poznávací zájazd Kalifornia, Aloha Havaj! - novinka 2025

Perfektné spojenie západného pobrežia USA s exotickým Havajom. Zájazd je vhodný úplne pre všetkých, bez ohľadu na vek či fyzické schopnosti. Havajské ostrovy sú príjemná a bezpečná lokalita s priateľskou atmosférou. Havajské ostrovy sú súostrovie 19 koralových, sopečných ostrovov, skál, vysokých hôr a morských útesov v Tichom oceáne. Nikde inde na svete nenájdete toľko prírodných krás na tak malej ploche ako je Havaj. Áno, Havajské ostrovy ležia ďaleko v Tichom oceáne a často dostavajú prezývku najodľahlejšie súostrovie. Vzdialenosť z Bratislavy vzdušnou čiarou je zhruba 12 000 km, čo je približne dvojnásobne viac ako do New Yorku. Aj preto je Havaj stále exotickou krajinou.

V prípade, že letíte na Havaj a na Aljašku je nutné, aby ste dodržali všetky vyššie spomenuté podmienky vstupu do USA.

Občanom SR, ktorí sa k 1. marcu 2011 zdržiavali v Iraku, Iráne, Jemene, Líbyi, Somálsku Sýrii alebo Sudáne, respektíve po 1. marci 2011 navštívili Irak, Irán, Jemen, Líbyu, Somálsko, Sýriu alebo Sudán bude platná cestovná autorizácia (ESTA) zamietnutá.

Taktiež, občanom SR, ktorí navštívili Kubu v období od 12.1. 2021 až dodnes bude platná cestovná autorizácia (ESTA) rovnako zamietnutá a musia si požiadať o vízum na ambasáde USA v Bratislave.

Viac podrobností nájdete nižšie v sekcii „Cestovné doklady a víza“

Transfer na letisko vo Viedni je zabezpečený oceňovanou VIP BUBO dopravou. Táto služba je spoplatnená. Pokiaľ máte transfer uhradený, položku nájdete vo svojej objednávke. V prípade, že poplatok za transfer nemáte uhradený, informácia o odchode na letisko sa vás netýka. Venujte však pozornosť ostatným informáciám. 

Odchod je z parkoviska Osobný prístav na Fajnorovom nábreží 2 v Bratislave. Parkovisko sa nachádza priamo pri Dunaji medzi Filozofickou fakultou Univerzity Komenského a Slovenským národným múzeom. Bližšie informácie a mapu miesta stretnutia nájdete na www.bubo.sk/mapa. 

Prosíme, buďte dochvíľni. Všetky potrebné dokumenty k ceste nájdete vo svojom konte. Tu nájdete návod, ako pracovať s kontom.

Cestujete na letisko individuálne? V prípade, že neplánujete využiť našu prenajatú dopravu a pocestujete na letisko individuálne, máte možnosť túto službu odstrániť pri vypĺňaní objednávky zájazdu.

V prípade, že súčasťou podkladov budú dokumenty, ktoré je treba fyzicky prevziať, môžete sa po ne zastaviť osobne 2 dni pred odchodom v kancelárii BUBO, alebo Vám ich na základe Vašej žiadosti zašleme poštou v rámci Slovenska (v tomto prípade nás prosím kontaktujte e-mailom na [email protected]). Klientom žijúcim v zahraničí podklady posielame kuriérom na vlastné náklady.

Je nevyhnutné, aby ste prišli na letisko minimálne 2,5 hodiny pred plánovaným odletom, kvôli bezproblémovému check-inu. Na letisko choďte vždy s dostatočným predstihom a rátajte s tým, že môžu byť dopravné zápchy, zlé počasie, porucha. Cestovanie nie je zadarmo a je lepšie radšej mať o jednu kávu viac na letisku, ako zmeškať krásny zájazd kvôli pár minútam. Kontroly na letiskách sú zdĺhavejšie a vy do batožiny na palubu okrem ostrých predmetov nemôžete doniesť žiadne tekutiny (ani krémy a lieky bez receptu) v objeme väčšom než 100 ml.

Ak máte objednaný obojsmerný letiskový transfer, pri návrate zo zájazdu bude prenajatý transfer pristavený na letisku 30 minút po pristátí lietadla. Po vyzdvihnutí batožiny prejdite do príletovej haly. Držte sa vpravo a pokračujte k prevádzke BURGER KING, kde vás pred vstupom do prevádzky čaká vodič s BUBO tabuľkou. Prosím nevychádzajte von z príletovej haly. Prenajatý transfer vás dovezie späť do Bratislavy na parkovisko Osobný prístav na Fajnorovom nábreží.

Poletíte kvalitnou leteckou spoločnosťou Lufthansa/Hawaiian/Swiss/Austrian/British Airways/American airlines.

Presné a finálne údaje o lete Vám pošleme najneskôr 21 dní pred odchodom zájazdu. Náš preferovaný letecký itinerár je však nasledovný.

Itinerár uvedený nižšie je len orientačný, aby ste mali predstavu o dĺžke letov.

Deň 1

OS121 Viedeň → Frankfurt  07:10 - 08:40

(let trvá 1hod 30min a je operovaný lietadlom typu Airbus A321) 

LH456 Frankfurt → Los Angeles  10:30 - 13:05

(let trvá 11hod 35min a je operovaný lietadlom typu Boeing 747-8)

Deň 5

UA1004  San Francisco → Kona 16:45 - 19:25

(let trvá 4hod 40min a je operovaný lietadlom typu Boeing 737)

Deň 8

HA171 Kona → Honolulu  09:50 - 10:44

(let trvá 54min a je operovaný lietadlom typu Boeing 717)

Deň 13

LH9177  Honolulu → San Francisco  07:00 - 15:01

(let trvá 5hod 1min a je operovaný lietadlom typu Boeing 777)

LH9127 San Francisco → Frankfurt  19:20 - 15:15*

(let trvá 10hod 55min a je operovaný lietadlom typu Boeing 777)

Deň 14

LH1242 Frankfurt → Viedeň  16:50 - 18:10

(let trvá 1hod 20min a je operovaný lietadlom typu Airbus A321)

* znamená prílet nasledujúci kalendárny deň

** informácie o dĺžke letov a typu lietadla sú orientačné a môžu sa kedykoľvek meniť. Vychádzame z aktuálnych informácií leteckej spoločnosti, ktorá si však vyhradzuje právo z operatívnych dôvodov meniť typ lietadla.

BUBO si vyhradzuje právo na zmenu leteckej spoločnosti.

Časy uvedené v týchto pokynoch sú orientačné. Riaďte sa údajmi na Vašej letenke, ktorú dostanete s dostatočným predstihom a následne informáciami leteckej spoločnosti, údajmi na obrazovkách a hláseniami na letisku. Informácie o časoch odletov, ako aj o leteckej spoločnosti sa môžu zmeniť.

Všetky uvedené časy sú miestne a zohľadňujú časový posun. Váš sprievodca Vás bude čakať na letisku vo finálnej destinácií v príletovej hale. Bude mať oblečené BUBO tričko a/alebo bude držať tabuľku BUBO. V každom prípade BUBO za Váš prestup, individuálne aktivity a prípadný zmeškaný let nemôže prevziať zodpovednosť. Odporúčame Vám byť na letisku minimálne 2,5 hodiny pred odletom, pri odletovej bráne minimálne hodinu pred odletom. Lety sú zabezpečené v Economy class triede.

Do lietadla si zvoľte pohodlné oblečenie a pite dostatok tekutín (hlavne dostatok vody). Po prílete sa presunieme z letiska rovno do hotela. Prvý deň odporúčame ísť spať čo najneskôr, aby ste kvôli časovému posunu nebudili skoro nad ránom. 

Ak máte radi svoje pohodlie, samozrejme, v BUBO sa neváhajte kedykoľvek informovať o príplatku do triedy Business! Túto triedu odporúčame objednať si už pri prihlasovaní sa na zájazd, nakoľko sa kapacity môžu príchodom zájazdu vypredať. Výšku príplatku nájdete v 2. kroku objednávky.

Online check-in: Už niekoľko rokov zabezpečujeme pre našich klientov pred odletom na zájazd online check-in (registráciu na let, kedy sú udelené konkrétne miesta v lietadle). Online check-in je možné robiť v čase 48 hodín až 4 hodiny pred odletom podľa podmienok jednotlivých leteckých spoločností. Pri našej najlepšej vôli sa stane, že online check-in nefunguje, miesta sú už vopred vybrané alebo bola rozdelená dvojica. Upozorňujeme na to, že BUBO nijak nemôže ovplyvniť online check-in, keďže ide o systém leteckej spoločnosti. Našou snahou je vždy všetkých klientov pred odletom zaregistrovať. Ak to však nejde, tak registrácia/check-in prebehne priamo na letisku. BUBO Back Office spraví ročne okolo 17 000 online registrácií. Mnohé letecké spoločnosti k online check-inu vyžadujú údaje, ako dátum narodenia, číslo pasu a dátum exspirácie pasu. Tieto údaje preto od vás vyžadujeme vopred. Nie je vašou povinnosťou ich dodať, avšak v prípade ich nedodania, nie sme schopní Vás registrovať. V prípade, že preferujete spraviť si registráciu na let pred odletom na zájazd individuálne, kontaktujte nás a zašleme Vám letový itinerár spolu s Vašim rezervačným kódom.

Na cestu je potrebný cestovný pas SR/ČR s vízami alebo elektronickou autorizáciou ESTA. Cestovný pas musí byť platný aspoň 6 mesiacov po návrate zo zájazdu a musí obsahovať aspoň 2 voľné strany. Ak ste cudzí štátny príslušník, overte si, či Vaša domovská krajina nemá vízovú povinnosť s navštívenými krajinami.

INFORMÁCIE K VSTUPU DO USA: Slováci a Česi môžu cestovať do USA bez „víz“ od 17. novembra 2008. K ceste do USA je potrebný platný pas SR a elektronická autorizácia ESTA. Autorizáciu ESTA pre svojich klientov (občanov SR/ČR) na zájazdy do USA podá BUBO Travel Agency. BUBO si účtuje za vybavenie manipulačný poplatok, ktorý sa automatický pridá k objednávke zájazdu. Ak Vám boli v minulosti zamietnuté víza do USA, oznámte to bezodkladne v našej kancelárii.

Za účelom zabezpečenia služieb na zájazde budeme od Vás potrebovať zaslať OBRATOM vyplnený tento dotazník žiadosti (ESTA USA, eTA Kanada) a čitateľnú kópiu/sken dvojstránky pasu s Vašimi osobnými údajmi (dátum narodenia, platnosť pasu a pod.) aj v prípade, že si autorizáciu ESTA vybavujete sami, prípadne máte platné víza. Kópie pasov a vyplnení dotazník žiadosti (ESTA USA, eTA Kanada) môžete poslať poštou alebo e-mailom na [email protected]. Predmet správy emailu označte svojím menom a zájazdom, na ktorý cestujete. V prípade, že je pre Vás problematické vyplnenie otázok a zaslanie dotazníka elektronicky, môžete nám ho zaslať aj ručne vypísaný poštou na našu adresu Dunajská 31, 81108 Bratislava.

V prípade nedodania týchto dokumentov najneskôr 20 dní pred začiatkom zájazdu to berieme ako Vaše stanovisko, že víza máte, resp. že si autorizáciu ESTA vybavujete sami. Za nezrovnalosti týkajúce sa vstupných formalít do USA nezodpovedáme. NEPODCEŇTE, PROSÍM, TIETO INFORMÁCIE.

Kópiu pasu nám prosím zašlite, aj keď ste s nami už v minulosti cestovali. Pasy z predchádzajúcich zájazdov kvôli ochrane osobných údajov a aktualizácii nearchivujeme.

Občanom, ktorí navštívili Kubu v období od 12.1. 2021 až dodnes bude platná cestovná autorizácia (ESTA) zamietnutá a musia si požiadať o vízum na ambasáde USA v Bratislave. Blog ako si vybaviť víza do USA

DOLEŽITÉ UPOZORNENIE: V nadväznosti na zákon podpísaný 18. decembra 2015 o predchádzaní zneužitia teroristickými skupinami Programu bezvízového režimu do USA (The Visa Waiver Program Improvement  and Terrorist Travel Prevention Act od 2015) platia od 21. januára 2016 v bezvízovom cestovaní do USA nasledovné zmeny:

- Občanom SR, ktorí sa k 1. marcu 2011 zdržiavali v Iraku, Iráne, Jemene, Líbyi, Somálsku Sýrii alebo Sudáne, respektíve po 1. marci 2011 navštívili Irak, Irán, Jemen, Líbyu, Somálsko, Sýriu alebo Sudán bude platná cestovná autorizácia (ESTA) zrušená, okrem nasledovných výnimiek:

- v prípade ciest do Iraku, Iránu, Jemenu, Líbye, Somálska, Sýrie alebo Sudánu za účelom plnenia diplomatických alebo služobných povinností medzinárodnej, regionálnej alebo národnej organizácie, akreditovaných zástupcov médií, humanitárnej alebo mierovej misie, vrátane pracovníkov mimovládnych organizácií;

- v prípade ciest do Iránu obchodných zástupcov komerčných firiem s cieľom vykonávania legitímnej podnikateľskej činnosti v súlade s ustanoveniami a závermi Spoločného komplexného akčného plánu prijatého 14. júla 2015;   

- v prípade ciest do Iraku obchodných zástupcov komerčných firiem s cieľom vykonávania legitímnej podnikateľskej činnosti.      

- občanom SR s dvojakým štátnym občianstvom Iraku, Iránu, Jemenu, Líbye, Somálska, Sýrie alebo Sudánu a zároveň držiteľom platnej cestovnej autorizácie (ESTA) sa ruší platnosť ich cestovnej autorizácie (ESTA) 21. januárom 2016.

- občanom SR s dvojakým štátnym občianstvom Iraku, Iránu, Jemenu, Líbye, Somálska, Sýrie alebo Sudánu bude od 21. januára 2016 žiadosť o cestovnú autorizáciu (ESTA) online systémom zamietnutá s odporúčaním obrátiť sa na príslušný konzulát USA s cieľom požiadať o neprisťahovalecké vízum do USA. Kontrola platnosti ESTA sa dá vykonať na tu.

Ako sa autorizácia ESTA bude vybavovať: Autorizáciu ESTA pre svojich klientov (občanov SR/ČR) na zájazdy do USA podá BUBO Travel Agency. Ak Vám boli v minulosti zamietnuté víza do USA, oznámte to bezodkladne v našej kancelárii.

Viac informácií nájdete na stránke Amerického veľvyslanectva na Slovensku.

POZOR!!! AK STE NIEKEDY V OBDOBÍ od roku 2011 až k dnešnému dňu navštívili niektorú z nasledovných krajín: Sýria, Sudán, Irán, Irak, Jemen, Líbya, Somálsko, tak je nutné žiadať o víza do USA osobne na Veľvyslanectve USA v Bratislave.

Dôležitá informácia: Každý občan SR musí mať pri cestách do zahraničia vlastný cestovný pas. Dňa 26. júna 2012 vstúpilo do platnosti nariadenie Európskej únie, ktoré členským štátom ukladá povinnosť vydávať cestovné pasy už iba ako individuálne cestovné doklady. Preto oddelenia dokladov od 26. júna 2012 nevykonávajú zápisy údajov o deťoch do cestovného pasu rodiča. Ak aj občan mladší ako 5 rokov cestuje do zahraničia, potrebuje tiež vlastný cestovný pas.

Upozorňujeme, že každá neplnoletá osoba cestujúca do zahraničia sama alebo iba s jedným rodičom potrebuje mať od druhého rodiča notársky overené potvrdenie o povolení cestovať v anglickom jazyku. Tak isto je tento dokument potrebný v prípade, ak má rodič iné priezvisko ako dieťa. V prípade potreby sa informujte u nás v kancelárií alebo na [email protected]

Počas celého zájazdu sa budeme presúvať klimatizovaným autobusom alebo minibusom. V rámci zájazdu prekonáme aj väčšie vzdialenosti, vezmite si so sebou aj pohodlné oblečenie na sedenie v minibuse a myslite tiež na klimatizáciu, aby ste zbytočne neprechladli. Systém sedenia v mikrobuse určí sprievodca.

Doprava v USA je pohodlná a cesty sú vysokej kvality. Dlhšie presuny sú koncipované tak, aby sme mali prestávku najmenej každé 2 hodiny.

Upozorňujeme, že ide o POZNÁVACÍ ZÁJAZD, nie pešiu turistiku. Klientom, ktorí preferujú celodenné túry a vysokohorskú turistiku tento zájazd neodporúčame. Krátke túry ako alternatíva k výstupu lanovkou a vychádzky samozrejme budú súčasťou programu avšak nejde o klasický trekking v horách, pretože sa budeme snažiť efektívne využiť čas a uvidieť čo najviac.

Kalifornia

V meste Los Angeles absolvujeme niekoľko kratších lokálnych presunov. Prvý dlhší presun - cesta z Los Angeles do San Francisca nám zaberie približne 7 hodín. V San Franciscu absolvujeme prehliadku s lokálnymi presunmi, bude tiež možnosť využiť typickú miestnu prepravu - historické električky / lanovky.

Počas zájazdu nás čaká jeden krátky 50 minútový prelet medzi ostrovmi Big Island-Oahu. V prípade doobjednania fakultatívnych výletov na ostrov Kauai a na ostrov Maui to budú ďalšie spiatočné prelety Oahu-Kauai-Oahu a Oahu-Maui-Oahu. Každý z týchto letov je zabezpečený leteckou spoločnosťou Hawaian Airlines. Všetky tieto prelety trvajú 35-50 minút. 

Lokálne transfery autami na Havaji medzi jednotlivými miestami sú v dĺžke 10 min až 2 hodiny.

V cene zájazdu sú letiskové transfery okrem jedného transferu po prílete na Havaj z letiska KOA na hotel. Po vyzdvihnutí batožiny na letisku KOA nasledujte cedule s nápisom TAXI. Šoférovi taxíka ukážte vytlačený voucher od Vášho hotela na Big Islande, ktorý dostanete od vášho sprievodcu na zájazde. Táto cesta taxíkom nie je zakalkulovaná v cene zájazdu a platí si ju každý sám namieste priamo šoférovi taxíka. Táto jedna cesta z letiska KOA na hotel nie je zakalkulovaná v cene zájazdu z dôvodu, že po prílete na KOA by ste sa museli vy sami telefonicky ozvať šoférovi, že ste pristáli a máte vyzdvihnutú batožinu, kde by vám šofér následne v angličtine vysvetlil, na ktorom mieste a na akom aute vás čaká. Problém je, že vždy je to iné miesto a navyše vás šofér môže čakať na letisku maximálne 45 minút. Transfer z hotela späť na letisko na konci zájazdu máte zabezpečený a voucher vám odovzdá sprievodca na zájazde.

Ubytovanie je zabezpečené v hoteloch strednej triedy. Hotely sú vybraté podľa našich skúseností a spokojnosti. Detaily všetkých hotelov nájdete o kúsok nižšie. Všetky hotely majú vlastnú kúpeľňu, toaletu, TV a klimatizáciu. V hoteloch však počas našej cesty budeme tráviť minimum času, aby sme si čo najviac užili náš program. V meste Honolulu na ostrove Oahu sa náš hotel nachádza do 10 minút chôdze od mora. V prípade, že si nevyberiete žiadny z fakultatívnych výletov na ostrovy Kauai alebo Maui a ostanete celú dobu na Oahu Vám odporúčame si vybrať jeden z našich luxusných hotelov blízko oceánu. Reštaurácie, bary, obchod so základnými potravinami a so suvenírmi sú priamo v hoteloch alebo v ich tesnej blízkosti. Na Havaji bohužiaľ, nevieme nijako garantovať dve oddelené postele na jednej izbe. V izbách pre dve osoby je jedna manželská postel a k dispozícii je gauč, ktorý tiež slúži ako lôžko.

Radi by sme Vás upozornili na tzv. resort fees - rezortný poplatok, ktorý zavádza stále väčší počet hotelov v USA. Ide o poplatok, ktorý hotel účtuje priamo na mieste svojim hosťom. V tomto poplatku sú väčšinou zahrnuté nasledovné služby: bazén, Wi-Fi pripojenie, miestne telefonáty, posilňovňa, a podobne. Výška poplatku sa pohybuje od 25 USD do 55 USD za izbu a noc. Tento poplatok nie je zahrnutý v cene zájazdu a platí sa priamo na recepcii pri odchode z hotela.

Typy hotelov, ktoré používame v základnej cene zájazdu (zmena vyhradená):

"Hviezdičkovanie" nie je súčasťou obchodného mena hotelov, ale subjektívnym vyjadrením jednej či viacerých osôb o kvalite hotela.

Ak máte záujem o elitný hotelový štandard tak Vám odporúčame naše luxusné hotely či najlepšie hotely sveta, ktoré nájdete v doplnkových službách. Odporúčame si ich objednať a kúpiť čo najskôr keďže kapacity sú obmedzené a ceny sa môžu meniť. Väčšina klientov si ich objednáva hneď pri vypĺňaní prihlášky. Ak by ste si ich chceli doobjednať neskôr tak si to ľahko spravíte cez svoje osobné konto.

Luxusný hotel

⭑⭑⭑⭑⭑

Halekulani Hotel

Honolulu

Tento historický 5-hviezdičkový rezort s výhľadom na sopečný kráter Diamond Head sa nachádza na pláži Waikiki. Ponúka vám 3 ocenené reštaurácie, salónik so živou jazzovou hudbou a denné wellness centrum. Všetky izby majú priestrannú verandu "lanai". V každej izbe hotela Halekulani čakajú na hostí typické čokoládové bonbóny a miska s čerstvým ovocím. Súčasťou každej izby je súkromná luxusná kúpeľňa s mäkkými županmi, so značkovými toaletnými potrebami, s mramorovými umývadlami, hlbokou vaňou a so samostatným sprchovacím kútom so sklenenými stenami. K dispozícii máte aj TV s plochou obrazovkou a dokovaciu stanicu na MP3 zariadenia. V medzinárodne oceňovanej reštaurácii La Mer na pobreží, ktorá je otvorená denne v čase večere, ochutnáte lahodné jedlá francúzskej kuchyne pripravované z čerstvých havajských surovín. V reštaurácii Orchids sa v rámci raňajok, obeda i večere podávajú špeciality z morských plodov a v nedeľu si tu môžete dopriať výdatné neskoré raňajky. Na terase známej reštaurácie A House Without a Key s výhľadom na oceán môžete stolovať v neformálnej atmosfére a každý večer sa zabávať pri zábavnom programe. Vo wellness centre SpaHalekulani si vyberiete z kompletnej ponuky procedúr, v ktorých sú zahrnuté tradičné polynézske rituály. V ponuke sú masáže, ošetrenia tváre, telové procedúry a kozmetické služby. Hotel má aj vyhrievaný bazén so sklenenou mozaikou a výhľadom na pláž Waikiki. Do nákupného centra Ala Moana s luxusnými obchodmi a reštauráciami sa autom dostanete za 10 minút. Na medzinárodné letisko Honolulu sa autom odveziete za 35 minút. Waikiki je skvelou voľbou pre hostí, ktorí sa zaujímajú o surfovanie, pláž a relax.

Bar

Bazén

Fitness

Golf

Reštaurácia

Klimatizácia

Nefajčiarske izby

Wifi

Pláž

Spa/Wellness

Luxusný hotel

⭑⭑⭑⭑

Hilton Los Angeles Airport

Los Angeles
USA

Prepnite na vyšší komfort po prílete do USA a oddychujte v tradičnej americkej hotelovej značke Hilton. Hotel sa nachádza v blízkosti medzinárodného letiska LAX, kam priletíte. Hilton Airport ponúka moderné, elegantne zariadené izby. V hoteli si môžete vybrať z viacerých stravovacích zariadení. Vyskúšajte tu severotalianskú alebo americkú kuchyňu. Večer môžete stráviť relaxom s nápojom v salóniku Landings. V hoteli budete mať k dispozícii posilovňu, vyhrievaný bazén a vírivku. 1236 moderných izieb je vybavených svetlým nábytkom so všetkými vymoženosťami, ktoré k hotelu patria. Snáď jediným negatívom je spoplatnená wifi. Vďaka polohe na letisku to je len kúsok na Manhattan beach a ste neďaleko väčšiny atrakcií legendárneho LA.

V prípade, že hotel Hilton Los Angeles je vo Vašom termíne plne vybookovaný ako alternatívu využívame hotel rovnakej úrovne The Westin Los Angeles Airport.

Bar

Bazén

Fitness

Reštaurácia

Klimatizácia

Nefajčiarske izby

Wifi

Spa/Wellness

Luxusný hotel

⭑⭑⭑⭑

Hilton San Francisco Union Square

San Francisco
USA

Najväčší hotel na západnom pobreží, Hilton San Francisco Union Square stelesňuje energického ducha, vďaka ktorému je San Francisco jedným z najpopulárnejších obchodných a turistických destinácií na svete. Nachádza sa v samom srdci mesta neďaleko rušného Union Square. Ubytovanie na svetovej úrovni ponúka vynikajúci výber jedál a nápojov v reštauráciach. Salónik Urban Tavern ponúka rozsiahle menu na večeru v umeleckej atmosfére. 

V prípade, že hotel je vo Vašom termíne plne vybookovaný ako alternatívu využívame hotely rovnakej úrovne.

Bar

Bazén

Fitness

Reštaurácia

Klimatizácia

Nefajčiarske izby

Wifi

Spa/Wellness

Luxusný hotel

⭑⭑⭑⭑

Hyatt Regency Waikiki Beach

Honolulu
USA

Rezort Hyatt Regency Waikiki Beach & Spa sa nachádza len pár krokov od azúrovo modrej vody a jemného piesku pláže Waikiki. Od tejto najznámejšej svetovej pláže a Vášho hotela vás delí iba jedna cesta. Všetky izby majú balkón a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet. V cene nie sú raňajky. Tie si však viete doplatiť na mieste v hotelovej reštaurácii Shor, ktorá neskôr ponúka najväčšie večere formou bufetu na Waikiki, "The Buffet at Hyatt" s čerstvými morskými plodmi na objednávku, dusenými krabmi, sushi. Ochutnajte Kalua Pork a Short Ribs. Veľkou výhodou je hotelový bar, kde môžete ochutnať jeden z kreatívnych koktailov z dielne tých najleších barmanov na Havaji. Každú stredu vo večerných hodinách si nenechajte újsť lokálnu hula show "Aloha Waikiki". Kochajte sa každý deň krásnym výhľadom na západ slnka nad tichým oceánom priamo z hotelového bazéna. Nové kultúrne centrum rezortu Ho'okela, poskytuje hosťom jedinečný zážitok pri výučbe tanca hula alebo pri hre na ukulele. Hyatt Regency Waikiki ponúka viac ako 60 jedinečných obchodov a butikov. K dispozícii sú služby concierge a na mieste sa nachádza fitnescentrum otvorené 24 hodín denne. Obľúbené spa Na Ho'ola ponúkajú omladzujúce procedúry, ktoré odrážajú havajské kultúrne umenie liečenia.

V prípade, že hotel je vo Vašom termíne plne vybookovaný ako alternatívu využívame hotely rovnakej úrovne.

Bar

Bazén

Fitness

Reštaurácia

Klimatizácia

Nefajčiarske izby

Wifi

Spa/Wellness

Najlepšie hotely sveta

⭑⭑⭑⭑⭑

Four Seasons Resort Oahu at Ko Olina

Kapolei
USA

Elitný rezort leží na pláži divokého západného pobrežia ostrova Oahu. Krásne výhľady na oceán, živé bazény a lagúny vytvátajú prostredie pre nezabudnuteľné dobrodružstvo. Posaďte sa do nekočného bazéna a relaxujte za zvuku šumiaceho oceánu s výhľadmi na sklonené vrcholy pohoria Waianae, ktoré sa tiahnu pred vami. Po kúpaní si vychutnajte havajský koktail pri najkrajších západoch slnka na svete alebo si užite voľno vo wellness centre Naupaka. Nech už sú Vaše očakávania z perfektnej dovolenky akékoľvek, Four Season na Oahu Vám ich určite naplní - mai ka la hiki a ka la kau (od východu slnka do západu slnka).

Bar

Bazén

Fitness

Golf

Reštaurácia

Klimatizácia

Nefajčiarske izby

Wifi

Pláž

Spa/Wellness

Pri check-ine v hoteloch je zvykom nechať ako garanciu za ďalšie využité hotelové služby (telefón, internet, raňajky a pod.) detaily Vašej kreditnej/embosovanej platobnej karty tzv. depozit. Toto sa týka konzumácie v hoteli, izbový bar atď. Ak žiadne ďalšie hotelové služby nevyužijete, tak peniaze Vám budú refundované resp. z karty Vám nikto nič nestiahne. Nemusíte mať obavy, nech nám to pripadá akokoľvek zvláštne, je to absolútnou samozrejmosťou. Majte prosím svoju kreditnú/embosovanú platobnú kartu so sebou. Zo skúseností, kreditné karty majú zábezpeku odblokovanú do 5 pracovných dní, debetné karty cca 20 pracovných dní. Táto doba závisí od Vašej banky.

Ubytovanie na zájazdoch s  BUBO: Cena zájazdov je vždy kalkulovaná s tým, že v jednej izbe sú ubytovaní  dvaja klienti. Ak si želáte bývať sám/sama, je nutné si takúto izbu priplatiť. Ak nechcete platiť vlastnú izbu a medzi prihlásenými existuje iná sólo osoba a má záujem o doubytovanie tak Vás s ňou automaticky doubytujeme. Upozorňujeme Vás však na to, že nemôžeme niesť zodpovednosť za  jej/jeho pohlavie, za hygienické návyky, svetonázor, chrápanie, či nevhodné správanie Vášho spolubývajúceho. Ak je Váš spolubývajúci neprispôsobivý a nepáči sa Vám, ubytovanie počas zájazdu nie je možné meniť a sprievodca nie je sudcom medzi Vami. Ak sa chcete takýmto situáciám vyhnúť, odporúčame si priplatiť vlastnú izbu. Negatívnych prípadov je zlomok, drvivá väčšina našich klientov sú veľmi slušní a tolerantní ľudia, zlé prípady sa však stávajú a je našou povinnosťou Vás na ne upozorniť.

V prípade, že máte záujem o doubytovanie, navštívte našu web stránku, kde  v sekcii „Doubytovanie“ nájdete zoznam zájazdov, kde sú aktuálne osoby hľadajúce doubytovanie.

Ak ste traja a žiadate izbu pre tri osoby, tak cena zájazdu sa nemení a žiadna extra zľava nie je možná, izbu Vám vieme garantovať. Neodporúčame pre veľkých ľudí, pre troch mužov/ženy, je to vhodné iba pre dvoch dospelých a jedno dieťa/ menšia osoba. V záujme udržania Vášho komfortu Vám odporúčame priplatiť si vlastnú izbu.

Zoberte si so sebou len minimum batožiny, aby ste sa bez problémov vedeli naložiť do autobusu. Maximálna povolená hmotnosť batožiny do lietadla je 21 kg do batožinového priestoru a príručná batožina (1 kus príručnej batožiny na osobu, rozmer nesmie presiahnuť 55 x 40 x 20 cm a váhu väčšinou 7 kg). Odporúčame Vám nechať si v batožine voľné miesto na darčeky, ktoré si z cesty priveziete domov. Pri cestách lietadlom odložte ostré predmety (nožík, nožničky, zapaľovače a kozmetické prípravky v obale väčšom ako 100 ml, a pod.) do kufra. Najpraktickejší je jeden kufor a menší ruksak, ktorý využijete pri výletoch.

USA je populárna destinácia na nákupy (Union Square v San Franciscu, prípadne prémiové obchody na Rodeo Drive v Los Angeles), zbaľte sa teda tak, aby ste mali priestor pre prípadné suveníry a darčeky.

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE: Od 11. septembra 2001 Američania sprísnili kontroly batožiny na medzinárodných i vnútroštátnych letoch, preto počítajte s tým, že Vaša batožina bude kontrolovaná. Zámok na batožine v tomto prípade nie je pre zriadencov letiska žiadny problém, ak ho nejde otvoriť po dobrom, môže sa stať, že ho zničia. Všetky cenné veci (kamera, fotoaparát, a pod.) si preto vezmite so sebou do príručnej batožiny. Podozrivé tekutiny (ako napr. odlakovač, a pod.) Vám môžu buď zabaviť, alebo pri kontrole poškodiť iné veci, takže pri balení buďte, prosím, rozvážni.

PREPRAVA batožiny na miestnych letoch na Havaj a po Havajských ostrovoch je spoplatnená sumou 20-50 USD/1 batožina. Túto batožinu si hradí každý sám na mieste. Pri medzinárodnom lete na ceste na zájazd a pri odlete domov si za batožinu neplatíte.

OBLEČENIE: Letné oblečenie - krátke nohavice a tričká, či košele s krátkym rukávom a plavky. V Amerike je klimatizácia fenomén, preto sa Vám určite zíde aj teplejšie oblečenie, napriek tomu, že je vonku bude v letných mesiacoch horúco. V prípade, že ste si vybrali fakultatívny výlet na vrch Mauna Kea, teplota vo výške 4200 metrov nad morom klesne na 3-4°C. Vo Vašej batožine by nemali chýbať minimálne jedny dlhé nohavice, teplý pulóver/sveter, neprefúkavá vetrovka, čiapka, rukavice + štandardné oblečenie. 

Na obutie si vezmite športovú obuv (tenisky alebo členkové topánky), pohodlné a kvalitné športové sandále, šlapky/žabky a plavky využijete najmä na ostrove Oahu a Maui. V programe zájazdu nie sú žiadne namáhavé túry, zvoľte však pohodlnú a kvalitnú obuv, ktorú využijete počas prehliadok. Pri výbere oblečenia uprednostňujte také oblečenie, v ktorom sa Vám bude pohodlne presúvať. Určite tiež nezabudnite na pokrývku hlavy, opaľovací krém a slnečné okuliare. Je dobré pribaliť si aj ľahkú, tenkú, nepremokavú bundu alebo aspoň tenký, ľahký pršiplášť. Ak ho aj nemáte, priamo v mestách sa k nemu viete bez problémov dostať.

Počas našich zimných mesiacov si zbaľte aj teplejšie oblečenie vrátane teplejšej bundy, ktoré využijete iba v San Franciscu. Priemerné teploty nájdete nižšie v sekcií POČASIE.

Určite si zbaľte so sebou aj slušné a elegantné oblečenie na večeru v luxusných podnikoch. Tip na reštaurácie nájdete v sekcií STRAVA.

Nezabudnite na lieky, ktoré pravidelne používate. Fotoaparát, baterky, mobilný telefón, kameru a iné veci, bez ktorých si dovolenku neviete predstaviť.

Batožinu budeme väčšinou len nakladať a vykladať z našej prenajatej dopravy do hotela alebo z hotela. Nebudeme s ňou kráčať dlhé trasy a vždy pôjde maximálne o niekoľko desiatok metrov. Aj napriek tomu sa zbaľte tak, aby ste už na začiatku vašej cesty neboli na hmotnostnom maxime.

Akékoľvek elektronické zariadenia, ktoré prepravujete ako príručnú batožinu pri leteckej preprave (najmä mobilné telefóny, počítače, tablety, mp3 prehrávače, externá nabíjačka/powerbank) musia byť nabité. Prepravou vybitého zariadenia môžete spôsobiť problémy pri bezpečnostných kontrolách, zdržania, či odobratie zariadenia. Tak isto je potrebné mať v príručnej batožine aj všetky nabíjačky.

Zoberte si aj univerzálny adaptér do zásuvky (dá sa kúpiť napr. v NAY Elektrodom). Americké zástrčky majú iný tvar ako v Európe – tzv. americký typ.

Keďže batožina, ktorá cestuje v batožinovom priestore lietadla, nie vždy nájde cieľ a môže sa oneskoriť jej dodanie (nebýva to často, ale ak sa to stane, je to nepríjemné), odporúčame Vám, aby ste v príručnej batožine mali aj rezervné oblečenie na prvý deň, všetky dôležité lieky! a iné veci, bez ktorých si neviete predstaviť pobyt. Za batožinu je zodpovedná letecká spoločnosť a v prípade oneskoreného dodania alebo straty platí reklamačný poriadok leteckej spoločnosti. Sprievodca sa Vám bude snažiť pomôcť pri urýchlení dodania Vašej batožiny, jeho vplyv na prácu leteckej spoločnosti je však veľmi malý. Európska únia znovu upravuje Vaše práva voči leteckej spoločnosti.

Úloha sprievodcu pri strate/meškaní batožiny: Ak Vám letecká spoločnosť nedoručí batožinu, musíte si v danej leteckej spoločnosti ešte na letisku vyzdvihnúť doklad o reklamácii nedodania, na ktorom máte referenčné číslo, pod ktorým sa Váš prípad eviduje. Nadiktujete adresu Vášho hotela, opíšete batožinu a väčšinou Vám ju za 1-2 dni doručia do hotela, resp. domov. Váš sprievodca Vám môže pomôcť pri vybavovaní batožiny, telefonátov, atď. na Vaše náklady. Akékoľvek výdaje je nutné reklamovať priamo v leteckej spoločnosti.

To najdôležitejšie na koniec! Nezabudnite si so sebou vziať aj dobrú náladu!

V cene zájazdu nie je zahrnutá žiadna strava. Dovoz akýchkoľvek potravín do USA je zakázaný. Počas celého zájazdu sú v blízkosti alebo priamo v hoteli dostupné malé supermarkety s potravinami alebo kaviareň s výberom sladkého pečiva a sendvičov. Takisto sa všade dá kúpiť krájané čerstvé ovocie, prípadne jogurty a iné.

V hoteloch je možnosť raňajok výberom z menu podľa ponuky v ich reštaurácii. Cena sa pohybuje od 10 -15 $ za omeletu so slaninou, párkom, syrom a zeleninou, alebo si môžete priplatiť za kontinentálne alebo bufetové raňajky. Cena sa pohybuje od 17 - 29 $ + daň.

KÁVA: Američania sú zvyknutý na objemnú filtrovanú kávu, ktorú nájdete vo väčšine hotelov. Najznámejšia a najrozšírenejšia sieť kaviarní je Starbucks. Špecializované kaviarne s výberovou kávou sa hľadajú ťažšie. V San Franciscu však odporúčame kávu a avokádový toast v Réveille v štvrti Castro. V starom meste Los Angeles si kávu vychutnáte v prevádzke Go Get Em Tiger.

Určite bude príležitosť vyskúšať pravé americké rýchle občerstvenie, tzv. fast food. Neplatí však, že sa v tomto prípade musí jednať o zle pripravené a nezdravé jedlo. Medzi populárne siete rýchleho občerstvenia na západnom pobreží patrí:

In-N-Out Burger ($) - prvá prevádzka otvorená v roku 1948, túto sieť ste možno zachytili napríklad vo filme The Big Lebowski. Sieť sa zameriava na západnú časť USA a z dôvodu zabezpečenia kvality sa rozhodli neponúkať svoj koncept formou franšízy. Okrem základného menu majú “už nie tak tajné” menu, na ktorom nájdete vegetariánsky grilled cheese, alebo tiež 4X4, v preklade 4 porcie mäsa a syru.

Panda Express ($) - najväčšia sieť ázijského jedla v USA Vám ponúkne predovšetkým čínsku kuchyňu. Jedlo si tu nakombinujete sami, klasické prílohy ako ryža, zelenina alebo chow mein si objednáte k hlavnému jedlu, odporúčame krevety s medovými orechmi (honey walnut shrimp).

Baja Fresh ($) - burritos, tacos, nachos, šaláty a hlavne obľúbená quesadilla servírovaná s avokádovým dipom guacamole. Dostupná mexická kuchyňa, ktorú nájdete priamo na Hollywoodskom bulvári.

Na Hollywood Boulevard v Los Angeles si okrem spomínaného In-N-Out ($), ktorý je tu zvyčajne maximálne vyťažený a je ťažké nájsť si miesto na sedenie, sa tu nachádza prevádzka Hard Rock Cafe ($$) s vynikajúcimi údenými BBQ rebierkami. Kombináciou havajského poke a japonského sushi tu vznikla prevádzka Pokinometry ($), kde si pochutnáte na surových rybách, alebo môžete dať prednosť mexickej Baja Fresh ($).

V San Franciscu si na móle 39 nenechajte ujsť Boudin ($$) - absolútnym víťazom je tu mušľová polievka clam chowder, podávaná v chlebe. Pár minút chôdze od móla sa nachádza malé múzeum prevádzky spojené s reštauráciou, kde si tiež môžete pozrieť proces prípravy ich jedál, formou otvorenej kuchyne. Prípadne môžete zvoliť Bubba Gump ($$), sieť inšpirovanú filmom Forrest Gump, ktorá sa orientuje na morské špeciality (grilované morské trio obsahuje chutné krevety a rybu Mahi Mahi). Klasikou je Hard Rock Cafe ($$), alebo si vychutnajte morské plody v Fog Harbor Fish House ($$$), všetko v blízkosti móla 39.

Výborná miestna kuchyňa na Havaji kombinuje prístupnosť oceánu, japonský vplyv prisťahovalcov a americké chute. Takzvaný Surf & Turf kombinuje morské plody s červeným mäsom tak chutne, že to je hlavným občerstvením vo food truckoch pre miestnych surferov po celých ostrovoch.

V reštauráciách sú hlavným a najlepším prvkom čerstvé, ráno ulovené ryby a morské plody na všetky spôsoby, ideálne s ryžou, ananásom alebo kokosom. Čerstvé krevety v kokose, ryba mahi mahi alebo tuniak tu chutia mimoriadne dobre. Na večeru si vychutnajte hovädzí steak, v ktorom sú Američania naozaj majstri. Ak Vám chutí ázijská kuchyňa, určite vyskúšajte rezance udon. 

Máte tiež možnosť ochutnať typické havajské jedlo POKE na viacero spôsobov.

Ceny jedál sa pohybujú okolo 10 - 20 $, v prípade steaku je to od 40 $. Pivo vychádza priemerne na 6 - 8 $.

Vo všetkých reštauráciách automaticky dostanete pohár vody s ľadom. Ak uprednostňujete bez ľadu - upozornite obsluhu na to, že chcete “NO ICE”.

Pri stravovaní v reštauráciách nezabudnite na prepitné (15 - 20 % z hodnoty, občas môže byť zarátané na účte ako “tip” alebo “service charge”).

Reštaurácie, ktoré odporúčame:

Maui Brewing Company (Honolulu) - skvelá reštaurácia a piváreň v jednom, spojená s najväčším havajským pivovarom. Ponúknu vám tu okrem výborného jedla zaujímavé domáce pivká, pivovar ponúka aj mini tours, na ktorých vám porozprávajú o histórii tunajšieho pivovarníctva.

Adresa: 2300 Kalakaua Ave, Honolulu, HI 96815, Spojené štáty

Ak hľadáte luxusné reštaurácie, ktoré priam útočia na Vaše chuťové a vnemové bunky, naši sprievodcovia Vám radi poradia. Krajinu treba jednoznačne poznávať aj cez žalúdok a skombinovať špičkové reštaurácie so streetfoodom. Len tak získate ozajstnú predstavu o miestnej gastronómii.

Hovorí sa, že láska ku krajine ide cez žalúdok. Radi Vám sprostredkujeme tie najlepšie reštaurácie a bary.

Pokiaľ máte záujem o reštaurácie, ktoré sú niečím unikátne, nechajte sa inšpirovať našim výberom. Tieto zariadenia považujeme za najlepšie, najluxusnejšie alebo jedinečné na danom mieste. Nie vždy musí ísť o luxus samotný, môže byť vybraná vďaka lokalite, ponuke, alebo hodnoteniu gastronomickými odborníkmi.

Štýlové reštaurácie

Duke´s Waikiki

Honolulu
USA

Reštaurácia, ktorá sa nachádza na jednom z najrušnejších miest na pláži Waikiki, kde si môžete pochutnať na skvelej havajskej kuchyni, dať si dobrý stejk, špeciality z krabov, kalamárov, či len tak popíjať Piňacoladu a pozorovať sladký havajský život.

Rezervovať

Najchutnejšie reštaurácie sveta

Nobu Los Angeles

Los Angeles
USA

Nobu, jedna z najuznávanjších japonských reštaurácií na svete, známa svojou inovatívnou kuchyňou, ktorá láka aj celebrity. Majiteľom tejto luxusnej siete je hollywoodsky herec Robert DeNiro. Prvú reštauráciu otvorili v roku 1994 v New Yorku, dnes je sieť rozšírená vo vyše 20 miest po celom svete od Talianska až po Bahamy. Nobu je vrcholom elegancie. Vyberte si z ich ponuky, ktorá je dostupná aj online.

Rezervovať

Zdravie: Do USA nie je povinné žiadne očkovanie. Odporúčame však, aby ste boli zaočkovaní proti žltačke typu A aj B a u svojho lekára si prekontrolujte aj očkovanie ohľadom tetanu. Pravdepodobnosť týchto chorôb je rovnaká v Revúcej, Bratislave či Hongkongu a ak pravidelne cestujete tak je vhodné mať ich ako dlhodobú prevenciu. Pri vstupe do krajín od vás nikto očkovací preukaz vyžadovať nebude, takže je to na vlastnú zodpovednosť. Nezabudnite na svoju lekárničku s liekmi, ktoré pravidelne užívate a máte ich vyskúšané. Lekárne nájdete vo všetkých krajinách, ale nespoliehajte sa na ne a radšej buďte pripravení z domu. Zdravie budete mať vo svojich rukách prevažne sami. Sprievodca v prípade nutnosti zaistí prevoz do nemocnice a konzultácie s lekárom. Zoberte si Acylpyrín, alebo Paralen, antibiotiká, ktoré zvyknete užívať, kvapky do očí a lieky proti hnačke. Aby ste predišli problémom prijímajte dostatok tekutín, pretože sa budeme pohybovať v tropických oblastiach a budete sa viac potiť. Nepite len keď ste smädní, ale aj preventívne, viac krát počas dňa. Najmä starší organizmus nepociťuje smäd a často sa situácia podcení. Poznávacie zájazdy sú náročné na výdaj energie a človek môže ochorieť aj z vyčerpania ak sa zle stravuje, zle spí a zmorí ho únava. Tomuto sa samozrejme snažíme vyhnúť. Pred odchodom navštívte svojho zubára a lekára.

Dodržiavajte staré známe koloniálne pravidlá „Ošúp to, prevar to, ugriluj, alebo to zahoď.“ Platili pred stáročiami a platia doteraz. Pozor si treba dať na vodu a tú pite len z kúpených fliaš a nenaberajte si ju z vodovodných kohútikov ani na svojej izbe v hoteli. Ak sa stravujete na ulici, dajte si pozor, aby bolo jedlo čerstvé, aby ho pripravili pred vami a aby vám nepredávali jedlo, ktoré majú vyložené a neviete ako dlho. Ak sa na pouličnom mieste stravujú domáci, je to vynikajúci ukazovateľ kvality.

Ak plánujete dovolenku vo svete v období november - marec t.j v období keď je na severnej pologuli chrípková sezóna tak všeobecne odporúčame očkovanie proti chrípke, ktoré Vás chráni doma, v zahraničí a samozrejme chráni aj Vaše peniaze. O vhodnom čase očkovania sa informujte u Vášho obvodného lekára.

Nikdy sa nekúpte s alkoholom v krvi a riaďte sa pokynmi plavčíkov. Pri plávaní v mori dávajte pozor na silné podmorské prúdy a vždy sa uistite, že sa kúpete na bezpečnom mieste.

Mimoriadnu pozornosť všade venujte svojmu cestovnému pasu. Ak Vám bude odcudzený, Vaša dovolenka sa môže poriadne skomplikovať. Náhradný cestovný doklad, vystavený ambasádou, slúži iba na opustenie krajiny pri návrate na Slovensko. Na jeho odloženie využite hotelový trezor, recepciu alebo iné bezpečné miesto. Vybaviť nový pas môže byť záležitosť aj niekoľkých zdĺhavých dní, tak apelujeme na to, aby ste si na neho dávali skutočne pozor.

Pri cestovaní je potrebné dodržiavať určitú dávku opatrnosti, vyhýbať sa najmä v noci neznámym štvrtiam a osobám. V prípade, že pri jazde motorovým vozidlom je vodič zastavený policajtom, je potrebné, aby vodič zostal sedieť vo vozidle (vystupovať z vozidla iba na pokyn policajta), riadil sa pokynmi policajta a nevykonával nečakané prudké pohyby, ani keď si siaha do vreciek pre doklady.

V prípade, ak sa nachádzate v oblasti zasiahnutej extrémnymi prírodnými a/alebo meteorologickými javmi odporúčame postupovať a riadiť sa pokynmi miestnych úradov a zložiek krízového manažmentu. Postup blížiacich sa tropických búrok/hurikánov možno sledovať na webovej stránke národného hurikánového centra (US National Hurricane Center) alebo stránke Federálnej agentúry pre krízové situácie (Federal Emergency Management Agency - FEMA), kde sa nachádzajú aj informácie, ako sa pripraviť na extrémne klimatické podmienky a ako postupovať v prípade evakuácie.

V prípade akýchkoľvek komplikácií sa môžete obrátiť na Vášho sprievodcu, ktorý má skúsenosti so zdravotnými problémami, ktoré Vás môžu postihnúť v tejto oblasti. Počas rokov našej práce nikto z klientov BUBO neochorel na žiadnu vážnu tropickú chorobu. Prevencia je našou prioritou! Samozrejme Vám odporúčame uzavrieť komplexné cestovné poistenie. Našu ponuku nájdete na bubo.sk/poistenie

Užívanie liekov a prevencia je individuálnym rozhodnutím každého klienta. BUBO nie je zdravotníckym zariadením a naše odporúčanie preto nie sú nijak právne záväzné. Inšpiráciu a zaujímavé informácie o zdraví na cestách nájdete aj tu: https://bubo.sk/blog/ked-su-tropicke-choroby-konickom

Veľvyslanectvo Slovenskej republiky Washington D.C.:
Kontakt:
3523 International Court NW, 20008 Washington D.C., Tel.: 0012022371054, Mobil: 0012023616298 (V núdzových prípadoch ) email: [email protected]

Generálny konzulát Slovenskej republiky New York:
Kontakt:
801 Second Avenue, 12th Floor, New York, N. Y. 10017, Tel.: 0012122868434, Mobil: 001 646 707 6848 (V núdzových prípadoch)

Cesta na Havaj je celoročnou záležitosťou. Havajské ostrovy sa celoročne pohybujú v príjemných teplotách v rozmedzí od 24°C do 30°C. Najchladnejšie bude na pobreží Tichého oceána v San Franciscu. Všetky termíny zájazdu však odporúčame ako vhodné na cestu. 

Nikdy si nenechajte počasím pokaziť dovolenku. Počasie neovplyvňuje ani BUBO, ani Vy. Ak by sme poznali človeka, ktorý by Vám vedel zariadiť pekné počasie, určite by sme ho vzali so sebou na zájazd. To, žiaľ, nejde. Ak prší, prší, ak je strašne teplo, je teplo. Skúste si, prosím, užívať momenty také, aké sú. Ani najlepšia štatistika Vám nezaručí, že v daný deň bude presne to Vaše ideálne počasie. 

Upozorňujeme na to, že v mori býva príliv a odliv, na pláži môžu byť vyplavené ryby, nečistoty, mušle, atď. a cestovná kancelária neovplyvňuje prírodu, ani jej nevie prikázať, ako sa má správať. Toto až absurdné upozornenie uvádzame z dôvodu, že mnohí klienti si myslia, že za tieto javy, či zlé počasie je zodpovedná cestovná kancelária.

Počas našich zimných mesiacov bude chladnejšie aj na západe USA. Medzi novembrom až marcom treba rátať s chladnejším počasím v San Franciscu. Budete unesení z ich krásy v zimnom období. V týchto zimných mesiacoch treba rátať so snehom aj na východe USA.

LOS ANGELES

SAN FRANCISCO

HONOLULU

Kurzy sú orientačné. Naposledy aktualizované 11/2024

Ako vreckové (vrátane stravy a nejakých suvenírov) Vám odporúčame minimálne 900 USD na osobu. Táto suma bude pokrývať hlavne stravu, suveníry a fakultatívne vstupné do atrakcií. Budete potrebovať debetnú embosovanú platobnú kartu/kreditnú kartu VISA alebo MASTERCARD* a hotovosť v USD. Neodporúčame karty typu Electron, ktoré fungujú pri výbere z bankomatu (ATM), nefungujú však vždy stopercentne pri platení v obchode. Pri platbe kartou v obchodoch majte vždy pripravený nejaký doklad s fotografiou (najlepšie pas), ktorý na mnohých miestach vyžadujú, inak Vám kartu neakceptujú. V niektorých obchodoch budete bloček podpisovať rovno elektronicky – na dotykovú obrazovku pri pokladni. V supermarketoch zas fungujú pre menšie nákupy samoobslužné pokladne, kde si tovar sami nablokujete do „nákupného košíka“, sami zaplatíte kartou alebo v hotovosti. Aj keď v Amerike sa takmer všetko dá platiť kartou, pre každý prípad majte so sebou vždy aj nejakú hotovosť – na drobné výdavky, napr. fľašu vody, a pod.

V cene zájazdu nie je zahrnuté vstupné do pamiatok, do múzeí a ostatné vstupné na atrakcie vo vnútri Pearl Harbour vrátane miesta na odkladanie batožiny, resort fee v hoteloch, vratný depozit za izby a batožina na vnútroštátnych letoch na Havaj a po Havajských ostrovoch, strava, fakultatívne výlety.

Vstupy do pamiatok a atrakcií nie sú nutnosťou a je len na Vás, pre ktoré sa rozhodnete. 

Hotely v USA Vám zablokujú vratný depozit na vašej debetnej alebo kreditnej karte. Vratný depozit za izby sa nedá uhradiť v hotovosti. Výška depozitu sa mení v závislosti od dátumu, sviatkov a víkendov. Preto Vám odporúčame mať na karte voľných 50-300 eur, ktoré Vám hotel vždy najneskôr do 20 pracovných dní v prípade debetnej karty refunduje/odblokuje napäť na Vašu kartu, v prípade kreditnej karty je to rýchlejšie, spravidla do cca 5 pracovných dní. Bez zablokovania vratného depozitu na Vašej karte Vás hotel neubytuje.

Prepitné vo výške 15 – 20 % je v Amerike absolútnou samozrejmosťou v reštauráciách, taxíkoch, pre hotelových poslíčkov. Prepitné sa dáva v hotovosti v menších bankovkách. V prípade, že si pôjdete individuálne sadnúť do kaviarne alebo baru, je potrebné o amerických zvykoch ohľadom prepitného vedieť a počítať s nimi.

Dôležité: Najpoužívanejšie bankovky v USA sú 1, 5, 10 a 20 dolárové bankovky. 50 a 100 dolárové bankovky (napriek tomu, že je to ich vlastná mena) sú často pri platení prijímané podozrievavo a existujú obchody, ktoré ich jednoducho neprijímajú. Pri výmene peňazí v banke preto podľa možností žiadajte bankovky v nižšej hodnote.

Ceny, ktoré uvidíte v obchodoch, nie sú konečné ceny. Nie je v nich zahrnutá DPH, v Amerike sa nazýva „sales tax“. Je to okolo 8,875%. Každý štát v USA môže mať inú výšku DPH. Túto čiastku Vám prirátajú k cene tovaru alebo, napríklad, aj jedlu v reštaurácii. Niektoré reštaurácie automaticky k účtu pripočítavajú aj prepitné (pohybuje sa medzi 15 – 20 % z celkovej hodnoty účtu). 

POZOR! Pri platbe kartou v reštaurácii je zvykom, že Vám obsluha platobnú kartu vezme a donesie Vám späť bloček, na ktorý môžete dopísať prepitné, celkovú sumu s prepitným a podpísať. Platobnú kartu si už necháte, reštaurácia Vám následne stiahne sumu, ktorú ste uviedli. V USA je to bežná prax, k podpísaniu bločku Vás môžu vyzvať aj pri iných nákupoch. Dajte si na to pozor a v prípade, že nechcete odovzdať platobnú kartu obsluhe, odporúčame platiť v hotovosti.

*Platobné karty sa na prvý pohľad od seba ničím zvláštnym nelíšia. Všetky sú rovnako veľké, obsahujú logo a názov banky. Môžu byť buď hladké elektronické alebo embosované s vystúpeným písmom. Čo však na karte v niektorých prípadoch nenájdete napísané, je informácia o tom, či ide o debetnú alebo kreditnú platobnú kartu. Veľmi často však dochádza k mylnému zamieňaniu týchto dvoch značne odlišných kariet.

Debetná karta je platobná karta, prostredníctvom ktorej môžete čerpať finančné prostriedky len do výšky zostatku na vašom bežnom účte. Debetnú platobnú kartu získate automaticky takmer v každej banke ako súčasť svojho bežného účtu.

Kreditná karta je úverová karta, pri používaní ktorej nevyužívate vlastné peniaze, ale čerpáte finančné prostriedky banky. Tento druh karty sa neviaže na bežný účet ale podlieha schváleniu bankou. Kreditná karta vo svojej podstate predstavuje úver, ktorý vám banka každý mesiac znova a znova poskytuje do výšky schváleného úverového limitu pri dodržiavaní stanovených podmienok. Poplatky za výber z bankomatu kreditnou kartou bývajú vyššie ako pri výbere debetnou kartou.

Každému klientovi odporúčame cestovné poistenie a poistenie proti stornu. Lovte zážitky s najlepším cestovným poistením. Exkluzívne cestovné poistenie TRAVEL PLATINUM, ktoré ponúka BUBO je najlepšie cestovné poistenie na slovenskom i českom trhu. Poistenie pohodlne uzavriete jedným klikom priamo pri objednávaní zájazdu.

Každému taktiež odporúčame dopoistiť sa poistením stornopoplatkov. Myslite vopred a buďte tak chránení pred nedpredvídateľným ochorením alebo úrazom, kvôli ktorému nemôžete nastúpiť na zájazd. Nezabudnite si ho pridať do košíka hneď pri objednávaní zájazdu.

Bližšie informácie o poistení, vrátane limitov poistného plnenia, nájdete tu a s výberom poistenia vám radi poradíme aj v našej kancelárii.

Najčastejším dôvodom storna za posledné roky je chrípka. BUBO odporúča očkovanie proti chrípke. Predchádzajte chorobe, šetrite svoje peniaze a v plnej sile lovte zážitky.

V prípade, ak musíte zájazd stornovať, musíte to urobiť priamo vo vašom konte a všetky potrebné dokumenty k nahláseniu poistnej udalosti Vám automaticky zašleme e-mailom.

Aby bolo vaše cestovanie čo najbezpečnejšie, BUBO je, samozrejme, poistené proti insolventnosti. Ide o najkvalitnejšie poistenie na trhu a toto poistenie už máte zahrnuté v cene zájazdu. S nami cestujete s istotou.

BUBO sprievodcu počas poznávacej časti deň 1-9. V prípade účasti minimálne 3 klientov na fakultatívnych výletoch na ostrovy Kauai a Maui sa ich zúčastňuje aj BUBO sprievodca (dni 10 a 12). Pýtajte sa ho a dozviete sa viac.

Spojené štáty americké, často označované ako USA alebo Amerika, sú federatívna republika, ktorá sa rozprestiera na severoamerickom kontinente a zahŕňa aj Havajské ostrovy v Tichom oceáne a rôzne ostrovy v Karibskom mori. S rozlohou viac ako 9 miliónov štvorcových kilometrov a populáciou viac ako 330 miliónov obyvateľov je to jedna z najväčších a najrozmanitejších krajín na svete.

História a kultúra

História USA je poznačená európskou kolonizáciou, vojnou za nezávislosť a následným vznikom novej, demokratickej republiky. Krajina sa postupne rozrastala na západ a stala sa svetovou veľmocou. Americká kultúra je výsledkom prisťahovalectva z celého sveta, čo sa odráža v jej etnickej a kultúrnej rozmanitosti. Angličtina je oficiálnym jazykom, no v mnohých oblastiach sa hovorí aj inými jazykmi, najmä španielčinou.

Prví európski osadníci začali prichádzať do Severnej Ameriky v 16. storočí. Najvýznamnejší boli Briti, ktorí založili 13 kolónií pozdĺž atlantického pobrežia. Rastúce napätie medzi kolóniami a britskou korunou vyústilo do americkej revolúcie. Kľúčové udalosti boli Bostonský čajový večierok a Deklarácia nezávislosti. Po víťazstve v revolučnej vojne vznikla nová krajina – Spojené štáty americké. V roku 1787 bola prijatá Ústava, ktorá položila základy amerického politického systému.

Ideológia „manifest destiny“ (zjavný osud) viedla k masívnemu rozpínaniu USA na západ. Osadníci sa presúvali do nových území, čo vyvolalo konflikty s pôvodnými obyvateľmi.

Rozpory medzi severom a juhom, najmä otázka otroctva, vyústili do občianskej vojny (1861-1865). Sever zvíťazil a otroctvo bolo zrušené. 19. storočie bolo obdobím rýchlej industrializácie a urbanizácie. Vznikli veľké mestá a nové technológie zmenili spôsob života. Do USA prichádzali milióny imigrantov z Európy a Ázie, čo prispelo k etnickej rozmanitosti krajiny.

USA vstúpili do prvej svetovej vojny na strane spojencov a významne prispeli k jej víťazstvu. Po prvej svetovej vojne zažili USA obdobie hospodárskej prosperity, ktoré však prerušila Veľká hospodárska kríza. USA vstúpili do druhej svetovej vojny po útoku na Pearl Harbor. Ich priemyselný a vojenský potenciál bol rozhodujúci pre porážku nacistického Nemecka a japonského cisárstva.

Po druhej svetovej vojne sa začala studená vojna medzi USA a Sovietskym zväzom. Táto konfrontácia ovplyvnila vnútorný vývoj USA aj medzinárodné vzťahy. V 60. rokoch sa rozvinulo hnutie za občianske práva Afroameričanov, ktoré viedlo k významným zmenám v americkej spoločnosti. Vietnamská vojna rozdelila americkú spoločnosť a výrazne oslabila dôveru v vládu. Rozpad Sovietskeho zväzu znamenal koniec studenej vojny a USA sa stali jedinou svetovou veľmocou. 21. storočie prinieslo nové výzvy, ako sú terorizmus, ekonomické problémy a klimatické zmeny.

Geografia a prírodné zdroje

USA sa vyznačuje rôznorodou krajinou, od vysokých hôr po rozsiahle púšte, od hustých lesov po úrodné roviny. Krajina je bohatá na prírodné zdroje, vrátane ropy, zemného plynu, uhlia a nerastných surovín. K najznámejším geografickým útvarom patria Skalnaté vrchy, Veľké planiny, Appalačské pohorie a rieka Mississippi. Spojené štáty americké majú bohatú sieť národných parkov, ktorá patrí medzi najrozsiahlejšie na svete. Presný počet sa môže mierne líšiť v závislosti od aktuálnych zmien a zaradenia nových území, no zvyčajne sa udáva, že USA majú viac ako 60 národných parkov.

Politický systém

USA majú prezidentský systém vlády, v ktorom prezident je hlavou štátu a vlády. Zákonodarnú moc vykonáva Kongres, ktorý sa skladá zo Senátu a Snemovne reprezentantov. Federálna vláda zdieľa moc s jednotlivými štátnymi vládami, ktoré majú značnú autonómiu v mnohých oblastiach.

Ekonomika

USA majú najväčšiu národnú ekonomiku na svete. Založená je na službách, priemysle a poľnohospodárstve. Kľúčovými sektormi sú finančníctvo, technológie, výroba a poľnohospodárstvo. Dolár je jednou z najpoužívanejších mien na svete. Aj jednotlivé štáty dokážu byť ekonomicky veľmi silné. Napríklad hrubý domáci produkt Kalifornie by ju zaradil medzi najväčšie ekonomiky sveta, keby išlo o samostatnú krajinu.

Spoločnosť

Americká spoločnosť je charakterizovaná individualizmom, slobodou prejavu a príležitosťami. Významnú úlohu zohráva vzdelávanie, pričom vysoké školské vzdelanie je považované za dôležité pre úspech. Šport, najmä americký futbal, basketbal a baseball, sú obľúbenou súčasťou amerického života.

Jednou z najvýraznejších čŕt americkej populácie je jej rôznorodosť. USA sú často označované ako "horúci kotlík" národností, pretože sem v priebehu histórie prichádzali imigranti z celého sveta. Táto rôznorodosť sa prejavuje vo viacerých aspektoch:

• Etnickom zložení: Okrem pôvodných obyvateľov – indiánskych kmeňov – v USA žije množstvo etnických skupín s pôvodom v Európe, Ázii, Latinskej Amerike a Afrike.
• Rase: V USA sa rozlišuje niekoľko rás, pričom najväčšie skupiny tvoria belosi, Afroameričania, Hispánci a Ázijci.
• Náboženstve: Náboženský život v USA je veľmi rôznorodý. Najväčšie náboženstvá sú kresťanstvo, judaizmus, islam a hinduizmus.
• Jazyku: Aj keď angličtina je úradným jazykom, v USA sa hovorí množstvom ďalších jazykov, najmä španielsky.

Spojené štáty americké sú krajina s bohatou históriou, kultúrou a prírodnými krásami. Ich vplyv na svetovú politiku, ekonomiku a kultúru je obrovský. Napriek mnohým výzvam, ktorým krajina čelí, USA zostávajú jednou z najatraktívnejších destinácií pre ľudí z celého sveta.

Vo všeobecnosti sú Spojené štáty tak rozmanité, že domáci v podstate nemusia cestovať mimo ich územie a budú mať aj napriek tomu dlhú dobu čo objavovať. Vyberte sa aj vy za dobrodružstvom do USA. Či už hľadáte kultúru a mestá, prírodu, rozmanité etniká, gurmánstvo, toto všetko v USA nájdete. Treba si len zvoliť tú správnu kombináciu a dať Amerike šancuu.

Američania

Američania sú pomerne priateľský a komunikatívny národ. Často sa Vám kým čakáte na prechode pre chodcov na zelenú niekto prihovorí, ako sa máte, odkiaľ ste a podobne. Nie je za tým nič skryté, Američania sú jednoducho otvorení. Keď sa Vás opýtajú ako sa máte, zvyčajne nečakajú skutočnú odpoveď, ale iba „Ďakujem, fajn a Vy?“.  Keď nerozumiete, povedzte „sorry“.

Úradné osoby, najmä policajti, sa v Amerike tešia veľkej úcte. Keby ste sa náhodou niekde stratili, najlepšie sa vyznajú policajti, ktorých treba osloviť Sir alebo Madam alebo Mr./Mrs. Officer.

Miery a váhy

Stretnete sa tu s inými jednotkami, ako ste zvyknutí u nás. Benzín, či nafta sa kupuje na galóny, 1 galón je približne 3,7 litra, vzdialenosti sú označované v míľach, čo je približne 1,6 km. Výška je väčšinou udávaná v stopách “foot“ = 30,5 cm a kilogramy nie sú značené ako kg, ale používajú libry "pound", čo je slabého 1/2 kila, presne 454 gramov. Teplota sa vyjadruje nie v °C, ale v stupňoch Fahrenheit. Približný prepočet teploty udanej vo Fahrenheitoch získate tým, že od hodnoty odpočítate – 32 a vydelíte 1,8 (resp. dvomi, ale výsledok bude nepresnejší). Príklad: 78 stupňov Fahrenheita - 32/1,8 = 25,5 °C

Fajčenie

Vo všeobecnosti je fajčenie na verejnosti v Amerike akceptované, je však potrebné všímať si a dodržiavať zákazy fajčenia. Spoločné hotelové priestory a hotelové izby sú zvyčajne nefajčiarske - ak nie je uvedené inak. Letiská, kancelárske alebo úradné budovy sú smoke-free zóny, často nielen v rámci budovy, ale aj určitý okruh okolo budovy. Rešpektujte prosím zóny vyhradené pre fajčiarov.

LOS ANGELES

Los Angeles je druhým najväčším mestom USA. Na rozdiel od New Yorku, je LA nesmierne rozťahané na všetky smery a zóny mrakodrapov ako ich poznáme z New Yorku tu nie sú. Na druhej strane LA, má jednu obrovskú výhodu a ňou je Tichý oceán a plážové rezorty. Kúsok od medzinárodného letiska je slávna pláž Santa Monica, ktorú preslávil seriál Baywatch a dodnes je mekkou surferov, relaxu a uvoľnenej zábavy. Alebo skúsite Venice beach či Malibu s nejakou celebritou? Uvoľnený životný rytmus Kalifornčanov spoznáte najlepšie tu. V meste a jeho srdci sa nachádza viacero štvrtí, ktoré len zvýrazňujú kozmopolitný charakter mesta - Little Tokyo, Koreatown, Chinatown... V centre si nenechajte ujsť slávne Čínske divadlo a chodník slávy, ktorý nám pripomína, že LA znamená FILM. Filmový priemysel sa tu narodil a tu aj žije a legendárny Hollywood máme priamo pred sebou. Filmové triky si môžete vyskúšať na vlastnej koži v zábavnom parku Universal Studios, alebo sa len tak previesť autobusom po štvrtiach LA a pod košatými stromami hľadať rezidencie slávnych. Tých nájdete takmer určite na obchodnej ulici Rodeo drive, ktorá žiaľ patrí medzi 5 najdrahších ulíc na svete. Dať si malinový sendvič so šunkou a karamelové latte v nejakej roadside café v okolí Rodea drive, však odporúčame. LA má šmrnc a ak Vás mesto nebaví, tak malebné mestečká na pobreží sú vždy k dispozícii. Rovnako ako rozľahlé vinice vo vnútrozemí. Mesto je pyšné na svoje mexické korene a rovnako ako treba zažiť NYC treba vyskúšať aj slnečné LA.

Chcete vedieť o Los Angeles viac? Prečítajte si skvelý blog o Los Angeles na https://bubo.sk/blog/prehliadky/po-stopach-hviezd-v-meste-anjelov

SAN FRANCISCO 

V roku 1848 malo mesto 1000 obyvateľov, v roku 1849 malo 25000. Zlatokopecká horúčka vystrelila mesto na mapu sveta a pevne sa na nej uchytilo. Frisco je úplne iné ako LA. Má európskejšiu atmosféru, niekedy až anglické počasie. Chladné hmlisté letá, ulice ako húsenkové dráhy a električky. Mesto stelesňuje majestátny most Golden gate bridge, ktorý je ikonou Ameriky. V chladných vodách Pacifiku na dohľad od mesta sa skrýva notoricky známe väzenie Alcatraz. Na pobreží Frisca sa v nákupnom centre vyhrievajú uškatce a rovnako tu nájdete aj najstaršiu čínsku štvrť v USA. Twin Peaks. Čarodejnice pre zmenu mesto zviditeľnili v Hollywoode a málokto vie, že San Francisco je jedným  z najdôležitejších finančných centier sveta. Okrem iného tu vznikla aj Bank of America. Kúsok od Frisca je aj legendárne Silikónové údolie. Kombinovať Frisco s LA je kombinovať modernu s tradíciou a určite sa Vám to bude páčiť.

Chcete vedieť o San Franciscu viac? Prečítajte si skvelý blog o San Franciscu na https://bubo.sk/blog/prehliadky/mesto-s-dusou-slobody

OSTROV OAHU

Na havajskom ostrove Oahu nájdete jedny z najkrajších pláží na svete. Svedčí o tom aj fakt, že filmári z Hollywoodu si tunajšie úchvatné scenérie požičali už nespočetne veľakrát na také slávne príbehy ako Čeľuste, Godzilla, Jurský park, Karate Kid, nakrúcalo sa tu niekoľko častí Baywatch, samozrejme, i samotný film Pearl Harbour, keďže táto známa vojenská základňa sa nachádza práve na Oahu.

Chcete vedieť o ostrove Oahu viac? Prečítajte si skvelý blog o Oahu na https://bubo.sk/blog/prehliadky/okolo-ostrova-za-jeden-den

OSTROV MAUI

Hoci patria Havajské ostrovy svetovo k najodľahlejším súostroviam a ich vzdialenosť k najbližšej pevnine presahuje tritisíc kilometrov, ich návšteva jednoznačne stojí za to. Nádherné more, slnečné počasie po celý rok a srdeční ľudia sú len zlomkom toho, čo Havaj skutočne ponúka. Najjednoduchší spôsob, ako sa o tom osobne presvedčiť je priamy let z Viedne do Los Angeles a odtiaľ na Havaj. Odnášať si budete zážitky na celý život.

Chcete vedieť o ostrove Maui viac? Prečítajte si skvelý blog o Maui na https://bubo.sk/blog/dobrodruzstva-na-maui-ked-cesta-je-ciel

• v Amerike je zvykom, že pri platbe kartou v reštaurácií Vám ju zoberú preč od stola
• nepodceňujte, aký typ karty si beriete so sebou na zájazd, viď sekcia Peniaze
• radi by sme Vás upozornili na tzv. resort fees. Ide o poplatok, ktorý hotel účtuje až priamo na mieste svojim hosťom, viď sekcia Ubytovanie
• na vrchol svätej hory Mauna Kea sa dostaneme len v prípade, že domáci nebudú štrajkovať a nebudú blokovať cestu na jej vrch