Exotická cesta, ktorá splní Vaše sny o Indonézii. Cez rovníkový prales na sopku, trekovanie orangutanov a pobyt v nádhernej prírode Sumatry. Pod taktovkou skúseného BUBO sprievodcu do srdca fascinujúcej Indonézie.
Exotická cesta, ktorá splní Vaše sny o Indonézii. Cez rovníkový prales na sopku, trekovanie orangutanov a pobyt v nádhernej prírode Sumatry. Pod taktovkou skúseného BUBO sprievodcu do srdca fascinujúcej Indonézie.
Prílet do MEDANU. Selamat datang – vitajte. Najväčšie mesto na Sumatre, je trhovým, obchodným a dopravným centrom. Okolie Medanu je poľnohospodárska oblasť bohatá na tabak, kaučuk, palmový olej a kávu. Prvé dotyky s Indonéziou, zo všetkých sa stávajú milionári. Prehliadka Medanu, hlavného mesta provincie Severná Sumatra a najväčšieho mesta Indonézie mimo Jávy. Návšteva paláca Maimun (Istana Maimun), sídlo sultána Deli. A potom hlavná mešita (Masjid Raya) v marockom štýle a „Staré mesto“ Kesawan v centre Medanu.
Ráno sa presunieme cez Binjai, Stabat a Sei do TANGKAHANU na okraji národného parku Gunung Leuser (UNESCO). Cesta nám bude trvať približne 5 hodín. Mestečko Tangkahan sa nachádza na sútoku riek Buluh a Batang. Po ceste sa zastavíme na plantáži s palmovým olejom, čo je jeden z najdôležitejších príjmov miestnych obyvateľov. Poobede prechádzky po okolí, pozorovanie prírody, motýľov, kúpanie v rieke. Fakultatívne možnosti: Tubing (splavovanie na nafúknutých dušiach) na rieke a kúpanie sa vo vodopáde. Strávte čas v džungli a užite si osvieženie v rieke Batang. Neskôr popoludní spoločne nakŕmime a okúpeme slony. Dotknúť sa tohto obra a pomôcť mu sa očistiť od každodenného prachu a bahna je dokonalý zážitok, na ktorý nikdy nezabudnete. Podelíte sa o príjemnú vodu so slonmi? Noc na okraji džungle v jednoduchšom ubytovaní.
Trojhodinový presun džípmi do dedinky BUKIT LAWANG s fotografickými zastávkami po ceste. Budeme prechádzať tradičnými a málo rozvinutými dedinkami a okolo nás budú kaučukové plantáže, háje olejových paliem a iných tropických rastlín. Popoludní absolvujeme trek do džungle s veľkou pravdepodobnosťou stretnutia s orangutanmi vo voľnej prírode. Nik nezaručí, že orangutany uvidíme, ale práve tu je na stretnutie najväčšia šanca. Na trek vyrazíme z dedinky Bukit Lawang, kde bola jedna zo staníc na reintrodukciu orangutanov do voľnej prírody. Projekt bol ukončený v roku 2015, ale ľudoopy sa ešte stále vracajú na toto miesto a radi stretávajú návštevníkov. Pomaly si ale zvykajú na absolútnu slobodu a bez problémov sa uživia v lese. Sú to jediné veľké ľudoopy na území Ázie a najväčšie zvieratá, ktoré žijú na stromoch. Len Sumatra a Borneo sú domovom týchto vysoko inteligentných a vynaliezavých živočíchov. Na treku džungľou strávime približne tri hodiny a budeme mať unikátny prírodný zážitok. Prídu aj gibony, makaky alebo pre túto oblasť endemické Thomasove hulmany? Máte doma ratanový nábytok? Chcete vidieť ako to rastie? Fauna a flóra je tu naozaj jedinečná. Na hranici národného parku Gunung Leuser v mestečku Bukit Lawang prenocujeme.
Po raňajkách odchádzame z jedinečného Bukit Lawang a presunieme sa do vysočiny Karo, horského mesta BERASTAGI (1300 m), základne pre výstup na sopku Sibayak. Budeme prechádzať hornatou krajinou a mestečkami Sembahe a Sibolangit. Po príchode do Berastagi pôjdeme pozrieť budhistickú pagodu Taman Alam Lumbini v dedine Dolat Rayat, ktorá je kópiou Shwedagonskej pagody v Myanmarskom Yangone. Bola dokončená v roku 2010 a jej hlavná stúpa je vysoká 42 metrov. Rovnako ako aj v mjanmarskom origináli, aj tu sa nachádza Budhova relikvia a je tu zbierka tisícok podobizní Budhu zo všetkých kútov sveta. Želajte si niečo počas obchádzania mandaly a možno sa vám želanie vyplní. Na ovocnom trhu si kúpime a ochutnáme plody známe aj menej známe. Ochutnajte mangosteen, marakuju, salak, papáju, mango, pitaháju, jack fruit a ďalšie. Tak ako aj u nás, veľa druhov ovocia je sezónnych. Uvidíme, čo nám miestne farmy poskytnú a čo budeme môcť ochutnať. Salak, alebo „snake fruit“, je indonézske národné ovocie, ktoré pomáha pri črevných problémoch a obsahuje veľa beta-karoténu. Načo sú dobré ostatné? Ochutnáte čili grilovanú kukuricu, alebo radšej jahody? Dnes si oddýchneme pred nastávajúcim dňom v mestečku Berastagi.
Skoré ranné vstávanie. Z nášho hotela odchádzame skoro ráno a autobusom sa dostaneme na úpätie sopky Sibayak. Pokiaľ je tma, posvietime si na chodník čelovkami. Počas trojhodinového trekingu, keď začne svitať spoznávame divokú prírodu tejto stále činnej sopky. Náš chodník prechádza zo zelenej džungle až do mesačnej krajiny. Sopka dáva svoju prítomnosť najavo už zďaleka: zvukové efekty, vzdušné prieduchy, para, síra, vôňa. Nádherný výhľad je odmenou za výstup. Na vrchole počkáme na východ slnka, ktorý nám ponúkne úžasný pohľad na okolité sopky. Zo sopečného kužeľa schádzame dolu a po zostupe si doprajeme zaslúžené kúpanie v termálnych prameňoch vytekajúcich zo sopky. Nadšení z treku sa pripravíme sa na presun k jazeru Toba. Po ceste sa zastavíme v tradičnej dedine Dokan ľudí kmeňa Karo Batak. Pozrieme sa na jeden z najvyšších vodopádov Indonézie, 120 metrov vysoký Sipiso-piso. Prechádzame oblasťou ľudí Batak Simalungun, až popoludní prídeme do mesta Parapat a preplavíme sa na ostrov SAMOSIR, kde strávime nasledujúce 3 noci.
Prírodný unikát - jazero Toba. Najväčšie jazero Indonézie a zároveň najväčšie vulkanické jazero na svete. 100 km dĺžka, 30 km šírka a 505 m hĺbka, čo tiež radí jazero medzi najhlbšie na svete. V roku 2020 bolo po 9 ročnom čakaní zapísané na zoznam svetových geologických unikátov UNESCO. Oddych na ostrove Samosir, polostrov Tuk Tuk. Odporúčame celodenný fakultatívny výlet (8:30 – 16:00) prenajatou loďou po jazere Toba. Zastávky v tradičných dedinkách, kde sa zoznámime s tradíciami a kultúrou Toba Batakov, kedysi obávaných ľudožrútov. V dedine Ambarita klanu Siallagan budeme obdivovať megalitické diela v podobe kamenných stoličiek a okrúhleho stola, ktoré slúžili počas stretnutí významných členov klanu, starešinov, kráľa a kráľovnú. Druhé podobné zoskupenie s dlhým stolom slúžilo ako rituálne popravisko. Neobyčajné sošky, masky, šamanské palice, ktoré sa dajú kúpiť len tu. Relax na jazere Toba – srdce Batakov.
Relax na jazere Toba – srdce Batakov. Kúpanie, pešie prechádzky alebo možnosť zapožičať bicykel, alebo motorku. Pochutnáme si na tradičných batackých špecialitách. Dáte si zlatú rybku (ikan mas) priamo z jazera alebo radšej grilované bravčové mäso (babi panggang)?
Transumatrianskou „diaľnicou“ do Sipiroku, oblasti Mandailing batakov. Z ostrova Samosir sa preplavíme späť do Parapatu a povezieme sa 8 hodín. Počas tejto cesty sa zastavíme na plantážach s ananásmi, klinčekmi a kávou. Tieto produkty sa u nás bežne nepestujú a je preto je príjemné vidieť, ako vlastne tieto plody rastú. Zastavíme pri kúpeľoch Sipoholon, kde vyviera horúca voda z neďalekej hory Martimbang. Pred príchodom do Sipiroku sa prejdeme po ryžových políčkach, kde si vysvetlíme, ako sa ryža pestuje a spracováva. Počas dnešného presunu budeme okrem krásnej prírody vidieť aj batacké hrobky a naučíme sa niektoré indonézske slová. Selamat datang di Sipirok – Vitajte v Sipiroku. Sipirok sa nachádza v horách a preto tu môže v noci byť chladnejšie.
Odchádzame zo Sipiroku a cestou cez dažďový prales budeme mať botanické okienko. V záhrade plnej korenín, ktoré možno poznáme ako vyzerajú a chutia, ale nevieme ako rastú. Máte predstavu ako rastie vanilka a ako dlho dozrieva? Rozoznáte rastlinu červeného korenia od bieleho a čierneho? Dá si niekto šťavu z kokosového orecha, ktorý priamo pred vašimi očami zo stromu odtrhne opica? Prekročíme hranice severnej a západnej Sumatry a v dedinke Bonjol stojíme na magickom bode 0°,čiže na rovníku. Ako si takéto miesto predstavujete? Kúpime tričko s nápisom „I Crossed The Equator“, opustíme severnú pologuľu a ďalej cestujeme už len po južnej. S príchodom do mesta Bukittinggi vstupujeme na územie minangkabauskej kultúry. Ideme sa ubytovať a na večeru. Ochutnáte miestnu špecialitu „martabak“ alebo „nasi kapau“? Na pulte je vyložený široký výber príloh na dusenú ryžu. Stánky ale aj jednoduchšie reštaurácie s nasi kapau nájdete v blízkosti Clock Tower.
Vitajte v Západnej Sumatre, ktorá je právom považovaná za klenot Indonézie. Viete čo je kopi luwak? Cibetková káva, o výrobe ktorej nie každý chce vedieť detaily. Kto by ale nechcel ochutnať najlepšiu kávu na svete priamo na mieste jej pôvodu? Pre záujemcov návšteva dedinky Palupuh, trek po stopách cibetky. Nachádzame sa v oblasti, kde rastie aj najväčší kvet na svete – Rafflesia Arnoldii. Budeme mať šťastie a bude práve kvitnúť? Táto rastlina nemá špecifický čas kvitnutia a kvet vydrží iba pár dní. Ak dostaneme informáciu o mieste kde sa kvet nachádza, pôjdeme džungľou až k nej. Budeme prekvapení jej „omamnou“ vôňou. Pešia prehliadka horského mesta Bukittingi (930 m), obkoleseného sopkami Merapi (2891 m) a Singgalang (2877 m). V meste, ktoré zohralo v histórii krajiny dôležitú úlohu si prejdeme tradičný trh, ktorý zaútočí na všetky naše zmysly a miestny Big Ben - Jam Gadang. Sme v centre minangkabauskej matriarchálnej kultúry, kde hlavné slovo má žena. Ojedinelá architektúra domov v tvare býčej hlavy, zdobené rastlinnými motívmi. Poobede prechádzky okolitou prírodou a kaňonmi s dych berúcimi výhľadmi. Nádherná bodka za Sumatrou a rozlúčková večera.
Posledný deň na Sumatre. Po raňajkách presun na letisko v Padangu (cca 3 hod.) Cestou zastavíme na foto zastávkach ak nám to čas dovolí. Budeme prechádzať údolím Anai, kde je pekná príroda na záver našej cesty po Sumatre. Pochutíme si ešte na Mie goreng alebo Nasi goreng?
Vo vybraných termínoch malá BUBO skupina. Vyberte si svoj najlepší zájazd ešte dnes a cestujte v garantovanej malej skupine. BUBO organizuje najviac ciest v malých skupinách v strednej Európe.
Základná cena nezahŕňa:
Stravu okrem uvedenej, ostatné vstupné do pamiatok, letiskové poplatky, víza
Tešíte sa na dovolenku? Chcete sa ešte pred odletom dozvedieť čo najviac od tých najpovolanejších? Alebo sa ešte rozhodujete a zaujíma vás, o čom tento zájazd je? Už nemusíte čítať. Vypočujte si naše podcasty, týkajúce sa tejto cesty, ktoré pre vás nahrali sprievodcovia BUBO.
Exotická cesta, ktorá splní Vaše sny o Indonézii. Cez rovníkový prales na sopku, trekovanie orangutanov a pobyt v nádhernej prírode Sumatry. Pod taktovkou skúseného BUBO sprievodcu do srdca fascinujúcej Indonézie.
Cesta je určená pre skúsenejších cestovateľov, ktorí chcú zažiť viac. Sumatra nie je takým navštevovaným regiónom ako Bali či Jáva a o to je autentickejšia. Ide o skvelú krátku cestu na skutočne exotického kúta planéty Zem.
* Víza sa kupujú po prílete na letisku. Cena víz je cca 35€.
* Pred vstupom do krajiny sa požaduje vyplniť colnú deklaráciu online. Odporúčame formulár vyplniť ešte doma, 24 hodín pred cestou, aby ste si vytlačenú deklaráciu s vygenerovaným QR kódom pribalili so sebou a vyhli sa tak vypĺňaniu formuláru na mobilnom zariadení, na letiskovej wifi počas čakania na batožinu. Formulár colnej deklarácie je dostupný na tomto odkaze.
**Od 14.02.2024 vláda na Bali zaviedla povinnú medzinárodnú turistickú daň v hodnote 150.000 IDR (9 EUR alebo 9,50 USD), ktorá nie je v cene zájazdu. Platba sa dá zrealizovať vopred cez formulár na tomto odkaze, alebo priamo na letisku Ngurah Rai na Bali. Odporúčame zaplatiť turistickú daň vopred, aby ste ušetrili čas v dlhých radoch po prílete na Bali. Po odkliku na odkaz vyberte tlačidlo "Pay Tourist Levy", zmeňte kurz z USD na EUR, vyplňte svoje meno, email, číslo pasu a dátum príletu na Bali. Po zaplatení sa vám zobrazí stránka "Payment Succesfuly!" a na email vám príde potvrdenie o platbe. V strede potvrdenia je kolonka "Download" a po jej odkliknutí sa Vám stiahne dokument s QR kódom. Tým sa na letisku na Bali preukážete a vyhnete sa zbytočnému čakaniu. POZOR! Nepomýľte si deň odletu z miesta odletu s dátumom príletu na Bali.
*** Od 29.08.2024 indonézske ministerstvo zdravotníctva nariadilo všetkým zahraničným cestovateľom vyplniť zdravotný formulár SATUSEHAT pred cestou do Indonézie. Vyplýva to z vyhlásenia Svetovej zdravotníckej organizácie WHO o Mpox (opičích kiahňach) ako o stave núdze pre verejné zdravie zo 14. augusta 2024. Formulár viete vyplniť najskôr 48 hodín pred odletom TU.
Transfer na letisko vo Viedni je zabezpečený oceňovanou VIP BUBO dopravou. Táto služba je spoplatnená. Pokiaľ máte transfer uhradený, položku nájdete vo svojej objednávke. V prípade, že poplatok za transfer nemáte uhradený, informácia o odchode na letisko sa vás netýka. Venujte však pozornosť ostatným informáciám.
Odchod je z parkoviska Osobný prístav na Fajnorovom nábreží 2 v Bratislave. Parkovisko sa nachádza priamo pri Dunaji medzi Filozofickou fakultou Univerzity Komenského a Slovenským národným múzeom. Bližšie informácie a mapu miesta stretnutia nájdete na www.bubo.sk/mapa.
Cestujete na letisko individuálne? V prípade, že neplánujete využiť našu prenajatú dopravu a pocestujete na letisko individuálne, máte možnosť túto službu odstrániť pri vypĺňaní objednávky zájazdu.
V prípade, že súčasťou podkladov budú dokumenty, ktoré je treba fyzicky prevziať, môžete sa po ne zastaviť osobne 2 dni pred odchodom v kancelárii BUBO, alebo Vám ich na základe Vašej žiadosti zašleme poštou v rámci Slovenska (v tomto prípade nás prosím kontaktujte e-mailom na [email protected]). Klientom žijúcim v zahraničí podklady posielame kuriérom na vlastné náklady.
Je nevyhnutné, aby ste prišli na letisko minimálne 2,5 hodiny pred plánovaným odletom, kvôli bezproblémovému check-inu. Na letisko choďte vždy s dostatočným predstihom a rátajte s tým, že môžu byť dopravné zápchy, zlé počasie, porucha. Cestovanie nie je zadarmo a je lepšie radšej mať o jednu kávu viac na letisku, ako zmeškať krásny zájazd kvôli pár minútam. Kontroly na letiskách sú zdĺhavejšie a vy do batožiny na palubu okrem ostrých predmetov nemôžete doniesť žiadne tekutiny (ani krémy a lieky bez receptu) v objeme väčšom než 100 ml.
Ak máte objednaný obojsmerný letiskový transfer, pri návrate zo zájazdu bude prenajatý transfer pristavený na letisku 30 minút po pristátí lietadla. Po vyzdvihnutí batožiny prejdite do príletovej haly. Držte sa vpravo a pokračujte k prevádzke BURGER KING, kde vás pred vstupom do prevádzky čaká vodič s BUBO tabuľkou. Prosím nevychádzajte von z príletovej haly. Prenajatý transfer vás dovezie späť do Bratislavy na parkovisko Osobný prístav na Fajnorovom nábreží.
Tento zájazd lietame spoločnosťami Qatar Airways, Garuda, Singapore Air vždy s dvoma prestupmi na ceste tam ako aj na ceste späť. Konkrétne lety dostanete najneskôr 21 dní pred odletom.
Itinerár uvedený nižšie je len orientačný, aby ste mali lepší prehľad o letových časoch a dĺžke letov:
Deň 1
QR184 Viedeň → Doha 16:25 - 22:30
(let trvá 5 hod 05 min a je operovaný lietadlom typu Boeing 787-8)
Deň 2
QR956 Doha → Jakarta 02:40 - 15:45
(let trvá 9 hod 05 min a je operovaný lietadlom typu Boeing 787-8)
Deň 2
X16 171 Jakarta → Medan (Sumatra) 19:30 - 21:50
(let trvá 1 hod 15 min a je operovaný lietadlom typu Boeing 737)
Deň 12
GA167 Padang → Jakarta 16:40 - 18:40
(Let trvá 2hod, predpokladaný typ lietadla je Boeing 737-800)
Deň 13
QR955 Jakarta → Doha 01:10 - 05:45
(let trvá 8 hod 35 min a je operovaný lietadlom typu Airbus Industrie A350-900)
Deň 13
QR183 Doha – Viedeň 08:40 – 13:25
(let trvá 5 hod a 45 min a je operovaný lietadlom typu Boeing 787-8)
** informácie o dĺžke letov a typu lietadla sú orientačné a môžu sa kedykoľvek meniť. Vychádzame z aktuálnych informácií leteckej spoločnosti, ktorá si však vyhradzuje právo z operatívnych dôvodov meniť typ lietadla.
BUBO si vyhradzuje právo na zmenu leteckej spoločnosti.
Časy uvedené v týchto pokynoch sú orientačné. Riaďte sa údajmi na Vašej letenke, ktorú dostanete s dostatočným predstihom a následne informáciami leteckej spoločnosti, údajmi na obrazovkách a hláseniami na letisku. Informácie o časoch odletov ako aj o leteckej spoločnosti sa môžu zmeniť.
Všetky uvedené časy sú miestne a zohľadňujú časový posun. Váš sprievodca Vás bude čakať na letisku vo finálnej destinácií v príletovej hale. Bude mať oblečené BUBO tričko a/alebo bude držať tabuľku BUBO. V každom prípade BUBO za Váš prestup, individuálne aktivity a prípadný zmeškaný let nemôže prevziať zodpovednosť. Odporúčame Vám byť na letisku minimálne 2,5 hodiny pred odletom, pri odletovej bráne minimálne hodinu pred odletom. Lety sú zabezpečené v Economy class triede.
Do lietadla si zvoľte pohodlné oblečenie a pite dostatok tekutín (hlavne dostatok vody).
Ak máte radi svoje pohodlie, samozrejme v BUBO sa neváhajte kedykoľvek informovať o príplatku do triedy Business! Túto triedu odporúčame objednať si už pri prihlasovaní sa na zájazd nakoľko sa kapacity môžu príchodom zájazdu vypredať. Výšku príplatku nájdete v 2. kroku objednávky.
Online check-in: Už niekoľko rokov zabezpečujeme pre našich klientov pred odletom na zájazd online check-in (registráciu na let, kedy sú udelené konkrétne miesta v lietadle). Online check-in je možné robiť v čase 48 hodín až 4 hodiny pred odletom podľa podmienok jednotlivých leteckých spoločností. Pri našej najlepšej vôli sa stane, že online check-in nefunguje, miesta sú už vopred vybrané alebo bola rozdelená dvojica. Upozorňujeme na to, že BUBO nijak nemôže ovplyvniť online check-in, keďže ide o systém leteckej spoločnosti. Našou snahou je vždy všetkých klientov pred odletom zaregistrovať. Ak to však nejde, tak registrácia / check-in prebehne priamo na letisku. BUBO Back Office spraví ročne okolo 17000 online registrácií. Mnohé letecké spoločnosti k online check-inu vyžadujú údaje ako dátum narodenia, číslo pasu a dátum exspirácie pasu. Tieto údaje preto od Vás vyžadujeme vopred. Nie je vašou povinnosťou ich dodať, avšak v prípade ich nedodania nie sme schopní registrovať Vás. V prípade, že preferujete spraviť si registráciu na let pred odletom na zájazd individuálne, kontaktujte nás a zašleme Vám letový itinerár spolu s Vašim rezervačným kódom.
Na cestu je potrebný cestovný pas SR/ČR. Pas musí byť platný aspoň 6 mesiacov po návrate zo zájazdu a musí obsahovať aspoň 2 voľné strany.
Pre občanov Slovenskej a Českej republiky neplatí pre vstup do Indonézie bezvízový styk, ale víza jednoducho zakúpite po prílete (resp. pri vstupe) do krajiny. Cena je cca 35€.
Ak ste cudzí štátny príslušník, overte si, či Vaša domovská krajina nemá vízovú povinnosť s navštívenými krajinami.
Za účelom zabezpečenia služieb na zájazde budeme od Vás potrebovať najneskôr do 21 dní pred odchodom zájazdu čitateľnú kópiu/sken dvojstránky pasu s Vašimi osobnými údajmi (dátum narodenia, platnosť pasu a pod). Kópie môžete poslať poštou alebo e-mailom na adresu [email protected].
Ak budete zasielať sken pasu e-mailom, označte predmet správy svojím menom a zájazdom, na ktorý cestujete.
Kópiu pasu nám prosím zašlite, aj keď ste s nami už v minulosti cestovali. Pasy z predchádzajúcich zájazdov kvôli ochrane osobných údajov a aktualizácii nearchivujeme.
Dôležitá informácia: Každý občan SR musí mať pri cestách do zahraničia vlastný cestovný pas. Dňa 26. júna 2012 vstúpilo do platnosti nariadenie Európskej únie, ktoré členským štátom ukladá povinnosť vydávať cestovné pasy už iba ako individuálne cestovné doklady. Preto oddelenia dokladov od 26. júna 2012 nevykonávajú zápisy údajov o deťoch do cestovného pasu rodiča. Ak aj občan mladší ako 5 rokov cestuje do zahraničia, potrebuje tiež vlastný cestovný pas.
Upozorňujeme, že každá neplnoletá osoba cestujúca do zahraničia sama alebo iba s jedným rodičom potrebuje mať od druhého rodiča notársky overené potvrdenie o povolení cestovať. Tak isto je tento dokument potrebný v prípade, ak má rodič iné priezvisko ako dieťa. V prípade potreby sa informujte u nás v kancelárií alebo na [email protected].
Počas celého zájazdu sa budeme prepravovať vlastnou, klimatizovanou dopravou, ktorá bude len pre nás a našu skupinu. Preprava bude uskutočnená najmä autobusmi, prípadne mikrobusmi.
Prvým presunom na tejto ceste bude naša cesta z medzinárodného letiska v Medane do centra mesta, kde budeme spať prvú noc a kde nás čaká prehliadka jeho zaujímavostí. Letisko je od centra vzdialené cca 35 kilometrov, ktoré vzhľadom na časté zápchy prejdeme za hodinu, prípadne hodinu a pol.
Po Medane na nás čaká zaujímavý presun Sumatrou. Našim cieľom bude okraj národného parku Gunung Leuser. Cesty nepatria k najkvalitnejším, ale presne to podčiarkne exotiku Sumatry. Prejdeme cez Binjai, Stabat, Sei a zastavíme sa až v Tangkahanu na okraji Gunung Leuser, kde strávime noc. Počítajte s tým, že cesta až sem nám zaberie okolo 5 hodín.
Vyrazíme za orangutanmi do oblasti dedinky Bukit Lawang. Presun nám zaberie približne 3 hodiny cesty. Po príchode do Bukit Lawangu sa vyberieme po vlastných na trek do džungle hľadať vzácnych obyvateľov. Tento závan divočiny si dokonale užijeme a ak budeme mať šťastie, uvidíte orangutanov vo svojom prirodzenom habitáte.
Z Bukit Lawangu vyrazíme do horského mestečka Berastagi vo vysočine Karo. Presun má len cca 130 kilometrov, ale vďaka terénu (Berastagi leží vo výške cca 1300 mnm) nám presun pokojne zhltne 4 až 5 hodín. Po príchode do Berastagi si užijeme okolie a pohľadáme niekoľko zážitkov. Ráno ešte za tmy sa odvezieme k sopke Sibayak a čaká nás 3-hodinový trek na jej vrchol (2094 mnm). Nabažení prírodou vyrazíme na juh k známemu jazeru Toba. Do mestečka Parapat to máme cca 120 kilometrov, teda tri a pol hodiny jazdy. Po príchode k brehom jazera nasadneme na loď a smerujeme na ostrov Samosir, kde strávime tri noci. Na zaujímavom ostrove Samosir si môžete oddýchnuť alebo sa vyberiete na fakultatívny výlet po ostrove a jeho dedinkách spojenú s plavbou loďou po jazere Toba.
Po tom ako si ostrov užijeme vrátime sa na loď a nazad do Parapatu, kde sa napojíme na legendárnu Transumatrianskú magistrálu, ktorá nás vezme do mesta Sipirok. Pred nami je 180 kilometrov a do cieľa prídeme za cca 8 hodín. Nebojte sa však, že by tak dlho trvala cesta. To nie. Počas nej sa totiž zastavíme na plantáži s ananásom, klinčekmi či kávou, pozrieme si kúpele Sipoholon s horúcimi prameňmi a uvidíme aj ryžové políčka.
Opustíme Sipirok a vyrážame na juh, aby sme sa dnes ocitli na rovníku. Do mestečka Bonjol to máme cca 270 kilometrov, teda zhruba 6 hodín cesty (stojíme cestou aj v koreninovej záhrade). Zastavíme sa priamo na rovníku a ulovíme tu zážitok. Z Bonjolu nám ostáva ešte posledných 60 kilometrov do nášho dnešného cieľa, ktorý je mestom Bukittinggi. Posledné, necelé dve hodiny a sme na mieste.
Posledným presunom na divokej Sumatre je presun z Bukittinggi na letisko v meste Padang. Presun môže s dopravnou zápchou zabrať necelé tri hodiny.
Hotel Emerald Garden International sa nachádza v centre mesta Medan. Hotel má veľký vonkajší bazén a môže sa pochváliť aj dvomi reštauráciami a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet v celom objekte. K dispozícii je bezplatná kyvadlová doprava do nákupného centra Centre Point Mall a mesta Podomoro City Deli Medan. Izby hotela sú priestranné a elegantne zariadené. Každá izba je plne klimatizovaná a dobre vybavená so satelitnou TV, vlastnou kúpeľňou a minibarom. Niektoré izby majú aj trezor. Môžete využiť aj hotelové fitness centrum a zrelaxovať sa v saune. Raňajky sú formou bufetu a reštaurácia Meranti ponúka indonézske a západné jedla, zatiaľ čo reštaurácia Palace ponúka čínske špeciality. Personál recepcie je k dispozícii 24 hodín.
Hotel Mega Inn predstavuje veľmi jednoduché, takmer sparťanské ubytovanie, ktorého devízou je to, že sa nachádza v krásnom prostredí na okraji džungle národného parku Gunung Leuser za ktorým sme sem prišli. Izby sú mimoriadne jednoduché a treba počítať s rovnako jednoduchou sprchou, či takmer prírodným WC. Posteľ má aj moskytiéru a pred izbou je malá terasa, kde si môžete posedieť a započúvať sa do zvukov okolitej džungle. Na tomto mieste môžete počítať aj s možným ranným budíčkom, ktorý budú mať na starosti opice alebo iné, autentické zvuky džungle.
Rodinný hotel Rindu Alam na okraji Bukit Lawangu má polohu priamo na okraji sumatranského pralesa a ponúka štýlové, no jednoduché bungalovy. Izby sú priestranné, čisté zo základným vybavením, sprchou, toaletou či ventilátorom. Pred izbou máte posedenie, ktoré padne vhod. Kúsok od hotela sa môžete okúpať v rieke a uloviť ďalší zážitok.
Mikie Holiday Resort má ideálnu polohu v meste Berastagi. Jeho extreriér je obklopený krásnou prírodou a čerstvým horským vánkom a interiér spĺňa parametre exkluzívnej rezidencie. Hotelové zariadenie s kompletnými službami ponúka luxusné vybavenie, ubytovanie s kompletnými službami, reštaurácie na mieste a pohostinnosť na najvyššej úrovni. Každá izba v hoteli Mikie Holiday má minimalistický dizajn, no zároveň je pohodlná, maximalizuje to najlepšie z prírody a vytvára atmosféru podobnú zenu.
Hotel Toledo Inn sa nachádza na ostrove Samosir priamo v lákavom jazere Toba, ktoré patrí k ozdobám Sumatry. Leží v oblasti Ambarita a hotel má okrem príjemnej záhrady aj vlastnú pláž na to, aby ste sa mohli v jazere okúpať v jeho sviežej a čistej vode. Sme si istí, že si tu príjemne oddýchnete. Hotel má aj svoju reštauráciu s lokálnymi jedlami, bar, kde si môžete dať svoj Bintang a oddýchnuť si viete na terase. Každá z izieb má vlastnú toaletu, kúpeľňu, ale aj televíziu či stoličky a stôl. Tešiť sa môžete aj na chutné, ázijské raňajky.
Hneď na prvý pohľad vás zaujme výzor hotela, ktorý postavili v tradičnom, domorodom štýle miestnych Batakov. Izby sú umiestnené v tradičných domčekoch a hoci sú jednoducho zariadené, sú vkusné, čisté a svetlé. Súčasťou hotela je aj lokálna reštaurácia, bar či malý bazén na osvieženie. Hotel leží v krásnom prostredí a určite oceníte aj posedenie pred izbou, kde si príjemne oddýchnete po celom dni.
Hotel Royal Denai sa nachádza v centre mesta Bukittinggi neďaleko pevnosti Benteng. Ide o klasický, bežný štandard ubytovania s príjemnými izbami, ktoré majú vlastné sociálne zariadenie, kúpeľňu, televízor, nájdete v nej nábytok od skríň až po stôl či stoličky. Súčasťou hotela je aj príjemná záhrada, bazén a reštaurácia, kde si viete dopriať večeru. Aj v okolí hotela však nájdete miesto, kde sa viete najesť, kúpiť si nejaké drobnosti alebo sa prejsť.
Bar
Bazén
Reštaurácia
Nefajčiarske izby
Wifi
Ak máte záujem o elitný hotelový štandard tak Vám odporúčame naše luxusné hotely či najlepšie hotely sveta, ktoré nájdete v doplnkových službách. Odporúčame si ich objednať a kúpiť čo najskôr keďže kapacity sú obmedzené a ceny sa môžu meniť. Väčšina klientov si ich objednáva hneď pri vypĺňaní prihlášky. Ak by ste si ich chceli doobjednať neskôr tak si to ľahko spravíte cez svoje osobné konto.
Pri check-ine v hoteloch je zvykom nechať ako garanciu za ďalšie využité hotelové služby (telefón, internet, raňajky a pod.) detaily Vašej kreditnej/embosovanej platobnej karty. Toto sa týka konzumácie v hoteli, izbový bar atď. Ak žiadne ďalšie hotelové služby nevyužijete, tak peniaze Vám budú refundované resp. z karty Vám nikto nič nestiahne. Nemusíte mať obavy, nech nám to pripadá akokoľvek zvláštne, je to absolútnou samozrejmosťou. Majte prosím svoju kreditnú/embosovanú platobnú kartu so sebou. Zo skúseností, kreditné karty majú zábezpeku odblokovanú do 48 hodín, debetné karty cca 10 dní. Táto doba závisí od Vašej banky.
Ubytovanie na zájazdoch s BUBO: Cena zájazdov je vždy kalkulovaná s tým, že v jednej izbe sú ubytovaní dvaja klienti. Ak si želáte bývať sám/sama, je nutné si takúto izbu priplatiť. Ak nechcete platiť vlastnú izbu a medzi prihlásenými existuje iná sólo osoba a má záujem o doubytovanie tak Vás s ňou automaticky doubytujeme. Upozorňujeme Vás však na to, že nemôžeme niesť zodpovednosť za jej/jeho pohlavie, za hygienické návyky, svetonázor, chrápanie, či nevhodné správanie Vášho spolubývajúceho. Ak je Váš spolubývajúci neprispôsobivý a nepáči sa Vám, ubytovanie počas zájazdu nie je možné meniť a sprievodca nie je sudcom medzi Vami. Ak sa chcete takýmto situáciám vyhnúť, odporúčame si priplatiť vlastnú izbu. Negatívnych prípadov je zlomok, drvivá väčšina našich klientov sú veľmi slušní a tolerantní ľudia, zlé prípady sa však stávajú a je našou povinnosťou Vás na ne upozorniť.
V prípade, že máte záujem o doubytovanie, navštívte našu web stránku, kde v sekcii „Doubytovanie“ nájdete zoznam zájazdov, kde sú aktuálne osoby hľadajúce doubytovanie.
Ak ste traja a žiadate izbu pre tri osoby, tak cena zájazdu sa nemení a žiadna extra zľava nie je možná, izbu Vám vieme garantovať. Neodporúčame pre veľkých ľudí, pre troch mužov/ženy, je to vhodné iba pre dvoch dospelých a jedno dieťa/ menšia osoba. V záujme udržania Vášho komfortu Vám odporúčame priplatiť si vlastnú izbu.
Počas zájazdu budeme bývať v izbách pre dve osoby s vlastným sociálnym zariadením. Sprchy sú relatívne čisté a vody je väčšinou dostatok. Ak je voda iba vlažná, netreba to pokladať za chybu hotela. Predpokladá sa, že človek je rád, keď sa môže v tropických horúčavách osviežiť. V niektorých hoteloch na Sumatre ide teplá voda iba v určitom čase ráno a večer. Na Sumatre sa vďaka polohe v tropickej oblasti môžu objaviť šváby, gekóny, či iné zvieratká a hmyz. Sú súčasťou daného podnebného pásma, nie sú znakom špiny a neporiadku a nie sú pre človeka nebezpečné. Tieto prípady našťastie nie sú každodenným javom! Malých jašteričiek, ktoré behajú po stenách a stropoch sa ľakať nemusíte, sú užitočné – chytajú hmyz a verí sa, že prinášajú šťastie.
Maximálna povolená váha do lietadla je 20 kg. Veríme, že toľko batožiny si nezoberie nikto. Pri preletoch medzi ostrovmi batožinu veľmi starostlivo vážia a za nadváhu sa pripláca. Pamätajte na to, že zopár kilogramov zaberú aj darčeky. Odporúčame každému cestujúcemu zobrať jeden veľký kufor, tašku, ktorú si budete nechávať v hoteli a jeden malý ruksak, ktorý s Vami pocestuje na palube lietadla a budete ho nosiť so sebou na vychádzky. Tento môže mať ďalších 7 kg.
Ak sa dvojica zbalí do jedného kufra a budete chcieť počas cesty nakúpiť suveníry, bude sa vám ťažšie baliť. Preto odporúčame každému sa zbaliť do vlastného kufra, alebo tašky, aj keby mali byť poloprázdne.
V Indonézii bude teplo. Teplé veci (jedny dlhé nohavice, košeľa s dlhými rukávmi a jeden sveter či mikina) sa Vám zídu na palube lietadla, kde je pustená silná klimatizácia (deku Vám, samozrejme, v lietadle poskytnú). Okrem dlhých nohavíc potrebujete už iba krátke nohavice a tričká, či košele s krátkym rukávom. Ako obuv sú najvýhodnejšie kvalitné sandále.
Pri trekingu na Sibayak sa vám zídu pevnejšie topánky (nie sú nevyhnutné vysoké) a teplejšia bunda. Niektorí ocenia aj čiapku a tenšie rukavice. Akonáhle vyjde slnko, oteplí sa a bude príjemne.
Ak si beriete so sebou kameru, mobil, nie je problém, zásuvky sú rovnaké ako na Slovensku (typ C, E, F). Ak budete nabíjať viacero zariadení naraz, zíde sa vám „rozdvojka“.
Čo si môžete pribaliť naviac:
Malú baterku, krém na opaľovanie s vysokým faktorom, repelent (napr. Autam, OFF! s obsahom DEET 20 % až 35%), repelent do zástrčiek, mnohoúčelový vreckový nožík, zíde sa šitíčko, multivitamínové a minerálne tablety, pár balíčkov mokrých vreckoviek na osvieženie, knižka, vrecúško na peniaze – najlepšie v opasku, či na telo. Kto chce, môže si zobrať vankúšik pod hlavu (pohodlné sú tvarované nafukovacie), zíde sa pod hlavu pri dlhých presunoch a do lietadla. Nezabudnite si plavky, uterák, pršiplášť/dáždnik/nepremokavú vetrovku.
Keďže batožina, ktorá cestuje v batožinovom priestore lietadla, nie vždy nájde cieľ a môže sa oneskoriť jej dodanie (nebýva to často, ale ak sa to stane, je to nepríjemné), odporúčame Vám, aby ste v príručnej batožine mali aj rezervné oblečenie na prvý deň, všetky dôležité lieky! a iné veci, bez ktorých si neviete predstaviť pobyt. Za batožinu je zodpovedná letecká spoločnosť a v prípade oneskoreného dodania alebo straty platí reklamačný poriadok leteckej spoločnosti. Sprievodca sa Vám bude snažiť pomôcť pri urýchlení dodania Vašej batožiny, jeho vplyv na prácu leteckej spoločnosti je však veľmi malý. Európska únia znovu upravuje Vaše práva voči leteckej spoločnosti.
Úloha sprievodcu pri strate/meškaní batožiny: Ak Vám letecká spoločnosť nedoručí batožinu, musíte si v danej leteckej spoločnosti ešte na letisku vyzdvihnúť doklad o reklamácii nedodania, na ktorom máte referenčné číslo pod ktorým sa Váš prípad eviduje. Nadiktujete adresu Vášho hotela, opíšete batožinu a väčšinou Vám ju za 1-2 dni doručia do hotela, resp. domov. Váš sprievodca Vám môže pomôcť pri vybavovaní batožiny, telefonátov atď. na Vaše náklady. Akékoľvek výdaje je nutné reklamovať priamo v leteckej spoločnosti.
Akékoľvek elektronické zariadenia, ktoré prepravujete ako príručnú batožinu pri leteckej preprave (najmä mobilné telefóny, počítače, tablety, mp3 prehrávače) musia byť nabité. Prepravou vybitého zariadenia môžete spôsobiť problémy pri bezpečnostných kontrolách, zdržania, či odobratie zariadenia. Tak isto je potrebné mať v príručnej batožine aj všetky nabíjačky.
V cene zájazdu sú raňajky. Raňajky sú v hoteloch a podávajú sa v ranných hodinách pred našim odjazdom. Niekedy odchádzame príliš skoro a skúšame vybaviť raňajky skôr alebo aspoň vo forme balíčkov, no nie vždy sa to podarí podľa našich predstáv. Obedy aj večere sú individuálne. Obed často strávime spoločne v rámci našich prehliadok alebo po ceste a večeru si môžete vychutnať podľa odporúčania vášho sprievodcu. Chceme, aby ste lokálnu kuchyňu spoznali a zamilovali si ju tak ako my.
Strava v Indonézii sa môže jemne podobať na malajskú, ale to preto, že sa obe krajiny navzájom dlhé obdobia ovplyvňovali. Indonézia však skrýva niekoľko skvelých jedál bez ktorých neodíďte. Medzi najbežnejšie a najchutnejšie pouličné (ale nájdete ho aj v najlepších reštauráciách) patrí Satay. Ide o malé kúsky mäsa, ktoré sa ugrilujú na paličke a podávajú sa s lahodnou arašidovou omáčkou. Ak vás arašidová omáčka zaujala, odporúčame aj šalát Gado Gado, kde tvorí základ obohatený o rôzne druhy zeleniny. Skvelými tradičným jedlom je Rendang, mäso v kokosovej omáčke so škoricou a kardamónom. Kultovým jedlom je Nasi Goreng, smažená ryža, ktorá síce znie ako nudné jedlo, no verte, že to nie je tak. Ak milujete kuracie mäso, potom je pre vás voľba Ayam Goreng. Ochutnajte aj Martabak, plnenú placku, ktorú môžete mať so zeleninou alebo kuracím mäsom či inými plnkami. Na ostrove Sumatra patrí k typickým jedlám napríklad polievka Pindang s tamarindom, rajčinou, citrónovou trávou, galangalom, bazalkou a s rybou či mäsom. Podobá sa na thajský Tom Yum. Bekasam predstavuje fermentovanú rybu s ryžou a čili a ak chcete ochutnať niečo bizarné, no obľúbené, skúste Tempoyak, fermentovaný durian!
Na Sumatre je veľmi obťažné zohnať alkohol.
Aj najväčší gurmáni budú nadšení, pretože tento zájazd je rozhodne gastronomickým zážitkom.
V tejto stati apelujeme na dodržiavanie rád Vášho sprievodcu. Nikto z našich klientov ešte vážne neochorel a nedoniesol si domov neželaný suvenír vo forme exotickej choroby aj preto, lebo sa vždy dodržiavali pokyny sprievodcu. Základnou vecou je, že vodu budeme počas celého pobytu piť z fliaš, ktoré budeme kupovať. Vždy si skontrolujeme, či je uzáver zatvorený naozaj originálne. Vodu nebudeme piť z kohútika ani v hoteloch! Ovocie si vždy ošúpeme a väčšinu vecí budeme konzumovať až po tepelnom spracovaní.
Hovorí sa, že láska ku krajine ide cez žalúdok. Radi Vám sprostredkujeme tie najlepšie reštaurácie a bary.
Reštaurácie, ktoré odporúčame v Indonézii:
Tip Top (Medan) – Jl Ahmad Yani 92, Medan, Sumatra, Indonesia – Reštaurácia Tip Top zaujme tých, ktorí sa radi najedia na unikátnom mieste, pretože tento podnik je umiestnený v koloniálnej budove a keďže bola založená už v roku 1934, patrí medzi najstaršie reštaurácie celého Medanu. Čašníci svojimi uniformami ešte stále pripomínajú zabudnutú éru a je to miesto s dušu. V ponuke nájdete špeciality indonézskej kuchyne, ale aj medzinárodné jedlá a domáci majú tento podnik radi aj kvôli zmrzline, dezertom. Ak nie ste hladní, dobre tu padne vychladené pivo Bintang.
Restaurant Garuda (Medan) – Jl. Gajah Mada no. 8, Medan 20112, Indonesia – Zaujímavý a obľúbený podnik v centre Medanu je miesto, kde sa budete môcť dosýta nabažiť lokálnej, indonézskej stravy s chuťou Sumatry. Objednajte si viacero misiek s typickými jedlami a všetko si to pekne nakombinujte. Môžete si dať Nasi Goreng, kuracie jedlá s vyprážaným aj grilovaným kuracím mäsom, rôzne druhy kari omáčok a zeleninové jedlá s exotickou príchuťou či ryby. Všetko spoločne je nielen pastvou pre oči, ale aj pre chuťové bunky!
Lawang Inn Restaurant (Bukit Lawang) – Jeri Jalan Orangutan, Bukit Lawang 20774, Indonesia – Najlepšou voľbou kam sa ísť v mestečku Bukit Lawang najesť je práve tento podnik. Sadnite si von na terasu a nechajte si odporučiť skvelú, výdatnú polievku Soto s rezancami a vajcom, ale ja Chicken Lawang v kari omáčke so zeleninou. Ak milujete kari, to zeleninové, ktoré tu pripravujú bude zážitkom, no dobrou voľbou je aj klasika v podobe Nasi Goreng.
Bamboo Restaurant (Samosir) – Tuktuk Siadong, Samosir Island, Indonesia – Na ostrove Samosir v obľúbenom jazere Toba nájdete veľké množstvo rodinných podnikov, no reštaurácia Bamboo sa vymyká z priemeru a tak rozhodne stojí za to, objaviť ju. Nečakajte tu vysokú gastronómiu, ale môžete si byť istí, že jedlo, ktoré tu dostanete bude skvelou bodkou za dňom, ak ste tu na večeru. Skúste „sizzling pans“, teda horúcu panvicu s kúskami mäsa a zeleninou alebo kuracie kari či nevyčerpateľné jedlá s ryžou. Pripravia vám tu aj skvelý džús z čerstvého ovocia.
RM Selamat (Bukittinggi) – Jl Ahmad Yani, Bukittinggi, Sumatra, Indonesia – Ak chcete ochutnať kuchyňu západnej Sumatry, potom je podnik RM Selamat vynikajúcou voľbou. Nie je to veľká reštaurácia, skôr väčšia kaviareň, ale zato vás priláka autentickou chuťou. Vyhlásenou špecialitou podniku je tradičný Rendang s hovädzím mäsom, ktorý je podfarbený chuťou škorice aj kardamónu. Okrem neho si doprajte aj ryžové jedlá s kuracím mäsom, ktoré tu vedia pripraviť skutočne vynikajúco.
Simpang Raya (Bukittinggi) – Jln. Jendral Ahmad Yani, Bukittinggi 26113, Indonesia – Simpang Raya ponúka poriadne široký výber typického lokálneho a autentického jedla. Na výber budete mať z dvadsiatich, možno tridsiatich jedál, ktoré patria k prehľadu tejto časti Sumatry. Objednajte si viacero tanierikov na ochutnávku a skúste Ampiang Dadiah, ktorá predstavuje lepkavú ryžu, jogurt z byvolieho mlieka a palmový cukor. Zaujímavými chuťami disponuje aj Nasi Kapau s kuracím mäsom.
Ostrovy Indonézie sú bezpečné. Ovocie si budeme šúpať. Vodu pite iba z kúpených fliaš. Dúšok koňaku (dá sa kúpiť v bezcolnej zóne na letisku) je ideálnou dezinfekciou, ale nepreháňajte to.
Základom Vášho zdravia v Indonézii bude kvalitná strava a hlavne pravidelný pitný režim. Vo Vašej osobnej lekárničke by mali byť antibiotiká, na ktoré nie ste alergickí a ktoré zvyknete užívať – najlepšie širokospektrálne. Niečo proti hnačke (Reasec, Endiex, Smecta...). Paralen proti boleniu hlavy a krém na opaľovanie. Leukoplast na otlaky a jeden elastický obväz. Ak ste citlivý na klimatizované autobusy, zobete si pre istotu kvapky proti kašľu a nádche. Samozrejme lieky, ktoré pravidelne doma užívate. Pred odjazdom navštívte svojho zubára a lekára!
Odporúčame tiež Kinedryl alebo jeho obdobu na zákruty a vlny na mori.
V prípade akýchkoľvek komplikácií sa môžete obrátiť na Vášho sprievodcu, ktorý má skúsenosti so zdravotnými problémami, ktoré Vás môžu postihnúť v tejto oblasti. Počas rokov našej práce nikto z klientov BUBO neochorel na žiadnu vážnu tropickú chorobu. Prevencia je našou prioritou! Samozrejme Vám odporúčame uzavrieť komplexné cestovné poistenie. Našu ponuku nájdete na bubo.sk/poistenie
Užívanie liekov a prevencia je individuálnym rozhodnutím každého klienta. Cestovná kancelária BUBO nie je zdravotníckym zariadením a naše odporúčanie preto nie sú nijak právne záväzné. Inšpiráciu a zaujímavé informácie o zdraví na cestách nájdete aj tu: https://bubo.sk/blog/ked-su-tropicke-choroby-konickom
Očkovanie:Povinne sa očkovať do Indonézie nemusíte, nezabudnite si však skontrolovať očkovanie proti tetanu. Do Indonézie, ako prakticky do každej krajiny Ázie, Afriky a Strednej aj Južnej Ameriky, ale aj do Grécka, Španielska a Izraela, Vám odporúčame dať sa zaočkovať proti hepatitíde AB a skontrolovať si preočkovanie proti tetanu. Na očkovanie sa informujte najlepšie v najbližšej hygienickej stanici, na najbližšom epidemiologickom oddelení, alebo na klinike cudzokrajných chorôb v Bratislave.
Malária: Cestujeme do oblastí, kde riziko malárie existuje, je však veľmi malé. Ide hlavne o krátky pobyt v džungli na severnej Sumatre. Na základe údajov zdravotníckych organizácií sa odporúča brať antimalarická profylaxia. Osvedčený je Lariam či Malaron. Cestovatelia uprednostňujú prevenciu repelentom, dobrý je Autan respektíve lokálne značky.
Mimoriadnu pozornosť všade venujte svojmu cestovnému pasu. Ak Vám bude odcudzený, Vaša dovolenka sa môže poriadne skomplikovať.
Keďže ideme do krajiny s odlišnou kultúrou ako Slovensko, musíme sa v niečom prispôsobiť miestnym pomerom. Pri návšteve chrámov, mešít sa treba správať slušne, niekedy sa treba aj vyzuť. Nikdy nesmiete pózovať pred sochou Budhu a nikoho nechytáme za hlavu – je to považované za neslušné urážajúce správanie. Pri vstupe do chrámov sa vyžaduje slušné oblečenie zahaľujúce ramená a kolená. Niekedy pri vstupe do hinduistických chrámov je predpísaný sarong. Pripravte sa na množstvo obchodníkov i detí, ktorí Vám budú ponúkať rôzne drobnosti na predaj. Odlišností je mnoho a sprievodca Vás na ne včas upozorní, aby ste sa v krajine cítili príjemne.
Cesta do Indonézie je celoročnou záležitosťou, hoci iné počasie tu musíte očakávať počas zimných a iné počas letných mesiacov. Počasie v krajine ovplyvňuje monzún a tak sú mesiace, kedy máte väčšiu šancu na zrážky, inokedy zase panuje sucho a horúčavy. Medzi najlepšie mesiace na návštevu Indonézie patrí obdobie medzi májom a októbrom. Všetky termíny zájazdu sú nami odporúčane a vhodné na cestu.
Indonéziu môžeme vnímať ako tropickú krajinu, kde sa teplota pohybuje na v „konštantných“ číslach a kam sa pohneme, tam budeme zažívať teplé až horúce počasie. Nie je prekvapením ak budete naša denná teplota medzi 26 – 35 °C a to každý jeden deň. Niekedy môže byť o kúsok chladnejšie, ak zaprší, ale inokedy sa teplota ešte o dva či tri stupne zvýši. Preto pri balení myslite na to, akoby ste sa balili do nášho leta (hoci pozor na klimatizáciu, ktorá býva nastavená pokojne aj na 20-22 °C). Do úvahy samozrejme berieme aj to, že sa budeme pohybovať vo vyšších polohách a tak môže byť skutočne pár hodín aj chladno. Platí to pri výstupoch na sopku Sibayak na Sumatre. Ráno keď za nimi vyrazíme môže byť pokojne aj 12-15 °C. Myslite aj na to. Na rovníku s krátkymi, ale silnými prehánkami treba rátať po celý rok – typické rovníkové počasie.
Zimné mesiace (november – február) je Indonézii vnímané ako obdobie dažďov. Počasie je stále veľmi teplé, miestami horúce a hoci je vonku príjemnejšie, vlhkosť sa nestráca. Dážď sa môže objaviť kedykoľvek, ale netreba toto obdobie vnímať tak, že by pršalo niekoľko dní v kuse, vôbec nie. Skôr je typické zažiť niekoľko menších, no výdatných dažďov počas dňa. Teploty sa pohybujú v rozmedzí okolo 22-30 °C a počas týchto mesiacov je v Indonézii menej turistov.
Letné mesiace (máj – september) je v Indonézii hlavná sezóna a teda paradoxne, kým Thajsko alebo Malajzia má práve teraz svoj monzún, tu je obdobie sucha. Teploty sú vyššie, nie je prekvapením mať teploty medzi 26 – 35 °C a pokojne môžu ísť v niektorých oblastiach aj vyššie. Aj napriek tomu, že je sucho treba počítať s vlhkosťou a občasné zrážky sa môžu kedykoľvek objaviť.
Súčasťou cesty aj pobyt pri mori, upozorňujeme na to, že v mori býva príliv a odliv, na pláži môžu byť vyplavené ryby, nečistoty, mušle, atď. a cestovná kancelária neovplyvňuje prírodu ani jej nevie prikázať ako sa má správať. Toto až absurdné upozornenie uvádzame z dôvodu, že mnohí klienti si myslia, že za tieto javy, či zlé počasie je zodpovedná cestovná kancelária
Nikdy si nenechajte počasím pokaziť dovolenku. Počasie neovplyvňuje ani BUBO, ani Vy. Ak by sme poznali človeka, ktorý by Vám vedel zariadiť pekné počasie, určite by sme ho vzali so sebou na zájazd. To žiaľ nejde. Ak prší, prší, ak je strašne teplo, je teplo. Skúste si prosím užívať momenty také, aké sú. Riziko dažďa je v krajine v zimných mesiacoch vyššie. Ani najlepšia štatistika Vám nezaručí, že v daný deň bude presne to Vaše ideálne počasie.
Kurzy sú orientačné. Naposledy aktualizované 03/2025
Množstvo peňazí závisí od Vašej osobnej spotreby. Odporúčame Vám zobrať si so sebou cca 300-400 EUR a platobnú kartu.
Po prílete odporúčame výmenu cca 200 euro na miestnu menu IDR, ktorú budete používať počas celej cesty.
O cenách vstupného a fakultatívnych výletov Vás bude sprievodca informovať priamo na mieste. Ceny fakultatívnych výletov a vstupov závisia od sezóny, počtu prihlásených atď. Fakultatívne výlety aj vstupné sa platia priamo na mieste.
Fakultatívne aktivity:
Tubing (splavovanie na nafúknutých dušiach) v Gunung Leuser cca 300.000IDR
O ďalších možných aktivitách Vás bude informovať sprievodca na mieste.
Spoliehajte sa na hotovosť – hlavne v odľahlých častiach. V súčasnosti je najvýhodnejšie vziať si do Indonézie eurá. S výmenou dolárov sú všade problémy, každá nominálna hodnota má iný kurz. Najlepší kurz majú bankovky s rokom vydania 2002 a novšie, nepokrčené, nepopísané 100 USD! Pri výmene menších alebo čo len minimálne pokrčených bankoviek počítajte s horším kurzom. Sprievodca Vám vždy poradí, kde zameniť peniaze.
Platobnou kartou sa dá platiť u čoraz väčšieho počtu obchodníkov, hlavne v obchodných centrách. Peniaze miniete hlavne na suveníry a v krčmičkách. Bankomaty sú už takmer všade a teda ak sa Vám minie hotovosť tak si vyberiete z bankomatu. Ideálne je mať cca 300-400 euro v hotovosti a zvyšok na kartách.
V hotelových izbách si nikdy nenechávajte cennosti položené na viditeľnom mieste, použite hotelový trezor, alebo majte cennosti so sebou. Peniaze je dobre mať rozložené na viacerých miestach.
V cene vstupu do parku Bukit Lawang na trek nie je zahrnutý poplatok za fotoaparáty a kamery. Platí sa na mieste: fotoaparát 50.000 IDR a kamera 150.000 IDR. Na mieste to tvrdí tabuľa. Do dnešného dňa naši klienti za tieto kamery a fotoaparáty neplatili. Môžu ale s platbou začať.
Každému klientovi odporúčame cestovné poistenie a poistenie proti stornu. Lovte zážitky s najlepším cestovným poistením. Exkluzívne cestovné poistenie TRAVEL PLATINUM, ktoré ponúka BUBO je najlepšie cestovné poistenie na slovenskom i českom trhu. Poistenie pohodlne uzavriete jedným klikom priamo pri objednávaní zájazdu.
Každému taktiež odporúčame dopoistiť sa poistením stornopoplatkov. Myslite vopred a buďte tak chránení pred nedpredvídateľným ochorením alebo úrazom, kvôli ktorému nemôžete nastúpiť na zájazd. Nezabudnite si ho pridať do košíka hneď pri objednávaní zájazdu.
Bližšie informácie o poistení, vrátane limitov poistného plnenia, nájdete tu a s výberom poistenia vám radi poradíme aj v našej kancelárii.
Najčastejším dôvodom storna za posledné roky je chrípka. BUBO odporúča očkovanie proti chrípke. Predchádzajte chorobe, šetrite svoje peniaze a v plnej sile lovte zážitky.
V prípade, ak musíte zájazd stornovať, musíte to urobiť priamo vo vašom konte a všetky potrebné dokumenty k nahláseniu poistnej udalosti Vám automaticky zašleme e-mailom.
Aby bolo vaše cestovanie čo najbezpečnejšie, BUBO je, samozrejme, poistené proti insolventnosti. Ide o najkvalitnejšie poistenie na trhu a toto poistenie už máte zahrnuté v cene zájazdu. S nami cestujete s istotou.
Počas celého zájazdu je Vám k dispozícii BUBO sprievodca, ktorý Vás týmto regiónom prevedie. Pýtajte sa ho a dozviete sa viac. Sprievodca Vás čaká v Medane a opustí Vás v Padangu.
V roku 2003 sme doniesli charitu orangutaniemu centru v Bukit Lawang na severnej Sumatre.
V tom roku to bolo ako otehotnieť s Marťanom. Charitu v tej dobe na Slovensku prakticky žiadna firma (a určite žiadna cestovka) nerobila, ekológia nebola ani z ďaleka tak masovo populárna a Sumatra bola ďaleko ako vesmír.
Pre BUBO nie! Mladý lekár Ľuboš Fellner Sumatru prešiel už v roku 1996, mnoho rokov pred ostatnými. Navštívil vtedy ostrov Nias, miesto, kde sa pod morom stretávajú dve litosferické dosky, miesto, kde vznikajú časté zemetrasenia a následné obrovské tsunami. Bolo to cestovateľsky značne nehostinné miesto a do programu sme ho teda nezaradili. Indonézia, 4. najľudnatejšia krajina a zároveň najväčšia ostrovná krajina sveta, nás naopak nadchla. Divoká Sumatra bola absolútne odlišná od kultúrnej preľudnenej Jávy a od Bali s úžasne dobrými a pohostinnými ľuďmi, kde sme sa cítili ako v raji. Už v roku 1997 sme po tejto trase poriadali zájazdy, ktoré od roku 1998 sprevádzal Ing. Pavel Fellner, Ľubošov brat. Práve Paľo v auguste 1999 predĺžil náš zájazd až na Komodo, kde pozorovali najväčšie žijúce jašterice sveta – Komodských drakov, na ostrove Flores, ako jedni z prvých turistov objavili prekrásnu domorodú dedinku v horách a na ostrove Lombok vyšla BUBO skupina po prvý raz na vrchol Rinjani (3 726 m. n. m.). Bolo to dávno, pred rozbehom masového turizmu a tieto cesty si zaslúžia zápis v histórii slovenského cestovateľstva. Následne naše zájazdy dlhé roky sprevádzala Zuzka Hermanová, Marek (Tamo) Adame a Jožko Harvánek, všetci traja plynule rozprávajúci indonézsky. Neskôr Tomáš Horňák, Martin Ferenčík a Jaroslav Kondáč, ktorí začali najväčší ostrovný štát sveta pod taktovkou skúseného destinačného manažéra a našich partnerov rozvíjať a zlepšovať ho na novodobé štandardy – urobili naozaj značnú prácu.
V BUBO sme neprešli všetkých 17,5 tisíc ostrovov, ale prešli sme ich mnoho. Realizujeme zájazdy za unikátnymi kmeňmi na Borneo, Irian Jaya, Sulawesi či Siberut a to desaťročie pred ostatnými. Juraj Ondrejčík a Ľuboš Fellner prešli aj najmladší štát Ázie, Východný Timor, ktorý sa práve od Indonézie odtrhol a odvtedy sem v malých skupinkách realizujeme zájazdy pre milovníkov šnorchlovania a potápania.
Ak niekomu trvá vybaviť indonézske víza 3 dni, nám 3 minúty. Bratia Fellnerovci mali odjakživa s veľvyslancami Indonézie na Slovensku nadštandardné vzťahy. Ľuboš chodil na súkromné večere do rezidencií ambasádora prakticky 25 rokov a spriatelil sa s piatimi. Vždy od nich drankal tajné luxusné tipy a tipy na zážitky, povolenia na miesta, kam mali iní prístup zakázaný. Paľo svoje priateľstvo rozvíja na cestovateľskom festivale BUBO bál, či na Stretnutí najscestovanejších Slovákov, kde sme s veľvyslanectvom Indonézie opakovane spolupracovali.
Indonézia je rôznorodá krajina, ktorá sa náramne rýchlo rozvíja. Hotely, reštaurácie, kvalita transportnej siete sa zlepšuje z roka na rok a cestovanie je pohodlnejšie. No naše dlhoročné vzťahy – kamarátstva nám stále umožňujú nazrieť pod pozlátko a objaviť tu pravú tvár, ukázať Vám Indonéziu, aká naozaj je, aká je úžasná vo svojej prirodzenosti. Tu v Ázii sa hovorí: Čo počujem, to zabudnem, čo vidím, to si zapamätám, ale to, čo vyskúšam a zažijem, tomu porozumiem. A práve v lovení zážitkov a chápaní krajiny tým, že sa jej skutočne dotkneme, sú zájazdy s BUBO iné. Sprievodcovia vyškolení v BCA (BUBO Cestovateľskej Akadémii) sú koučami, ktorí sprostredkovávajú pre našich ctených klientov zážitky, ktoré by sami nemali šancu zažiť.
Ľuboš Fellner a Tomáš Hušek (riaditeľ produkcie BUBO) pravidelne realizujú v Indonézii tzv. „kontrolné cesty“, aby prekontrolovali kvalitu služieb. Aj pre tých najnáročnejších odporúčame náš program na Bali, na ostrove bohov, kde máme vybraté tie najlepšie hotely a luxusné reštaurácie. BUBO je od roku 1997 najväčším predajcom Indonézie na Slovensku (viď. diplomy za počet vydaných víz). Indonézia nám veľa dala, veľa prekrásnych ulovených zážitkov, na ktoré nikdy nezabudneme. Je našou povinnosťou náš ohromný náskok a know-how pretaviť do lepšej dovolenky našich klientov. Poďte to s nami vyskúšať!
Ostrovný štát v juhovýchodnej Ázii pozostávajúci z viac ako 17.000 ostrovov juhovýchodného ázijského súostrovia. V západo-východnom smere meria 5.110 km a v severo-južnom 1.890 km. Je to jediná ázijská krajina, ktorej územie presahuje na južnú pologuľu. Hlavné mesto je Jakarta, pôvodne známe aj ako Batavia. Indonézia je najväčší ostrovný štát na svete, ohraničený krajinami Papua Nová Guinea, Východný Timor a Malajzia. S počtom obyvateľov 250 miliónov je to štvrtá najľudnatejšia krajina na svete a najľudnatejšia moslimská krajina.
Sumatra
Vďaka svojej rozlohe patrí k najväčším ostrovom na svete. Vo vnútrozemí skrýva vulkanické jazero Toba s hornatým ostrovom Samosir, zarasteným ešte pôvodným pralesom. Okolie jazera obývajú Batakovia, ktorí si stavajú osobitné drevené obydlia bohato ozdobené a vyrezávané so špeciálnymi špicatými strechami. Krajinu v okolí Bukittinggi obýva kmeň Minangkabau, kde sa dodnes udržiava tradícia matriarchátu. Navštevované je aj mestečko Berastagi a osady v jeho okolí s karobatackým osídlením. Zelený tropický ostrov, ktorého jedna časť stojí na severnej a druhá na južnej pologuli, vyniká unikátnou faunou a flórou. Žijú tu orangutany, gibony, sumatrianske tigre, nosorožce a slony. Flóru zastupuje najväčší kvet na svete rafflesia s kvetom o priemere až do 1 metra. Unikátny je aj národný park Gunung Leuser.
Vďaka svojej rozlohe patrí k najväčším ostrovom na svete. Vo vnútrozemí skrýva vulkanické jazero Toba s hornatým ostrovom Samosir, zarasteným ešte pôvodným pralesom. Okolie jazera obývajú Batakovia, ktorí si stavajú osobitné drevené obydlia bohato ozdobené a vyrezávané so špeciálnymi špicatými strechami. Krajinu v okolí Bukittinggi obýva kmeň Minangkabau, kde sa dodnes udržiava tradícia matriarchátu. Navštevované je aj mestečko Berastagi a osady v jeho okolí s karobatackým osídlením. Zelený tropický ostrov, ktorého jedna časť stojí na severnej a druhá na južnej pologuli, vyniká unikátnou faunou a flórou. Žijú tu orangutany, gibony, sumatrianske tigre, nosorožce a slony. Flóru zastupuje najväčší kvet na svete rafflesia s kvetom o priemere až do 1 metra. Unikátny je aj národný park Gunung Leuser.
MEDAN
Medan patrí k najdôležitejším mestám celej Sumatry a považuje za hlavné kultúrne centrum severnej časti ostrova. Práve tu budeme začínať aj našu epickú cestu Indonéziou. So svojimi 2 milióny obyvateľov patrí k najväčším mestám celej krajiny a pre svoju krásu, šarm a eleganciu si v koloniálnych dobách vyslúžila prezývku „Dutch Parijs van Sumatra“, teda „Holandský Paríž Sumatry“. Medzi symboly dnešného Medanu patrí krásna Veľká mešita, ktorá už oslávila svoju storočnicu, no mesto v sebe spája aj hinduistické chrámy, budhistické chrámy či kostoly. Dodnes ešte v meste nájdete celkom peknú zbierku koloniálnej architektúry a ak vám pri hľadaní pokladov vyhladne, dajte si skvelú a sýtu polievku Soto Medan.
BUKIT LAWANG a NP GUNUNG LEUSER
Za názvom Bukit Lawang sa skrýva unikátne miesto na prahu sumatrianskeho pralesa, ktorý v sebe má obrovský ťahák. Presne za ním sme sem pricestovali aj my. Bukit Lawang, oblasť rieky Bahorok a národný park Gunung Leuser zapísaný v UNESCO je totiž domovom orangutanov. Patria k symbolu Sumatry a počas treku v džungli si rapídne zvýšime šancu na to, aby sme ich videli na vlastné oči. Len Sumatra a Borneo sú domovom týchto vysoko inteligentných a vynaliezavých živočíchov. Na treku džungľou strávime približne tri hodiny a budeme mať unikátny prírodný zážitok. Prídu aj gibony, makaky alebo pre túto oblasť endemické Thomasove hulmany?
JAZERO TOBA
Jazero Toba patrí medzi najobľúbenejšie miesta celej Sumatry. Je to prírodný unikát a zároveň najväčšie jazero Indonézie. Pýši sa aj titulom najväčšieho vulkanického jazero na svete. Má 100 kilometrov dĺžky, 30 kilometrov po šírke a hlboké je fantastických 505 metrov, čo tiež radí jazero medzi najhlbšie na svete. Jazero Toba nesie na sebe unikátny ostrov Samosir, ktorý je plný strácajúcich sa tradícii. Dnes tu ešte stále môžete sledovať kultúru Toba Batakov. Kedysi boli obávaní ľudožrúti a tak sa môžete tešiť na zaujímavé príbehy. Na Samosire navštívime viacero unikátnych miest.
Cestujte v pohodlí business class až do Medanu a späť z Jakarty. Let na trase Viedeň - Zurich/alebo Frakfurt - Singapur - Medan //Jakarta -Sinagpur - Zurich/alebo Frankfurt - Viedeň v lietadlách spoločnosti Swiss/Lufthansa/Singapore Airlines/Silkair. Prileťte oddýchnutý a neuveriteľnú Indonéziu si naplno užite.
od 3 980€
VIP BUBO letiskový transfer Bratislava - letisko Viedeň - Bratislava
Cestujeme spolu od začiatku až do konca modernými autami, autobusmi a o naše pohodlie sa starajú šoféri s osobným a milým prístupom. Oceňovaná BUBO doprava je tu pre Vás. BUBO VIP monitoruje Vaše lety a ak meškáte, či čakáte na batožinu, tak je stále s Vami a za extra čakanie neplatíte.
od 35€
VIP BUBO transfer z kresla priamo na letisko Viedeň
BUBO transfer
Cesta na letisko v maximálnom pohodlí. Priamo z Vášho kresla až na letisko Viedeň. Školený profesionálny BUBO šofér príde za Vami až do domu, odovzdá Vám potrebné dokumenty (ak nejaké treba) a odvezie Vás na letisko. Po prílete na Vás čaká v príletovej hale s dobrou náladou a odvezie Vás späť do kresla. Tentokrát už so zážitkami, bez stresu a bezpečne. Cestujte už aj na letisko v štýle business class. Úsmev, pramenitá voda. Cena platí pre maximálne 2 osoby za jeden spiatočný transfer na trase Váš domov - letisko Schwechat - Váš domov. Základná cena platí pre súkromné transfery v rámci hlavného mesta Bratislava. V prípade cestujúcich v počte 3-7 bude doprava vykalkulovaná individuálne na veľké auto.Tieto príplatky Vám budú vložené do objednávky dodatočne po overení Vašej adresy. Ak cestujete viacerí, kontaktujte nás na [email protected] a do predmetu vložte: VIP BUBO transfer z kresla na letisko a Vašu požiadavku veľmi radi preveríme.
Dobrovoľným príspevkom podporíte projekt výsadby stromov na chránenom vtáčom území Sysľovské polia, ktoré si BUBO zobralo pod patronát. Viac o projektoch na zlepšovanie života na našej planéte sa dozviete na bubo.sk/ekologia.
S CK Sen a BUBO jsme se po T-M-S a Mexiku zůčastnili cesty po Indonezii. Jsme rádi, že i s odstupem času můžeme napsat, že jsme se vrátili naplnění nevšedními, hezkými zážitky, na které budeme rádi vzpomínat. Nádherná příroda, ředevším zelená džungle Sumatry, rovníkové podnebí, lidé usměvaví, přátelští. Plán a organizace cesty byla perfektní. Chtěli bychom i tímto způsobem také poděkovat Jožkovi - našemu skvělému BUBO průvodci. Díky jeho znalosti indonézštiny dokázal s přehledem zvládnout často nepředvídatelné situace. Protože žil několik let v Indonezii, zná mentalitu a zvyky tohoto národa a mohli jsme tak poznat i běžný život místních lidí. Jožka je i výborný společník. Například jsme se moc pobavili při večeři na ostrově Samosir, kde bezprostředností a šarmem zapojil do zábavy všechny hosty - nás Slováky a Čechy, ale i Malajce, Korejce a Holanďany. Zážitky z Prambananu a Borobuduru není třeba popisovat. Pro bližší poznání Bali jsme využili fakultativní výlety, které Jožka naplánoval opravdu dobře, se znalostí místa i historie. Doufáme, že se ještě na nějaké cestě světem potkáme.
Indonézia je najväčšia ostrovná krajina sveta, pozostávajúca z viac ako 17000 ostrovov. Každý z nich je jedinečný, príroda rozmanitá a náboženstvo dôležité. Spoznajte úžasnú trojicu indonézskych ostrovov v rozprávaní BUBO sprievodcu…
Indonézia nie je len na jednu dovolenku. Indonéziu treba spoznať a zažiť. Jáva? Bali? Sumatra? A čo ďalšie tisíce ostrovov? Nádherné pláže Gili, komodské varany, či dvojdňový trek na sopku Rinjani? Indonézia toho ponúka naozaj mnoho.…
Dovolenka v Ázii ponúka pre každého niečo. Obrovský a pestrý kontinent siahajúci od pláží Stredozemného mora až k uličkam gejší v Japonsku. Najbližšiu exotiku ponúka Jordánsko a Izrael, úžasné pamiatky a kolíska troch veľkých…
Dedina Sade sa nachádza v južnej časti ostrova Lombok v Indonézii. Táto dedina stojí pevne proti sile modernizácie a zároveň si osvojuje svoju vlastnú tradíciu, ktorú…
Socha Garuda Wisnu Kencana (často známa skrátene ako GWK) je socha nachádzajúca sa v kultúrnom parku Garuda Wisnu Kencana na Bali v Indonézii. Ak sa s nami vydáte na…
Nusantara, nové hlavné mesto Indonézie, ktoré sa práve rodí v srdci ostrova Borneo, je odvážnym projektom s potenciálom zmeniť tvár krajiny. Tento ambiciózny plán,…
Myslíte si, že rok 2025 bude lepší ako 2024? Tak znela otázka, ktorú položila agentúra Ipsos takmer 24 000 ľuďom z 33 krajín sveta. Z odpovedí na túto otázku od…
Popri sprevádzaní je Martin zároveň destinačný manažér na oblasť Severnej Ameriky (USA, Karibik, Kanadu), Papuu Novú Guineu, Mikronéziu a Veľkú Britániu, kde zároveň strávil časť svojho života. Ako BUBO sprievodca s našimi klientmi loví zážitky po celom svete – na vrcholoch sopiek v Indonézii, pri obradoch spaľovania mŕtvych v Indii, pod osemtisícovkami v Nepále, aj pri prechádzkach popod Islandské vodopády. Domorodým kmeňom Himba v Namíbii vždy prinesú zásoby jedla, s masajmi v Keni pijú krv z kráv, v Zimbabwe sa prechádzajú s levmi a na safari v Tanzánii a Botswane striehnu na veľkú päťku. Jeho druhým domovom je Japonsko a Južná Kórea, ktoré prešiel z východu na západ už vyše 20 krát. Sám ďalej prešiel 15 štátov USA, kde takmer rok žil, Nový Zéland, Oceániu, Karibik, Arabské Emiráty a juhovýchodnú Áziu. Martin je vyštudovaný hygienik, ktorý strávil rok štúdiom v Austrálii. Jeho koníčkami sú fotografovanie, filmovanie, tvorba cestovateľských videí a adrenalínové športy, miluje rôznorodosť planéty. Klienti BUBO si na Martinovi vážia jeho obetavosť a pozitívnu náladu za každej situácie. Vidia, že cestovaním si plní svoje sny a sprevádzanie ho napĺňa. Ako správny sprievodca po Afrike miluje steak z impaly s Umngqusho ako prílohou.
Objednávateľ zadaním emailu v rámci objednania zájazdu žiada o poskytnutie vhodných opatrení pri uzatvorení zmluvy.
Predzmluvné informácie podľa zákona č. 170/2018 Z. z. o zájazdoch, spojených službách cestovného ruchu, niektorých podmienkach podnikania v cestovnom ruchu a o zmene a doplnení niektorých zákonov
Kombinácia týchto ponúkaných služieb cestovného ruchu predstavuje zájazd podľa zákona č. 170/2018 Z. z. o zájazdoch, spojených službách cestovného ruchu, niektorých podmienkach podnikania v cestovnom ruchu a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 170/2018 Z. z.“).
Vzťahujú sa na Vás všetky práva vyplývajúce zo zákona č. 170/2018 Z. z., ktoré sa vzťahujú na zájazdy. Naša spoločnosť BUBO travel agency s.r.o., IČO: 35 824 859, so sídlom Dunajská 31, 811 08 Bratislava,(ďalej len „cestovná kancelária“) je plne zodpovedná za riadne poskytnutie zájazdu.
Okrem toho ako cestovná kancelária sme v súlade so zákonom chránení, ak ide o refundáciu Vašich platieb a ak je súčasťou zájazdu preprava, ak ide o zabezpečenie Vašej repatriácie, pre prípad, že sa dostaneme do úpadku.
Ďalšie informácie o základných právach podľa zákona č. 170/2018 Z. z. nájdete najmä nižšie v texte týchto predzmluvných informácií ako aj na nasledujúcom odkaze: https://bubo.sk/vseobecne-obchodne-podmienky
Informácie o zájazde, informácie o cene a platobných podmienkach, informácie o vízových povinnostiach, pasových povinnostiach a iných povinnostiach, informácie pre cestujúcich, ak sa na realizáciu zájazdu požaduje minimálny počet účastníkov, informácie o poverenom zodpovednom zástupcovi alebo o inom subjekte, prostredníctvom ktorého je možné sa skontaktovať s cestovnou kanceláriou alebo cestovnou poskytované pred uzatvorením zmluvy o zájazde, nájdete na nasledujúcom odkaze: https://bubo.sk/vseobecne-obchodne-podmienky
Informácie k zájazdu uvedené v podcastoch, videách, rozhovoroch, či na sociálnych sieťach sú informatívne a reflektujú konkrétnu špecifickú udalosť. Tieto informácie nie sú súčasťou zmluvných podmienok. Pozorne si prečítajte informácie k vášmu zájazdu v podmienkach zájazdu a rámcovom itinerári zájazdu.
Informácie o cestovnej kancelárii, ktorá nesie zodpovednosť za riadne poskytnutie všetkých služieb cestovného ruchu zahrnutých v zmluve o zájazde (pri predaji zájazdu prostredníctvom inej cestovnej kancelárie alebo cestovnej agentúry sa poskytujú uvedené informácie aj o tejto cestovnej kancelárii alebo cestovnej agentúre)
Zmena mena na objednávke nie je možná. Každá jedna zmena mena sa berie ako storno danej osoby a riadi sa stornopoplatkami.
Zmena ceny zájazdu
Cena zájazdu sa môže zvýšiť, ak je presne určený spôsob výpočtu zvýšenia ceny, len ak sa zvýšia osobitné náklady bližšie špecifikované v § 19 ods. 2 zákona č. 170/2018 Z. z. (napríklad zmena cien pohonných látok) a ak sa v zmluve o zájazde uvádza, že cestujúci má právo na zníženie ceny podľa § 19 ods. 5 zákona č. 170/2018 Z. z.
Jednoznačne a zrozumiteľne formulované oznámenie o zvýšení ceny zájazdu na trvanlivom nosiči spolu s odôvodnením a výpočtom zvýšenia ceny zájazdu musí byť cestujúcemu preukázateľne odoslané najneskôr 20 dní pred začatím zájazdu, inak cestovnej kancelárii nevznikne právo na zaplatenie rozdielu v cene zájazdu.
Ak zvýšenie ceny presiahne 8 % ceny zájazdu, môže cestujúci od zmluvy o zájazde odstúpiť bez zaplatenia odstupného. Cestujúci si zároveň môže uplatniť práva vyplývajúce mu z nasledujúceho bodu týchto predzmluvných informácií.
Ak si cestovná kancelária vyhradí právo na zvýšenie ceny, cestujúci má nárok na zníženie ceny, ak sa znížili príslušné náklady.
Zmena iných podmienok zmluvy o zájazde
Ak sa pred začatím zájazdu zmení niektorý zo základných znakov služieb cestovného ruchu alebo cestovná kancelária nemôže splniť osobitné požiadavky cestujúceho, na ktorých sa dohodli, informuje cestujúceho o
navrhovaných zmenách a o ich vplyve na cenu zájazdu; a práve cestujúceho navrhované zmeny v primeranej lehote:
a) prijať (ak ich cestujúci v lehote podľa písmena b) neprijme, zmluva o zájazde zanikne), alebo
b) odstúpiť od zmluvy o zájazde bez zaplatenia odstupného a
– prijať náhradný zájazd:
v rovnakej alebo vyššej kvalite, ktorá zodpovedá službám dohodnutým v pôvodnej zmluve o zájazde; alebo
nižšej kvality alebo s nižšími nákladmi, pričom cestujúci má právo na primerané zníženie ceny zájazdu; alebo
– neprijať náhradný zájazd a následne si uplatniť právo na vrátenie všetkých platieb, ktoré boli uskutočnené cestujúcim, a to do 14 dní odo dňa doručenia oznámenia o odstúpení od zmluvy o zájazde.
Odstúpenie cestovnej kancelárie od zmluvy o zájazde bez povinnosti nahradiť škodu cestujúcemu
Cestovná kancelária môže pred začatím zájazdu odstúpiť od zmluvy o zájazde bez povinnosti nahradiť škodu spôsobenú cestujúcemu týmto odstúpením, ak
a) počet účastníkov zájazdu je nižší ako minimálny počet účastníkov požadovaný podľa zmluvy o zájazde a cestovná kancelária odstúpi od zmluvy o zájazde v lehote určenej v zmluve o zájazde, najneskôr však
– 20 dní pred začatím zájazdu, ak ide o cestu, ktorá trvá dlhšie ako 6 dní,
– 7 dní pred začatím zájazdu, ak ide o cestu, ktorá trvá od 2 dní do 6 dní,
– 48 hodín pred začatím zájazdu, ak ide o cesty, ktoré trvajú menej ako 2 dni, alebo
b) neodvrátiteľné a mimoriadne okolnosti bránia cestovnej kancelárii plniť zmluvu o zájazde a cestovná kancelária oznámi cestujúcemu odstúpenie od zmluvy o zájazde bezodkladne pred začatím zájazdu.
Odstúpenie od zmluvy o zájazde cestujúcim z dôvodu neodvrátiteľných a mimoriadnych okolností
Cestujúci je oprávnený odstúpiť od zmluvy o zájazde pred začiatkom poskytovania zájazdu bez zaplatenia odstupného, ak v cieľovom mieste alebo v jeho bezprostrednej blízkosti nastanú neodvrátiteľné a mimoriadne okolnosti (napríklad ak existujú vážne bezpečnostné problémy v destinácii), ktoré významne ovplyvnia poskytovanie zájazdu alebo prepravu cestujúcich do cieľového miesta. V takom prípade odstúpenia od zmluvy o zájazde má cestujúci nárok na vrátenie všetkých platieb, ktoré za zájazd zaplatil.
Odstúpenie od zmluvy o zájazde cestujúcim bez uvedenia dôvodu
Cestujúci môže kedykoľvek pred začatím poskytovania zájazdu odstúpiť od zmluvy o zájazde za primerané a odôvodnené odstupné. Cestovná kancelária je povinná vrátiť cestujúcemu všetky platby, ktoré od neho prijala, znížené o odstupné. Ak ide o zmluvu uzatvorenú mimo prevádzkových priestorov, je cestujúci oprávnený odstúpiť od zmluvy o zájazde aj bez uvedenia dôvodu a bez povinnosti zaplatiť odstupné v lehote 14 dní odo dňa uzatvorenia zmluvy o zájazde (oprávnenie cestujúceho odstúpiť od zmluvy o zájazde bez uvedenia dôvodu sa nevzťahuje na zájazdy, ktorých cena je znížená z dôvodu ich poskytnutia v krátkom čase po uzatvorení zmluvy o zájazde).
Zodpovednosť za poskytnutie zájazdu
Ak niektorá zo služieb cestovného ruchu nie je poskytnutá v súlade so zmluvou o zájazde, zákonom č. 170/2018 Z. z. alebo ak nemá vlastnosti, ktoré cestujúci s ohľadom na ponuku a zvyklosti dôvodne očakával, je cestovná kancelária za podmienok vymedzených zákonom č. 170/2018 Z. z. povinná po oznámení cestujúceho alebo na základe vlastných zistení porušenia zmluvy o zájazde vykonať nápravu. Ak nápravu nevykoná, ponúkne cestujúcemu náhradné služby cestovného ruchu
a) rovnakej kvality alebo vyššej kvality, ako je uvedená v zmluve o zájazde, bez dodatočných nákladov pre cestujúceho, alebo
b) nižšej kvality, ako je uvedené v zmluve o zájazde, s poskytnutím primeranej zľavy.
Cestujúci môže odmietnuť náhradné služby cestovného ruchu ponúknuté cestovnou kanceláriou, ak náhradné služby cestovného ruchu nie sú porovnateľné so službami cestovného ruchu uvedenými v zmluve o zájazde alebo ponúknutá zľava z ceny zájazdu za služby cestovného ruchu nižšej kvality nie je primeraná. V tom prípade a ak poskytnutie náhradných služieb cestovného ruchu cestujúci nemôže z objektívnych dôvodov prijať, cestujúci pokračuje v užívaní služieb cestovného ruchu, ktoré sú predmetom oznámenia, a cestovná kancelária poskytne cestujúcemu primeranú zľavu z ceny služieb cestovného ruchu, ktoré boli predmetom oznámenia.
Cestujúci môže od zmluvy o zájazde odstúpiť bez zaplatenia odstupného a požadovať vrátenie časti ceny zodpovedajúcej cene služieb cestovného ruchu, ktoré neboli poskytnuté riadne a včas, ak došlo k podstatnému porušeniu zmluvy o zájazde a cestovná kancelária neodstránila porušenie zmluvy o zájazde ani nezabezpečila cestujúcemu náhradné služby cestovného ruchu v primeranej lehote určenej cestujúcim.
Ak v dôsledku neodvrátiteľných a mimoriadnych okolností nie je možné zabezpečiť návrat cestujúceho podľa zmluvy o zájazde, cestovná kancelária znáša náklady na potrebné ubytovanie, ak je to možné rovnakej kategórie, v trvaní najviac troch nocí na jedného cestujúceho. Ak sú v osobitných predpisoch o právach cestujúcich platných pre príslušné dopravné prostriedky na návrat cestujúceho ustanovené dlhšie lehoty, uplatňujú sa tieto dlhšie lehoty. Obmedzenie nákladov sa nevzťahuje na osoby so zníženou pohyblivosťou a osoby, ktoré ich sprevádzajú, tehotné ženy, maloletých bez sprievodu alebo osoby, ktoré potrebujú osobitnú lekársku starostlivosť, ak bola cestovná kancelária o ich osobitných potrebách informovaná aspoň 48 hodín pred začatím zájazdu.
Zníženie ceny / náhrada škody cestujúcim
Cestujúci má tiež právo na zľavu z ceny zájazdu a/alebo na náhradu škody, ak služby cestovného ruchu neboli poskytnuté alebo neboli poskytnuté riadne.
Poskytnutie pomoci cestovnou kanceláriou
Cestovná kancelária je povinná bezodkladne poskytnúť pomoc cestujúcemu v ťažkostiach, a to aj pri neodvrátiteľných a mimoriadnych okolnostiach.
Úpadok cestovnej kancelárie
Ak sa cestovná kancelária dostane do úpadku, platby cestujúcich budú refundované. Ak sa cestovná kancelária dostane do úpadku po začatí poskytovania zájazdu a ak zájazd zahŕňa prepravu, zaistená je repatriácia cestujúcich. Cestovná kancelária uzatvorila zmluvu o ochrane pre prípad úpadku s poskytovateľom ochrany pre prípad úpadku Colonnade Insurance S.A. so sídlom Rue Jean Piret 1, L-2350 Luxemburg, Luxembursko, zapísaná v Obchodnom registri Luxemburg pod č. B 61605 konajúca prostredníctvom Colonnade Insurance S.A., pobočka poisťovne z iného členského štátu so sídlom Moldavská cesta 8 B, 042 80 Košice, IČO: 50 013 602, t.č. +421 55 6826 222 (ďalej len „Poskytovateľ ochrany pre prípad úpadku“). Cestujúci sa môže obrátiť na poskytovateľa ochrany pre prípad úpadku, ak sú služby odmietnuté z dôvodu úpadku cestovnej kancelárie.