká na Vás jedinečný zážitok hneď po príchode na adresu Constitución 136. Profesionálny personál perfektne odhadne, ktoré chute skombinovať tak, že budete nadšený. A servírovanie? Z toho sa príjemne dvíha od údivu obočie. Reštaurácia pôsobí od roku 2013. Vegetariánske možnosti, morské plody, mäso, čilské vína a dokonca aj pisco. Môžete ochutnať lamu, jahňacie, konské mäso či čerstvého lososa.

Rezervovať

Najchutnejšie reštaurácie sveta

Boragó

Santiago de Chile
Chile

Boragó bola zaradená medzi najlepšie reštaurácie Latinskej Ameriky. V súčasnosti obsadzuje 5. priečku v tomto prestížnom rebríčku. Tejto chilskej reštaurácií na adrese Av. San José María Escrivá de Balaguer 5970 šéfuje Rodolfo Guzmán, ktorý je známy svojimi inovatívnymi technikami. Štýl varenia, dizajn podniku zlúčený s prírodnými materiálmi ponúka neuveriteľný zážitok. Minimalistické jedlá, ingrediencie pochádzajúce z malých farieb v Chile, ktoré nikde inde na svete nenájdete, spolupráca priamo s rybármi bez sprostredkovateľov zaručuje iba kvalitu. Boragó funguje od roku 2006 a vždy sa snaží byť úplne iné než ostatné reštaurácie. Vynikajúce tasting menu sa zapíše do Vašej pamäte. Sladké krevety, jemné jahňacie upečené na patagónsky spôsob al asador či ručne nazbierané bobule maqui.. Možnosti aj pre vegetariánov alebo vegánov k dispozícii iba musia byť nahlásené vopred. Rezervácie nutné vopred.  

Rezervovať

Hygiena počas cesty bude primeraná európskej časti Južnej Ameriky, teda bezproblémová. Zdravie budete mať vo svojich rukách prevažne sami. Sprievodca v prípade nutnosti zaistí prevoz do nemocnice a konzultácie s lekárom. Na každom z Vás záleží, ako bude schopný dodržiavať hygienické opatrenia a predísť takto ochoreniam. Zoberte si Acylpyrín, alebo Paralen, antibiotiká, ktoré zvyknete užívať a lieky proti hnačke, repelent (osvedčil sa AUTAN od firmy Bayer, alebo Off), kvapky do očí. V prípade potreby, vybavenosť nemocníc v Južnej Amerike je všade na dobrej úrovni. Nezabudnite na krém s vysokým ochranným faktorom na tvár a tiež na slnečné okuliare. 

Pred odjazdom navštívte svojho zubára a lekára. Nie je povinné žiadne očkovanie. Každému však odporúčame, aby sa pred cestou informoval o aktuálnej situácií u svojho lekára! Väčšinou sa odporúča očkovanie proti hepatitíde A. Skontrolujte si preočkovanie proti tetanu! Užívanie liekov a prevencia je individuálnym rozhodnutím každého klienta. BUBO nie je zdravotníckym zariadením a naše odporúčanie preto nie sú nijak právne záväzné. Inšpiráciu a zaujímavé informácie o zdraví na cestách nájdete aj tu: Keď sú tropické choroby koníčkom

Južná Amerika je neslávne známa vysokou kriminalitou. Dávajte si pozor v Santiagu na pouličných zlodejov. Váš sprievodca má dlhoročné skúsenosti so situáciou na juhoamerickom kontinente a môžete mu plne dôverovať. Dodržujte dôsledne jeho všetky odporúčania a nikdy nepodceňujte situáciu. Peniaze a mobil majte na bezpečnom mieste, hlboko vo vrecku. Dajte si pozor hlavne napr. počas prehliadky mesta, keď počúvate výklad a teoreticky nevenujete pozornosť svojím veciam alebo sa ocitnete v tlačenici na prechode pre chodcov a podobne. Nechoďte sami do miest, ktoré nepoznáte, neprovokujte miestnych obyvateľov, nefotografujte ich, ak im to prekáža, vyhýbajte sa nadmernému užívaniu alkoholu, vyvarujte sa pokušeniu ochutnať akúkoľvek drogu. Pri vystupovaní a nastupovaní do autobusu si nepokladajte príručnú batožinu na zem kým si vyberiete/vložíte veľký kufor do kufra autobusu...majte ju naozaj vždy na chrbte. Keď vystúpite z autobusu, zatiahnite si okienko.

Mimoriadnu obozretnosť všade venujte svojmu cestovnému pasu. Môžete stratiť čokoľvek len nie pas. Ak Vám bude odcudzený, Vaša dovolenka sa veľmi skomplikuje. Náhradný cestovný doklad, vystavený ambasádou, slúži iba na opustenie krajiny, v ktorej práve ste. Neumožní Vám prejsť z Chile do Argentíny! Odporúčame využívať hotelové trezory, prípadne si zabezpečiť aj zámok na kufor. Vždy noste pri sebe vizitku hotela v danom meste. Peniaze majte uložené vždy na bezpečnom mieste. Nikdy si nenechávajte cenné veci položené v hotelovej izbe bez dozoru a to ani v prípade, že si len odbehnete na raňajky. Ako všade inde vo svete treba byť obozretný a nepodceňovať situáciu.

Ako sa správať na túre v Patagónii sa dočítate tu: Najkrajšia túra Patagónie

Počas plavby v Ohňovej zemi budete mať svoj cestovný pas uschovaný v trezore lodnej spoločnosti. Vyzdvihnete si ho pred ukončením plavby. V kajute máte ďalší trezor na ostatné cennosti. Čo sa týka samotnej plavby, je potrebné byť fyzicky zdatný sám nastúpiť do zodiacu a vystúpiť zo zodiacu. Pomocnú ruku Vám sprievodcovia vždy podajú a rýchlo sa naučíte ako bezpečne nastúpiť/vystúpiť.

- Vždy venujte zvýšenú pozornosť bezpečnostným hláseniam kapitána, dôstojníkov alebo expedičného tímu.
- Kvôli vašej bezpečnosti a bezpečnosti vašich spolucestujúcich nenechávajte na vonkajších palubách žiadny porcelán alebo sklo.
- Vonkajšie paluby môžu byť mokré, preto vás žiadame, aby ste nebežali, ale chodili pomaly a držali sa zábradlia lode.
- Všetkým dámam odporúčame nosiť topánky iba s nízkym podpätkom.
- Pri rozbúrenom mori sa držte zábradlia a pevných častí. Nechytajte zárubne dverí, aby sa náhle nezavreli. Očakávajte kývanie lode a náhle trhnutia, zvlášť v oblastiach s výskytom ľadových krýh. Ruky majte vždy voľné, aby ste sa v prípade kývania lode mohli ihneď chytiť zábradlia. 
- Nezabudnite na vysoké schody v mnohých vonkajších dverách, nepotknite sa o ne.

- Venujte pozornosť prevencii morskej choroby.

Pri vyloďovaní pozorne načúvajte inštrukciám posádky. Nezdržiavajte ostatných, sledujte čas a vráťte sa bez meškania k nalodeniu. Z bezpečnostných dôvodov, nikdy sa nepohybujte po vylodení na pevnine osamote a mimo dohľadu posádky. Vždy buďte minimálne vo dvojici alebo v skupine. Na pevnine je zakázané fajčiť a zanechávať akýkoľvek odpad. Predmety, ktoré by sa mohli stať nedopatrením neželaným odpadom si radšej so sebou na vylodenia neberte. Pozor na obsah Vášho vrecka na bunde alebo ruksaku, lebo často fúka celkom silný vietor a nechtiac Vám môže niečo z rúk rovno odletieť. Ak sa zhoršia poveternostné podmienky, kapitán oznámi zvukovým signálom lodnej trúby návrat na palubu. Ak začujete lodnú trúbu, bezodkladne sa prinavráťte na miesto vylodenia a riaďte sa pokynmi personálu. Nikdy na pevnine nezanechávajte žiadne odpadky. So sebou si vezmite iba fotografie a zanechajte po sebe len odtlačky stôp. Buďte dochvíľni, aby sme všetci mali efektívne strávený čas a priestor na maximum zážitkov.

Nepohybujte sa po machoch či trávnatých porastoch. Sú tu veľmi citlivé ekosystémy, ktoré rastú veľmi pomaly. Ak sprievodca vyznačí chodník, choďte iba ním, následujte ho. Vždy pred a po vylodení si každý očistí obuv v pripravenom automatickom prístroji s kefou. Zlaté pravidlo je, aby sme po sebe nezanechali nič okrem odtlačkov stop. Zoberte si aj lieky proti morskej chorobe Travel-gum alebo Kinedryl. V prípade vĺn vám tak uľahčia prežiť v pohode.

MORSKÁ CHOROBA

More môže byť počas plavby búrlivé, ale i pokojné. Počítajte však radšej s najhorším. Vezmite si so sebou lieky proti kinetóze, ktoré dostanete v každej lekárni u nás. Pri prevencii je vždy potrebné užiť liek vopred, kým sa ešte cítite dobre. Ak trpíte pri jazde dopravnými prostriedkami, je dobre sa vyhnúť fajčeniu a konzumácii alkoholu a nevetraným priestorom. Alternatívou sú rôzne medzidermálne náplasti a pásy. Aby ste sa vyhli morskej chorobe, obmedzte svoj čas strávený pod palubou. Čerstvý vzduch a pozorovanie horizontu môže pomôcť zmierniť príznaky. V prípade núdze oslovte ktoréhokoľvek člena posádky, sprievodcu a radi vám pomôžu. 

Patagónia je, čo sa počasia týka, nevyspytateľná. Ak ste boli na Islande, tak je to niečo podobné. Typická je veternosť, teploty sa cez deň môžu pohybovať aj okolo 10°C. Odporúčame oblečenie vrstviť a zabezpečiť si aj opaľovací krém s vysokým ochranným faktorom.

Počas plavby môžete zažiť všetky druhy počasia, od mračien, cez dážď po slnečné počasie. Rátajte s teplotami okolo 5 - 15 stupňov. Všetky vypísané termíny na plavbu sú vo vhodnom období.

Nikdy si nenechajte počasím pokaziť dovolenku. Počasie neovplyvňuje ani BUBO, ani Vy. Ak by sme poznali človeka, ktorý by nám vedel zariadiť pekné počasie, určite by sme ho vzali so sebou na zájazd. To, žiaľ, nejde. Ak prší, prší, ak je strašne teplo, je teplo. Skúste si, prosím, užívať momenty také, aké sú. Ani najlepšia štatistika Vám nezaručí, že v daný deň bude presne to Vaše ideálne počasie.

Kurzy sú orientačné. Naposledy aktualizované 01/2026

Množstvo závisí od Vašej osobnej spotreby. Dnes už nie je problém meniť EUR. Za doláre dostanete na niektorých miestach o čosi lepší kurz. Časť peňazí miniete pri kupovaní darčekov a suvenírov. Z kreditných kariet sú najlepšie akceptované VISA a Mastercard. Vezmite si minimálne 600 EUR/osoba. Ak budete chcieť využiť viac výletov, vstupov, atrakcií (ak bude počas bohatého programu čas, sprievodca Vás bude vždy informovať), zoberte si so sebou určite viac. Platí zásada, že je lepšie mať so sebou radšej viac peňazí a priniesť ich naspäť domov, akoby Vám mali chýbať na miestach, kam sa už možno nikdy nevrátite. Na palube lode môžete platiť v USD, chilskym pesom alebo pohodlne kartou. V cene plavby je však plná penzia, takže jedine ak tu na niečo miniete, tak je suvenírový obchod a prípadne prepitné lodnému personálu/expedičnému tímu.

V povinnom doplatku je vstupné do národných parkov Los Glaciares, Torres del Paine a lodička na Perito Moreno. 

Pre záujemcov odporúčame doobjednať si výlet s mačkami po ľadovci Perito Moreno. 

Fakultatívny výlet:

Perito Moreno aktívne a jazda Revenant v jeepoch: cena oboch výletov je uvedená v doplnkových službách k zájazdu a odporúčame objednať dlho vopred. 

Každému klientovi odporúčame cestovné poistenie a poistenie proti stornu. Lovte zážitky s najlepším cestovným poistením. Exkluzívne cestovné poistenie TRAVEL PLATINUM, ktoré ponúka BUBO je najlepšie cestovné poistenie na slovenskom i českom trhu. Poistenie pohodlne uzavriete jedným klikom priamo pri objednávaní zájazdu.

Každému taktiež odporúčame dopoistiť sa poistením stornopoplatkov. Myslite vopred a buďte tak chránení pred nedpredvídateľným ochorením alebo úrazom, kvôli ktorému nemôžete nastúpiť na zájazd. Nezabudnite si ho pridať do košíka hneď pri objednávaní zájazdu.

Bližšie informácie o poistení, vrátane limitov poistného plnenia, nájdete tu a s výberom poistenia vám radi poradíme aj v našej kancelárii.

Najčastejším dôvodom storna za posledné roky je chrípka. BUBO odporúča očkovanie proti chrípke. Predchádzajte chorobe, šetrite svoje peniaze a v plnej sile lovte zážitky.

V prípade, ak musíte zájazd stornovať, musíte to urobiť priamo vo vašom konte a všetky potrebné dokumenty k nahláseniu poistnej udalosti Vám automaticky zašleme e-mailom.

Aby bolo vaše cestovanie čo najbezpečnejšie, BUBO je, samozrejme, poistené proti insolventnosti. Ide o najkvalitnejšie poistenie na trhu a toto poistenie už máte zahrnuté v cene zájazdu. S nami cestujete s istotou.

BUBO sprievodca je Vám k dispozícií od dňa príletu do Santiago de Chile a ostáva s Vami kým nenastúpite na plavbu. Počas plavby budete v rukách profesionálneho tímu lodnej spoločnosti, miestnych sprievodcov a lodného personálu, ktorí Vám zorganizujú ďalší program, vylodenia a pod. Po ukončení plavby Vám prostredníctvom miestnych partnerov zabezpečujeme letiskové transfery. Podrobnejšie informácie Vám odovzdá Váš BUBO sprievodca pri rozlúčke.

Patagóniu sme mali publikovanú v našich katalógoch ešte v minulom storočí, ale cesty autom trvali vyše mesiaca. Následne sme ponúkali Patagóniu iba ako „aperitív“ pred hlavným zájazdom Argentína - Brazília. Až v roku 2016 sme prešli na zájazd zameraný vyslovene na oblasť, ktorá je prírodným skvostom. Pridali sme kvalitné prelety a postupne sme zlepšovali lode, kajuty, dolaďovali detaily, itinerár. 
Riaditeľ BUBO v Punta Arenas navštívil ako prvý Slovák byt spisovateľa a cestovateľa Mateja Bencúra, ktorý tvoril pod menom Martin Kukučín. Bol to lekár a vzor Ľuboša Fellnera, ktorý taktiež vyštudoval medicínu. Matej Bencúr bol rodinným lekárom rodiny Mendézoncov, ktorá dnes vlastní loď, ktorou vyrážame na spoznávanie neznámej, no to krajšej časti Patagónie. Ide o starú, bohatú rodinu s ohromným vkusom, loď a kajuty, ktoré pre Vás zajednávame sú svetovou špičkou.
V hlavnom meste Ohňovej Zemi, v Ushuaia, sa začínajú naše výpravy na Antarktídu a boj o dobytie južného pólu nás ako cestovateľov vždy fascinoval. Riaditeľ BUBO, MUDr. Ľuboš Fellner, na sté výročie „preteku“ Brita Roberta Falcona Scotta a Nóra Roalda Amundsena zrealizoval na Antarktídu výpravu. Dňa 17.1.2012 stála jeho skupina na Britskej antarktickej báze presne 100 rokov po tom, čo na južný pól dorazil R.F.Scott. Britský dôstojník zistil, že prehral a malý národ Nórov ho predbehol. Na ceste späť celá jeho výprava zahynula.
BUBO bolo prvou cestovnou kanceláriou v SR aj ČR, ktorá realizovala cesty na Hornov Mys – najjužnejší magický bod Ameriky. 

Do Patagónie, na Antarktídu a Arktídu sme za 30 rokov nášho fungovania vypravili tisíce klientov. BUBO je jednoznačne najväčším organizátorom zájazdov na najjužnejší kontinent aj Patagóniu! Tým, že sem chodíme toľko rokov, naše know how sa naakumulovalo a vieme skutočne poradiť. Patagónia aj Antarktída je predsa len značne ďaleko a otázok je mnoho. Urobiť chybu v takejto diaľke je zbytočné a naši klienti to vedia. Ide o stovky „drobných rád“ a zlepšení, ktoré v BUBO ovládame. Preto majú naše cesty ďaleko na juh a aj na najvzdialenejší kontinent tak dobré meno.
V roku 2019 je, čo sa týka Antarktídy, ďalší prelomový zlom. 7 klientov, opäť pod vedením Ľuboša Fellnera vyráža dobyť samotný južný pól. To sa nám aj darí, a keďže je súčasťou výpravy aj žena, tak máme v BUBO ďalšie prvenstvo: Prvá Slovenka stála na južnom póle s nami! Tento istý kúsok sa nám podaril aj na severnom póle, kam BUBO taktiež dopravilo prvú Slovensku.
Na tieto prvenstvá sme náležite hrdí. Plus sme hrdí na to, že aj do extrémnych polárnych oblastí poskytujeme najlepší servis skombinovaný s neuveriteľným know how, a tak aj extrémne miesta s nami zvládne doslova každý s dušou objaviteľa.
Patagónia- Ohňová zem je originálom z dielne BUBO. Ide o prepracovaný produkt, ktorý pripravil Mgr. Jozef Zelizňák a ako prvý zájazd ho zrealizoval riaditeľ BUBO, MUDr. Ľuboš Fellner. Posnažíme sa, aby ste sa zaradili medzi našich vysoko spokojných klientov!

Prelistujte si prosím našu fotoknihu o polárnych oblastiach.

CHILE

Hlavné mesto: Santiago de Chile

Peniaze: Čilská mena sa volá peso (Ch$).

Čas: Časové pásmo na mieste Santiago de Chile (GMT-4), Punta Arenas (GMT-3)

Počasie: do Patagónie cestujeme v sezóne (keď je u nás jeseň/zima, jar), očakávajte veterné počasie. Počas dňa sa môžu vystriedať všetky druhy počasia. V Santiagu počas mesiacov september, október a apríl, máj očakávajte príjemne jarné teploty. Počas mesiacov november-apríl môže byť v Santiagu horúco. Ste na južnej pologuli. Pršať môže hocikedy. Nikdy si nenechajte počasím pokaziť svoju dovolenku. 

El. napätie: 220 V.

Doprava: čaká nás niekoľko presunov, autom/mikrobusom, loďkou aj letecky. Najväčšie vzdialenosti prekonáme práve letecky. Cesty, po ktorých pôjdeme sú spevnené, v horskej oblasti môžu byť štrkovité.

Strava: Grilované kurčatá Chiľania milujú a sú chutné a za veľmi prijateľnú cenu. Na juhu je výborné jahňacie a majú aj výborné steaky. Z ovocia dostať kúpiť pepiná, mangá, pomaranče, banány a pod. Z morských špecialít je veľký výber rýb a všelijakých potvoriek. Čilská rybacia kuchyňa je vraj lepšia ako nórska a teda najlepšia na svete. Z obľúbených chilských dezertov môžete ochutnať napr. arroz con leche (puding z ryže) a koláčik alfajor. Nečakajte gurmánske šoky ako napr. pečené potkany v Barme či tučné húsenice na Sumatre. Strava v Chile je blízka Európe a rýchlo si ju obľúbite.

ARGENTÍNA

Hlavné mesto: Buenos Aires

Peniaze: Argentínska mena sa volá peso. 

Čas: Časové pásmo na mieste Buenos Aires, El Calafate, Ushuaia (GMT-3)

Počasie: do Patagónie cestujeme v sezóne (keď je u nás jeseň/zima, jar), očakávajte veterné počasie. Počas dňa sa môžu vystriedať všetky druhy počasia. V Buenos Aires počas mesiacov september, október a apríl, máj očakávajte príjemne jarné teploty. Počas mesiacov november-apríl môže byť v Buenos Aires horúco. Ste na južnej pologuli. Pršať môže hocikedy. Nikdy si nenechajte počasím pokaziť svoju dovolenku.

El. napätie: 220 V

Doprava: čaká nás niekoľko presunov, autom/mikrobusom, loďkou aj letecky. Najväčšie vzdialenosti prekonáme práve letecky. Cesty, po ktorých pôjdeme sú spevnené, v horskej oblasti môžu byť štrkovité.

Strava: Základom argentínskej národnej kuchyne sú jedlá s hovädzím mäsom na rôzny spôsob - asado, bife a caballo, parrillada, chorizos, choripán a mnoho iných. Odporúčame ochutnať aj skvelé argentínske víno najmä odrodu Malbec z oblasti Mendoza.

PATAGÓNIA

Patagónia sa rozprestiera na juhu juhoamerického kontinentu a zasahuje územie Argentíny a Chile. Skladá sa z dvoch výrazne odlišných povrchových jednotiek - Patagónske Andy na západe a Patagónska plošina na východe. Patagónia sa tiahne v dĺžke vyše 2000 km od riek Neuquén a Colorado na juh a končí pri Magalhäesovom prielive, ktorý oddeľuje kontinent od Ohňovej zeme. Pre argentínsku Patagóniu je typické malé množstvo zrážok, lebo leží v zrážkovom tieni chilských Ánd, ktoré dážď blokujú. Veľmi častý je preto suchý vietor zo západu. Patagónia je o turistike a to veľmi krásnej. Čakajú Vás neskutočné výhľady a povestný patagónsky vietor.

SANTIAGO DE CHILE

Na rozdiel od iných hlavných miest Južnej Ameriky, Santiago dojem európskeho veľkomesta. Je to moderné mesto so širokými bulvármi, nákupnými centrami, mrakodrapmi, kde v centre narazíte na neoklasicistickú architektúru, hneď vedľa výškových budov. Počet obyvateľov sa blíži k 8 miliónom. Santiago patrí k piatim mestám Južnej Ameriky, ktoré sa môžu pochváliť metrom. Mesto leží v oblasti s príjemnou klímou s panorámou majestátnych Ánd. Za pozornosť stojí pozrieť si hlavné námestie Plaza de Armas, budovu kongresu a prezidentský palác Palacio de la Moneda. Panoramatický pohľad na mesto môžete vidieť z vrchu Cerro San Cristobal.

CHILSKÉ STEAKY A VÍNO 

Najlepšie hovädzie mäso sveta pripravené na rozpálenom grile s dreveným uhlím a k tomu špičkový Cabernet Sauvignon, Carmenere alebo Merlot z úrodných chilských údolí. Čo viac dodať? Ako dobre padne pohár červeného po dni plnom spoznávania, pri západe slnka či k nejakej lokálnej špecialite to spoznáte s BUBO. Práve vďaka svojej geografii ponúka Chile ideálne podmienky pre pestovanie vína. Faktor, ktorý v tom zohráva významnú rolu, je najmä suchá klíma s množstvom slnečného svitu, ktorý spôsobuje naozaj minimálny výskyt ochorenia vínnej révy. Dokonca aj slávny révokaz (phylloxera), ktorý zničil takmer všetky vinice v Európe, sa v Chile nikdy nevyskytol.

VALPARAISO A VINA DEL MAR 

Pamätníci budú vedieť, že práve tu začala celoslovenská futbalová reprezentácia písať príbeh jedného zo svojich najväčších úspechov. Na MS 1962 sme prehrali vo finále 3:1 s Brazíliou. Skupina sa však hrala vo Viña del Mar. Dnes je to veľmi príjemné a moderné prímorské letovisko chilskej smotánky, ktoré má najvyššiu úroveň života v Chile. Valparaiso je bohémske mesto a perlou Chile (taká je jeho prezývka). Narodili sa tu Pinochet aj Allende a držiteľ Nobelovej ceny za literatúru a veľký bohém Pablo Neruda si tu postavil jeden zo svojich domov s výhľadom na celé mesto a oceán. Dnes funguje ako múzeum. Chvíľami nám pripomína živočíšne favely Rio de Janeiro, za rohom zas farebný kubánsky Trinidad a onedlho umelecké kľukaté uličky San Francisca. Valparaiso je totiž tiež postavené v strmých svahoch padajúcich do oceánu. Dopravu na vŕšky zabezpečujú historické výťahy, ktoré majú viac ako 100 rokov.

PUNTA ARENAS

Najjužnejšie mesto sveta nad 100 000 obyvateľov, Punta Arenas, bolo založené až v decembri 1848. V roku 1908, čiže relatívne skoro, sem, na koniec sveta prišiel spolu s chorvátskou komunitou pracovať lekár Martin Kukučín, ktorého my Slováci dobre poznáme. Chlapec zo zemianskej rodiny vyštudoval evanjelické gymnázium, následne medicínu na Karlovej univerzite a pracoval na ostrove Brač v dnešnom Chorvátsku, vtedy súčasť Rakúsko-Uhorska. Punta Arenas je východiskovým bodom pre letecké presuny na Antarktídu. Je to prístavné mesto. Jeho názov v preklade znamená piesočný bod.

TORRES DEL PAINE

NP Torres del Paine sa nachádza v Chile a je často označovaný ako vôbec najkrajší národný park v Južnej Amerike. Do zoznamu UNESCO sa dostal v roku 1978, jeho najvyšší vrchol Monte Paine Grande má výšku 3 050 m.n.m. Masív vznikol asi pred 12 miliónmi rokov a je tvorený z veľkej časti z granitu. Najznámejšie sú tzv. „Torres“ (veže) a „Cuernos“ (rohy), každé z nich majú tri vrcholy. V NP Torres del Paine sa nachádza množstvo jazier (Lago Sarmiento, Nordenskjold, Pehoe de Grey), vodopádov (Paine, Salto Grande), riek (Pingo, Paine). Časť NP je trvalo pokrytá ľadom. NP je známy aj ako miesto, kde môžete vidieť zaujímavú flóru a faunu. Určite stretnete čriedy lamy guanaco, ak budete mať šťastie, stretnete aj pštrosom podobné ňandú choique, alebo Vám budú nad hlavou krúžiť kondory.

EL CALAFATE 

Mestečko El Calafate leží pri južnom pobreží jazera Lago Argentino v argentínskej provincii Santa Cruz, len 80 km vzdialené od NP Los Glaciares. Najmä z tohto dôvodu je mestečko ideálnym východiskovým bodom pre Vaše výlety. Hlavnou ulicou je Avenida del Libertador, ktorá prechádza celým mestom a ležia na nej všetky dôležité inštitúcie, ako aj väčšina reštaurácií. Vychýrenú argentínsku kuchyňu začnite spoznávať už tu! Odporúčame ochutnať bife de lomo, bife de chorizo, alebo parrilladu. V prvých dvoch prípadoch ide o vynikajúce steaky, parillada je akýsi druh hovädzieho zabíjačkového taniera. S veľkosťou porcií budete určite spokojní. Najlepším typickým nápojom je argentínske víno, známa je najmä vinárska oblasť Mendoza. Názov mestečku El Calafate dal krík typický pre túto oblasť. Dnes je jeho výskyt zriedkavejší ako v minulosti, ale určite ho v okolí mesta uvidíte. Typický je svojimi žltými kvietkami, krík kvitne počas patagónskej jari, čo znamená počas našich jesenných mesiacov. Keď jeho plody dozrejú, sú to malé tmavofialové bobuľky, ktoré sú jedlé. Určite calafate ochutnajte, či už ako džem, likér, alebo zmrzlinu. Stará indiánska legenda hovorí, že kto ochutná calafate, určite sa raz vráti.

PERITO MORENO

Najznámejší a najkrajší ľadovec národného parku Los Glaciares, ktorý bol vyhlásený za NP v roku 1938. Od roku 1981 je aj súčasťou zoznamu UNESCO. Od El Calafate je ľadovec vzdialený asi 80 kilometrov a prepravíte sa tam v doprovode miestneho sprievodcu. Najzaujímavejší je pohľad na prednú stenu ľadovca, ktorá vchádza do jazera. Jej šírka je 5 km a výška steny nad hladinou vody je 60 metrov. Súčasťou výletu je aj plavba loďkou popri južnej strane ľadovca. Ľadovec je premenlivý útvar, ktorý je neustále v pohybe a práve ľadovec Perito Moreno je známy tým, že neustále praská a jeho jednotlivé časti sa odlamujú a padajú do jazera. Určite si všimnete, že hladina jazera Brazo Rico je pokrytá týmito úlomkami. Ľadovec Perito Moreno vchádza do vody na mieste, kde sa stretávajú dve jazerá a oproti je polostrov. Vždy raz za niekoľko rokov ľadovec prerastie na polostrov a obe jazerá prehradí. Keď je tlak vody na túto ľadovú hrádzu priveľký, hrádza sa zrúti. Najlepší výhľad na ľadovcovú stenu sa naskytuje z vyhliadkovej plošiny oproti ľadovcu, ktorá sa nachádza v bezpečnej vzdialenosti od praskajúceho ľadovca a je najlepším miestom na vychutnanie si tohto jedinečného prírodného úkazu.

USHUAIA

Hlavné mesto pôvabného súostrovia Ohňová Zem sa pre Vás stane nekonečným zoznamom superlatívov. V tomto utešenom a trochu atypickom argentínskom meste si s úsmevom na tvári spolunažíva 22 rôznych národností z celého sveta. 80 000 (r.2023) hrdých obyvateľov Ushuaie sa teší vysokej kvalite života kdesi na najjužnejších cípoch nielen amerického kontinentu, ale aj našej planéty. Ushuaiu výstižne volajú Fin del mundo, principio de todo - koniec sveta, začiatok všetkého. Táto horská a morská kráska sa pýši nesmiernou atraktivitou scenérií zasnežených vrcholov Ánd aj ohromného sveta morských živočíchov Beaglovho prielivu. 

Prečítajte si komplexný blog o tejto ceste a prelistujte originálne fotografie: Patagónia- Ohňová Zem

PLAVBA OHŇOVÁ ZEM

Ako to vyzerá na plavbe v Ohňovej zemi si prečítate tu: Luxusná plavba Ohňová zem. Určite sa môžete tešiť na nádhernú prírodu, ktorú pred vami videlo len veľmi málo ľudí. Fjordy, ľadovce, ľahká turistika, špičkové gurmánske zážitky na lodi - je to to, kvôli čomu sem idete. Kto videl nórske fjordy a považuje ich za to najkrajšie miesto na zemi, tak Patagónia (a Ohňová zem) vás donúti prehodnotiť svoje názory.

Výlet na ostrov Magdalena robíme v čase hniezdenia tučniakov (pred migráciou) október-marec.

Pripomíname, že ak si chcete zobrať na zájazd dron alebo selfie tyč, tak ich používanie je počas plavby a počas vylodení zakázané z dôvodu ochrany prírody.