Dovolenka s deťmi Kuba La Familia - all inclusive

Ostrov, ktorý sa chystáte navštíviť, preslávila najmä salsa, Ché Guevara, Fidel Castro, Hemingway, Ibrahim Ferrer, klasické cigary a rum. Tento prekrásny ostrov však ponúka oveľa viac: budeme si vychutnávať jeho prírodu, mestá typickej koloniálnej architektúry, prastaré americké limuzíny a krásnych a neuveriteľne energických ľudí. Záver bude patriť oddychu na preslávených plážach v all inclusive rezorte. Nebudeme sa však kúpať iba v Atlantickom oceáne vo Varadere. Vy okúsite aj teplejší Karibik na južnej strane ostrova!

Na Kubu realizujeme jednoznačne najviac poznávacích zájazdov na Slovensku. BUBO je najväčším predajcom zájazdov na Kubu od roku 2002 a máme skúsenosti, na ktoré sa môžete spoľahnúť.

Rodičia sa radi pozrú na výrobňu rumu, cigár a možno nazrú aj do baru, kde sedával Hemingway, kde čakajú kokteily ako mojito či daiquiri. Potom budeme s Kubáncami tancovať a učiť sa kroky salsy čo zaujme aj mladšie ročníky.

Poznanie ostrova slobody, aké získate Vy, sa nedá vôbec porovnávať s klasickými pobytovými zájazdmi. Až na Varadere v all inclusive rezorte pochopíte, že Varadero nie je Kuba. Pochopíte, čo všetko ste videli Vy a o čo prichádzajú iní.

Zájazd je vhodný pre klientov s deťmi, ktorí hľadajú kompromis medzi poznávaním a relaxom. Nie sú žiadne vekové obmedzenia a ide o veľmi bezpečnú a pokojnú destináciu. Kuba má svoje fluidum, krajinu si zamilujete a očarí vás. Nádherná dovolenka na Kube s BUBO!

Link na online vstupný formulár nájdete tu: https://dviajeros.mitrans.gob.cu/inicio

Formulár je v angličtine, je rýchly a jednoduchý. Stačí vyplniť 1-2 dni pred odletom.  PDF dokument, ktorý Vám z vyplnenia príde, je s QR kódom a to si vytlačíte a zoberiete na cestu na Kubu. Tu nájdete aj pomôcku na vyplnenie tohto formulára.

Transfer na letisko vo Viedni je zabezpečený oceňovanou VIP BUBO dopravou. Táto služba je spoplatnená. Pokiaľ máte transfer uhradený, položku nájdete vo svojej objednávke. V prípade, že poplatok za transfer nemáte uhradený, informácia o odchode na letisko sa vás netýka. Venujte však pozornosť ostatným informáciám. 

Odchod je z parkoviska Osobný prístav na Fajnorovom nábreží 2 v Bratislave. Parkovisko sa nachádza priamo pri Dunaji medzi Filozofickou fakultou Univerzity Komenského a Slovenským národným múzeom. Bližšie informácie a mapu miesta stretnutia nájdete na www.bubo.sk/mapa. 

Prosíme, buďte dochvíľni. Všetky potrebné dokumenty k ceste nájdete vo svojom konte. Tu nájdete návod, ako pracovať s kontom.

Cestujete na letisko individuálne? V prípade, že neplánujete využiť našu prenajatú dopravu a pocestujete na letisko individuálne, máte možnosť túto službu odstrániť pri vypĺňaní objednávky zájazdu.

V prípade, že súčasťou podkladov budú dokumenty, ktoré je treba fyzicky prevziať, môžete sa po ne zastaviť osobne 2 dni pred odchodom v kancelárii BUBO, alebo Vám ich na základe Vašej žiadosti zašleme poštou v rámci Slovenska (v tomto prípade nás prosím kontaktujte e-mailom na [email protected]). Klientom žijúcim v zahraničí podklady posielame kuriérom na vlastné náklady.

Je nevyhnutné, aby ste prišli na letisko minimálne 2,5 hodiny pred plánovaným odletom, kvôli bezproblémovému check-inu. Na letisko choďte vždy s dostatočným predstihom a rátajte s tým, že môžu byť dopravné zápchy, zlé počasie, porucha. Cestovanie nie je zadarmo a je lepšie radšej mať o jednu kávu viac na letisku, ako zmeškať krásny zájazd kvôli pár minútam. Kontroly na letiskách sú zdĺhavejšie a vy do batožiny na palubu okrem ostrých predmetov nemôžete doniesť žiadne tekutiny (ani krémy a lieky bez receptu) v objeme väčšom než 100 ml.

Ak máte objednaný obojsmerný letiskový transfer, pri návrate zo zájazdu bude prenajatý transfer pristavený na letisku 30 minút po pristátí lietadla. Po vyzdvihnutí batožiny prejdite do príletovej haly. Držte sa vpravo a pokračujte k prevádzke BURGER KING, kde vás pred vstupom do prevádzky čaká vodič s BUBO tabuľkou. Prosím nevychádzajte von z príletovej haly. Prenajatý transfer vás dovezie späť do Bratislavy na parkovisko Osobný prístav na Fajnorovom nábreží.

Na zájazd  lietame exkluzívne špičkovou leteckou spoločnosťou AIR FRANCE/KLM, EDELWEISS/SWISS alebo IBERIOU/AIR EUROPE. Presné a finálne údaje o lete Vám pošleme najneskôr 21 dní pred odchodom zájazdu. Náš preferovaný letecký itinerár je však nasledovný.

Itinerár uvedený nižšie je len orientačný, aby ste mali predstavu o dĺžke letov:

Deň 1

AF1239          Viedeň                      Paríž             6:15                8:30

(let trvá 2 hod a je operovaný lietadlom typu Airbus A320)

AF820           Paríž                         Havana        14:10              19:35

(let trvá 9 hod 55 min a je operovaný lietadlom typu Boeing 777)

Deň 11

AF825           Havana                    Paríž              20:55             11:50*

(let trvá 9 hod 10 min a je operovaný lietadlom typu Boeing 777)

Deň 12

AF1738          Paríž                         Viedeň          15:40              17:40

(let trvá 2 hod a je operovaný lietadlom typu Airbus A320)

** informácie o dĺžke letov a typu lietadla sú orientačné a môžu sa kedykoľvek meniť. Vychádzame z aktuálnych informácií leteckej spoločnosti, ktorá si však vyhradzuje právo z operatívnych dôvodov meniť typ lietadla.

BUBO si vyhradzuje právo na zmenu leteckej spoločnosti.

Časy uvedené v týchto pokynoch sú orientačné. Riaďte sa údajmi na Vašej letenke, ktorú dostanete s dostatočným predstihom a následne informáciami leteckej spoločnosti, údajmi na obrazovkách a  hláseniami na letisku. Informácie o časoch odletov ako aj o leteckej spoločnosti sa môžu zmeniť.

Všetky uvedené časy sú miestne a zohľadňujú časový posun. V každom prípade BUBO za Váš prestup, individuálne aktivity a prípadný zmeškaný let nemôže prevziať zodpovednosť. Odporúčame Vám byť na letisku minimálne 2,5 hodiny pred odletom, pri odletovej bráne minimálne hodinu pred odletom. Lety sú zabezpečené v Economy class triede.

Do lietadla si zvoľte pohodlné oblečenie a pite dostatok tekutín (hlavne dostatok vody).

Po prílete do Havany najprv absolvujete pasovú kontrolu. Nasledujte smer Immigration/Passport Control. Treba sa vyzbrojiť veľkou dávkou trpezlivosti. Už ste na Kube a tak rátajte s čakaním aj vyše hodiny. Pri pasovej kontrole Vám odtrhnú jednu polovicu Vašej vízovej kartičky a odfotia si Vás. Druhú polovicu vízovej karty opečiatkujú a vrátia Vám ju späť. Túto si starostlivo uschovajte. Budete ju odovzdávať pri odlete z Kuby. Za jej stratu hrozí pokuta a komplikácie pri odlete. Po pasovej kontrole nasledujte smer Baggage claim. V batožinovej hale si na pohyblivom páse s označením Vášho letu vyzdvihnete svoju batožinu. Je možné, že batožina ešte stále nebude na batožinových pásoch, nič sa nedeje, to je Kuba. Tu je možné sa prihlásiť na free WIFI, kde do prihlasovacieho formulára uvediete číslo svojho pasu, s ktorým ste prileteli. Pri východe z batožinovej haly Vám ešte raz skontrolujú cestovný pas. S komplet batožinou vyjdete cez EXIT von. Po absolvovaní týchto formalít Vás za EXIT-om bude čakať slovensky a kubánsky BUBO sprievodca a presuniete sa do Havany. Spoznáte ho ľahko podľa tabuľky BUBO a/alebo BUBO trička.

Ak máte radi svoje pohodlie, samozrejme v BUBO sa neváhajte kedykoľvek informovať o príplatku do triedy Business! Túto triedu odporúčame objednať si už pri prihlasovaní sa na zájazd nakoľko sa kapacity môžu príchodom zájazdu vypredať. Výšku príplatku nájdete v 2. kroku objednávky.

Online check-in: Už niekoľko rokov zabezpečujeme pre našich klientov pred odletom na zájazd online check-in (registráciu na let, kedy sú udelené konkrétne miesta v lietadle). Online check-in je možné robiť v čase 48 hodín až 4 hodiny pred odletom podľa podmienok jednotlivých leteckých spoločností. Pri našej najlepšej vôli sa stane, že online check-in nefunguje, miesta sú už vopred vybrané alebo bola rozdelená dvojica. Upozorňujeme na to, že BUBO nijak nemôže ovplyvniť online check-in, keďže ide o systém leteckej spoločnosti. Našou snahou je vždy všetkých klientov pred odletom zaregistrovať. Ak to však nejde, tak registrácia / check-in prebehne priamo na letisku. BUBO Back Office spraví ročne okolo 17000 online registrácií. Mnohé letecké spoločnosti k online check-inu vyžadujú údaje ako dátum narodenia, číslo pasu a dátum exspirácie pasu. Tieto údaje preto od Vás vyžadujeme vopred. Nie je vašou povinnosťou ich dodať, avšak v prípade ich nedodania nie sme schopní registrovať Vás. V prípade, že preferujete spraviť si registráciu na let pred odletom na zájazd individuálne, kontaktujte nás a zašleme Vám letový itinerár spolu s Vašim rezervačným kódom.

Na cestu je potrebný cestovný pas SR/ČR a víza. Cestovný pas musí byť platný ešte minimálne 6 mesiacov po dátume návratu zo zájazdu a musí mať aspoň 2 voľné strany.

Víza pre občanov SR i ČR Vám vystaví BUBO. Víza vybavujeme často aj v čase, keď má kubánske veľvyslanectvo dovolenku či voľno. Svojim klientom poskytujeme lepší servis. Ak ste cudzí štátny príslušník, overte si či Vaša domovská krajina nemá vízovú povinnosť s Kubou.

Za účelom zabezpečenia služieb a víz na zájazde budeme od Vás potrebovať čitateľnú kópiu/sken dvojstránky pasu s Vašimi osobnými údajmi (dátum narodenia, platnosť pasu a pod). Kópie môžete poslať e-mailom na adresu [email protected] . Keď budete zasielať sken pasu e-mailom, označte predmet správy svojím menom a zájazdom, na ktorý cestujete. Kópiu pasu nám prosím zašlite, aj keď ste s nami už v minulosti cestovali. Pasy z predchádzajúcich zájazdov kvôli ochrane osobných údajov a aktualizácii nearchivujeme. Tieto údaje nám pošlite do 1 mesiaca pred odchodom zájazdu.

Najdôležitejšie strany pasu (dvojstrana s fotografiou) si okopírujte a uschovajte na inom mieste ako pas. Nikdy totiž neviete, kedy sa vám môže hodiť. Hlavná zásada je, že môžete stratiť čokoľvek, len nie pas a víza!

Od 1. mája 2010 sú všetci cestujúci na Kubu povinní predložiť pri vstupnej kontrole zdravotné poistenie na dobu pobytu na Kube. V prípade, že ho neuzavreli s poisťovňou vo svojej krajine, sú povinní zakúpiť si ho na letiskách alebo v prístavoch Kubánskej republiky v sume cca 3 EUR/deň. Ak ste si objednali komplexné cestovné poistenie cez BUBO, poistnú kartu Vám zašleme do emailu pred 1 deň odchodom na zájazd. Viac informácií o poistení viď nižšie v časti POISTENIE.

Upozorňujeme, že každá neplnoletá osoba cestujúca do zahraničia sama alebo iba s jedným rodičom potrebuje mať od druhého rodiča notársky overené potvrdenie v anglickom jazyku o povolení cestovať. Tak isto je tento dokument potrebný v prípade, ak má rodič iné priezvisko ako dieťa.

V mene Veľvyslanectva Kubánskej republiky na Slovensku by sme Vás chceli informovať o rozhodnutí kubánskych migračných úradov nedávať už turistom vstupujúcim do a odchádzajúcim z krajiny do pasu pečiatky v prípade, že o to vyslovene nepožiadajú. Pri výstupe z krajiny sa vstupná pečiatka neskontroluje.

Špičkový, jednoduchý okruh luxusným klimatizovaným autobusom.

Kvalita ciest na Kube je diskutabilná, štandardne platí, že cesty sú v zlom stave, čo platí hlavne pre strednú časť ostrova. Mnohé úseky sa od svojho vzniku nerekonštruovali a je to aj vidieť. Kuba má aj niekoľko úsekov diaľnic. Hlavná centrálna diaľnica Autopista Nacional, spája Havanu s mestom Santa Clara a Sancti Spiritu a následne začína až na východe ostrova pred mestom Santiago, tam však trasa nášho zájazdu nesmeruje. Opäť diaľnice, až na vybrané úseky, sú v zlom stave a veľakrát po nich jazdia aj pre nás bizarné vozidlá, ako vozy ťahané koňmi, alebo bicykle, a to aj v protismere pri krajnici. Úsek "pre turistov", ktorý spája Havanu a Varadero, je jediný rekonštruovaný úsek diaľnice.

Rátajte s tým, že teplotné rozdiely medzi vonkajšími horúčavami a klimatizovaným autobusom sa Vám môžu zdať markantné, tak majte aj „na palube“ so sebou pre istotu nejakú šatku, ktorú si prehodíte cez plecia či kolená, aby ste hneď prvé dni zájazdu neprechladli. Na Kube nemáme ani jednu nočnú jazdu, keďže veľa Kubáncov jazdí po zotmení bez osvetlenia. Výnimkou nie sú ani neosvetlené konské povozy na hlavných ťahoch, či ľudia len tak postávajúci či posedávajúci priamo na diaľnici. Vaša bezpečnosť je pre nás prvoradá. Aj po tejto stránke ide vskutku o veľmi kvalitný zájazd. 

Konkrétne miesta v autobuse sa nedajú rezervovať. Ak sa klienti na sedení nevedia dohodnúť, tak finálne slovo má sprievodca.

Tento zájazd je pripravený tak, aby spĺňal všetky Vaše požiadavky na pohodlie pričom, tak ako je pre BUBO typické, nebudeme na Kube len turisti, odrezaní od miestnych, ale pôjdeme ostrovu pod kožu. V najväčšom meste ostrova v Havane nechávame dostatok času aj na individuálne spoznanie mesta a máme pre Vás pripravenú jednu turistickú možnosť: ľahký trekking v údolí Vinales. Ide o poznávací zájazd, s ktorým sú spojené každodenné transfery a balenie.

Prejdeme naprieč celou západnou Kubou. Niektoré úseky sú dlhé, ale mávame pravidelné hygienické prestávky aj štandardné prehliadky v rámci programu. Budeme mať možnosť vidieť kubánsky vidiek, ktorý mnohí považujú za najväčší zážitok z Kuby. Drvivá väčšina klientov na konci zájazdu s nami súhlasí, že spojiť si spoznanie (Havana, Viñales, Trinidad) a pláž za to jednoznačne stoja. Úsek Havana - údolie Viñales trvá približne 2,5 - 3 hodiny, úsek Havana - Trinidad približne 6 - 7 hodín (Havana - krokodília farma cca 2,5 hodiny, farma - karibská pláž Playa Girón 1 hodina, pláž - mesto Cienfuegos 1,5 hodiny, Cienfuegos - Trinidad približne 2 hodiny).  Najdlhší a finálny presun nás čaká na trase z Trinidadu na Varadero cca 5 hodín. Pri spiatočnej ceste z Varadera na letisko v Havane trvá presun približne 3 hodiny, s tým, že štandardná doba odchodu transferu je 6 hodín pred Vaším odletom.

Lietadlá v rámci prepravy po ostrove nevyužívame. Na Kube fungujú vnútroštátne lety, ale operuje ich iba jedna štátna letecká spoločnosť Cubana de Aviación. Tieto lety nie sú pravidelného charakteru a tak isto aj flotila štátnej kubánskej leteckej spoločnosti nepatrí medzi najmodernejšie.

Zaži niečo iné

Určite sa povozíme v taxíkoch (fakultatívne) a sprievodca Vám rád vybaví aj staručké Chevrolety z roku 1953, ktoré boli pre každého cudzinca donedávna striktne zakázané. My si však ukážeme spôsob, ako sa v nich odviesť ako praví Kubánci za minimálny poplatok a za maximálny zážitok. Na tento spôsob dopravy budete ešte dlho spomínať. Podľa ľubovôle môžete využiť aj Coco taxi (žlté vajíčko pre dve osoby), bici taxi či coches (voz ťahaný koňmi) – cena závisí od prejdenej trasy, či miesta nášho pobytu. Napr. bicitaxi Vám odporúčame  v Havane a pre milovníkov romantických prechádzok zasa nádhernú jazdu na koči po havanskom Malecone až k nám domov. Riaďte sa radami sprievodcu, ktorý Vás vždy rád informuje o Vašich alternatívach. Ak chcete, môžete si zajazdiť aj na koni, či dokonca na krave, určite sa prevezieme v podzemnej jaskyni na loďke.

Vzorec, ktorý platí všade na svete - pomer ceny a služby - na Kube neplatí. Kuba funguje úplne inak ako ostatné krajiny sveta. Predstavte si, ako vyzerali naše hotely pred rokom 1989. Štátne hotely majú slabšie služby, hoci postupne sa snažia dobehnúť európsku kvalitu služieb. Prvé lastovičky sú hotely španielskych sietí Melia a Iberostar. Toto sú hotely, ktoré spĺňajú európske štandardy služieb v kvalite 4 a 5*. Problém je, že ich nie je dostatok a navyše sú za relatívne vysoké sumy. V každom prípade odporúčame zvýšiť si štandard hotelov za poplatok minimálne tam, kde to je možné, tzn. Havana a Varadero. Postupne, ako sa budú otvárať ďalšie hotely, radi ich zaradíme do ponuky.

Až na pár výnimiek je program pripravený tak, aby sme vždy niekoľko nocí po sebe trávili v jednom hoteli a vyhli sa tak presunom každý deň. Hotely sú fajn, ale aj tak v nich budeme tráviť len minimum času. Nosičom batožiny je zvykom dávať prepitné (napr. 20 CUP).  Ak si odnesiete batožinu na izbu sami, ostane Vám viac na kubánske drinky.

Typy hotelov, ktoré používame v základnej cene zájazdu (zmena vyhradená):

"Hviezdičkovanie" nie je súčasťou obchodného mena hotelov, ale subjektívnym vyjadrením jednej či viacerých osôb o kvalite hotela.

Kto má rád kvalitu a lepší servis odporúčame priplatiť si v Havane a na Varadere lepší hotel. Je to miesto, kde strávite 8 nocí zo zájazdu. 

Hotely na Kube veľmi dobre poznáme a kvalita stúpa počtom hviezdičiek. Doplatok za dobrý hotel je oveľa viac vo Vašom ako v našom záujme. Preto Vám ho odporúčame.

Lepšie hotely odporúčame objednávať čo najskôr vzhľadom na to, že neskôr môžu byť kapacity už vypredané. V prípade, ak ste si lepší hotel neobjednali pri prihlasovaní sa na zájazd, odporúčame Vám overiť si dostupnosť voľných kapacít v našej kancelárii alebo priamo na www.bubo.sk. 

Ako tieto hotely vyzerajú?

Hotel ROC Presidente

⭑⭑⭑⭑

Havana, Kuba

Popis

Hotel Presidente leží len 200 m od legendárnej havanskej promenády Malecón. Aktuálne patrí do siete ROC a bol postavený  v zlatých rokoch rokoch 1925 až 1928. V tom čase bol najvyššou budovou v Havane. Štýl budovy je eklektický, kombinoval teda rôzne štýly využívané v danej dobe. Pri stavbe sa však inšpirovali nastupujúcim a populárnym Art Deco. Havana bola v tom čase výstavnou sálou koloniálnej modernej architektúry celého Karibiku. Tu sa tvorili krajšie budovy než v samotnom USA a Havana priťahovala architektov a projektantov na vďačné projekty. Na hoteli Presidente kvalitu vidieť do dnešných čias. V interiéri hotela je zdôraznené štýlové poňatie nábytku s použitím klasických a renesančných detailov vo výzdobe. Preto sa pri jeho rekonštrukcii a výzdobe bral do úvahy predovšetkým cit pre detail. Ako samotný hotel uvádza, vo vnútri je vystavených viac ako 400 katalogizovaných umeleckých diel, ktoré dávajú návštevníkovi špecifickú príchuť od prvého momentu príchodu. Hotel, ktorý je súčasťou havanskej histórie, kedy ešte Havana bola ihriskom pre slávnych a  bohatých. Zrejme tu si dáte svoje prvé mojio v bare, ktorý je v lobby hneď po vstupe do hotela vpravo. Klienti BUBO taktiež využívajú príjemný bazén, a najväčšia devíza je jednoznačne jeho poloha, na legendárnej Avenide de los Presidentes, uprostred populárnej štvrte Vedado. BUBO je cestovná kancelária známa lepším servisom a aj pri pobyte v našom základnom hoteli sa budete cítiť ako prezident a prezidentka. 

Bar

Bazén

Reštaurácia

Klimatizácia

Nefajčiarske izby

Wifi

Hotel Ancón

⭑⭑⭑

Trinidad, Kuba

Popis

V Trinidade spíme v hoteloch na polostrove Ancon. Od Atlantiku sa presúvame ku slnečnému Karibiku a práve rekreačná zóna na polostrove Ancon je to pravé orechové na oddych. Hotel sa postupne renovuje, ale väčšina izieb je stále v pôvodnom, ošumelejšom stave. Absencia lepších hotelov v Trinidade brzdí rozvoj tohto, inak krásneho, kubánskeho mestečka obklopeného nádherným vidiekom a aj preto plážovému oddychu na Kube dominuje Varadero či Guardalavaca. Hotel leží priamo na príjemnej piesočnatej pláži. V ponuke je aj bazén a večerný program. Vzdialenosť od centra historického mesta Trinidad je približne 20 min. Od roku 2021 sa hotely na pláži v okoli Trinidad prerábajú. Ak v termíne našej návštevy, nebude rezervácia v Ancon kvôli rekonštrukcii dostupná, vyberáme hotel v meste Las Cuevas, ktorý je kvalitnejší než Ancon. Výhoda je, že je oveľa bližšie k centru, kam sa dá zájsť pešo. Štandard izieb sú kubánske 3*, jedlo je chutné a dobre si tu oddýchneme. Klienti väčšinou ostávajú pri bazéne, vyberú sa na výlet s koňmi alebo sprievodca sprostredkuje dopravu na pláž. Možnosti trávenia voľného času je veľa a každý si vyberie podľa svojej chute. 

Wifi

Hotel Memories Varadero Beach Resort

⭑⭑⭑⭑

Varadero, Kuba

Popis

Pri tomto hoteli sa môžete stretnúť s klasickým príkladom socializmu. Okrem tohto hotela Memories Varadero Resort v danej kategórii používame aj iné all inclusive hotely ako Blau/Grand Memories/Tuxpan. Ide o typické  kubánske hotely, ktoré charakterizuje nepravidelná izbová služba, poodierané múry, zanedbaná pravidelná údržba, ak sa pokazí odtok, opravár príde o 24 hodín, alebo nemá čas a opravuje odtok vo vedľajšej izbe, ale strašne dlho atď. Hotely sú hodné svojej ceny, ale veľa ľudí má o kubánskom 4* hoteli úplne iné predstavy, aké Vám ponúkajú Kubánci. Základný hotel je určený klientom, čo si nepotrpia na absolútny luxus a majú záujem o kontakt s temperamentnými Kubáncami. V hoteloch sa otočí obrovské množstvo ľudí, keďže sú naozaj stále veľmi populárne a človek má pocit „vybývanosti“. All inclusive však funguje a oddýchnete si tu. Náročnému BUBO klientovi odporúčame vybrať si luxusný hotel typu Melia Varadero alebo exkluzívny hotel typu Paradisus/Iberostar, ktoré sa nachádzajú v doplnkových službách k zájazdu. Upozorňujeme, že Memories Varadero Resort a Blau Varadero sú hotely Adults only. Dospelé osoby ako aj rodiny s deťmi ubytuje Grand Memories alebo Tuxpan. Ak preferujete konkrétny hotel, cena sa môže zmeniť. Informujte nás čím skôr, ideálne pri vyplnení prihlášky na zájazd. 

Bar

Bazén

Fitness

Reštaurácia

Klimatizácia

Nefajčiarske izby

Wifi

Pláž

Spa/Wellness

Luxusný hotel

⭑⭑⭑⭑⭑

Hotel Melia Cohiba Habana

Havana
Kuba

Užite si chutnú Havanu ešte viac v pohodlí luxusného havanského hotela Mélia, ktorý iba nedávno modernizovali. V meste je hotel známy ako synonymum kvality a častokrát je preferovanou adresou VIP hostí a preto sú v Havane tieto hotely až dva. S problémami, ktoré zažijete v iných hoteloch sa tu stretávať nebudete. Naopak možno aj zabudnete, že ste na Kube, lebo všetko funguje. Izby sú moderne vybavené. V prípade nedostupnej rezervácie využívame služby druhej španielskej značky IBEROSTAR, ktorá ma na Kube taktiež veľmi dobré meno. V Melia Cohiba Havana sú reštaurácie na prvom poschodí - talianská a medzinárodná a sú otvorené do 22:00. Na izbe je minibar (nie je v cene rezervácie). Na prvom poschodí sú raňajky od 7:00-10:00 a v lobby je 24/7 otvorený bar. Slušný hotel za výhodný doplatok.

 

Bar

Bazén

Fitness

Reštaurácia

Klimatizácia

Nefajčiarske izby

Wifi

Luxusný hotel

⭑⭑⭑⭑⭑

Melia Varadero

Varadero
Kuba

Melia je suverénne najobľúbenejším hotelom našich klientov. Ak teda máme niektorý hotel vypichnúť tak práve tento. Prečo? Do hotela chodíme od roku 1998 dodnes. Neustále sa drží medzi najlepšími hotelmi a je takou zlatou strednou cestou. Nepatrí medzi najluxusnejšie ale má skôr dlhodobo najstabilnejšie kvalitné služby. Hotel je súčasťou veľkého komplexu, o ktorý sa delí s dvoma ďalšími hotelmi siete Melia. Len pár metrov od hotela je golfový klub, ktorý je lákadlom pre všetkých milovníkov golfu. Okrúhla lobby je zaliata prirodzeným svetlom a k dispozícii sú aj tri panoramatické výťahy. Súčasťou rezortu je veľký bazén 25 x 50 m rozdelený do dvoch častí. Pred hotelom je 100 metrov jemného piesku a bezpečný vstup do Atlantiku. Rezort operuje na báze all inclusive a všetko máte k dispozícii vrátane nemotorových športov. 12 barov a reštaurácií sa stará o Vaše chuťové bunky. Odporúčame predovšetkým bar Daiquiri a reštauráciu Las Reses. Opálení, unavení, dobre najedení, všetci takto skončíte na záver dňa vo svojej izbe. V izbách dominujú hravé farby, ktoré pripomínajú Karibik a navodzujú relaxačnú atmosféru. Inak samozrejme izbám nič nechýba. Strávite tu však minimum času. Zbaľte si teda plážovú tašku, opaľovací krém, nalakujte nechty, nasaďte slnečné okuliare a poďte s nami na karibskú pláž v legendárnom Varadere. V tejto kategórii operujeme s hotelmi MELIA VARADERO /MELIA INTERNACIONAL/MELIA LAS AMERICAS/MELIA MARINA. Z tohto výberu je Melia Las Americas iba pre dospel0 osoby (Adults only). Ak preferujete konkrétny hotel, cena sa môže zmeniť. Informujte nás čím skôr, ideálne pri vyplnení prihlášky na zájazd.

Bar

Bazén

Fitness

Golf

Reštaurácia

Klimatizácia

Nefajčiarske izby

Wifi

Pláž

Spa/Wellness

Najlepšie hotely sveta

⭑⭑⭑⭑⭑

Gran Hotel Manzana Kempinski La Habana

Havana
Kuba

Gran Hotel Manzana Kempinski je novootvorený hotel v centre starej Havany. Podľa nášho úsudku nejde iba o najlepší hotel Havany, ale o najlepší hotel celej Kuby. Hotel sa nachádza v krásnej historickej budove v absolútnom centre mesta – Parque Central. Vojdete do vašej izby a okamžite Vás očaria vysoké stropy, francúzske okná, čistota, svetlo a veľká honosná posteľ, nad ktorou visí veľký luster. V izbe sa nachádza okrem toho kreslo na čítanie a pracovný stôl so stoličkou a vy sa budete cítiť ako Ernest Hemingway., ktorý tu bol častým návštevníkom. Vo svojej izbe ďalej nájdete: priestrannú oddelenú miestnosť s vaňou a/alebo sprchou, oddelenú miestnosť s toaletou, veľa uterákov, veľké zrkadlá, rôzne možnosti osvetlenia, trezor a mnoho úložného priestoru v krásnom modernom nábytku. Tomuto hotelu sa naozaj akosi podarilo socializmu utiecť. K dispozícii sú hotelové papuče, župan, fén, kávovar, Wifi, TV, extra fľašky s vodou a voňavá kozmetika. Celá izba je priestranná, je v nej dostatok miesta, pôsobí vkusne a elegantne tak ako celý hotel. 
Najväčším unikátom hotela je jeho poloha. Nachádza sa v historickom centre, ktoré chráni UNESCO. Na streche je veľký bazén (nezabudnite si plavky), malá reštaurácia, SPA a kvalitne vybavené fitness. Ranný tréning nemôže vynechať každý nadšenec fitness života a večerný drink pri západe slnka na streche hotela s výhľadom na osvietený Kapitol, ktorý je pár krokov od Vás, si dopraje snáď úplne každý. Alebo skočíte do najbližšieho baru, ktorým je preslávená La Floridita? Sme v centre a v okolí do desať minút peši sa nachádzajú najlepšie reštaurácie Havany ako napríklad Cha cha cha či Antojo s cenami okolo 20 Euro za večeru s vínkom. Stretnete na chodbe známu osobnosť? Spal tu napr. už aj Will Smith. A raňajky? Odporúčame vskutku skvelý Eggs Benedict a slušné kapučíno. Základný štandard izieb je Patio otočené do vnútra hotela. Za drinky či večeru v hoteli sa platí kreditnou kartou a nie cash.

Izby sú na vyžiadanie. Ceny sa môžu pri jednotlivých termínoch (napr. počas sezóny a sviatkov) meniť. 
V prípade nedostupnosti Vám budeme zabezpečovať izbu v neďalekom partnerskom hoteli Gran Hotel Bristol La Habana.

Bar

Bazén

Fitness

Reštaurácia

Klimatizácia

Nefajčiarske izby

Wifi

Spa/Wellness

Najlepšie hotely sveta

⭑⭑⭑⭑⭑

Paradisus Varadero

Varadero
Kuba

Elitné all inclusive hotely typu PARADISUS VARADERO/PARADISUS PRINCESA DEL MAR/IBEROSTAR/ROYALTON HICACOS ponúkajú špičkový a najlepší 5* servis na Varadere. Nocľah budete mať zabezpečený v jednom z uvedených rezortov v izbe pre dve osoby. Tieto hotely poskytujú azda najväčší luxus spomedzi hotelov na Kube. Ak sa niekde môžete spoľahnúť na kubánske služby, tak je to práve tu. Izby sú priestranné a moderne vybavené. Dominujú im hnedobiele farby a sú vybavené balkónmi s veľkými presklenými dverami. Väčšinu času budete tráviť vonku s nohami zaborenými do jemného piesku a opaľovať Vás bude radostné a šibalské kubánske slnko. Príjemné prostredie a dovolenková atmosféra. Pláž má vyše 400 metrov. Ak máte dosť slanej vody, tak skočte do hotelového bazéna s rozlohou 2400m². All inclusive servis sa postará o to, že Vy nikdy nebudete hladný či smädný. Každopádne nepreháňajte to a radšej si choďte zabehať, do fitka alebo do spa. Potom Vám bude večera chutiť ešte viac. Z tohto výberu hotelov je Paradisus Princesa del Mar a Royalton Hicacos iba pre dospelé osoby (Adults only). Riaditeľ BUBO prešiel osobne hotely na Varadere aj tento rok a vybral pre vás tieto. Architektúra hotelov je najlepšia, majú tú najkrajšiu časť pláží a skutočne krásne tyrkysové more ako aj mnoho reštaurácii À la carte, ktoré sú už v cene vášho all inclusive. Každopádne servis sa nedá zrovnať s tým v iných častiach sveta a v bare chýba niekedy limetka, inokedy ľad, v reštaurácii majú jedinú soľničku... Aj tieto 5 hviezdičkové hotely zápasia s kubánskym socializmom. Vybrali sme pre vás najlepšie hotely na Varadere a odporúčame ich. Kubu však zmeniť nevieme! 

Aj keď našim klientom dodávame najlepší možný servis, Kubu „vieme robiť“ a klienti sa zo zájazdu s BUBO vracajú nie spokojní, ale nadšení... Nie je to kvôli kvalite kubánskych hotelov. 

Ak preferujete konkrétny hotel, cena sa môže zmeniť. Informujte nás čím skôr, ideálne pri vyplnení prihlášky na zájazd. 

Bar

Bazén

Fitness

Reštaurácia

Klimatizácia

Nefajčiarske izby

Wifi

Pláž

Spa/Wellness

Všetky hotely ponúkajú na zakúpenie internetové karty/kódy ETECSA na WI-FI pripojenie na internet. Hotely ponúkajú aj službu zámeny peňazí (v prípade, že disponujú hotovosťou).

Pri klasických kubánskych hoteloch sa môže stať, že na izbe je problém s klimatizáciou, problém so zámkom na dverách, s vodou (nejde teplá/studená/žiadna voda). Kuba je ostrov, a navyše distribučné siete nie sú najmodernejšie. Ak nejde voda u Vás, pravdepodobne nepôjde ani v inej izbe, možno v celej štvrti. Na odstránení závad sa pracuje, ale počítajte s kubánskym pohodovým tempom. Ste v krajine, kde fungujú veci inak.

Všetky spomenuté hotely majú vo svojom areáli obchod, stánok so suvenírmi a iné. Vo väčšine sa už akceptuje iba platba platobnou kartou typu VISA a Mastercard. V rámci ceny zájazdu máte vo všetkých hoteloch raňajky. Počas záverečného pobytu na Varadere máte v cene služby all inclusive na jedlo a nápoje.

SOCIALIZMUS A HOTELY: Mnohí si pamätáte, aké boli hotely a služby na Slovensku počas socializmu a to isté je na Kube. Štandard nezlepšíte a im je to úplne jedno. Slovensko bolo roku 1989 na rovnakej úrovni. Preto pri akomkoľvek hodnotení si spomeňte na časy, ktoré sme mnohí spoločne „budovali“ a ak ste aj chceli zlepšenie, tak to nešlo. Rovnaký prístup je na Kube. Na Varadere sú našťastie aj európske siete ako MELIA/PARADISUS, IBEROSTAR, kde je štandard oveľa vyšší.

Pláže: Hotelové pláže sú čisté a udržiavané. Upozorňujeme nato, že žiadna ľudská činnosť nedokáže zabrániť tomu, že v mori plávajú ryby a občas ich voda vyvrhne na breh, že vplyvom vetra a klimatických podmienok môžu byť riasy a chaluhy. Uvedené organizmy a rastliny sú súčasťou našej planéty a prirodzene sa môžu vyskytnúť aj na vašej pláži. Nijak jej to neuškodí a ani Vám.

Ubytovanie na zájazdoch s BUBO: Na zájazde nie je možná trojlôžková izba. Ak ste dve dospelé osoby s neplnoletým dieťaťom, radi pre Vás vyžiadame prísteľku. Zľava z ceny nebude možná. Hotely však túto požiadavku garantovane nevedia vybaviť vždy a všade. Neodporúčame pre veľkých ľudí, pre troch mužov/ženy, je to vhodné iba pre dvoch dospelých a jedno dieťa/ menšia osoba. Prísteľky môžu byť totižto veľmi malé (120 cm na dĺžku). Ak si želáte bývať vo vlastnej izbe, je nutné si takúto izbu priplatiť. Ak nechcete platiť vlastnú izbu a medzi prihlásenými existuje iná sólo osoba, tak Vás s ňou automaticky doubytujeme. Upozorňujeme Vás však na to, že nemôžeme niesť zodpovednosť za jej/jeho pohlavie, hygienické návyky, svetonázor, chrápanie, či nevhodné správanie Vášho spolubývajúceho. Ak je Váš spolubývajúci neprispôsobivý a nepáči sa Vám, ubytovanie počas zájazdu nie je možné meniť a sprievodca nie je sudcom medzi Vami. Ak sa chcete takýmto situáciám vyhnúť, odporúčame si priplatiť vlastnú izbu. Negatívnych prípadov je zlomok, drvivá väčšina našich klientov sú veľmi slušní a tolerantní ľudia, zlé prípady sa však stávajú a je našou povinnosťou Vás na ne upozorniť.

Kategorizácia hotelov: Pri označovaní hotelov vždy používame lokálne hodnotenie hotelov a náš subjektívny názor, keďže kvalita hviezdičky je v každej krajine iná a nie vždy môže spĺňať Vaše očakávania. V USA sú hotely kategórie Marriott 3* a v Európe im dávame 5*, úroveň 4* na Kube je iná ako 4* hotel v Londýne, hoci ich hviezdičky tvrdia, že sú rovnaké. Rozdiely na mieste môžu byť obrovské. No spoľahnúť sa dá len na úroveň 5* hotelov, ktorá je všade na svete vysoká. Tieto hotely Vaše očakávania splnia. V prípade nejasností Vám odporúčame poradiť sa u nás v kancelárii. Hviezdičkovanie hotelov je vyjadrením ľudskej snahy všetko nejako hodnotiť. Každý má však subjektívny názor a hviezdičky často krát nevyjadrujú vôbec stav hotela. Hviezdičky nie sú súčasťou obchodného mena hotela.

Maximálna povolená hmotnosť batožiny do lietadla je 20 kg. Veríme, že toľko batožiny si nezoberie nikto. Pri odlete batožinu vážia a za nadváhu sa pripláca. Pamätajte na to, že zopár kilogramov zaberú aj suveníry a darčeky. Odporúčame si zobrať jeden veľký kufor resp. cestovnú tašku, ktorú si budete nechávať v hoteli a jeden malý ruksak, ktorý s Vami pocestuje na palube lietadla, na „palube“ nášho autobusu a budete ho nosiť so sebou po meste. Tento môže mať ďalších 7 kg.

Na Kube bude teplo. Veci s dlhými rukávmi (nohavice a sveter/mikina), sa Vám zídu v klimatizovanom lietadle. Okrem jedných dlhých nohavíc potrebujete už iba krátke nohavice a tričká, či košele s krátkym rukávom. Dámy si môžu zobrať aj pekné letné šaty/sukne, klobúčik či šatku na hlavu. Na Kube určite všade nafotíte krásne fotografie, na ktorých budete vyzerať stále chic.

Nápad na najkrajšie fotografie: ak pôjdete na fakultatívnu jazdu kabrioletom po starej Havane (vid doplnkové služby), tak ženy budú naozaj na fotke výborne vyzerať v letných šatách s ladiacou farebnou šatkou na hlave a štýlovými slnečnými okuliarmi a partneri k nim napr. v bielej košeli. V koloniálnom meste Trinidad, UNESCO, ktoré hrá všetkými možnými farbami, budete dobre vyzerať na fotke, ak sa zvolíte biele oblečenie a dáte si na hlavu klobúčik. V tomto vytvorenom kontraste vyniknete. Konkrétne napr. cowbojske klobúky nakúpite ako suvenír po ceste do Trinidad na farme s krokodílmi a tieto klobúky si so sebou zoberte, keď pôjdete pri Trinidade na jazdu na koňoch po vidieku.

Ako obuv sú najvýhodnejšie kvalitné tenisky či sandále, lebo veľa času strávite na prehliadke miest a pamiatok. Pri návšteve kostola či katedrály nie sú prísne pravidlá obliekania, ale každý ocení na ženách decentne zahalené ramená ako prejav úcty (na to Vám postačí napríklad aj šatka). Majte pár kusov slušného oblečenia (košeľa, šaty) napr. na večeru do reštaurácie, aby ste sa cítili v spoločnosti stále príjemne. Nezabudnite si plavky! a môžete si zbaliť aj jeden malý uterák, lebo pláž navštívime aj počas presunov napr. po ceste do Trinidad. Naše hotely sú vybavené uterákmi aj drobnou hotelovou kozmetikou univerzálnej vône. Peniaze je dobre mať rozložené na viacerých miestach. Kuba je bezpečná, ale na vreckových zlodejov si musíte dať pozor tak ako všade inde vo svete. Odporúčame si zobrať kufor, ktorý sa dá uzmaknúť. Ak si beriete so sebou kameru, mobil, alebo iný typ baterky, ktorý potrebujete nabíjať, napätie v zástrčkách je 110V, ale aj 220V. Pri väčšine nabíjačiek (viď popis na konkrétnej nabíjačke) to nie je problém.

Aj keď ste presvedčený cestovateľ, samotár a neznášate bary a diskotéky vedzte, že na Kube sa zmeníte, a preto si aj Vy vezmite pekné šaty či vyžehlenú košeľu.

Na Kube môže hocikedy spŕchnuť a preto majte v kufri pre istotu aj 1 dáždnik. Nezabudnite na opaľovací krém (vyšší faktor), slnečné okuliare, repelent, pokrievku hlavy, všetky osobné hygienické potreby a rátajte s tým, že na Kube takmer nič z toho nekúpite a preto sa radšej pripravte z domova.

Väčšina Kubáncov, ktorých budeme stretávať, aj keď sú vzdelaní, sú veľmi chudobní. Niekedy si zvyknú od turistov pýtať rôzne veci. Na rozdiel od Ázie nie sú v tomto smere dotieraví. Je to príjemný pocit niekoho potešiť malou drobnosťou, ktorá pre Vás nemá takmer žiadnu hodnotu. Na Kube je absolútnym nedostatkom plynový zapaľovač. Deti veľmi potešíte hračkami/plyšákmi, perami a ceruzkami, oblečením, príveskom, sponkami do vlasov, zápisníky a omaľovánky, topánky/tenisky/šľapky a dospelým často chýba kozmetika, opaľovací krém, starý mobil s nabíjačkou, svietiace baterky, oblečenie, topánky a pod. Takže, ak máte v batožine teda voľné miesto a zoberiete so sebou zopár takýchto vecí, spravíte si na Kube priateľov. Takto ľahko vyčarujete sebe aj iným naozaj ešte krajší deň. Množstvo z toho čo doma vyhodíme, na Kube naozaj ocenia. Ak vám po zájazde ostane nejaká drobná kozmetika alebo hygienické potreby, nechajte ich na izbe pre upratovačky. Občas sa klientom podarí vymeniť napr. 20 lacných pier, ktoré si zobrali z domu, za kokosové orechy alebo ovocie, alebo plynové zapaľovače za dobrú fľašku rumu. Nehovoríme, že sa to stáva na každom kroku, no možno sa šťastie usmeje aj na Vás :). Neberte však plynové zapaľovače v prehnanom množstve, aby sa Vaša batožina nestala terčom väčšej kontroly na letisku. Zbaľte sa preto stále s rozumom.

Keďže batožina, ktorá cestuje v batožinovom priestore lietadla, nie vždy nájde cieľ a môže sa oneskoriť jej dodanie (nebýva to často, ale ak sa to stane, je to nepríjemné), odporúčame Vám, aby ste v príručnej batožine mali aj rezervné oblečenie na prvé dva dni + všetky dôležité lieky! a iné veci, bez ktorých si neviete predstaviť pobyt. Za batožinu je zodpovedná letecká spoločnosť a v prípade oneskoreného dodania alebo straty platí reklamačný poriadok leteckej spoločnosti. Sprievodca sa Vám bude snažiť pomôcť pri urýchlení dodania Vašej batožiny, jeho vplyv na prácu leteckej spoločnosti je však veľmi malý. Európska únia znovu upravuje Vaše práva voči leteckej spoločnosti. Rezervné veci Vám pomôžu na Kube prežiť prvé dni bez batožiny.

Úloha sprievodcu pri strate/meškaní batožiny: Ak Vám letecká spoločnosť nedoručí batožinu, musíte si v danej leteckej spoločnosti ešte na letisku vyzdvihnúť doklad o reklamácii nedodania, na ktorom máte referenčné číslo, pod ktorým sa Váš prípad eviduje. Nadiktujete adresu Vášho hotela, opíšete batožinu a väčšinou Vám ju za 1-2 dni doručia do hotela, resp. domov. Váš sprievodca Vám môže pomôcť pri vybavovaní batožiny, telefonátov atď na Vaše náklady. Akékoľvek výdaje je nutné reklamovať priamo v leteckej spoločnosti.

Akékoľvek elektronické zariadenia, ktoré prepravujete ako príručnú batožinu pri leteckej preprave (najmä mobilné telefóny, notebooky, tablety, mp3 prehrávače) musia byť nabité. Prepravou vybitého zariadenia môžete spôsobiť problémy pri bezpečnostných kontrolách, zdržania, či odobratie zariadenia. Tak isto je potrebné mať v príručnej batožine aj všetky nabíjačky.

Zástrčky na Kube sú amerického typu, ak máte príslušnú redukciu nezabudnite si ju pribaliť. Redukcie sa dajú zakúpiť aj na letisku vo Viedni, prípadne aj v SR v elektro obchodoch. Na mieste ju už nezoženiete. Na mnohých miestach na Kube pasuje aj naša európska koncovka.

Z domu si zoberte iba minimum potravín. Snáď iba malú čokoládu či cukríky. Kubánci začali od roku 2007 na letisku stravu kontrolovať (šanca, že Vás chytia je 10%) a tak kto bez dobrej klobásky či slaninky neviete vydržať, predsa len trochu riskuje. 

Situácia na Kube, čo sa týka potravín a stravovania, je komplikovaná. Medzinárodné embargo, aj rôzne ďalšie obmedzenia spôsobili, že väčšina Kubáncov nemá prístup k bežným potravinám, tak ako to poznáme my. Ako na Slovensku pred rokom 1989, tak aj na Kube je stále úplne bežné čakanie v rade v prípade dodania kuracieho mäsa, čistiacich prostriedkov a iného tovaru. Kvôli pandémii vírusu Covid-19 v roku 2020 a následnom uzavretí ostrova na niekoľko mesiacov sa situácia ešte viac zhoršila.

Kubánske obchody s rozličným tovarom/potraviny sú veľmi slabo zásobené (obchody v areáloch hotelov majú väčšiu ponuku ako bežne obchody v meste). Štandardne v obchodoch kúpite kubánsky rum a výber ostatného tovaru je slabý (cestoviny, konzervy). 

Od apríla 2020 je nákup možný iba s platobnou kartou VISA a Mastercard. Kvôli nedostatku tovaru v iných kubánskych obchodoch sa pri vstupe tvoria dlhé, častokrát až niekoľkohodinové rady ľudí, ktorí čakajú na vstup. Preto kvôli úspore času odporúčame nákup vody, alkoholu a iných komodít v baroch a reštauráciách.

Ponuka sa mení podľa dostupnosti konkrétneho tovaru. Všetko navyše v ponuke je príjemný bonus - ako napr. balená voda, nealko nápoje, pivo. Sladkosti a nejaké cukrovinky nájdete výnimočne. Miestne sladkosti sú vyrobené v malých manufaktúrach a v bežných potravinách ich nekúpite. "Značkové" sladkosti sú najčastejšie z dovozu zo Španielska, Kanady alebo Mexika. Na ulici je možnosť kúpiť ovocie od predajcov.

Odporúčame piť balenú vodu. Kvôli úspore času ju odporúčame kupovať v baroch, prípadne v reštauráciách v cene 30 - 50 CUP za 0,5 l fľašu. Rovnako, pivo, príp. nealko v plechovke 0,33 l kúpite v cene 30 - 70 CUP.

Kuba sa nepovažuje za veľkú gastronomickú destináciu. Každopádne kubánske jedlo je fúziou domorodej, európskej a africkej kuchyne. Kubánska kuchyňa ponúka rôzne druhy mäsa (kuracie, hovädzie, bravčové), takmer výhradne vždy ako príloha ryža s fazuľou, rôzne druhy sladkých zemiakov ako napr. Papa Dulce, Boniato, Yucca, ale tiež výborné morské plody, ako krevety, kalamáre, chobotnice, langusty a iné. 

Na Kube sa stretnete s jedlom ako napr. picadillo, čo je štipľavá porcia pozostávajúca z mletého mäsa, cibuľky a paradajok. Ak ho chcete viac sladšie, tak kuchári Vám do neho pridajú sušené hrozienka, a ak máte radi slané, tak sa pridá ešte porcia olív. Picadillo sa jedáva aj v iných latino krajinách a dokonca aj na Filipínach (kde do neho pridajú ešte aj zemiaky) a Španielsku. Podáva sa k nemu ryža alebo tortilla. Môžete ho dostať aj zabalené vo wrape, alebo ako plnku do tacos. 

Ako aj v iných krajinách Strednej a Južnej Ameriky, tak aj tu natrafíte na jednoduché arroz con huevo, čo doslova znamená ryža s vajíčkom, v tomto prípade volským okom. Pre svoju jednoduchosť toto jedlo volali comida de pobre, jedlo chudobných. Dnes ma však mnoho variácii a v Karibiku sa do neho pridávajú aj vyprážané banány alebo syr. Podobne na tom je aj arroz con maiz, ryža s kukuricou, do ktorej sa občas pridáva aj biele víno, kurací vývar a klobáska chorizo. 

Ropa Vieja, národné jedlo ostrova predstavuje porciu duseného potrhaného hovädzieho mäska s cibuľkou, paprikou a paradajkovou omáčkou, ku ktorému sa podáva ryža a fantastický k tomu ladí vychladené pivo. Toto jedlo priviezli na Kubu španielski kolonizátori. V preklade znamená "staré oblečenie" a viaže sa k nemu príbeh o chudobnom mužovi, ktorý si nemohol dovoliť kúpiť jedlo, tak pokrájal a uvaril svoje vlastné oblečenie. Počas varenia vyriekol prosbu a oblečenie sa zmenilo na výdatné jedlo.

Platillo Moros y Cristiano, ďalšie obľúbené národné jedlo pozostávajúce z nadýchanej bielej ryže a čiernych fazuliek, ktoré sa uvarili spoločne v jednom hrnci. Jeho pôvod je zo Španielska. Biela ryža ma reprezentovať bielych španielskych kresťanov a tmavá fazuľa moslimských Maurov. Toto jedlo ma tak navždy pripomínať ich spoločnú históriu, boj aj uzmierenie, na Pyrenejskom polostrove. Názov doslova znamená "Jedlo Kresťanov a Maurov" a stretnete sa s ním všade po celom ostrove. 

A po dobrej kubánskej party si zájdite na tradičný sandwich Medianoche. Názov v preklade znamená polnoc a s tým súvisí teda to, že sa jedáva hlavne v nočných hodinách. Hovorí sa, že ho vynašli okolo roku 1900 robotníci, ktorí pracovali v Havane do neskorých nočných hodín. Bageta sa vyrába zo sladkého cesta z vajíčok a pridávajú sa do neho šunka, syr, uhorka a opekané bravčové mäso. Prípadne neodolajte sandwichu, ktorý sa volá Elena Ruz, do ktorého sa dáva morčacie mäso, ovocný džem a krémový syr. Práve pre túto zvláštnu kombináciu a chuť je veľmi populárny. Jedáva sa skôr poobede na olovrant. A názov? Pravdepodobne mu pomenovanie ostalo po istej pani z Havany, ktorá žila v 20. rokoch minulého storočia a v reštaurácii El Carmelo si takýto sandwich vždy zvykla objednať. 

Za ochutnávku stojí aj kubánske boliche, ktoré pozostáva z opečeného hovädzieho mäsa, ktoré bolo naplnené pikantnou klobáskou chorizo. Do toho sa niekedy pridávajú aj olivy a vynikajúco k tomu pasujú ryža alebo vyprážané banány. 

Vaca Frita, sú kúsky hovädzieho steaku s cibuľkou, čiernou fazuľkou a ryžou. Prípadne namiesto fazuľky a ryže, ide k tomu výborne aj zemiaková kaša alebo hranolky.  

Arroz Imperial (pokrm z ryže) je často servírované ako príloha k hlavnému jedlu, no často je toho toľko, že Vám úplne dokáže nahradiť hlavný chod a to vďaka ingredienciám, ktoré obsahuje. Ide o zapečenú ryžu s kuracím mäsom, cibuľkou, slaninkou, paprikou, cesnakom, šošovicou, syrom. Na to sa dá ešte paradajková omáčka, pokropí sa so šťavou z limetky, majonézou a môže sa podávať. 

Na záver nezabudnite na dezert a ten najlepší je podľa nás cucurucho z Baracoa. Pripravuje sa z kokosu, cukru, ananásu a orieškov, ktoré sa zabalia do palmového listu a vytvarujú do tvaru kornútiku a naplní sa akosi ovocnou dreňou - kokos, banán, mango, med, papája, pomaranč a podobne. 

Ďalšou neodolateľnou pochúťkou po hlavnom jedle je určite aj boniatillo, ktorý sa pripravuje z vody, cukru, batatu, vaječných žĺtkov a masla. Ochucuje sa škoricou, kôrou z citróna a škoricou. Podáva sa, keď je ešte teplý a posype sa mandľami. 

Kde sa ako turista môžete najesť? Na Kube existujú štátne reštaurácie a súkromné malé reštaurácie, ktoré sa nazývajú Paladar. Ponúkajú vyššie spomenuté jedlá v cenách od 7 € do 15 €, lepšie reštaurácie v cenách od 15 € do 30 €. Niektoré miesta ponúkajú aj menu, kde máte okrem hlavného jedla aj polievku, šalát, dezert a nápoj, v cene od 12 € do 20 €.

Odporúčané reštaurácie a bary:

Havana:

Yarini Habana - San Isidro # 214 between Picota, Compostela, La Habana 10100 - tu stretnete vyššiu vrstvu Havany, prijemná terasa s exkluzívnym jedlom čomu zodpovedá cena.

1830 Restaurant - 4HJR+F4C, La Habana - pekná reštaurácia na Malecone v Havane, kde sa tancuje aj Salsa. Je nutná rezervácia stola vopred. Informujte sa u sprievodcu.

La Guarida - 418 Concordia, La Habana - ďalšia veľmi krásna reštaurácia a umiestnená na zaujímavom mieste. Nachádza sa v takom koloniálnom paláci s terasou. Je nutná rezervácia stola vopred. Informujte sa u sprievodcu. Do tejto reštaurácie chodievajú BUBO klienti aj celebrity (bol tu videný napr. aj Obama)

ChaChaChá Bar-Restaurante- 4JRV+7C3, La Habana - reštaurácia so živou hudbou, je tu však väčšinou rušno. Je nutná rezervácia stola vopred. Informujte sa u sprievodcu.

La Mina, adresa: Obispo 109

O'Reilly 304 tapas bar, adresa: Calle O'Reilly 304

La Calesa Real, adresa: Calle Compostela

San Juan Bar & Grill, adresa: 9 San Juan de Dios, Parque Cervantes

Tres Monedas, adresa: 209 Aguiar

El Floridita Bar Restaurante, adresa: Avenida Bélgica con Obispo

La Terraza, adresa: Paseo de Martí

Habia Una Vez, adresa: Paseo de Martí 303

Roof Garden at Sevilla Hotel, adresa: Hotel Sevilla, Paseo de Martí con Trocadero

Cienfuegos:

Club Marina, adresa 4GGX+HC5  - výhľad na prístav a pekný západ slnka

Palacio de Valle, adresa: Paseo EL Prado y Calle 0 - pekné výhľady na zátoku

Villa Maria, adresa: No. 4606 A e/ y La Mar

Brisas del Mar, adresa: Avenida 44 y Calle 35

Trinidad:

San José Restaurant, adresa: Calle Gutiérrez 328

Iberostar Grand Hotel Trinidad Restaurante, adresa: Calle Jesús María 262

Taberna el Barracon, adresa: Calle Alameda

Vista Gourmet, adresa: Callejón de Gallejos

Varadero a all inclusive: Na Varadere je all inclusive stravovanie. Kvalita all inclusive závisí od hotela. Hotely zo siete Melia, Paradisus, Iberostar spĺňajú aj tie náročné kritériá a all inclusive je najlepší na Kube. Slabšie hotely ponúkajú takisto all inclusive, ale je veľmi základné, slabý výber a žiadne pekné servírovanie. Odporúčame jednoznačne lepšie hotely. Na jedle samozrejme nič nestojí a nepadá a ak ste skromnejší, tak bez problémov to ustojíte aj v horších hoteloch. 

Keď sme pri kokteiloch, tak tieto bude príležitosť určite ochutnať (určené samozrejme dospelým osobám) - mojito, daiquiri, cuba libre sú na Kube preslávené.

No a po jedle si možno aj nefajčiari iba trošku potiahnu z pravej cigary. Cohiba, Montecristo, Romeo a Julia či Partagas sú najznámejšími značkami. Krabica Cohiba Esplendidos stojí v štátnom obchode cca 400 EUR. Užívame stále s mierou. 

V tejto stati apelujeme na dodržiavanie rád Vášho sprievodcu. Držte sa starého anglického koloniálneho príslovia: „Cook it, boil it, peel it or forget it!!“ (v preklade: „Uvar to, upeč to, ošúp to alebo na to zabudni!“) a nič sa Vám nestane. Základnou vecou je, že vodu budeme počas celého pobytu piť z fliaš, ktoré budeme kupovať. Vždy si skontrolujeme, či je uzáver zatvorený naozaj originálne. Sprievodca Vám vždy poradí s nákupmi a organizáciou Vašich zásob. Rátajte, že za jedno balenie veľkej vody dáte približne 2-2,5 EUR (t.j. okolo 60 CUP). Vodu nebudeme piť z kohútika ani v hoteloch!

Pokiaľ máte záujem o reštaurácie, ktoré sú niečím unikátne, nechajte sa inšpirovať našim výberom. Tieto zariadenia považujeme za najlepšie, najluxusnejšie alebo jedinečné na danom mieste. Nie vždy musí ísť o luxus samotný, môže byť vybraná vďaka lokalite, ponuke, alebo hodnoteniu gastronomickými odborníkmi.

Štýlové reštaurácie

La Calesa Real

Havana
Kuba

Po prehliadke mesta nie je nič lepšie ako nájsť si dobré miesto, kde sa môžete dosýta najesť karibských špecialít a dať si silný koktail. Calesa Real patrí medzi naše obľúbené. Po dlhom dni nie je nič lepšie ako zahryznúť sa do chutného homára, vyskúšať šťavnaté jahňacie mäso či populárne ropa vieja (hovädzie so zeleninou), ku ktorému sa podáva ryža s fazuľkami. Ponúkajú aj chutné vyprážané kúsky banánov či sladký dezert flan a mnoho ďalšieho. Do toho nám občas príde zahrať živá hudba. Štýlová kubánska reštaurácia, ktorá sa nám vždy osvečila.

Rezervovať

Štýlové reštaurácie

El Floridita Bar

Havana
Kuba

Historické miesto kam rád zavítal aj Ernest Hemingway, ktorého bronzová socha postáva pri bare na jeho obľúbenom mieste. Bar je otvorený už od roku 1817 a zachoval si svojho starého ducha, čo dodáva miestu unikátnu atmosféru. Väčšina ľudí chodí do starej Havany kvôli tomuto fantastickému baru, no môžete sa tu aj chutne najesť. Má pričlenenú časť, kde je reštaurácia a servírovanie je vkusné. Objednajte si najlepšie daiquiri v meste, vyberte si z bohatého výberu čerstvým morských plodov. Čaká vás gurmánsky zážitok na vychýrenom mieste. Návrat do starých čias Havany. 

 

Kuba je zrejme najbezpečnejšou krajinou Karibiku. Toto je veľká výhoda socializmu. Policajný režim chráni aj Vás turistov a turista je na Kube zvlášť chránený druh. Samozrejme, ak sa nezapletie do protivládnej činnosti. Základná opatrnosť je však na mieste aj tu! Sú známe prípady vytrhnutia fotoaparátu v Havane a vreckoví zlodeji. Dievčatá a ženy by nemali chodiť po uliciach samé. Spočiatku si dávajte väčší pozor a riaďte sa radami Vášho sprievodcu. Naučte sa zopár slov v španielčine. Po anglicky na Kube nevie skoro nikto, to už skôr po rusky. Španielčina Vám môže pomôcť preklenúť množstvo problémov.

Posledný rok sa značne rozmohli prípady krádeže na hotelových izbách. Buďte preto opatrní. Väčšina hotelov disponuje trezorom. Iba za veci uložené v trezore nesie hotel zodpovednosť. Ak trezoru neveríte alebo ho nemáte, majte na kufri zámok a cennosti ukryte v ňom. Určite sa dostanete do kontaktu s ľuďmi, ktorí Vám budú predávať lacnejšie cigary. Ide o nezákonný obchod, čo si treba uvedomiť. Bez originálneho certifikátu sa Vám tieto cigary nemusí podariť vyviesť von z krajiny. Toto sa týka aj iných zväčša umeleckých diel. Váš sprievodca Vás bude informovať o podrobnostiach a limitoch. Peniaze nemeňte na ulici resp. dajte na rady Vášho BUBO sprievodcu. 

Očkovanie nie je nevyhnutné. Na Kube to s hygienou vyzerá obdobne ako napr. v Grécku či na juhu Španielska. Naše hotely a reštaurácie v nich sú na slušnej úrovni. Pozitívnou stránkou kubánskeho socializmu je jeho zdravotnícky systém a eradikácia množstva prenosných chorôb. Malárie sa nemusíte báť, neexistuje tu. Aj keby ste boli zaočkovaný (napr. Hepatitída A), nezaručí Vám to imunitu na 100 %. Preto treba v každom prípade dodržiavať určité zvyklosti a rady Vášho sprievodcu na mieste. Ovocie si budeme šúpať. Vodu pite iba z kúpených fliaš. Rum je ideálnou dezinfekciou, ale nepreháňajte to. Na Kube bude horúco, majte preto dostatok opaľovacieho krému (vyšší faktor).

Vo Vašej lekárničke by mali byť antibiotiká (na ktoré nie ste alergickí) a Paralen či iné analgetikum-antipyretikum. Zoberte si aj lieky na prípadnú hnačku, nosné a očné kvapky a určite repelent. Taktiež lieky, ktoré pravidelne doma užívate. Kto trpí kinetózou - Kinedryl. Dobré je mať niečo na bolenie hrdla, hlavy či proti kašľu.

Počas dlhých rokov našej práce nikto z BUBO klientov neochorel na žiadnu vážnu tropickú chorobu. Prevencia je našou prioritou! Samozrejme Vám odporúčame uzavrieť poistenie - viď. nižšie.

Užívanie liekov a prevencia je individuálnym rozhodnutím každého klienta. BUBO nie je zdravotníckym zariadením a naše odporúčanie preto nie sú nijak právne záväzné. Inšpiráciu a zaujímavé informácie o zdraví na cestách nájdete aj tu: Tropické choroby

Upozorňujeme Vás, že vlny v mori môžu byť vysoké a tak neplávajte s alkoholom v krvi!

Na Kube je po celý rok veľmi príjemne.

Teplota v noci tu málokedy klesne pod 20 °C a cez deň sa pohybuje okolo 25-30 °C. „Papierovo“ najmenej prší od novembra do apríla. Každopádne, aj počas sezóny môže hocikedy popršať. Keď však prší, ide skôr o teplý dážď. Odporúčame cestovanie aj na prelome našej jari/leta resp. cez letné prázdniny, podľa ponuky termínov na www.bubo.sk, kedy stále príjemne opaľuje a v hoteloch/rezortoch môžete stretnúť dokonca menej turistov. Keď spŕchne, väčšinou dážď trvá krátko resp. nejde o celodenný lejak.

Nikdy si nenechajte počasím pokaziť dovolenku. Počasie neovplyvňuje ani BUBO, ani Vy. Ak by sme poznali človeka, ktorý by Vám vedel zariadiť pekné počasie, určite by sme ho vzali so sebou na zájazd. To, žiaľ, nejde. Ak prší, prší, ak je strašne teplo, je teplo. Skúste si, prosím, užívať momenty také, aké sú. Ani najlepšia štatistika Vám nezaručí, že v daný deň bude presne to Vaše ideálne počasie.

Ak je súčasťou cesty aj pobyt pri mori, upozorňujeme na to, že v mori býva príliv a odliv, na pláži môžu byť vyplavené ryby, nečistoty, mušle, atď a BUBO neovplyvňuje prírodu ani jej nevie prikázať ako sa má správať. Toto až absurdné upozornenie uvádzame z dôvodu, že mnohí klienti si myslia, že za tieto javy, či zlé počasie je zodpovedné BUBO.

Kurzy sú orientačné. Naposledy aktualizované 11/2024

Množstvo peňazí závisí od Vašej osobnej spotreby. Miniete hlavne na osobnú útratu, stravu, suveníry, potraviny, vodu, rum, atď.

Odporúčaná suma vreckového je 400-500 EUR v hotovosti na celý pobyt. Cestujte s menšími bankovkami (5,10,20,50 eur) nakoľko pri väčších sumách 100-200-500 eur Vám nebudú vedieť Kubánci rozmeniť. Na platbu kartou resp. výber z bankomatu sa nespoliehajte.

Praktické je mať so sebou trochu viac 5 a 10 eurových bankoviek na drobné výdaje či individuálny obed/večeru. Môžete platiť teda v EUR, ale budú Vám vydávať v miestnej mene (alebo výdavok necháte ako prepitné).

Tip na cestu: Ak cestujete ako dvojica, resp. rodina s deťmi, prípadne s priateľmi, tak napr. obed môžete zaplatiť spoločne na 1 účet a využijete tak aj väčšie 50 EUR bankovky.

Môžete platiť aj mincami 1 a 2 EUR (napr. verejné toalety a podobne), ale Kubánci ich prakticky nevedia využiť a budú sa snažiť vymeniť svoje nazbierané mince v EUR za aspoň 5 EUR bankovku. Môžete im vyhovieť.

Cestujúcim z Českej republiky odporúčame na Kubu cestovať už s hotovosťou EUR.

Nikdy nemeňte peniaze na ulici, ak Vám to Kubánci navrhnú. Kurz je nevýhodný a navyše to je nelegálne a môžete sa dostať do problémov.

Po príchode na letisko už nebudeme strácať čas so zmenou peňazí v štátnej kubánskej zmenárni CADECA.

Kubánska ekonomika prechádza obdobím transformácie a po novom už nič nezaplatíte v USD, tak ako to bolo možné v minulosti. Kvôli úspore času odporúčame nákup vody, alkoholu a iných komodít v baroch a reštauráciách. Mena USD je momentálne zakázaná. Zo skúsenosti však vieme, že niektorí Kubánci zoberú od turistu sprepitné v podobne 1 USD. Preto, ak chcete, môžete si zobrať pár jednodolároviek so sebou, ktoré použijete výhradné na sprepitné. Nespoliehajte sa však, že s USD zaplatíte ďalšie účty. Kubánci by ich Vás nemali prijať.

Na Kube fungovali do konca roku 2020 ako platidlo dve meny - kubánske národné peso CUP a konvertibilné peso CUC. Toto sa zmenilo a od 1. januára 2021 si turisti prichádzajúci na ostrov rozmieňajú eurá na kubánske peso CUP. Kurz sa môže meniť, ale štandardne je na úrovni 24 CUP za 1 €. Je možné si peniaze meniť na CUP aj počas zájazdu, najčastejšie priamo v hoteli, ale môže sa stať, že hotel nebude mať dostatok hotovosti. Odporúčame byť pripravený z domu a mať hotovosť EUR.

Zlá sociálna situácia na Kube spôsobila, že Kubánci očakávajú drobné prepitné za každú malú službu. Upratanie izby, hudobníci na ulici či v reštaurácii, odvoz batožiny na izbu, toalety (niekedy iba diera v zemi s vedrom na spláchnutie), od turistov sa očakáva drobný príspevok (20-50 CUP resp. 1-2 EUR).

Pre záujemcov je tu možnosť potápania (cca 750 CUP/ponor) a šnorchlovania (250 - 300 CUP), či morského rybolovu a la Hemingway. Tieto ceny sa menia a produkt kupujete priamo na mieste podľa vlastného uváženia. Mnoho fakultatívnych výletov sa dá platiť aj v EUR. Ďalšie informácie Vám podá sprievodca na mieste.

Vstupné do pamiatok a múzeí sa hradí vopred ako povinný príplatok (vid Vaša kalkulácia). Náš kubánsky sprievodca bude mať voucher na každý vstup do pamiatok a toto nám uľahčí vstup a urýchli všetky prehliadky (v cene je aj vstup do múzea rumu s ochutnávkou, lodička v jaskyni, návšteva krokodílej farmy).

Do každého múzea, pamiatky sa taktiež platí osobitný poplatok za fotoaparáty a videokamery (75 - 100 CUP). Tieto poplatky si budete pri vchode platiť každý individuálne podľa Vášho individuálneho záujmu. Suma sa dá uhradiť aj v EUR.

Na Kube sa ráta s tým, že svojich domácich sprievodcov a šoférov odmeníte na konci bakšišom. Je to ich nepísané právo, aj keď nemusíte dať nič. Posledný deň programu sa pre šoférov zbiera podľa Vašej spokojnosti. Môžete zobrať aj nejakú drobnosť z domu ako darček. Odporúčané prepitné pre šoférov autobusu a kubánskych sprievodcov je 5-10 EUR/osoba a v hoteloch a reštauráciách podľa uváženia. Sprievodca Vás naň upozorní.

Ak Vám ostane po zájazde drobná kozmetika, opaľovací krém, krém na tvár, ruky a podobné drobnosti, nevyhadzujte ich do koša. Nechajte ich na nočnom stolíku. Upratovačky to ocenia a ešte takéto veci využijú.

Večera či obed v reštaurácii stojí 300 - 500 CUP. Veľká porcia, väčšinou formou bufetu (švédske stoly). Malá pizza na ulici 40 - 60 CUP. Homár s prílohou v súkromnej rodinnej reštaurácii typu paladar okolo 250 - 400 CUP. Naši sprievodcovia Vám zjednajú cenu a homáre sú na Kube najlacnejšie v celom Karibiku. Fľaša rumu (0,7 l) stojí: najlacnejší 95 CUP, stredná trieda 230 CUP a 15-ročný 3600 CUP. Už ten najlacnejší rum stojí na letisku v Európe niekoľkonásobne viac a je to veľmi slušná kvalita. Mojito v bare cca od 75 CUP podľa podniku.

Fakultatívne výlety a aktivity: jazda starým veteránom po Havane alebo dychberúci kabaret Tropicana? Venujte pozornosť doplnkovým službám k zájazdu na www.bubo.sk. Každému odporúčame objednať už v prihláške na zájazd, resp. najneskôr mesiac pred odchodom na zájazd. Urobíte to ľahko, cez svoje konto na bubo.sk alebo na [email protected]. 

Každému klientovi odporúčame cestovné poistenie a poistenie proti stornu. Lovte zážitky s najlepším cestovným poistením. Exkluzívne cestovné poistenie TRAVEL PLATINUM, ktoré ponúka BUBO je najlepšie cestovné poistenie na slovenskom i českom trhu. Poistenie pohodlne uzavriete jedným klikom priamo pri objednávaní zájazdu.

Každému taktiež odporúčame dopoistiť sa poistením stornopoplatkov. Myslite vopred a buďte tak chránení pred nedpredvídateľným ochorením alebo úrazom, kvôli ktorému nemôžete nastúpiť na zájazd. Nezabudnite si ho pridať do košíka hneď pri objednávaní zájazdu.

Bližšie informácie o poistení, vrátane limitov poistného plnenia, nájdete tu a s výberom poistenia vám radi poradíme aj v našej kancelárii.

Najčastejším dôvodom storna za posledné roky je chrípka. BUBO odporúča očkovanie proti chrípke. Predchádzajte chorobe, šetrite svoje peniaze a v plnej sile lovte zážitky.

V prípade, ak musíte zájazd stornovať, musíte to urobiť priamo vo vašom konte a všetky potrebné dokumenty k nahláseniu poistnej udalosti Vám automaticky zašleme e-mailom.

Aby bolo vaše cestovanie čo najbezpečnejšie, BUBO je, samozrejme, poistené proti insolventnosti. Ide o najkvalitnejšie poistenie na trhu a toto poistenie už máte zahrnuté v cene zájazdu. S nami cestujete s istotou.

BUBO sprievodca je s Vami od momentu príletu do Havany až po odchod z Trinidadu na Varadero. Doprava na Varadero a z Varadera na letisko je samozrejme zabezpečená, prostredníctvom našich miestnych partnerov. 

Zájazd je nabitý zážitkami a je vo svojej úvodnej časti v tempe. Vylihovať budeme až na Varadere. Sprievodca na mieste má od skorého rána povinnosti, aby zabezpečil hladký priebeh zájazdu a naplnenie programu. Poradí aj zabezpečí večerný program a aktivity nad rámec itinerára, chápte však, že jeho účasť na Tropicane, diskotéke, atď. je len dobrovoľná. Ráno od neho budete očakávať profesionálny výkon.

Keď kubánski veľvyslanci na každoročnom bankete udeľujú diplom najväčšiemu organizátorovi zájazdov a začnú svoju reč: „Tento rok sa najväčším predajcom Kuby na celom Slovensku stáva...“, všetci sa začnú smiať. BUBO od roku 2002 kontinuálne vyhráva. Obhájiť prvenstvo je ťažké v hocijakom odbore. No ak sa to udeje, viete, že daná spoločnosť musí mať úžasne silnú konkurenčnú výhodu. BUBO nevíťazí najnižšou cenou, ale bezkonkurenčne najlepšími zážitkami. Kuba s BUBO je zájazdom do iného sveta, niektorým sa zdá, že na inú planétu. Najkrajšia dovolenka, ktorá ide do hĺbky a necháva silné zážitky na mnoho rokov. Naši klienti práve cez zážitky Kubu pochopia, porozumejú jej a často ostáva v ich srdciach.
 Sprievodcovia BUBO prechádzali Kubou ešte v minulom storočí, no do toho chaosu neodporúčali organizovať zájazdy. Toto sa zmenilo v roku 2002, keď sem s prvou skupinou vyrazil riaditeľ BUBO, MUDr. Ľuboš Fellner. Program dohadoval vyše roka, lebo chcel ísť až do zakázaného mesta Baracoa a BUBO zaplatilo štátnej kubánskej firme Horizontes za kompletný okruh ostrovom. No tesne pred príletom skupiny vtedajší vodca, ešte v plnej sile, Fidel Castro firmu zrušil. Zo dňa na deň Horizontes zaniklo a s firmou aj všetky peniaze, čo sme jej poslali. „Nie, nebojte sa, to sa vybaví, len teraz nám musíte zaplatiť ešte raz...“ s úsmevom nám vysvetľoval náš nový miestny partner. Ľuboš teda pristával po prvý raz v Havane a pilot Air France hlásil: V Havane je 30 stupňov a 8 hodín večer. No na letisku sme zistili, že je iba 7 večer, lebo Fidel sa rozhodol čas nezmeniť, o čom plamenne hlásal v desaťhodinovom príhovore, ktorý bežal snáď na všetkých televízoroch v štáte. „Nebudeme sa prispôsobovať západným trendom. Zmena letného času oberá našu ekonomiku o veľa devíz,“ rečnil.
Ľuboš nosil na Kubu do partnerskej cestovky lacné parfumy a šéfke cestovky veci po svojom synovi, ktorý z nich už vyrástol. Na Kube nič také nebolo. Na oplátku nám dávali hotely vždy o hviezdičku lepšie a BUBO skupiny mali hotel aj pri Karibiku vždy priamo na brehu mora, pričom talianske a nemecké skupiny sa do toho hotela nedostali. Slováci popíjali kokteily, tancovali salsu a západní turisti nechápali, ako to robíme... No nebolo všetko úplne ružové a zopár sprievodcov BUBO dostalo do pasu pečiatku persona non grata. Hnaní našou myšlienkou loviť zážitky a ukázať našim klientom viac a Kubu takú, aká v skutočnosti je, sme navštevovali tabakové polia, polia s cukrovou trstinou a v Baracoe sme si dovolili realizovať programy s lokálnou komunitou. V tej dobe to bolo nemysliteľné... Na druhej strane naša odvaha a úprimnosť a doslova láska ku Kube, lebo my naozaj ten ostrov milujeme, nám umožnila prekonať prekážky a nájsť si tu priateľov. Na Kube stále veci vybavíte cez priateľov skôr než cez biznis. Nie je to klišé, keď tvrdíme, že tam, kde iní končia, my v BUBO iba začíname.
Kuba nechcela od nás prijať nikdy žiadnu oficiálnu charitu. Preto sme sa sústredili iba na malé projekty, podporu našich známych – prvých drobných podnikateľov a škôl. Väčšiu pomoc sme zrealizovali s bývalým (a nebohým) veľvyslancom so slovenskými koreňmi, elegantným Davidom Paulovichom, pôvodom so Starej Turej. BUBO poslalo na Kubu stovky slovenských kníh, balili sme obrovské kopy a osobne sme ich my a naši klienti nosili na Kubu. Od pána Paulovicha sme mali oficiálne povolenie, že ich môžeme prevážať. Socialistické Československo malo totiž s Kubou nadštandardnú spoluprácu a temperamentní Kubánci a Kubánky si u nás často vytvorili nadštandardné vzťahy, z ktorých vzišli deti. A práve pre tieto deti sme my donášali naše rozprávky, knihy o Tatrách, aby si vedeli viac predstaviť krajinu, odkiaľ pochádzajú, a rozprávku o Červenej čiapočke mohli ďalej rozprávať aj svojim deťom... Charitu do národnej knižnice v Havane oficiálne odovzdal náš vynikajúci sprievodca Ivan Strápek. Okrem Ivana Kubu zásadne vpred posunula Katarína Líšková, hviezda medzi hviezdnymi sprievodcami BUBO a teraz zájazd ďalej rozvíja charizmatický Ľubor Kučera, Lukáš Bačik a Natália Kapinová. Mnohí sprievodcovia BUBO si na Kube našli svojich životných partnerov. Áno Kubu máme v BUBO naozaj radi!
Na začiatku boli výlety na Kubu jasnou cestou proti prúdu a my sme ju predstavili aj zarytým pravičiarom. A tí si ju zamilovali a hlavne si mali možnosť vytvoriť svoj vlastný názor. Najkvalitnejšie služby pravidelne preveruje aj manažment  BUBO a v lete 2024 opäť aj Ľuboš Fellner. Za našimi referenciami na Googli je systematická práca.
Keď ste počuli, že BUBO je na Kube super, je to tým, že sme začali pred ostatnými. Je to tým, že sme mali odvahu stále ísť ďalej a ďalej a tým, že sme rozhodnutí sa neustále zlepšovať. Aj tento rok sme na Kube vylepšili naše služby a pridali ďalšie zážitky.
Hasta la victoria siempre! Vždy zvíťazíme!
 
 

KUBA (Ostrov slobody)

Po objavení ostrova Krištofom Kolumbom v roku 1492 a následnej španielskej kolonizácii oblasti pôvodní obyvatelia ostrova v podstate zmizli. Na ostrov boli privážaní africkí otroci ako najlacnejšia pracovná sila na kávových a cukrových plantážach a z Havany sa postupne vytváralo hlavné mesto krajiny, cez ktoré bolo španielske bohatstvo z Peru a Mexika vyvážané do Európy. Náznak vzbúr proti tvrdej španielskej vláde bol tvrdo potlačený v zárodku.

Koniec španielskej moci na ostrove priniesla až španielsko-americká vojna a americká intervencia v roku 1898. Parížska dohoda priniesla Kube nezávislosť v roku 1902. V roku 1959 stál na čele víťaznej revolúcie Fidel Castro, po ktorom vládu prebral jeho brat Raul, aj napriek silnému tlaku najmä zo strany USA, ktoré na Kubu v roku 1961 uvalili embargo. Po zániku sovietskeho bloku sa Kuba dostala do ťažkej hospodárskej situácie, z ktorej sa pomaly dostáva.

Kuba má rozlohu 111 000 km2 a čosi cez 11 miliónov obyvateľov. Pred príchodom Castrovho režimu sa približne 85% obyvateľov hlásilo k rímskokatolíckej cirkvi. 

Počasie:  Na Kube je po celý rok veľmi príjemne. Teplota v noci tu málokedy klesne pod 20 °C a cez deň sa pohybuje okolo 25-30 °C. Najviac tu prší od mája do októbra s tým, že v septembri je sezóna hurikánov. S tropickým dažďom rátať musíte. Buďte pripravení na vysoké teploty, hlavne v oblasti Guantanamo a na to, že na Varadere môže duť zo severu imperialistický studený vietor. Nachádzame sa na severnej pologuli.

Mena: kubánske peso = skratka CUP. Najvýhodnejšou menou pri výmene peňazí je EUR. Každopádne na Kube veľa veci zaplatíte v CUP aj v EUR. USD nevymeníte ani nimi nezaplatíte, USD so sebou na Kubu neberte.

Elektrické napätie: 110 V - 220 V. Niektoré izby majú naše klasické zásuvky, ale v mnohých prípadoch máte k dispozícii iba tzv. americké. Adaptér je vhodné si zabezpečiť ešte pred cestou, keďže na Kube sa nič také nepredáva. Môže sa tiež stať, že v tom istom hoteli sú niektoré izby vybavené dvojitým typom zásuviek. Vždy je ale uvedené o aké napätie sa jedná, preto si vopred skontrolujte, či váš prístroj podporuje daný typ napätia.

Doprava: Autobusová doprava, ktorú budeme využívať my, je na Kube na dobrej úrovni.

Havana

Keby niekto do tohto úžasného mesta s unikátnou atmosférou nalial ešte desiatky miliónov na opravu nádherných domov a ulíc, bolo by to jedno z najkrajších miest sveta. Lenže tieto desiatky miliónov tu zatiaľ nie sú. A ani kuracie mäso dnes nebude...ani sladkosti nemajú a zemiaky? Tie budú mať v reštaurácií až od obeda, alebo možno až zajtra, nevieme...Na Havanu si po prílete radi ihneď spoločne zvykneme. Nemusíte sa báť. Ale zato úsmevov majú Kubánci na rozdávanie. Zašlý lesk a ošarpaná sláva tohto mesta sú viditeľné na každom kroku. V minulosti to bolo známe mesto hriechu a chtíču, kasín a mafiánskych závodov. Dnes je to mesto, ktoré vyžaruje zvláštnu energiu, ktorá vychádza z tých jeho krásne rozpadajúcich sa budov. Malecón, kultová promenáda, kde vám pri rannom behu robia spoločnosť rybári; je miesto, kde sa po večeroch stretávajú ľudia pri hudbe a fľaške rumu. Taká miestna sociálna sieť off-line. Na tejto promenáde nečakajte parky, stromy a lavičky. Toto je ešte lepšie! Na zájazde uvidíme z Havany všetko, čo sa len dá. Najväčšie pamätníky tých najdôležitejších osobnosti, krásne Capitolio, Gran Teatro, Stará Havana = Havana pre turistov, ale aj trochu iná Havana = pre zvedavých BUBO klientov. Naši sprievodcovia vedia, kam všade Vás je nutné zaviesť. Odkiaľ je na mesto najkrajší pohľad? Kde sú dobré bary? Kde robia správne daiquiri? Vieme, čo všetko musíte vedieť a vidieť z tohto mesta, ktoré nedávno oslávilo polstoročnicu. Španieli totižto založili súčasnú Havanu v roku 1519 a už počas prvých desaťročí sa stala centrom celej oblasti. Veľký prístav bola povinná zastávka všetkých lodí, ktoré sa plavili medzi španielskym kráľovstvom a Novým svetom. Tu sa všetko zlato a cennosti prekladali, kontrolovali, zapisovali. Malebné námestia európskeho charakteru Plaza de Armas, Plaza Vieja a Plaza San Francisco Vám dajú pocit, že sa prechádzate po centre jedného z miest španielskej Andalúzie. A ako vlastne vyzerá Kuba po smrti Fidela? Oplatí sa to vôbec ešte vidieť? Samozrejme, že áno! My v BUBO sa Kubu stále snažíme pochopiť a sme ňou doslova nadchnutí. A ako vyzerala Kuba, v deň, keď zomrel Fidel? Prečítajte si vynikajúci článok nášho sprievodcu tu: Deň, keď zomrel Fidel, ktorý vtedy sprevádzal našich klientov práve na tomto zájazde. Čo myslíte? Všetko sa zavrelo? Dal sa ešte kúpiť rum? Odleteli klienti z Kuby?

Bar El Floridita Havana

V ranných 30. rokoch 20. storočia tu pracoval Katalánec Constantino Vert ako barman a neskôr majiteľ, ktorý predstavil miestnej spoločnosti úžasný drink Frozen Daiquiri. Obľúbil si ho spisovateľ Ernest Hemingway, ktorý mal tento bar doslova na skok nielen z hotela Ambos Mundos, kde býval v rokoch 1932-1939, ale zavítal sem aj zo svojej vilky Finca Vigía na okraji Havany. Jeho takzvané Hemingway daiquiri, alebo “Papa doble” sa pripravoval s dvojitou dávkou rumu a bez cukru. A obľúbili sme si ho aj BUBO klienti. Keď sem zavítame, vždy nám pridajú nejakú tu kvapku rumu navyše. El Floridita rozhodne nevynechajte. A odtiaľ to máte na skok do ošarpaných uličiek La Habana Vieja, starej Havany. Pri prechádzaní uličkami si uvedomíte, že Havana je jedno z najkrajších miest na svete, aj bez tých desiatok miliónov, ktoré by sa jej zišli na tie opravy.

Údolie Viñales „Valle de Viñales“

Západne od Havany máte možnosť ocitnúť sa vo svete, ktorý pripomína zelenú prírodu juhovýchodnej Ázie. Tu sa žije tradičný život, kubánsky zelený vidiek, kde sa pestuje cukrová trstina, tabak, šťavnaté ovocie, banány, ananásy. Údolie, ktoré je zapísané do UNESCO, je nutne povinnou zastávkou, ak ste na návšteve v Havane a chcete vidieť ešte niečo viac. Pôda, ktorá poskytuje obživu jej obyvateľom, je červenkastej farby, pretože obsahuje dostatok železa. Orie sa tradičným spôsobom, kde byvoly ťahajú povoz a roľníci manuálne drú, aby vyprodukovali tie najlepšie tabakové listy. Navštíviť dom roľníka, pozrieť si sušiareň tabaku a spôsob ako sa šúľajú cigary (skutočne na kyprých stehnách kubánskych žien?) bez toho sa z Kuby snáď ani nedá odletieť preč. Krásny kus zeme. Videli ste epizódu Prípady Majora Zemana - Rukojemník z Bella Vista? V BUBO vieme, kde natáčali.

Polostrov topánky „Peninsula de Zapata“

Toto je dôležité miesto z hľadiska histórie Kuby. Pamätáme si na Zátoku svíň? Presne tu je to miesto, kde sa chceli Američania vylodiť, no nevyšlo im to. A prečo ten názov? Má niečo spoločné s Američanmi? Nie, nemá! Je to historický názov územia a pravdepodobne vznikol tým, že keď sa tu Španieli vylodili, tak tu uvideli malé živočíchy, podobné prasatám a odvtedy sa toto miesto tak volá. Odhliadnuc od histórie, Zátoka svíň má snáď najkrajšiu farbu mora akú na Kube uvidíte. Je to presne tá azúrová modrá, o ktorej snívate, keď si predstavíte Karibik. A navštívime tu aj najhlbšie cenote Kuby. Presne to cenote, ktorým je tak známy Yucatánsky polostrov v Mexiku. Táto oblasť je to zároveň aj miesto, kde sa vyskytuje krokodíl kubánsky, endemit, ktorý je najnebezpečnejší tvor na Kube. Dorastá do dĺžky 2,5 – 3,5 metra. Človek však nie je v ohrození nakoľko jeho životné prostredie je prírodnými hranicami oddelené a BUBO viem, kde sa môžeme bez starostí okúpať.

Cienfuegos

Relatívne nové mesto založené až na začiatku 19. storočia, kde je viditeľný silný francúzsky vplyv. Má rôzne prezývky – Zázrak socializmu, Perla juhu či Kubánske New Orleans. Dnes to je mesto s úžasnou prímorskom karibskou atmosférou. Je tu akosi čistejšie než v Havane a aj v obchodoch sa zdá byť viac tovaru. Kaviarničky, galérie, maliari a keď to trochu preženieme, môžeme povedať, že to je také kubánske Nice. Zároveň to je východiskové miesto do Karibiku. V prístave kotvia veľké jachty, ktoré sa plavia po celom okolí, ostrovy Cayo Largo, Kajmany, a iné. Nezabudnime na krásny palác Palacio de Valle v neomudéjarskom štýle, ktorý sa do koloritu mesta ani nehodí, ale o to viac je zaujímavý, a Vy máte na pár sekúnd pocit, že ste sa ocitli v španielskej Andalúzii. Cienfuegos, to je už iný príbeh než príbeh Havany. V týchto oblastiach sa udiala veľká revolúcia otrokov v kolóniách na konci 18. storočia.

Trinidad

BUBO loví zážitky nie len v historickom centre mesta Trinidad, ktoré je pod patronátom UNESCO a je to v skutku skanzen pod holým nebom, v ktorom sa zatúlame, ale ideme aj na výlet do krásnej prírody na koni! Nemusíte byť skúsený jazdec a dokonca ste ani nikdy nemuseli jazdiť. Vyrážame poobede, keď rozpálené slnko stráca na svojej intenzite. Historické autá nás privezú na miesto, kde každý dostane svojho koníka. Kubánske koníky sú vzrastom menšie a preto je táto jazda vhodná pre všetkých. Juan, miestny farmár a chovateľ koní, nás už dobre pozná, veď sem chodíme už roky. Podľa svojho skúseného oka Vám pridelí vhodného koníka. Sú krotké a ľahké na ovládanie, naozaj si nemusíte robiť starosti. Ľahšie ako riadiť auto. Ale na svoje si príde aj skúsený jazdec. Dostane rýchleho tátoša, na ktorom si môže aj zacválať. Prvý úsek prechádzame kubánskym vidiekom a pozeráme na jednoduchý život miestnych sedliakov. Čím sa živia? Všetko si povieme. Pohorie Sierra del Escambray v pozadí dotvára krásnu prírodnú scenériu. Za dedinou vchádzame do lesa a pokračujeme miernym stúpaním. Pod úpätím kopcov zosadáme z našich koníkov, posledný úsek ideme pešo až k malému vodopádu. Dávame si drink a skáčeme do vody. Sme tu jediní extranjeros, cudzinci, okrem nás tu nikto nie je. Je to príjemné ochladenie počas teplého letného počasia, ktoré tu prevláda celoročne. Alebo si oddýchnete na našom hoteli priamo na pláži a dáte si mojito, dve, pri kubánskom západe slnka? Ešte ste sa do Kuby nezamilovali? Tak ideme ďalej a hlbšie na východ.

Najpopulárnejšie termíny sú od septembra do apríla. Treba počítať s množstvom turistov v každom väčšom turistickom centre. Ak hľadáte menej rušné termíny tak cestujte od mája do augusta.

Socializmus: Vzhľadom na dôkladnú prípravu veríme, že zájazd prebehne bez problémov. Budeme sa však pohybovať v krajine, kde zúri socializmus. Má to obdobné negatíva (ale aj pozitíva – viď bezpečnosť či zdravotný systém) ako za socializmu u nás. Problémy, ktoré z tohto vyplynú zahŕňame do kategórie vis major. Vyriešime čo sa dá, ale proti fidelizmu je bezradný v určitých situáciách každý. Ležérnosť a socialistická neschopnosť je bežnou vecou a hlavne organizátorov privádza sem-tam do zúfalstva. Kubánci sú veľmi pohodoví. Budete sa veľmi príjemne cítiť, ale stáva sa napr. že v reštaurácii majú komplet stravu, ale nemajú ryžu ani zemiaky. Musíte prísť o hodinu. Nemá význam sa pýtať, prečo na to nemysleli včera...

Väčšina Kubáncov, ktorých budeme stretávať, aj keď sú vzdelaní, sú veľmi chudobní. Niekedy si zvyknú od turistov pýtať rôzne veci. Na rozdiel od Ázie nie sú v tomto smere dotieraví. Je to príjemný pocit niekoho potešiť malou drobnosťou, ktorá pre Vás nemá takmer žiadnu hodnotu. Na Kube je absolútnym nedostatkom plynový zapaľovač. Deti veľmi potešíte hračkami/plyšákmi, perami/ceruzkami, oblečením, príveskom, sponkami do vlasov, zápisníky/omaľovánky, topánky/tenisky/šľapky a dospelým často chýba kozmetika, opaľovací krém, starý mobil s nabíjačkou, svietiace baterky, oblečenie, topánky a pod. Ak máte v batožine teda voľné miesto a zoberiete so sebou zopár takýchto vecí, spravíte si na Kube priateľov. Množstvo z toho čo doma vyhodíme, na Kube naozaj ocenia.

Na Kube si vychutnáme nočný život. Aj tých, ktorí nikdy neflámovali, Kuba strhne. Hudba, ktorej prepadnete, nádherné dievčatá vlniace sa v bokoch či milí opálení chlapci s pokožkou všetkých odtieňov čiernej a bielej. Musíme sa Vám priznať, že poznáme všetky najlepšie bary ostrova. Dali sme si naozaj záležať a s našou „štúdiou“. Vás sprievodca odporučí to najlepšie. Od prestížnej Tropicany až po Casa de la Trova v zapadnutej Baracoa.

Internet je už na Kube voľne prístupný. Pre turistov je možnosť napojiť sa vo väčšine našich hotelov alebo cez štátnu telekomunikačnú firmu ETECSA. Cena je 25 CUP /hodinu a prenosové rýchlosti sú nižšie, ale uspokojivé. Niektoré zahraničné, hlavne americké stránky, sú zablokované. Mobilná sieť GSM funguje vo väčšine miest väčšinou bez problémov. V plážových rezortoch wifi nie je taký problém, občas však prestane fungovať a musíte sa opätovne prihlásiť.

Na ostrove vám nebudú online fungovať známe populárne aplikácie, ako napr. Spotify, Shazam, Netflix, Apple store a iné. Niektoré z týchto problémov s používaním sa môžu odstrániť aktiváciou tkzv. VPN aplikácii.

Radi by sme upozornili na prebiehajúce opravy ciest v okolí Zátoky sviň. Z dôvodu prebiehajúcich prác na cestách nie je možné do odvolania zastaviť na kúpanie sa v tejto oblasti. Akonáhle sa práce ukončia, plnenie tohto zážitku bude opäť reálne.