poznávací zájazd To najlepšie z Južnej Ameriky

Zájazd je vhodný pre tých, ktorí majú chuť navštíviť tento fascinujúci kontinent a vidieť čo najviac za takmer tri týždne. Je ideálny pre aktívnych ľudí, ktorí majú radi prírodu aj mestá. V rámci cesty sa budeme pohybovať v nadmorskej výške okolo 3 000–4 000 m n. m. Bez problémov to zvládajú aj aktívne deti, ako aj staršie aktívne ročníky. Prvýkrát sme do Južnej Ameriky prišli už v roku 1999 a odvtedy sa tu cítime ako doma. Využite naše dlhoročné skúsenosti!

Program je aktívny a stále budeme v pohybe. Nadšenie, s ktorým pristanete prvý deň v Lime, si udržte až do záveru vašej cesty v Rio de Janeiro. Budeme sa Vám v tom snažiť maximálne pomôcť, no zážitok a spokojnosť s tým, čo uvidíte, máte z veľkej časti vo svojich rukách len Vy. Toto je unikátna cesta! Počas nej Vás čaká mimoriadne bohatý a rozmanitý program. Od bežného zájazdu sa odlišuje predovšetkým vysokou náročnosťou, dĺžkou trvania a spôsobom organizácie.

Už samotný fakt, že sa budeme pohybovať toľko týždňov na inom kontinente vo viacerých krajinách, kladie vysoké nároky na organizáciu cesty aj na samotných účastníkov. Čakajú nás obrovské vzdialenosti, niekoľko presunov lietadlom, vysoká nadmorská výška, riziká veľkomiest a nepredvídateľné situácie. Program je organizovaný v spolupráci s lokálnymi partnermi, s ktorými máme dlhoročné skúsenosti.

Tento zájazd sa spája s ďalšími našimi cestami po Južnej Amerike. Veríme, že s klientmi, ktorých stretnete v Lime, vytvoríte dobrú partiu. Nič pred Vami neskrývame – ide o veľmi náročnú cestu, pričom psychická záťaž bude značná. Každým rokom cestu zlepšujeme a odstraňujeme nedostatky.

Tešiť sa môžete na výnimočne krásnu prírodu, nádherné a rozmanité scenérie, úžasné ruiny starých indiánskych kultúr, exotiku, nostalgiu argentínskej bohémy, juhoamerický temperament a ďalšie. Veríme, že s našou pomocou preniknete do atmosféry týchto čarovných krajín, uvidíte miesta, ktoré patria k tomu najlepšiemu, čo naša planéta ponúka, a vrátite sa domov nadšení! Južná Amerika stojí za návštevu a veríme, že sa Vám v nej bude páčiť minimálne tak, ako nám.

* pokiaľ prichádzate z krajiny s potencionálnym rizikom nákazy Žltou zimnicou, potrebujete mať potvrdenie o tomto očkovaní (Očkovací preukaz). 

Od júna 2025 sú pasažieri cestujúci do Argentíny povinný po prílete preukázať, že majú zabezpečené komplexné cestovné poistenie. Pasažieri zároveň môžu byť vyzvaní na preukázanie sa dokladom: kde spia prvú noc v Argentíne a akou formou opustia krajinu. Klientom cestujúcim na BUBO zájazd tieto dokumenty vložíme do konta na www.bubo.sk. 

* pokiaľ prichádzate z krajiny s potencionálnym rizikom nákazy Žltou zimnicou, potrebujete mať potvrdenie o tomto očkovaní (Očkovací preukaz).  

Pri vstupe do krajiny sa vyplňuje online formulár, ktorý môžete vyplniť 24 hodín pred príchodom do Chile na linku https://djsimple.sag.gob.cl/ a tu ďalej nájdete návod ako si ho vyplniť.

V prípade, že to nespravíte, môžete si ho vyplniť po prílete do Chile oskenovaním QR kódou na informačnej tabuli letiska alebo vyplníte jeho papierovú podobu pri čakaní na veľkú batožinu. Takto formulár vyzerá v papierovej podobe formulár. Majte po ruke pero. Formulárom sa preukazujete pri EXITe do príletovej haly.

Ak ste s BUBO na zájazde a vstupujete do Chile pozemnou hranicou, sprievodca na toto vyplnenie upozorní počas zájazdu.

Ak Vaša cesta zahŕňa aj Veľkonočný ostrov, tak pre vstup na Veľkonočný ostrov je potrebné vyplniť formulár na tomto linku. Formulár môžete vyplniť 24-48 hodín pred odletom na Veľkonočný ostrov.

* pokiaľ prichádzate z krajiny s potencionálnym rizikom nákazy Žltou zimnicou, potrebujete mať potvrdenie o tomto očkovaní (Očkovací preukaz). 

Transfer na letisko vo Viedni je zabezpečený oceňovanou VIP BUBO dopravou. Táto služba je spoplatnená. Pokiaľ máte transfer uhradený, položku nájdete vo svojej objednávke. V prípade, že poplatok za transfer nemáte uhradený, informácia o odchode na letisko sa vás netýka. 

Odchod je z parkoviska Osobný prístav na Fajnorovom nábreží 2 v Bratislave. Parkovisko sa nachádza priamo pri Dunaji medzi Filozofickou fakultou Univerzity Komenského a Slovenským národným múzeom. Bližšie informácie a mapu miesta stretnutia nájdete na www.bubo.sk/mapa. 

Prosíme, buďte dochvíľni. Všetky potrebné dokumenty k ceste nájdete vo svojom konte. Tu nájdete návod, ako pracovať s kontom.

V prípade, že súčasťou podkladov budú dokumenty, ktoré je treba fyzicky prevziať, môžete sa po ne zastaviť osobne 2 dni pred odchodom v kancelárii BUBO alebo Vám ich na základe Vašej žiadosti zašleme poštou v rámci Slovenska (v tomto prípade nás, prosím, kontaktujte e-mailom na [email protected]). Klientom žijúcim v zahraničí podklady posielame kuriérom na vlastné náklady.

Je nevyhnutné, aby ste prišli na letisko minimálne 2,5 hodiny pred plánovaným odletom, kvôli bezproblémovému check-inu. Na letisko choďte vždy s dostatočným predstihom a rátajte s tým, že môžu byť dopravné zápchy, zlé počasie, porucha. Cestovanie nie je zadarmo a je lepšie radšej mať o jednu kávu viac na letisku, ako zmeškať krásny zájazd kvôli pár minútam. 

Ak máte objednaný obojsmerný letiskový transfer, pri návrate zo zájazdu bude prenajatý transfer pristavený na letisku 30 minút po pristátí lietadla. Po vyzdvihnutí batožiny prejdite do príletovej haly. Držte sa vpravo a pokračujte k prevádzke BURGER KING, kde vás pred vstupom do prevádzky čaká vodič s BUBO tabuľkou. Prosím, nevychádzajte von z príletovej haly. Prenajatý transfer vás dovezie späť do Bratislavy na parkovisko Osobný prístav na Fajnorovom nábreží.

Túto destináciu lietame s leteckou spoločnosťou KLM/Air France, a lokálne lety zabezpečuje LAN/Aerolineas Argentinas/Gól.

Presný itinerár posielame najneskôr 21 dní pred odletom. Nižšie uvedený itinerár je orientačný, aby ste mali lepšiu predstavu o dĺžke letov a spojeniach:

Deň 1

Viedeň - Amsterdam 6:55 - 8:50

(Let trvá 1hod 50min)

 Amsterdam - Lima 12:35 - 18:05

(Let trvá 12hod 30min)

Deň 3

Lima - Cuzco 10:29 -12:00

(Let trvá 1hod 35min)

Deň 9 

La Paz - Lima 05:30 - 06:30

(Let trvá 2hod)

Lima - Santiago de Chile 07:50 - 12:30

(Let trvá 3hod 41min)

Deň 11 

Santiago - Buenos Aires  8:50 - 10:48

(Let trvá 1hod 58min)

Deň 13

Buenos Aires - Iguazu  9:45 - 11:35

(Let trvá 1hod 50min)

Deň 14 

Iguazu  - Rio de Janeiro  18:35 - 20:30

(Let trvá 1hod 55min)

Deň 16 

Rio de Janeiro - Paríž  20:40 - 11:50*

(Let trvá 11hod 25min)

Deň 17 

Paríž - Viedeň  15:40  - 17:40

(Let trvá 1hod 50min)

* znamená prílet nasledujúci kalendárny deň

Časy uvedené v týchto pokynoch sú orientačné. Riaďte sa údajmi na Vašej letenke, ktorú dostanete s dostatočným predstihom a následne informáciami leteckej spoločnosti, údajmi na obrazovkách a hláseniami na letisku. BUBO si vyhradzuje právo na zmenu leteckej spoločnosti, a preto sa informácie o dĺžke letov a odletových časov môžu meniť. 

Všetky uvedené časy sú miestne a zohľadňujú časový posun. V každom prípade BUBO za Váš prestup, individuálne aktivity a prípadný zmeškaný let nemôže prevziať zodpovednosť. Odporúčame Vám byť na letisku minimálne 2,5 hodiny pred odletom, pri odletovej bráne minimálne hodinu pred odletom.

Po prílete najprv absolvujete pasovú kontrolu - Immigration/Passport Control, a potom si vyberiete batožinu. Po pasovej kontrole nasledujte smer Baggage Claim, kde si na pohyblivom páse s označením Vášho letu nájdete svoju batožinu. Po vyzdvihnutí batožiny pokračujete smerom na colnú kontrolu - Customs a vyjdete do príletovej haly. Váš sprievodca Vás bude čakať na letisku v Lime v príletovej hale. Bude mať oblečené BUBO tričko a/alebo bude držať tabuľku BUBO.

Do lietadla si zvoľte pohodlné oblečenie a pite dostatok tekutín (hlavne dostatok vody). 

Ak máte radi svoje pohodlie, samozrejme v BUBO sa neváhajte kedykoľvek informovať o príplatku do triedy Business! Túto triedu odporúčame objednať si už pri prihlasovaní sa na zájazd nakoľko sa kapacity môžu príchodom zájazdu vypredať. Výšku príplatku nájdete v 2. kroku objednávky.

Online check-in: Už niekoľko rokov zabezpečujeme pre našich klientov pred odletom na zájazd online check-in (registráciu na let, kedy sú udelené konkrétne miesta v lietadle). Online check-in je možné robiť v čase 48 hodín až 4 hodiny pred odletom podľa podmienok jednotlivých leteckých spoločností. Pri našej najlepšej vôli sa stane, že online check-in nefunguje, miesta sú už vopred vybrané alebo bola rozdelená dvojica. Upozorňujeme na to, že BUBO nijak nemôže ovplyvniť online check-in, keďže ide o systém leteckej spoločnosti. Našou snahou je vždy všetkých klientov pred odletom zaregistrovať. Ak to však nejde, tak registrácia / check-in prebehne priamo na letisku. BUBO Back Office spraví ročne okolo 17000 online registrácií. Mnohé letecké spoločnosti k online check-inu vyžadujú údaje ako dátum narodenia, číslo pasu a dátum exspirácie pasu. Tieto údaje preto od Vás vyžadujeme vopred. Nie je vašou povinnosťou ich dodať, avšak v prípade ich nedodania nie sme schopní registrovať Vás. V prípade, že preferujete spraviť si registráciu na let pred odletom na zájazd individuálne, kontaktujte nás a zašleme Vám letový itinerár spolu s Vašim rezervačným kódom.

Na cestu je potrebný cestovný pas SR/ČR platný minimálne 6 mesiacov po návrate z cesty. Pas musí mať aspoň 5 voľných strán.

Do žiadnej krajiny navštívenej počas zájazdu už slovenskí ani českí občania nepotrebujú víza, čo predstavuje veľké ušetrenie starostí, aj financií pre Vás.

Ak ste cudzí štátny príslušník, overte si či Vaša domovská krajina nemá vízovú povinnosť s navštívenými krajinami. Dôkladne si tieto podmienky kontrolujte všade. Napr. od apríla 2025 potrebujú držitelia pasov USA, Kanada, Austrália na vstup do Brazílie vízum! 

Najdôležitejšie strany pasu (dvojstrana s fotografiou) si odkopírujte a uschovajte na inom mieste ako pas. Hlavná zásada je, že môžete stratiť čokoľvek, len nie pas!

Za účelom zabezpečenia služieb a nevyhnutných vstupeniek na zájazde budeme od Vás potrebovať OBRATOM po úhrade zálohovej platby, čitateľnú kópiu/fotku/sken dvojstránky pasu s Vašimi osobnými údajmi (dátum narodenia, platnosť pasu a pod). Kópie môžete poslať e-mailom na adresu [email protected]. Ak budete zasielať sken pasu e-mailom, označte predmet správy svojím menom a zájazdom, na ktorý cestujete. Kópiu pasu nám zašlite, aj keď ste s nami už v minulosti cestovali. Pasy z predchádzajúcich zájazdov kvôli ochrane osobných údajov a aktualizácii nearchivujeme.

Upozorňujeme, že každá neplnoletá osoba cestujúca do zahraničia sama alebo iba s jedným rodičom potrebuje mať od druhého rodiča notársky overené potvrdenie v anglickom jazyku o povolení cestovať. Tak isto je tento dokument potrebný v prípade, ak má rodič iné priezvisko ako dieťa. V prípade potreby sa informujte u nás v BUBO alebo na [email protected].

Po Južnej Amerike sa budeme prepravovať letecky a prenajatou dopravou. Chystáme sa absolvovať obrovský kus cesty, chceme vidieť čo najviac za čo najkratší čas. Treba sa dopredu pripraviť na to, že na letisku budeme niekoľkokrát.

Dlhší autobusový transfer bude jeden a to na trase Cuzco–La Paz, inak všade využijeme miestne lety a čakajú nás iba krátke lokálne transfery. Do dedinky Machu Picchu Pueblo sa dostaneme vlakom (1 smer: 1 h 45 min) a medzi Machu Picchu Pueblo a vstupom na ruiny premáva kyvadlová doprava (1 smer: cca 20–25 min v serpentínach).

Prehliadku hlavných miest absolvujeme pešo, pričom v prípade dlhších vzdialeností bude pristavený súkromný autobus. Kto bude mať voľný čas a chuť, môže si podľa odporúčania sprievodcu vyskúšať jazdu metrom. Vedeli ste, že v Buenos Aires premáva metro už od roku 1913 a je najstarším v španielsky hovoriacom svete?

Odvezieme sa aj lanovkou – v La Paz je to súčasť MHD a v Riu nás vyvezie na vrchol Cukrovej homole. Zažijeme aj krátke jazdy zubačkou – na vyhliadku v Santiagu de Chile a na Corcovado v Riu de Janeiro.

Celkovo je zájazd na transfery nenáročný. Najdlhším a zároveň najkrajším presunom je práve spomenutý úsek Cuzco–La Paz. Na tomto presune strávime s prestávkami (aj na fotenie) celý deň, inak nás žiadne podobné presuny nečakajú. Počas presunov myslite na pohodlné oblečenie, pite dostatok tekutín a ak ste dobre naladení, aj táto cesta ubehne rýchlo. Pri presune autobusom alebo lietadlom majte po ruke mikinu s kapucňou, šatku alebo šiltovku, nakoľko nie každému vyhovuje klíma.

Veľa času strávime aj na letiskách, preto sa zbaľte premyslene a nezabudnite na pohodlné oblečenie do lietadla.

Typy hotelov, ktoré používame v základnej cene zájazdu (zmena vyhradená):

"Hviezdičkovanie" nie je súčasťou obchodného mena hotelov, ale subjektívnym vyjadrením jednej či viacerých osôb o kvalite hotela.

Ako tieto hotely vyzerajú?

Hotel José Antonio Lima

⭑⭑⭑⭑

Lima , Peru

Popis

Komfortný hotel v jednej z najživšej štvrti hlavného mesta Peru. Nachádza sa v modernom Miraflores a v okolí sú veľké nákupné ulice. Vynikajúca poloha v srdci pulzujúceho mesta ako stvorená na oddych po dlhom lete z Európy. Hotel je moderne zariadený, izby sú pohodlné a komfortne vybavené. V kuchyni hotela sa varí tradičná peruánska ale aj medzinárodná kuchyňa. Hotel má 84 izieb. Priestranné izby sú vybavené TV, minibarom, trezorom, wifi, chladničkou, súkromnou kúpeľňou s toaletnými potrebami a fénom. Izby majú buď city view alebo výhľad do dvora. Raňajky sa podávajú formou bufetu (šunky, syry, ovocie, zelenina, džúsy, cerálie, pečivo, káva, čaj a teplé jedlá, ktoré sa niekedy obmieňajú v podobe palaciniek, praženice atď.).. V hoteli je aj bar a príjemná lounge. Ak sa črtá slnečné ráno, čo veríme, že pri dobrej karme určite budete mať, odporúčame vybehnúť na strechu hotela, kde je bazén a pekný výhľad na prebúdzajúcu sa Limu. V prípade nedostupnej rezervácie používame aj jeho sesterský hotel, ktorý sa nachádza veľmi blízko, Jose Antonio Executive.

Wifi

Costa del Sol Wyndham Cusco

⭑⭑⭑⭑

Cuzco, Peru

Popis

Costa del Sol Wyndham v peruánskom meste Cuzco je hotel prerobený zo starého aristokratického domu zo 17. storočia v centre mesta. Zachovaný koloniálny štýl, vyrezávané drevené dvere, staré murálie, dostupná wifi, privátne kúpeľne. Wyndham je komfortný hotel, ktorý Vám dá priestor po bohatom programe.

Nefajčiarske izby

Wifi

Hotel NH Florida

⭑⭑⭑⭑

Buenos Aires, Argentína

Popis

Hotel ma fantastickú polohu v srdci Mesta priaznivých vetrov, neďaleko najširšej ulice na svete Avenida 9 de Julio. V pešej dostupnosti hotela máme aj nákupnú zónu - Ulica Florida s množstvom obchodov, galantérie, kde je možné zakúpiť typické kožené výrobky, ktoré Argentínu charakterizujú. Taktiež sme v blízkosti ulice Corrientes, kde sa nachádza najviac činných a aktívnych divadiel, Ružového domu a Plaza de Mayo. Izby sú nefajčiarske a sú vybavené moderným nábytkom, sú priestranné, čisté a naši klienti si v nich vždy dobre oddýchli. Izby sú klimatizované, v izbách je trezor na cennosti a takisto aj TV s minibarom. Raňajky sú podávané formou bufetu. V hoteli je k dispozícií aj bar a reštaurácia. Hotel poskytuje príjemný komfort a oddych po programe. Sieť hotela NH má v Buenos Aires viacero budov. V prípade nedostupnosti rezervácie využívame služby hotela NH 9 de Julio, Novotel, Esplendor by Wyndham, ktoré majú podobnú úroveň.

Bar

Fitness

Reštaurácia

Klimatizácia

Nefajčiarske izby

Wifi

Hotel Jose Antonio Puno

⭑⭑⭑⭑

Puno, Peru

Popis

Kúsok od mesta Puno, na brehu jazera Titicaca sa nachádza krásny hotel Jose Antonio. Dokonalá poloha a noc pri najvyššie položenom splavnom jazere na svete. Sme v nadmorskej výške 3 821 m n. m. Oáza pokoja a relaxu po celodennom presune z Cuzca. Hotel má okolo 100 izieb, ktoré sú komfortne vybavene. Sú priestranné a nájdete si v nich aj Tv, trezor a samozrejme aj privátnu kúpeľňu s toaletnými potrebami a fénom. V hoteli varia vynikajúcu peruánsku kuchyňu a raňajkový bufet je plný čerstvým potravín. Ráno odporúčame zájsť si na terasu do záhradky odkiaľ je krásny výhľad na Titicacu, na ktorú sa však pôjdeme aj z bližšia pozrieť. V niektorých termínoch cesty používame aj hotel GHL LAGO TITICACA, ktorý sa tiež nachádza pri jazere Titicaca.

Wifi

La Casona Hotel Boutique

⭑⭑⭑⭑

La Paz, Bolívia

Popis

Dokonalá poloha v centre starého La Pazu, pri Bazilike San Francisco a kúsok od Trhu čarodejníc. Stavba predstavuje architektonické dedičstvo koloniálneho štýlu a bola postavená v 17. storočí. La Paz môžete obdivovať z jeho hornej terasy a vychutnávať v dolnej reštaurácií. V hoteli sa nachádza jedna z najlepších reštaurácií v celom meste. Kedysi dávno tu rodina, ktorá tu žila, mala svoj malý kostolík. Priestranné izby sú čiste a minimalisticky zariadené. Nájdete v nich všetko čo moderný turista potrebuje. Tento 4*hotel poskytuje dostatok komfortu pre oddych a relax pred ďalším programom. Súkromné izby disponujú s trezorom, minibarom, TV a s privátnymi kúpeľňami, ktoré sú vybavené základnou kozmetikou, fénom a uterákmi. Raňajkový bufet je plný dobrôt, ovocia, džúsov, horúcich hraniek, chutných malých palaciniek a pod. Niektoré izby nebudú mať výhľad vzhľadom na centrálnu polohu hotela, ktorá je väčšou výhodou. Príjemný koloniálny šarm v hlavnom meste Bolívie. 

Bar

Reštaurácia

Nefajčiarske izby

Wifi

Casa Andina Standard

⭑⭑⭑

Machu Picchu Pueblo, Peru

Popis

V dedine Machu Picchu Pueblo, resp. Acuas Calientes sa treba pripraviť na jednoduchšie ubytovanie. Pokiaľ je to možné volíme overený hotel značky Casa Andina. Privátne izby majú svoje vlastne kúpeľne, kde si nájdete aj uteráky a drobnú hotelovú kozmetiku. Hotel má k dispozícii reštauráciu a bar. Hotel je čistý, jednoducho zariadený a pripisuje si 3*.

Wyndham Golden Foz Suítes

⭑⭑⭑⭑

Foz do Iguaçu, Brazília

Popis

Počas návštevy nádherných vodopádov Foz do Iguaçu sa ubytujeme v hoteli Wyndham alebo Foz Presidente Comfort. Obe hotely ponúkajú svetlé, priestranné a moderne zariadené izby s minimalistickým štýlom. V izbách nechýba TV, minibar ani súkromná kúpeľňa vybavená uterákmi a základnou kozmetikou. Z vyšších poschodí sa naskytá krásny výhľad na mesto a jeho okolie. Ráno vás čaká bohatý raňajkový bufet a potom intenzívny program. Priamo v hoteli je k dispozícii aj reštaurácia. Ubytovanie tu bude skôr krátkou zastávkou, pretože národný park Iguaçu je vzdialený len asi 30 minút jazdy. Obe hotely majú na medzinárodných rezervačných portáloch hodnotenie 4* a naši klienti oceňujú najmä ich pohodlie, spoľahlivé služby a priateľskú atmosféru.

 

Wifi

Hotel Othon Palace Copacabana Rio

⭑⭑⭑⭑

Rio de Janeiro, Brazília

Popis

Záver nášho zájazdu strávime v hoteli, ktorý sa nachádza v prvej línií pred plážou Copacabana. Po celej dĺžke Copacabany je medzi plážou a hotelmi v prvom rade cesta, cez ktorú budete musieť prejsť, ak sa pred odletom domov chcete ešte vykúpať v Atlantickom oceáne. Rio Othon Palace je naša obľúbená značka. Luxusný a elegantný hotel, ktorý poskytuje dostato komfortu po krásnej ceste naprieč Južnou Amerikou. Odporúčame večer, pri západe slnka, navštíviť terasu hotela na streche, krásny výhľad na večernú pláž. Naľavo vidno Cukrovú homoľu. Raňajky sa podávajú formou bohatého bufetu (studené aj teplé jedlá). Klimatizované izby sú čisté a priestranné, vybavené minibarom a TV. Kúpeľne sú taktiež štandardne vybavené. 

Bar

Reštaurácia

Klimatizácia

Nefajčiarske izby

Wifi

Almacruz Hotel

⭑⭑⭑⭑

Santiago de Chile, Chile

Popis

Nový názov hotela je Almacruz Hotel y Centro de Convenciones (predtým sa volal Galerias) a je to príjemný 4* hotel v centre hlavného mesta Chile. Recepcia hotela sa nachádza na 6 poschodí tejto budovy, kde nás dovezie výťah. Na recepcií je veľká hala, kde nad sebou dookola uvidíte už jednotlivé poschodia, kde sú hotelové izby. Za halou je vchod do raňajkovej miestnosti. Výborné a bohaté bufetové raňajky, kde je na výber množstvo chutného (aj teplého) jedla, nesmiete vynechať! Určite odporúčame privstať si a vychutnať si to. Aj keď sme už v najeurópskejšom meste Južnej Ameriky, stále treba dbať na základnú opatrnosť a dávať si pozor na cenné veci. Pre uzamknutie svojich cenností stále využívajte trezor alebo majte zabezpečený kufor na zámok. Izby sú nefajčiarske a sú priestranné, čisté a komfortné so súkromnou kúpeľňou. Poskytnú nám dostatok komfortu pre relax po programe.

Wifi

Ak máte záujem o elitný hotelový štandard tak Vám odporúčame naše luxusné hotely či najlepšie hotely sveta, ktoré nájdete v doplnkových službách. Odporúčame si ich objednať a kúpiť čo najskôr keďže kapacity sú obmedzené a ceny sa môžu meniť. Väčšina klientov si ich objednáva hneď pri vypĺňaní prihlášky. Ak by ste si ich chceli doobjednať neskôr tak si to ľahko spravíte cez svoje osobné konto.

Najlepšie hotely sveta

⭑⭑⭑⭑⭑

Copacabana Palace, A Belmond Hotel

Rio de Janeiro
Brazília

Nikdy nesprav túto chybu: byť v Riu a nespať v Copacabana Palace. Ide o neodškriepiteľne majestátny a zároveň grandiózny hotel, ktorý je chic a uvoľnený. Copacabana Palace má všetko, čo hotel tohto kalibru má mať. Za ohromujúcim bielym exteriérom sa skrýva špeciálna atmosféra – nielen kvôli samotnej lokalite a dizajnovému interiéru, ale hlavne kvôli zmysluplnému odkazu na históriu tohto miesta, ktorý bol diskrétne prenesený do súčasnosti. Copacabana Palace má v sebe niečo, čím si vás okamžite podmaní. Už pri prvom pozdrave uniformovaného strážnika sa cítite vítaní. Izby majú nádych parížskych apartmánov, zatiaľ čo pri prechádzke hotelom vás prekvapí tenisový kurt na streche či spa skryté za olejomaľbami. Avšak tým najlákavejším miestom je 25-metrový bazén a tri reštaurácie, ktoré budú rivalom slávnej Copacabany – tú máte priamo pred sebou.

Odkedy čiernobiely film Flying Down to Rio preslávil Copacabanu v roku 1933, hotel si za svoje útočisko vybralo množstvo slávnych osobností, ako Marlene Dietrichová, Orson Welles, Brigitte Bardot, The Rolling Stones, Pavarotti, Madonna, Freddie Mercury, Giselle Bündchen, Marilyn Monroe, Pabllo Vittar, princ Charles (dnes kráľ), princezná Diana a tisícky ďalších úspešných, slávnych a krásnych ľudí hľadajúcich oázu na Copacabane. Francúzsky architekt Joseph Gire navrhol hotel pripomínajúci hotely na francúzskej riviére, pričom inšpiráciou bol hlavne Carlton v Cannes. Od momentu, keď Ella Fitzgerald mala live koncert priamo v hoteli, sa Copacabana stala najhorúcejším a najlepším hotelom na pláži rovnakého mena. Hotel je tu pre vás už 102 rokov a jeho príbeh môžete svojou prítomnosťou písať aj vy.

Izby sú nádherne staromódne, s gaučom, obrovským stolom a originálnym umením zachytávajúcim jedinečnú polohu Ria. Gastro vám vyrazí dych. Tri reštaurácie – talianska Cipriani, ázijská fusion MEE a brazílske klasiky v Pérgule – ponúkajú všetko, čo si môžete želať. Obe, Cipriani aj MEE, sú dokonca zaradené do Michelinovej príručky. MEE je azda tým najlepším miestom na večeru, kde nájdete špeciálneho saké someliéra, sashimi a sushi s hľuzovkou, wagyu s miso baklažánom spárované s koktejlom pistáciovej farby Bombay Cooler a brazílskymi vínami, a večer zakončíte čokoládovým teráriom. Raňajky sú v Pérgule a nájdete tu všetko, aj açaí s nastrúhaným kokosom.

Výberom tohto hotela potvrdíte svoj status a štýl. Copacabana Palace je tým najlepším, čo si v Riu môžete dopriať, a verte, že to stojí za to. Jedným z tradičných hostí je celebritný brazílsky kaderník Marco Antonio di Biaggi, ktorý trávi v hoteli každý víkend. Ak ho stretnete, určite vám pripomenie jeho slávnu vetu: „Narodil som sa veľmi, veľmi chudobný a pamätám si, že keď som ako tínedžer zbadal tento hotel, pomyslel som si, že raz príde deň, keď tu budem spať.“ Je za tým tvrdá práca, prebdené noci, ale stojí to zato.

Vyskúšajte Copacabana Palace spolu s BUBO.

Luxusné hotely zo siete Belmond majú BUBO klienti veľmi radi a využívajú ich aj pri zájazdoch do Peru alebo na Madeire. Aj v týchto miestach sa vždy jedná o najlepší hotel v danej lokalite.

Bar

Bazén

Fitness

Reštaurácia

Klimatizácia

Nefajčiarske izby

Wifi

Pláž

Spa/Wellness

Najlepšie hotely sveta

⭑⭑⭑⭑⭑

Najlepšie hotely sveta v Santiago de Chile, Buenos Aires a Rio de Janeiro

Santiago de Chile, Buenos Aires, Rio de Janeiro
Chile, Argentína, Brazília

Zlepšite si ubytovací štandard počas 6 nocí na výborné hotely. 2 noci v MANDARIN ORIENTAL/INTERCONTINENTAL Santiago de Chile, 2 noci v SOFITEL RECOLETA/FAENA v Buenos Aires a 2 noci v JW MARRIOTT/HILTON v Rio de Janeiro. Pohodlie a oddych v hoteloch z renomovaných sietí v centre miest. Cena platí pre 1 osobu v izbe pre dve osoby. Ak preferujete konkrétny hotel cena sa môže zmeniť (informujte nás na [email protected]). V cene sú raňajky a štandardná izba.

Wifi

Pri check-ine v hoteloch je zvykom nechať ako garanciu za prípadné využitie ďalších hotelových služieb (telefón, internet, minibar a pod.) detaily Vašej kreditnej alebo embosovanej platobnej karty. Toto sa týka konzumácie v hoteli, izbového baru a pod. Ak žiadne ďalšie hotelové služby nevyužijete, peniaze Vám budú refundované, resp. z karty Vám nebude nič stiahnuté. Nemusíte mať obavy – aj keď sa nám to môže zdať nezvyčajné, v zahraničí ide o úplnú samozrejmosť. Majte preto svoju kreditnú/embosovanú platobnú kartu vždy so sebou. Zo skúseností vieme, že pri kreditných kartách býva zábezpeka odblokovaná do 48 hodín, pri debetných kartách približne do 10 dní. Presná doba závisí od Vašej banky.

Ubytovanie na zájazdoch s BUBO: Cena zájazdov je vždy kalkulovaná tak, že v jednej izbe sú ubytovaní dvaja klienti. Ak si želáte bývať sám/sama, je potrebné si takúto izbu priplatiť. Ak nechcete platiť vlastnú izbu a medzi prihlásenými existuje iná sólo osoba so záujmom o doubytovanie, automaticky Vás s ňou spojíme. Upozorňujeme Vás však, že nemôžeme niesť zodpovednosť za pohlavie, hygienické návyky, svetonázor, chrápanie či nevhodné správanie Vášho spolubývajúceho. Ak sa ukáže, že Váš spolubývajúci je neprispôsobivý a ubytovanie Vám nevyhovuje, počas zájazdu nie je možné ubytovanie meniť a sprievodca nie je sudcom medzi Vami. Ak sa chcete podobným situáciám vyhnúť, odporúčame priplatiť si vlastnú izbu. Negatívnych prípadov je len zlomok – drvivá väčšina našich klientov sú veľmi slušní a tolerantní ľudia, no zlé skúsenosti sa občas vyskytnú a našou povinnosťou je Vás na to vopred upozorniť.

V prípade záujmu o doubytovanie navštívte našu web stránku, kde v sekcii „Doubytovanie“ nájdete zoznam zájazdov s osobami, ktoré aktuálne hľadajú spolubývajúceho.

Na zájazdoch nie je možná trojlôžková izba. Ak cestujete dvaja dospelí s neplnoletým dieťaťom, radi pre Vás vyžiadame prístelku. Zľava z ceny však nie je možná. Hotely zároveň túto požiadavku nevedia vždy garantovať. Prístelky neodporúčame pre veľkých ľudí; pre troch dospelých (mužov či ženy) sú nevhodné. Vhodné sú iba pre dve dospelé osoby a jedno dieťa alebo menšiu osobu, keďže prístelky bývajú často veľmi malé (cca 120 cm na dĺžku). V záujme udržania Vášho komfortu počas celej cesty po Južnej Amerike Vám odporúčame priplatiť si vlastnú izbu alebo využiť možnosť doubytovania.

Maximálna povolená hmotnosť batožiny do lietadla je 15 kg do batožinového priestoru a príručná batožina (1 kus príručnej batožiny na osobu, väčšinou 7 kg). Zbaľte sa tak, aby ste mysleli na to, že z tejto cesty si domov odnesiete aj viacero darčekov. Zoberte si so sebou len minimum batožiny. Najpraktickejší je jeden kufor a menší ruksak, ktorý využijete pri výletoch.

Preprava batožiny na miestnom lete z Iguazú do Ria de Janeiro je spoplatnená sumou 20–50 EUR / 1 batožina. Túto batožinu si hradí každý sám na mieste kartou alebo v hotovosti miestnou menou (BRL).  

Čo si zbaliť: 

Čo sa týka oblečenia, je potrebné brať do úvahy, že budeme prechádzať teplými aj veľmi chladnými oblasťami, a tiež to, že v Južnej Amerike nie sú izby vykurované, preto môžu byť na naše pomery chladné. Odporúčame oblečenie vrstviť a vziať si so sebou nepremokavú bundu, sveter alebo tričko s dlhým rukávom, košeľu, aspoň dvoje dlhé nohavice (jedny do mesta a druhé do prírody), jedny krátke nohavice, tričká s krátkymi rukávmi, veci na spanie a plavky. Taktiež si zabaľte pršiplášť alebo dáždnik. V mestách (Lima, Santiago, Buenos Aires, Rio) využijete klasické mestské oblečenie. Na obutie sú vhodné topánky alebo tenisky s pevnou podrážkou, a hodiť sa môžu aj ľahké sandále. Náročné pešie túry podnikať nebudeme. 

Vo všetkých väčších mestách na našej ceste je možné využiť služby miestnej práčovne a nechať si vyprať veci.

Kvalitné svetre z vlny lám či alpaky sa dajú kúpiť priamo na mieste od Indiánov za pár dolárov. 

Majiteľom fotoaparátov a kamier odporúčame vziať so sebou univerzálny adaptér do zásuvky, ktorá nemusí byť kompatibilná s Vašou nabíjačkou. Hotely majú napätie väčšinou 220 V, mimo hotelov 110 V. V prípade potreby niektoré hotely poskytujú zapožičanie adaptéra na 220 V.

Taktiež odporúčame mať pri sebe každý deň hygienické vreckovky. Toaletný papier sa totiž na verejných toaletách v Južnej Amerike nachádza naozaj len výnimočne. V hoteloch s ním problém nie je. 

Nezabudnite na mobil s nabíjačkou. Nezabudnite ani na lieky, pokiaľ nejaké užívate. Ak máte zdravotné problémy, zvážte, či nebude vhodné upovedomiť o tom aj sprievodcu, aby vedel v prípade potreby rýchlejšie zareagovať a pomôcť Vám.

Tipy na najkrajšie cestovateľské fotky:

Machu Picchu – odporúčame na miestnom trhu zakúpiť niečo so štýlovým peruánskym vzorom – napríklad klobúčik, šál, pončo či svetrík. Takto dokonale zapadnete do atmosféry And a fotky budú mať jedinečný nádych miestnej kultúry.

Vodopády Iguazú – na fotografiách krásne vynikne biela ľanová košeľa, ktorá sa hodí pre mužov aj ženy. Dámy navyše môžu staviť aj na ľahké šaty s motívom listov monstery, ktoré dokonale ladia s tropickou prírodou v pozadí.

Rio de Janeiro – ak si oblečiete celobiely outfit, či už košeľu alebo ľahké šaty, získate úžasný kontrast na fotkách – či už s panorámou mesta pod slávnym Kristom z Cordovada alebo pri výhľade z Cukrovej homole. Samozrejme, všetko závisí aj od počasia - prajeme vám, aby bolo krásne a slnečné.

Keďže batožina, ktorá cestuje v batožinovom priestore lietadla, nie vždy dorazí na cieľ včas a môže sa oneskoriť jej dodanie (nebýva to často, ale ak sa to stane, je to nepríjemné), odporúčame Vám, aby ste v príručnej batožine mali aj rezervné oblečenie na prvý deň, všetky dôležité lieky a iné veci, bez ktorých si neviete predstaviť pobyt. Za batožinu je zodpovedná letecká spoločnosť a v prípade oneskoreného dodania alebo straty platí reklamačný poriadok leteckej spoločnosti. Sprievodca sa Vám bude snažiť pomôcť pri urýchlení dodania Vašej batožiny, jeho vplyv na prácu leteckej spoločnosti je však veľmi obmedzený. Európska únia zároveň upravuje Vaše práva voči leteckej spoločnosti.

Úloha sprievodcu pri strate/meškaní batožiny: Ak Vám letecká spoločnosť nedoručí batožinu, musíte si ešte na letisku v danej leteckej spoločnosti vyzdvihnúť doklad o reklamácii nedodania, na ktorom máte referenčné číslo, pod ktorým sa Váš prípad eviduje. Nadiktujete adresu Vášho hotela, opíšete batožinu a väčšinou Vám ju do 1–2 dní doručia do hotela, resp. domov. Váš sprievodca Vám môže pomôcť pri vybavovaní batožiny, telefonátov atď., avšak na Vaše náklady. Akékoľvek výdavky je nutné reklamovať priamo v leteckej spoločnosti.

Akékoľvek elektronické zariadenia, ktoré prepravujete ako príručnú batožinu pri leteckej preprave (najmä mobilné telefóny, notebooky), musia byť nabité. Prepravou vybitého zariadenia môžete spôsobiť problémy pri bezpečnostných kontrolách, zdržanie či odobratie zariadenia. Takisto je potrebné mať v príručnej batožine všetky nabíjačky a externé nabíjačky (powerbanky). 

V cene ubytovania sú zahrnuté raňajky, ktoré sú podávané v hoteli po každej strávenej noci. Z domu si berte minimum potravín. Keď už, tak napríklad müsli tyčinky a podobne. Pre milovníkov ovocia a zeleniny bude z čoho vyberať. Vo väčšine štátov sú ceny potravín nižšie ako u nás. Ak je v pláne ranný odlet a teda odchod pred otvorením raňajkového bufetu, sprievodca Vás bude deň vopred informovať o možnosti objednania si raňajkového balíka na recepcii hotela. Stravovať sa bude každý podľa svojej chuti. Váš sprievodca pozná miestnu kuchyňu a rád sa s Vami podelí o svoje bohaté skúsenosti.

Cena teplej stravy je veľmi rozdielna a závisí od typu reštaurácie. Najlacnejšie sa dá najesť na ulici a na trhoch. V reštauráciách pre turistov sú ceny podobné ako na Slovensku, miestami drahšie. Najdrahšou krajinou bude Chile a Brazília. Bolívia a Peru sú v porovnaní oveľa lacnejšie. Veľa extra špecialít ako napríklad pečené potkany v Barme či tučné húsenice na Sumatre, v Južnej Amerike neočakávajte, zato na každom kroku si budeme môcť kúpiť pečené kura alebo hovädzie mäso a hranolky. Z miestnych špecialít môžete ochutnať napríklad pečené morské prasa (cuy), steaky z lamy, alebo typické peruánske jedlo ceviche (nakladané ryby a morské plody), národné jedlo Brazílie feijoadu a ich vynikajúci nápoj caipirinhu. V Bolívii v jedálnom lístku prevažuje vždy kura, v Chile a Argentíne to samozrejme budú vynikajúce steaky a kvalitné vína. Určite vyskúšajte aj najobľúbenejšiu rybu z jazera Titicaca pstruha (trucha).

Nápoje: Upozorňujeme, že voda vo vodovodnej sieti nie je pitná. Všade predávajú balenú pitnú vodu a takisto všade kúpite rovnaké nealkoholické nápoje ako v Európe (globalizácia). Jedinou výnimkou je peruánsky národný nápoj Inka cola. Vo všetkých krajinách predávajú obstojné pivo a milovníci vína si určite prídu na svoje v Chile a Argentíne. Počítajte s tým, že pivo k obedu Vás môže stáť toľko, čo celý obed (v Bolívii napríklad aj 3-4 USD).

Upozornenie: Do Chile nie je dovolené dovážať potraviny. Prísny zákaz sa týka predovšetkým potravín typu ovocie, zelenina, med, semená, mäso, mäsové výrobky a pečivo.

Odporúčané reštaurácie v Lime, Peru:

Anitas Restaurant - v centre starého srdca Limy pri Plaza de Armas na adrese 129 131, Pje de José Olaya 127. Vynikajúca kreolská kuchyňa. Odporúčame jedlo z morských plodov, peruánske ceviche. Na prípitok Pisco sour. Neformálne prostredie, lahodné jedlo a dôsledná obsluha pripravená plniť Vaše priania. 

Maido Restaurante - je prestížny podnik, ktorý ponúka precíznu fúziu peruánskych ingrediencií a japonských techník v elegantnom prostredí s typickým privítaním „Maido“. V roku 2025 bol korunovaný ako najlepšia reštaurácia na svete podľa rebríčka World’s 50 Best Restaurants. Iné reštaurácie z rebríčka TOP 50 reštaurácii v Latinskej Ameriky, ktoré sú v Lime: Kjolle, Mérito, Mayta, Rafael, La Mar, Cosme a Central. 

Odporúčané reštaurácie v Puno, Peru:

Čo by to bola za návšteva Puna, keby ste nejedli pstruha uloveného z jazera Titicaca? Skočte do Reštaurácie La Table del Inka na adrese Ancash 239, Puno 21001, jedného si objednajte a ochutnajte. Varia tam výborne. Priateľská neformálna atmosféra. V kuchyni pripravujú skvelé jedlá z peruánskych a francúzskych receptov. 

Restaurante Mojsa - reštaurácia s jednoduchou atmosférou, ale zato výborným jedlom. Majú výbornú polievku z quinoa, ragú alebo steak z alpaky. V menu sú zvýraznené možnosti pre vegánov aj vegetariánov. 

Odporúčané reštaurácie v Cuzco, Peru:

Restaurante Sumaqcha vedľa Plaza de Armas na adrese Suecia 339, Cusco 08002. Vynikajúci cuy, pečené morské prasiatko. Zavolajte do reštaurácie z hotela, objednajte si stôl a dajte im vedieť, ak budete mať záujem o cuy, aby ho dali piecť skôr. Dobre prepiecť cuy trvá aj 2 hodiny. Prípadne odporúčame aj steak z alpaky.  

Limo Restaurant – peruánsko–ázijská kuchyňa, pozorná obsluha, elegantné prostredie. Možno si pomyslíte, čo tu robí Čína? Veľmi dobrá otázka a vysvetlenie je jednoduché. Po ukončení peruánskeho otroctva sem na prelome 19. a 20. storočia prišli tisíce imigrantov z Číny, ktorí tu pracovali v baniach a na plantážach cukrovej trstiny. Čakali by ste niečo také v Peru? Originálna peruánsko-čínska kuchyňa tak dodnes zostala jednou z najobľúbenejších kuchýň v krajine. 

Odporúčané reštaurácie v La Paz, Bolívia:

La Casona Restaurante - je fantastická reštaurácia v La Paze, ktorú v BUBO už veľmi dobre poznáme. Chodíme tu takmer vždy a nikdy nesklamala. Nachádza sa v hoteli La Casona na hlavnom námestí Plaza Mayor. Veľký bufet plný šalátov, polievky podľa chuti a hlavné jedlá ako kura na víne, vynikajúce milanesas (juhoamerický rezeň), šťavnaté pečené jahňacie, netradičná grilovaná lama alebo grilovaný pstruh (trucha). Odporúčame aj polievku Chupe de Quinoa, kde hlavnou prísadou je známa quinoa. Príjemná koloniálna atmosféra.  

Reštaurácia hotela Real Plaza Hotel & Convention Center - je taktiež vynikajúca možnosť, ak potrebujete zájsť na výbornú (aj romantickú večeru so svojou polovičkou). Táto reštaurácia okrem vynikajúceho jedla ponúka aj famózny výhľad na vysvietený La Paz. Nachádza sa 2 km od Plaza Mayor pri malom parku resp. námestí s názvom Plaza Bolívia v priestoroch hotela Real Plaza na hornom poschodí. Recepcia vás nasmeruje. 

Gustu Restaurante - toto je v La Paz veľmi oceňovaná reštaurácia a ocitla sa aj v rebríčku 50 najlepších reštaurácií Latinskej Ameriky. Za všetkou snahou stojí Claus Meyer. Ak vám meno nič nehovorí, tak určite dánska reštaurácia Noma, už niečo naznačuje. Má veľmi príjemné a čisté prostredie. Funguje od roku 2013. Dánsky podnikateľ tu svojej povesti neostal nič dlžný. Varia famóznu juhoamerickú kuchyňu a lahodné bolívijské jedlá. Servírovanie aj čašníci, všetko je prvotriedne.  

Ali Pacha Restaurante - Top vegetariánska reštaurácia, elegantné formálne prostredie a jedlo, po ktorom sa budete cítiť zdravo a fantasticky uprostred chaosu uličiek starého La Pazu. Perfektné miesto aj pre romantikov. Aj táto reštaurácia sa ocitla v rebríčku TOP 50 najlepších reštaurácií celej Latinskej Ameriky. Názov reštaurácie je z jazyka Aymara a v doslovnom preklade by to znamenalo rastlinný vesmír.  

La Rufina Restaurante - ak chcete podporiť tradičnú lokálnu kuchyňu, odporúčame La Rufina.  

Odporúčané reštaurácie v Santiago de Chile, Chile:

Barrica 94 – Odskočte si na výborný chilský steak a ochutnávku vína do reštaurácie Barrica 94, ktorá sa nachádza v štvrti Barrio Bellavista – zaujímavej a umeleckej časti mesta. Budete nadšení! Odporúčame slušné, formálnejšie oblečenie. Príjemný personál, výborné jedlo, skvelé víno a elegantná prezentácia. Zážitok á la BUBO.

Ana María Restaurante – Ak sa obyvateľom Santiaga zažiada po tradičnom domácom jedle, ktoré varia ešte ich staré mamy, zamieria do reštaurácie Ana María na adrese Club Hípico 476. Interiér pôsobí tak, akoby ste naozaj sedeli v obývačke jednej chil­skej babičky – svetložlté steny, drevený nábytok, obrazy slávnych návštevníkov. No to najlepšie je jedlo: úprava na tanieri, vôňa aj chuť sú naozaj prvotriedne. Reštaurácia patrí finančne do strednej kategórie.

Confitería Torres – Ak by ste sa chceli preniesť do starého Santiaga cez jedlo, toto je správne miesto. Reštaurácia Confitería Torres na adrese Av. Libertador Bernardo O'Higgins 1570 je najdlhšie fungujúcou reštauráciou v meste – založená bola už v roku 1867. Mahagónové steny s obrazmi bývalých prezidentov, biele obrusy, elegantní čašníci – toto je doslova návrat do minulosti. Aj táto reštaurácia patrí finančne do strednej kategórie.

Ďalšie reštaurácie, ktoré sa ocitli v rebríčku TOP 50 najlepších reštaurácií Latinskej Ameriky a nájdete ich v Santiagu de Chile: Ambrosia, 99 Restaurante, Osaka, ktoré majú TOP servis pre náročného klienta. 

V Argentíne pravdepodobne tiež neschudnete. Táto krajina je preslávená skvelým jedlom a fantastickým vínom. Argentína = asado. Asado je spôsob prípravy jedla na grile. Z talianskeho kultúrneho dedičstva tu majú silné miesto cestoviny a zmrzlina. Ak nechcete experimentovať, určite si pochutnáte aj na nich. Pizza je tu však trochu iná – býva hrubšia, s bohatou oblohou a veľkým množstvom syra. Legendárna latinoamerická milanesa (rezeň v trojobale) tu, samozrejme, tiež nechýba. V Argentíne sú veľmi populárne aj empanadas – pečené alebo vyprážané plnené taštičky, ktoré dokážu skvelo nahradiť rýchly obed. Plnky sú rôzne: od mäsa, cez syr, až po zeleninové kombinácie. Zo sladkých dezertov by ste mali vyskúšať dulce de leche a alfajor – dve okrúhle sušienky spojené sladkým krémom. Skvelou voľbou sú aj medialunas (sladké croissanty), ktoré výborne ladia s tradičným čajom maté. Argentína má celosvetovo známe vinárske oblasti. Víno z Mendozy je povestné a narazíte naň na každom kroku. Ak máte radi kvalitné víno, určite si doprajte famózne červené Malbec alebo biele Torrontés, ktoré je charakteristické najmä pre severné oblasti krajiny. Čo sa týka piva, odporúčame značku Quilmes (light). Ak ste už boli v Brazílii alebo sa tam chystáte, možno vám pripomenie brazílske značky Skol alebo Brahma.

Odporúčané reštaurácie v Buenos Aires, Argentína

El Gaucho – obľúbené miesto na argentínske špeciality vrátane šťavnatých steakov. Prostredie je neformálne a reštaurácia je často plná, čo je len dobrým znamením.

The Birra Lab – naša obľúbená piváreň, kde môžete po prehliadke Buenos Aires osviežiť deň pohárom piva alebo tu začať večer v tomto večnom meste tanga. Okrem piva tu nájdete aj jednoduché jedlá – bohaté porcie hranoliek, burgre, pizzu či menšie dezerty. 

Casa Cruz – jedna z najprestížnejších reštaurácií v meste. Už pri vstupe vás očarí mahagónový interiér, tlmené svetlo a luxusná atmosféra. Pôsobí elegantne, štýlovo a uhladene. V ponuke nájdete skvelé argentínske jedlá pripravené na vysokej úrovni.

Sucre – miesto, ktoré by ste nemali vynechať, ak chcete ochutnať ikonické argentínske hovädzie. Pod taktovkou šéfkuchára Gonzala Sacota si reštaurácia získala výborné ohlasy doma aj v zahraničí. Spája tradičnú kuchyňu s luxusným prostredím a ponukou argentínskych vín, vďaka čomu sa stala nezabudnuteľnou destináciou.

Elena – ak túžite po výnimočnom steaku, napríklad kobe z argentínskeho hovädzieho, navštívte reštauráciu Elena v hoteli Four Seasons. Luxusný interiér s elegantne vyrezávaným nábytkom a juhoamerickým šarmom zaručuje skutočný gurmánsky zážitok.

Kaviareň Tortoni

Buenos Aires sa nezaobíde bez návštevy najstaršej kaviarne v meste – Café Tortoni, založenej v roku 1858 francúzskym prisťahovalcom Jeanom Touanom. Názov však nevznikol podľa zakladateľa, ale podľa slávnej parížskej kaviarne na Boulevard des Italiens, kde sa v 19. storočí stretávala elita. Café Tortoni sa nachádza na ulici, ktorá spája námestia Plaza de Mayo a Plaza Congreso. Počas svojej histórie privítala množstvo významných osobností – od politikov Lisandra de la Torre a Marcela Torcuata de Alveara až po Alberta Einsteina, Federica Garcíu Lorcu, Hillary Clintonovú či Roberta Duvalla. Kaviareň si zachovala výzdobu zo svojich začiatkov. Suterén dnes slúži ako javisko pre jazz, tango, literárne večery a súťaže v poézii. Súčasťou je aj knižnica a priestor na biliard, domino či karty. Atmosféra dýcha históriou a návšteva Café Tortoni je ako návrat v čase.

Odporúčané reštaurácie vo Foz do Iguacu:

Churrascaria Premium – ak chcete zažiť pravú brazílsku grilovačku, churrascariu, môžete začať už počas pobytu pri Foz do Iguaçu. Ide o osvedčenú a veľmi obľúbenú možnosť. Priestranné prostredie, výborné jedlo a typická atmosféra južnej Brazílie, kde sa kedysi mäso grilovalo pod holým nebom po zahnaní dobytka. Obsluha funguje formou all you can eat („zjedz koľko vládzeš“) – môžete ochutnať až 18 druhov mäsa pripravených na rôzne spôsoby (rare, medium, well done…), k tomu je k dispozícii bohatý bufet s prílohami, šalátmi a dezertmi.

Rafain Churrascaria Show – podobný koncept ako Churrascaria Premium, avšak stolovanie tu spríjemňuje hudobno-tanečný program. Aj tu platí all you can eat systém, no mäso si vyberáte priamo pri grile, kde vám ho kuchári nakrájajú na tanier. Je to príjemné a zábavné, hoci menej štýlové ako napríklad tango show s večerou v Buenos Aires (viď doplnkové služby).

Odporúčané reštaurácie v Rio de Janeiro, Brazília:

Oro Restaurante  – moderná reštaurácia šéfkuchára Felipa Bronze na pláži Ipanema (Av. Gen. San Martin, 889 – Leblon). Otvorená v roku 2010, získala Michelinovú hviezdičku už po 5 rokoch. Špecializuje sa na varenie na ohni, ponúka Creativity tasting menu a dvojchodové menu z domácich špecialít. 

Restaurante Olympe – kombinácia francúzskej a brazílskej kuchyne pod vedením Thomasa Troisgrosa, syna legendárneho Claudea Troisgrosa. Michelinovská reštaurácia založená v roku 1983, názov Olympe odkazuje na matku zakladateľa. Nachádza sa na adrese R. Custódio Serrão, 62 – Lagoa, len 700 m od parku Lage a Sochy Krista. 

Restaurante Mee – ázijská kuchyňa v hoteli Copacabana Palace, pred plážou Copacabana. Obdržala 1 Michelinovú hviezdičku a vyhrala súťaž Reštaurácia roka. Menu pokrýva chute Kambodže, Malajzie, Kórey, Vietnamu, Číny, Thajska, Singapuru a Japonska vrátane steaku Kobe. Šéfkuchár Ken Hom varil pre prezidentov, premiérov a celebrity.

Ďalšie Michelinovské reštaurácie v Rio:

Oteque – brazílska kuchyňa, Botafogo
Cipriani – talianska kuchyňa, hotel Copacabana Palace

Kaviareň Colombo

Kaviareň Colombo v Riu, založená v roku 1894 portugalskými imigrantmi, patrí medzi najkrajšie a najlegendárnejšie kaviarne sveta, navštevovali ju prezidenti, králi aj miestni umelci. Jej zrkadlová sála, sladké dezerty a ikonické cappuccino ponúkajú nostalgický a nezabudnuteľný zážitok. Pre BUBO je návšteva Colomba súčasťou starostlivo pripravenej skúsenosti, ktorá prináša klientom výnimočné zážitky a autentickú atmosféru Ria. Odporúčame vyskúšať počas voľného dňa v Rio. 

Pokiaľ máte záujem o reštaurácie, ktoré sú niečím unikátne, nechajte sa inšpirovať našim výberom. Tieto zariadenia považujeme za najlepšie, najluxusnejšie alebo jedinečné na danom mieste. Nie vždy musí ísť o luxus samotný, môže byť vybraná vďaka lokalite, ponuke, alebo hodnoteniu gastronomickými odborníkmi.

Štýlové reštaurácie

Peumayén Ancestral

Santiago de Chile
Chile

Skvelá reštaurácia, ktorá mixuje chute predkov Mapuche, Aimará a Rapa-Nui má veľký fanclub na Instagrame a preferujú ju aj BUBO klienti počas prestávky v Santiago de Chile. Gurmánsky zážitok vo vnútri reštaurácie či na malom útulnom krásnom patio v príjemnej atmosfére stojí za to. Starý dizajn, prvotriedne jedlo. Čaká na Vás jedinečný zážitok hneď po príchode na adresu Constitución 136. Profesionálny personál perfektne odhadne, ktoré chute skombinovať tak, že budete nadšený. A servírovanie? Z toho sa príjemne dvíha od údivu obočie. Reštaurácia pôsobí od roku 2013. Vegetariánske možnosti, morské plody, mäso, čilské vína a dokonca aj pisco. Môžete ochutnať lamu, jahňacie, konské mäso či čerstvého lososa.

Rezervovať

Štýlové reštaurácie

Arami

La Paz
Bolívia

Arami v La Paze je typ reštaurácie, ktorá nepredáva trend, ale myšlienku — a práve preto pôsobí nadčasovo. Stojí na jednoduchom, ale silnom koncepte: prepojiť Andy a Amazóniu do jednej kuchyne a ukázať Bolíviu cez suroviny, ktoré majú vlastný ekosystém, pamäť aj identitu. Jedlá tu nie sú o efektoch, ale o kombináciách, ktoré dávajú zmysel hlbšie než na prvý pohľad. Horské ingrediencie sa stretávajú s amazonskými produktmi v kompozíciách, ktoré pôsobia minimalisticky, ale chuťovo sú vrstvené a presné — od ovocia a orechov z výšin až po fermentované omáčky a tropické prvky džungle. Celý priestor v štvrti Achumani je zámerne utlmený: svetlé drevo, čisté línie, žiadny vizuálny chaos. Všetko je nastavené tak, aby nič nekonkurovalo jedlu a jeho príbehu. Výsledok je fine dining, ktorý nepôsobí ako show, ale ako pokojná, sebavedomá interpretácia miesta. Arami je v jadre jednoduchá myšlienka: Bolívia ako krajina, kde sa stretávajú dve extrémne odlišné geografie — a kuchyňa, ktorá z toho nerobí marketing, ale jazyk. Aj keby sa menili ľudia za projektom, táto idea ostáva dostatočne silná na to, aby fungovala sama o sebe.
 
 

Rezervovať

Štýlové reštaurácie

Senzo

Cusco
Peru

Ak hľadáte skutočne honosné miesto, v Cuzcu vyniká Senzo, súčasť luxusného hotela Belmond Palacio Nazarenas. Hneď po vstupe vás očarí impozantné koloniálne zariadenie a atmosféra, ktorou sa prechádzali hollywoodske hviezdy aj princovia a princezné. Reštaurácia sa nachádza na vnútornom nádvorí pri vyhrievanom bazéne – jediný svojho druhu v Cuzcu. Múry hotela siahajú až do čias Inkov a kuchyňa pracuje prevažne s lokálnymi surovinami z Ánd, vrátane bylín z vlastnej záhrady. Všetko je čerstvé, kvalitné a chuťovo výnimočné, s možnosťami aj pre vegetariánov. Senzo je jednoducho miesto, ktoré patrí medzi absolútnu špičku Cuzca.

Rezervovať

Štýlové reštaurácie

Assador

Rio de Janeiro
Brazília

Assador je jednoznačne naša TOP odporúčaná reštaurácia mesta Bohov. Nachádza sa na brehu zátoky Guanabara v štvrti Flamengo. Priestranné čisté prostredie, veľké presklene steny s výhľadom na záliv a prvotriedna kvalita. Obratní, elegantní čašníci sú pripravený splniť Vaše gurmánske požiadavky. To jedlo tu je lahodné, vyslovené ako jedna báseň. Rio de Janeiro je známe svojou grilovačkou Churrasco a tu Vám budú pravidelne do tanierov narezávať plátky šťavnatého, práve dopečeného lahodného mäsa až kým nepoviete, že chcete chvíľu prestávku. Z bohatého bufetu si vyberiete prílohu podľa svojej chuti. Grilovaná, varená zelenina, ryža, opekané zemiaky, prípadne dezerty aj ovocie. Všetko chutné, šťavnaté a čerstvé. V Assador je najlepšie Churrrasco v meste! BUBO klienti už vedia. Neoľutujete to ani Vy. Po výdatnom jedle odporúčame aj krátku prechádzku v okolí reštaurácie nakoľko ma vynikajúcu polohu v zálive Guanabara s výhľadom na Cukrovú homoľu. 

Rezervovať

Najchutnejšie reštaurácie sveta

Don Julio

Buenos Aires
Argentína

Všetko mäso pochádza z dobytka, ktorý sa prirodzene pasie na dedinských lúkach za mestom Buenos Aires. Mäso starostlivo uskladňujú a chladia 21 dní, aby dosiahlo požadovanú zrelosť. Potom grill majster reštaurácie Don Julio, prezývaný jednoducho Pepe, pečie pre hostí na tradičnom grile. Zahryznite sa do šťavnatého mäska a popíjajte pri tom Malbec. Majiteľ reštaurácie Pablo Rivero, otvoril toto miesto v roku 1999, keď mal iba 20 rokov a dodnes nedá dopustiť na bife de cuadril, zadné hovädzie (rump steak), ktoré patrí medzi jeho najobľúbenejšie jedlá. Reštaurácia sa nachádza v budove z 19. storočia a má rustikálny nádych. Prvý pohľad zavádza a prekvapí, že Don Julio patrí do TOP 5 najlepších reštaurácií Latinskej Ameriky podľa World´s Best, zároveň vyhrali súťaž Art of Hospitality Awards v roku 2018, takže rozhodne ju môžete vyskúšať. V roku 2024 figuruje v rebríčku World´s Best na prvom mieste z celej Latinskej Ameriky. Na rezerváciu však treba myslieť dlho pred odchodom na zájazd. 

Rezervovať

Najchutnejšie reštaurácie sveta

Maido

Lima
Peru

Maido sa umiestnilo na prvom mieste v rebríčku TOP 50 najlepších reštaurácií Latinskej Ameriky a je bez pochýb najlepšou reštauráciou v Peru, hodnotenou profesionálmi aj tímom BUBO. Už tretí rok po sebe si drží vrchol a zaslúžene – ponúka najčerstvejšie ryby a citrusové omáčky, ktoré sa rozplývajú na jazyku.

Šéfkuchár Micha, s japonskými koreňmi, na adrese San Martín 399 vytvára kulinárske majstrovské diela, spájajúce tradičné peruánske chute s japonskou fúziou. Ochutnávkové menu podáva postupne, každý chod je prekvapením, ktoré chutí úplne inak, než by ste čakali.

Maido je atmosféricky výnimočné miesto – od príchodu až po odchod sa budete cítiť vítaní, presne podľa mena reštaurácie, ktoré znamená „Vitajte!“. Dress code: business casual. Nezabudnite si rezervovať stôl vopred – Maido je jednoducho TOP voľba číslo 1 v Lime.

Rezervovať

Južná Amerika je neslávne známa svojou nízkou bezpečnosťou. Dodržujte dôsledne všetky odporúčania svojho sprievodcu a nikdy nepodceňujte situáciu. Nechoďte sami do miest, ktoré nepoznáte, neprovokujte miestnych obyvateľov, nefotografujte ich, ak im to prekáža, vyhýbajte sa nadmernému užívaniu alkoholu a vyvarujte sa pokušeniu ochutnať akúkoľvek drogu.

Špeciálne zdôrazňujeme bezpečnosť vo veľkých mestách, predovšetkým v Lime, La Paze, Santiago de Chile, Buenos Aires a Riu de Janeiro. Nevzďaľujte sa samovoľne od skupiny, a to ani vtedy, ak máte pocit, že je to bezpečné. Ak sa v rámci svojho programu rozhodnete ísť sami do mesta, vždy vopred oznámte sprievodcovi, kam idete a kedy sa asi vrátite. Pokiaľ chcete individuálne navštíviť nejakú pamiatku počas voľného programu, robte tak zásadne cez deň a nikdy nie po zotmení.

Na pláž v Riu de Janeiro si nenoste žiadne cennosti (ani cestovný pas) a nepohybujte sa viditeľne s drahými vecami ani na pláži, ani v celom meste.

Mimoriadnu pozornosť venujte svojmu cestovnému pasu. Ak Vám bude odcudzený, Vaša dovolenka sa môže poriadne skomplikovať. Náhradný cestovný doklad, vystavený ambasádou, slúži iba na opustenie krajiny pri návrate na Slovensko a neumožní Vám prekročiť hranicu z jednej krajiny do druhej. Vždy majte u seba vizitku Vášho hotela a peniaze ukladajte na bezpečnom mieste.

Treba dodržiavať určité zvyklosti, ktoré zaviedli už kolonialisti: „Ošúp to, prevar to, ugriluj alebo to zahoď.“ Tieto pravidlá platia doteraz. Vodu pite iba z kúpených fliaš, ovocie si šúpte sami. Pokojne môžete jesť aj na ulici, ale jedlo musí byť ugrilované alebo uvarené priamo pred Vami. Neberte si teda jedlo pripravené dopredu, vždy si vyžadujte čerstvé. Navštevujte reštaurácie, ktoré sa Vám zdajú čisté a kde je veľa ľudí, teda s vysokým obratom. Sú to jednoduché pravidlá – a ako všetky dôležité pravidlá v živote, ak ich budete dodržiavať, problémov sa vyvarujete.

Odporúčame očkovanie proti žltej zimnici – vyžaduje sa pri vstupe do Brazílie, ak ste predtým navštívili Kolumbiu, Peru, alebo Bolíviu. Nezabudnite si vziať so sebou očkovací preukaz. Zvyčajne sa pri vstupe do Brazílie nekontroluje, no čisto teoreticky sa Vám môže stať, že Vás bez toho do krajiny nepustia. Nekontroluje sa často, ale môže sa to teoreticky stať. Očkovanie je platné navždy. Ak toto očkovanie nemáte a nechcete sa očkovať tak to môžete risknúť - pravdepodobnosť je minimálna a zatiaľ sa nestalo, že by niekoho kontrolovali.

Zdravie budete mať vo svojich rukách prevažne sami. Sprievodca v prípade potreby zaistí prevoz do nemocnice a konzultácie s lekárom. Zoberte si Acylpyrín alebo Paralen, antibiotiká, ktoré zvyknete užívať, lieky proti hnačke a kvapky do očí. Vybavenosť nemocníc v Južnej Amerike je všade na dobrej úrovni.

Pred odchodom navštívte svojho zubára a lekára. Väčšinou sa odporúča ešte očkovanie proti hepatitíde A a tetanu. Nezabudnite na krém s vysokým ochranným faktorom, šatku/klobúk alebo šiltovku, repelent a slnečné okuliare.

Zaujímavý blog o zdraví na cestách nájdete aj tu: Keď sú tropické choroby koníčkom.

V prípade akýchkoľvek komplikácií sa môžete obrátiť na svojho sprievodcu, ktorý má skúsenosti so zdravotnými problémami v tejto oblasti. Prevencia je našou prioritou! Samozrejme odporúčame uzavrieť komplexné cestovné poistenie. Našu ponuku nájdete na bubo.sk/poistenie.

Užívanie liekov a prevencia je slobodným rozhodnutím každého klienta. BUBO nie je zdravotníckym zariadením, a naše odporúčania preto nie sú právne záväzné.

Výšková choroba – ako ju zvládnuť? Aj zdatní a vyšportovaní ľudia môžu mať v horách problémy s dýchaním a nevoľnosťou, tzv. výškovú chorobu. Ak zistíte počas cesty, že takéto problémy máte, upozornite sprievodcu a riadiť sa jeho radami. Na výškovú chorobu neexistujú žiadne lieky, preto je dôležité, aby o tom vedel niekto vo Vašom okolí. Nebojte sa priznať, že sa necítite dobre. Naši sprievodcovia sú trénovaní a majú skúsenosti s výškovou chorobou. Základom zdravia je kvalitná strava a pravidelný pitný režim. Všetkým klientom odporúčame pred odchodom navštíviť lekára a overiť si zdravotný stav vzhľadom na nadmorskú výšku, ktorú budeme prekonávať.

Keď budeme ubytovaní vo vyšších nadmorských výškach, spravidla hotely ponúkajú zdarma kokový čaj. Pite dostatok tekutín a dajte si kokové cukríky, ktoré predávajú na každom rohu. Vezmite si Ibuprofen alebo Paralen. Výšková choroba vplýva na každého inak – na niekoho vôbec, no spravidla sprevádza bolesť hlavy a rýchle zadýchanie sa. Ak sa budete cítiť zle, informujte o tom svojho spolucestujúceho aj sprievodcu.

Vzhľadom na obrovské vzdialenosti, ktoré prejdeme, je ťažké nájsť ideálny termín pre návštevu každej jednej krajiny. V prvej polovici zájazdu sa budeme pohybovať vo vyšších nadmorských výškach, takže na väčšine územia bude počasie príjemné, no miestami až chladné. V Lime je priemerná teplota okolo 20 °C a priemerné ročné zrážky iba 48 mm. V Cuzcu aj v La Paze sa denné teploty budú pohybovať okolo 15 °C, pričom noci môžu byť chladné, často pod 10 °C. Po prekročení chilských hraníc nastane príjemné oteplenie a v Santiago de Chile a Buenos Aires môžete očakávať teploty okolo 25 °C, v Riu de Janeiro ešte teplejšie. V La Paze sa preto dobre pripravíme – mnohí si zakúpia miestne svetre z vlny alpaky alebo s typickým vzorom, čiapky či rukavice, ktoré ihneď využijú a domov si ich odnesú ako suvenír.

Nikdy si nenechajte počasím pokaziť dovolenku. Počasie neovplyvňuje ani BUBO, ani Vy. Ak by sme poznali niekoho, kto by vedel zariadiť ideálne počasie, určite by sme ho vzali so sebou na zájazd – žiaľ, nejde to. Ak prší, prší; ak je veľmi teplo, je veľmi teplo. Skúste si, prosím, užívať momenty také, aké sú. Ani najlepšia štatistika Vám nezaručí, že v daný deň bude presne Vaše ideálne počasie.

Kurzy sú orientačné. Naposledy aktualizované 05/2026

Množstvo hotovosti závisí od Vašej osobnej spotreby. Odporúčame zobrať USD alebo EUR. Doláre majú často lepší kurz a sú všeobecne praktickejšie – občas sa s nimi dá platiť aj priamo na ulici či v obchodoch. Eurá je vždy potrebné zamieňať za miestnu menu; doláre sa dajú výnimočne použiť, ale každá z navštívených krajín má vlastnú menu. Najviac miniete pri kupovaní darčekov a suvenírov a na prípadné fakultatívne aktivity.

Vezmite si minimálne 1000 EUR alebo ekvivalent v USD. Časť hotovosti je vhodné mať v amerických dolároch. Z kreditných kariet sú najlepšie akceptované VISA a Mastercard. Všade sú bankomaty a môžete si vybrať lokálnu menu.

Ak sa rozhodnete zobrať si USD, vezmite si nové bankovky (rok 2009 a novšie), ktoré sú čisté a nepokrčené – inak Vám ich pri platení na mieste nemusia akceptovať.

Radi by sme Vás informovali, že v cene vstupného je zahrnutý vstup do nasledujúcich pamiatok:

• katakomby v Lime
• Boleto Turistico v Cuzcu
• Tiwanaku v Bolívii
• Iguazú – argentínska strana
• Corcovado so sochou Krista v Rio de Janeiro
• Cukrová homoľa v Rio de Janeiro
• Machu Picchu a tiež spiatočný vlakový lístok do Machu Picchu Pueblo.

Fakultatívne aktivity za príplatok:

• Tango show v Buenos Aires – večerný program s večerou a zabezpečenou dopravou z hotela (viac informácií v sekcii Doplnkové služby k zájazdu). Trvanie cca 4 hodiny. 
• Brazílska strana vodopádov Iguazú – realizovateľná len v prípade, že to umožní časový harmonogram.
• Posvätné údolie, Peru – realizácia závisí od počtu záujemcov.

V prípade záujmu o fakultatívne výlety počas trvania zájazdu je platba možná iba prevodom na účet BUBO priamo zo zájazdu. Po potvrdení výletu vám danú položku pridáme do kalkulácie a zašleme odkaz na online platbu. 

Každému klientovi odporúčame cestovné poistenie a poistenie proti stornu. Lovte zážitky s najlepším cestovným poistením. Exkluzívne cestovné poistenie TRAVEL PLATINUM, ktoré ponúka BUBO je najlepšie cestovné poistenie na slovenskom i českom trhu. Poistenie pohodlne uzavriete jedným klikom priamo pri objednávaní zájazdu.

Každému taktiež odporúčame dopoistiť sa poistením stornopoplatkov. Myslite vopred a buďte tak chránení pred nedpredvídateľným ochorením alebo úrazom, kvôli ktorému nemôžete nastúpiť na zájazd. Nezabudnite si ho pridať do košíka hneď pri objednávaní zájazdu.

Bližšie informácie o poistení, vrátane limitov poistného plnenia, nájdete tu a s výberom poistenia vám radi poradíme aj v našej kancelárii.

Najčastejším dôvodom storna za posledné roky je chrípka. BUBO odporúča očkovanie proti chrípke. Predchádzajte chorobe, šetrite svoje peniaze a v plnej sile lovte zážitky.

V prípade, ak musíte zájazd stornovať, musíte to urobiť priamo vo vašom konte a všetky potrebné dokumenty k nahláseniu poistnej udalosti Vám automaticky zašleme e-mailom.

Aby bolo vaše cestovanie čo najbezpečnejšie, BUBO je, samozrejme, poistené proti insolventnosti. Ide o najkvalitnejšie poistenie na trhu a toto poistenie už máte zahrnuté v cene zájazdu. S nami cestujete s istotou.

Počas celého pobytu v Južnej Amerike t.j. od momentu príletu až po odlet budete mať k dispozícii BUBO sprievodcu. Prosíme klientov, aby si – pokiaľ je to možné – ešte pred začiatkom zájazdu stiahli do svojho mobilného telefónu aplikáciu WhatsApp. Umožní to jednoduchšiu a rýchlejšiu komunikáciu so sprievodcom počas celého trvania zájazdu (napr. pri operatívnych informáciách o programe, stretnutiach či prípadných zmenách).

Prvý raz letíme na cestu, ktorá spája brehy Tichého a Atlantického oceánu v januári 1999. Cestu sme pripravovali niekoľko rokov, víza sme vybavili doslova so šťastím (dnes víza nie sú potrebné) a teraz sme tu. Expedíciu vedie mladý lekár Ľuboš Fellner, ktorého snom je aspoň raz v život vidieť naživo pravých Indiánov, pohorie Andy, preslávené jazero Titicaca, Machu Picchu a najkrajšie mesto sveta Rio de Janeiro.
Svet je tak fascinujúci, zhodujeme sa, keď sa nevieme vynadívať na nádheru vodopádov Iguazu, na hranici Argentíny, Brazílie a Paraguaja. Doteraz sme ani nevedeli, že niečo tak nádherné existuje. Svet je prekrásny, podarilo sa nám to! Tejto výprave po Južnej Amerike predchádzali dlhé prípravy. Do všetkých krajín sme vtedy potrebovali víza, a to ťažko dostupné víza. Riaditeľ BUBO a šéf expedície Ľuboš navštívil ambasádu Brazílie mnohokrát a prosil konzula, následne veľvyslanca, aby jeho skupine víza udelili: „nie nikto nechce emigrovať, chceme Brazíliu spoznať, ide o veľkú slovenskú expedíciu,“ vysvetľoval. Na ambasádu Paraguaja musíme ísť všetci osobne s výpisom z registra trestov a nechať tu odtlačok nášho pravého palca. Dnes je vstup do všetkých krajín bez víz, no bola to skrátka úplne iná doba. Ani jeden hotel nemal internetovú stránku, a tak do hotelov telefonujeme a posielame faxy. Hotel v Rio de Janeiro Ľubošovi poradil cestovateľ František Kele, ktorý sa sem dostal ako jeden z mála Slovákov, bola to naozaj veľká vec, ale ani Fero tu nikdy nebol na karnevale. Ľuboš faxom objednáva hotel na 3 noci, je pravda, že nikdy nedostane potvrdenie, ale veď to tak chodí maňana, maňana, myslia si spolu s Ferom. Dnes je to zájazd, vtedy išlo skutočne o cestu do neznáma. Keď potom do Rio de Janeiro prídu, tak Ľubošovi v hoteli povedia, že Francesco Kele nerozhoduje a počas karnevalu je minimálna doba pobytu týždeň a hotel je aj tak úplne plný. Ľuboš je zúfalý, no 11 parťákov na pláži Ipanema popíja caipirinhu a oslavujú úžasnú cestu, ktorá sa práve končí a nikto nestresuje. Ľuboš konečne nájde jeden voľný hotel. Zdá sa mu divné, že ružové postele sú v tvare srdca a na strope sú zrkadlá, ale cena je prijateľná. No o chvíľu vysvitne, že tá dobrá cena je nie na jeden deň, ale na 15 minút. Nakoniec hotel našli v tesnej blízkosti Sambodromu, hotel mal dobrú polohu, čo sa týka karnevalu, no negatívnom bolo, že sa v dome oproti dennodenne strieľalo. Hotel bol oproti policajnej stanici, no zároveň vedľa sídla gangu, ako sme neskôr pochopili. Tieto „detské choroby“ sme postupne prekonali, už vieme, ktorá štvrť je tá najlepšia a ktorým oblastiam sa radšej vyhnúť. Kvalitu servisu v tomto regióne posunul hore až milovník steakov a tanga Jozef Zelizňák, ktorý v Rio de Janeiro strávil tri Silvestre. Dnes s BUBO aj v Rio de Janeiro môžete spať priamo na pláži v hoteli, kde spávajú aj Roling Stones, Madonna, Tom Cruise, a keď sme naposledy odchádzali, práve prichádzal Justin Bieber.
Poznáme najlepšie reštaurácie mesta a celkovo náš servis je oproti začiatkom na vesmírnej úrovni.
Posledné roky posúvajú túto oblasť vpred Daniela Mihaldová, destinačná manažérka, a hispanológ Ľubor Kučera, ktorí navštevujú miesta viackrát do roka a hľadajú pre našich klientov nové zážitky. Okrem našich klasických zájazdov sem realizujeme aj cesty na rozvoj našich programov, cesty, kde prechádzame vyslovene hotely jednotlivých oblastí či jednotlivé vinice a zastavujeme sa tu aj na našich cestách okolo sveta privátnym lietadlom. Ľuboš Fellner sem zrealizoval poslednú inšpekčnú cestu v decembri 2019, celkovo si myslí, že hotely v Brazílii sú horšej kvality než v Argentíne, Peru, či v Kolumbii. No Brazília svoj nedostatok doháňa v iných oblastiach, kde je zasa najlepšia na svete. Hold, človek musí vedieť, čo od krajiny očakávať.
My v BUBO veríme, že to čo človek počuje, to často zabudne, to čo vidí na vlastné oči, to si zapamätá, ale to čo zažije a vyskúša, tomu porozumie. Preto sú naše zájazdy do Argentíny, Brazílie plné zážitkov, a preto majú u našich klientov dobré meno. Ľuboš Fellner prešiel Južnú Ameriku krížom od Tichého oceánu k Atlantiku ako prvý Slovák v dobe dlho pred rozvojom masového turizmu. Dnes si dal osobný cieľ zájazdy na tomto kontinente vylepšovať a doťahovať detaily. Stačí ak si pozriete úroveň našich hotelov, pozriete naše itineráre, prečítate informácie k zájazdom, prebehnete naše fotogalérie. Ihneď uvidíte TEN „malý“ rozdiel menom BUBO. Srdečne Vás na tento zájazd pozývame.

PERU

Peniaze: Peruánska mena sa volá nuevo sol (NS),  ktorá sa skladá zo 100 céntimos. Peniaze v Peru sa dajú meniť v bankách alebo v zmenárňach. Túto službu takisto poskytujú niektoré hotely. Nevyužité peruánske peniaze sa dajú vymeniť späť za USD resp. na bolívijskú menu.

Čas: GMT-5

El. napätie: V Peru je všade napätie 220 V.

Doprava: Budeme sa premiestňovať lietadlom, vlakom, autobusmi, mikrobusmi, taxíkmi a po jazere Titicaca lodičkou.

Strava: Z miestnych špecialít odporúčame ceviche de corvina, lomo saltado, cuy a ďalšie podľa rady sprievodcu. Ak máte radi pivo, môžete ochutnať lokálne pivo: Cuzcquena a Arequipena.

BOLÍVIA

Peniaze: Bolívijskú menu boliviano (B$) tvorí 100 centavos. Bolívijskú menu je veľmi ťažké vymeniť mimo Bolívie, a preto je potrebné meniť iba toľko, koľko naozaj potrebujete. Kreditné karty sa dajú použiť vo veľkých mestách a luxusných reštauráciách (tých je ale veľmi málo).

Čas: GMT-4

El. napätie: Všade 220 V.

Doprava: Autobusy a mikrobusy. Lanovka v La Paz (miestna MHD). Poteší nás relatívne dobrá kvalita autobusov a profesionalita šoférov.

Strava: Vybrať si budete môcť predovšetkým z mäsa (hovädzie, kuracie, rybacie). Určite sa nevyhnete najobľúbenejšej rybe, pstruhovi z jazera Titicaca (trucha), ktorého vedia miestni kuchári pripraviť na množstvo spôsobov. Dáme šancu aj čaju z listov koky, mate de coca. Je veľmi chutný a určite Vás povzbudí. V posledných rokoch už aj sem dorazila armáda rýchlych občerstvení ako McDonald´s, Pizza Hut, Kentucky Fried Chicken. Takže ak budete mat chuť na niečo, čo poznáte zo západnej civilizácie, budete mať možnosť.

CHILE

Peniaze: Čilská mena sa volá peso (Ch$). 

Čas: GMT-4 (lokalita Santiago de Chile) 

El. napätie: Všade, kde budeme, je v zástrčkách napätie 220 V.

Doprava: Cesty sú oproti Peru veľmi dobrej kvality, často lepšej ako u nás.

Strava: Grilované kurčatá. Chiľania ich milujú a sú chutné a za veľmi prijateľnú cenu. Z ovocia dostať kúpiť chutné mangá, pomaranče, banány a pod. Z morských špecialít je veľký výber rýb a všelijakých potvoriek. Čilská rybacia kuchyňa je vraj lepšia ako nórska a teda najlepšia na svete. Z obľúbených chilských dezertov môžete ochutnať napr. arroz con leche (puding z ryže). Chilske víno a hovädzie konkuruje tomu z Argentíny! 

ARGENTÍNA

Peniaze: Argentínska mena sa volá peso. Treba rátať, že Argentína bude drahšou krajinou, ktorou budeme prechádzať.

Čas: GMT-3 

El. napätie: 220 V

Doprava: Autobusová doprava je v Argentíne na vysokej úrovni. Autobusy sú luxusné, väčšinou klimatizované. Cesty sú väčšinou kvalitné a asfaltové.

Strava: Základom argentínskej národnej kuchyne sú jedlá s hovädzím mäsom na rôzny spôsob - asado, bife a caballo, parrillada, chorizos, choripán a mnoho iných. Odporúčame ochutnať aj skvelé argentínske víno.

BRAZÍLIA

Peniaze: Brazílska mena sa volá real. 1 real tvorí 100 centavos. Používanie kreditných kariet je bezproblémové.

Čas: GMT-3

El. napätie: Je 110 V, je možné použiť adaptér na 220 V.

Doprava: Cesty v Brazílii, budú najlepšie zo všetkých štátov, ktoré navštívime. 

Strava: Jedlá v Brazílii sa podávajú vo veľkých porciách a sú skutočne výborné. Veľkej obľube sa teší najmä čierna fazuľa, ryža a mäso. V Brazílii existujú tzv. churrascarias, kde po zaplatení fixnej sumy môžete jesť, čo sa do vás zmestí. Z alkoholických nápojov je najobľúbenejšia caipirinha (pálenka z cukrovej trstiny, limetka, cukor a drvený ľad). Z ovocia si môžete dopriať všetko, na čo si len spomeniete. Ochutnajte napríklad produkty zo superpotraviny acai (zmrzlina alebo bowl s müsli), ktorú síce poznáme aj v našich končinách, ale pochádza práve z Brazílie.

LIMA – Hlavné mesto Peru a súčasne najväčšie mesto krajiny. Má približne toľko obyvateľov, koľko má napríklad Česká republika. Mesto bolo založené v roku 1535 pokoriteľom ríše Inkov Franciscom Pizarrom na sviatok Troch kráľov. Podľa toho znie aj pôvodný názov mesta Ciudad de los Reyes – Mesto kráľov. V časoch španielskej nadvlády bola Lima sídlom miestokráľa. Za pozornosť návštevníkov stojí predovšetkým koloniálne centrum mesta – námestie Plaza de Armas a jeho okolie, kostol a kláštor San Francisco s unikátnymi katakombami, prezidentský palác, hlavná katedrála ako aj ďalšie budovy z koloniálnych čias.

CUZCO – Bývalé hlavné mesto ríše Inkov si do dnešných čias zachovalo veľa zo svojej slávnej minulosti a určite ho môžeme zaradiť medzi najkrajšie mestá Južnej Ameriky. Na základoch indiánskych palácov a budov bolo po podmanení mesta vybudované „španielske“ koloniálne Cuzco. Okolie mesta je bohaté na inkské ruiny. Medzi najpozoruhodnejšie patria majestátna pevnosť Sacsahuaman, vojenská základňa Puka Pukara, inkské kúpele Tambo Machay a posvätné Kenko. Pri pohľade na tieto stavby každý pochopí, prečo považujeme Inkov za najlepších staviteľov Nového sveta.

MACHU PICCHU – Ruiny Machu Picchu svojou jedinečnou atmosférou patria k vrcholným cestovateľským zážitkom v Peru. Zabudnuté ruiny ukryté hlboko v neprístupných Andách boli pre svet objavené až v roku 1911. Dnes sú najnavštevovanejšou pamiatkou Južnej Ameriky. K zážitkom určite patrí aj cesta k ruinám vláčikom divokým údolím rieky Urubamba. Machu Picchu je zahalené mnohými tajomstvami a dodnes sa vedú dohady o jeho pôvodnom význame. 

JAZERO TITICACA – Najvyššie položené splavné jazero sveta leží v nadmorskej výške 3 809 metrov, na hranici medzi Peru a Bolíviou. Oblasť okolo jazera sa považuje za najvýznamnejšiu kolísku indiánskych kultúr v andskej oblasti Južnej Ameriky. Hlavnou atrakciou jazera sú plávajúce ostrovy Los Uros. Na zvláštnych ostrovoch z rákosu žijú príslušníci vymierajúceho predinkského etnika Uros.

LA PAZ – Jedno z dvoch hlavných miest Bolívie (druhým je Sucre) leží v nadmorskej výške 3 636 metrov. Je najvyššie položeným hlavným mestom sveta. Väčšinu jeho obyvateľov tvoria indiáni z etník Kečua a Aymara. Mnohé zo starých indiánskych tradícií sú v Bolívii dodnes živé a stretnete sa s nimi aj v uliciach La Pazu. Za pozornosť návštevníkom stoja okrem iného námestia Plaza San Francisco, Plaza Murillo a miestne trhovisko. Impozantný je aj pohľad na La Paz z vyhliadky s masívom Illimani (6 439 m) v pozadí. La Paz bol v roku 2014 vyhlásený za jeden zo siedmich mestských divov sveta.

SANTIAGO – Na rozdiel od Limy a La Pazu vyvoláva Santiago de Chile dojem európskeho veľkomesta. Je to moderné mesto so širokými bulvármi, nákupnými centrami a mrakodrapmi, kde v centre narazíte na neoklasicistickú architektúru, hneď vedľa výškových budov. Samotné Santiago má viac obyvateľov než Slovensko. Santiago patrí k piatim mestám v Latinskej Amerike, ktoré sa mohli ako prvé pochváliť metrom (Buenos Aires, Santiago de Chile, Mexico City, São Paulo, Rio de Janeiro). Mesto leží v oblasti s príjemnou klímou s panorámou majestátnych Ánd. Za pozornosť stojí hlavné námestie Plaza de Armas, budova kongresu a prezidentský palác Palacio de la Moneda. Panoramatický pohľad na mesto môžete vidieť z vrchu Cerro San Cristobal.

CHILSKÉ STEAKY A VÍNO – Najlepšie hovädzie mäso sveta pripravené na rozpálenom grile s dreveným uhlím a k tomu špičkový Cabernet Sauvignon, Carmenere alebo Merlot z úrodných chilských údolí.  

ARGENTÍNSKE STEAKY A VÍNO – Zlé jazyky tvrdia, že sú ešte lepšie ako tie chilské. Vyskúšajte argentínsky Malbec a lahodné lomo vetado a posúďte sami.

BUENOS AIRES – Hlavné mesto Argentíny a neuveriteľne príjemná metropola, ktorá vás očarí svojím elegantným šarmom, južanským temperamentom, architektúrou a priateľskými ľuďmi. Možno práve v Buenos Aires žijú najkrajší muži na svete a ženy majú v sebe neuveriteľnú iskru. Buenos Aires je mesto, ktorého ulice centra sú rovnako živé cez deň aj v noci. Táto niekoľkomiliónová metropola vám svojou architektúrou pripomenie atmosféru Paríža alebo Madridu 30-tych rokov minulého storočia. Čakajú nás krásne bulváre, kaviarničky, monumentálne paláce a tiež možnosť výborných nákupov na pešej zóne Florida. Všetky dôležité inštitúcie sídlia práve tu: ružový prezidentský palác, honosná budova kongresu, jedna z najlepších hudobných scén južnej hemisféry Teatro Colón, ležiace na najširšej ulici sveta Avenida 9. júla, na ktorej leží aj symbol mesta Obelisk. V proletárskej štvrti La Boca si zaspomíname na začiatky kariéry slávneho Diega Maradonu a spoznáme miesto, kam prichádzali imigranti z Európy hľadať svoje šťastie, keď bola Argentína jednou z najbohatších krajín sveta. V štvrti San Telmo, kde sa zrodilo tango, si pochutíme na pohári vína či silnej juhoamerickej káve.

VODOPÁDY IGUAZU – Vodopády ležiace na hraniciach medzi Argentínou a Brazíliou sú najväčšou sústavou vodopádov na svete a sú dvakrát také vysoké a široké ako známejšie Niagary. Iguazú leží na rieke Iguazú len pár kilometrov od miesta, kde sa rieka Iguazú, inak hraničná rieka medzi Argentínou a Brazíliou, vlieva do rieky Paraná. Vodopády tvorí okolo 275 kaskád a ich celková šírka je viac ako dva kilometre. Najvyšší a najkrajší z vodopádov sa volá Garganta del Diablo (Diablov hrtan) a má výšku asi 70 metrov. Celkový prietok rieky je cca 2 000 kubíkov za sekundu. Iguazu boli v roku 2007 vyhlásené za jeden zo siedmich prírodných divov sveta.

RIO DE JANEIRO – Mesto Bohov, neuveriteľný stret krásnej prírody a pláží s moderným pulzujúcim mestom. Pravdepodobne najkrajšie mesto na svete. Cukrová homoľa a socha Ježiša na Corcovade sú najznámejšími z množstva lákadiel Ria. Copacabana, kde sa určite fantasticky zrelaxujete a ochutnáte typický brazílsky miešaný nápoj caipirinha, ktorého súčasťou je cachaça (pálenka z cukrovej trstiny), limetky, trstinový cukor a drvený ľad. Cez deň sa skvelo zrelaxujete na pláži a večer sa budete prehŕňať na umeleckých trhoch na Copacabane. Do 60-tych rokov minulého storočia zostalo hlavné mesto Brazílie dodnes kultúrnym mestom krajiny a určite Vás očarí svojou neopakovateľnou atmosférou.

CUKROVÁ HOMOĽA

Patrí k najznámejším symbolom mesta Rio de Janeiro a je skutočným darom Boha pohľadnicovému priemyslu. Na vrchol, ktorý má 396 metrov a z ktorého je krásny výhľad na mesto aj zátoku Guanabara, pôjdeme v dvoch etapách lanovkou. Prvou zastávkou je kopec Morro da Urca, vo výške 220 metrov, odtiaľ pokračujeme na samotnú Cukrovú Homoľu, Pão de Açúcar. Lanovka vedie na vrchol od roku 1912, dnes je v prevádzke lanovka zo 70-tych rokov, ktorá je priehľadná a na jedenkrát sa do nej zmestí až 75 osôb. Niekto raz povedal: „Prišiel som do Ria zomrieť, ale tento výhľad ma presvedčil o tom, že stojí za to žiť.“ Presvedčíte sa sami!

CORCOVADO

Tento kopec je súčasťou národného parku Tijuca a má výšku 709 metrov. Jeho názov pochádza z indiánskeho jazyka a znamená Hrbáč. Na jeho vrchole sa nachádza socha Ježiša, ktorá od roku 1931 žehná Riu. Socha má výšku 30 metrov a váži viac ako 1000 ton. Pod sochu Ježiša nás dovedie vláčik, ktorý prechádza cez divokú zeleň. Určite si všimnete zvláštne veľké pichľavé plody hruškovitého tvaru, ktoré sa volajú jaca, ale máte možnosť vidieť aj kávovník a iné zaujímavé rastliny. Výhľad z Corcovada je jednoducho neopakovateľný!

V Peru a Bolívii sú bežnou súčasťou politického života protesty a blokády ciest hlavne vo vidieckych, indiánmi obývaných regiónoch. Takéto udalosti môžu pozmeniť trasu a program zájazdu. Blokády výnimočne spôsobujú nepriechodnosť vlakovej trasy na Machu Picchu a následne rušenie spojov spoločnosťou Peru Rail. V prípade týchto udalostí ako aj podobných nepredvídateľných udalostí (nepriechodnosť ciest v dôsledku zosunov, záplav a pod.) si BUBO vyhradzuje právo na zmenu trasy a programu oproti plánovanému programu, tak ako to je uvedené vo všeobecných podmienkach pre účasť na zájazdoch. V doterajšej histórii BUBO sa nestal prípad, že by niektorá skupina odišla z Peru bez toho, aby navštívila Machu Picchu a dúfame, že ani Váš zájazd nebude výnimkou.

Radi by sme Vás informovali, že návšteva historickej pamiatky Machu Picchu je z roka na rok logisticky náročnejšia, keďže záujem o vstup do areálu výrazne rastie a peruánske úrady zároveň postupne sprísňujú pravidlá návštevnosti s cieľom chrániť túto jedinečnú lokalitu. Pri rezerváciách uskutočnených menej ako cca tri mesiace pred odchodom, prípadne v situácii, keď je odchod zájazdu z dôvodu naplnenosti garantovaný v kratšom časovom horizonte (menej ako 3 mesiace pred začiatkom zájazdu), sa môže stať, že dostupnosť jednotlivých vstupných okruhov v areáli bude obmedzená. V takom prípade môže byť prechod ruinami regulovaný a niektoré časti komplexu nemusia byť prístupné v plnom rozsahu. Chceme Vás však uistiť, že Machu Picchu uvidíte, ak splníte podmienky k doloženiu podkladov nutných pre vytvorenie rezervácie (budeme Vás informovať e-mailom). Počas prehliadky bude zabezpečený aj špecializovaný miestny sprievodca, ktorý Vám poskytne odborný výklad a pomôže naplno si vychutnať atmosféru tohto jedinečného miesta. Veríme, že napriek možným organizačným obmedzeniam bude návšteva Machu Picchu pre Vás jedným z najsilnejších zážitkov celej cesty.

BUBO sprievodca nemá žiadne oprávnenie prijímať platby v hotovosti od klientov na zájazde. BUBO sprievodca/BUBO neorganizuje ani nezabezpečuje žiadny extra program mimo programu zájazdu. Akýkoľvek vlastný program alebo extra výlet na mieste si klient zabezpečuje sám a hradí si ho sám. BUBO žiadne extra výlety nad rámec programu na mieste nezabezpečuje ani nenaceňuje. V prípade, že sprievodca má čas tak môže pomôcť v rámci voľného času s prekladom avšak za cenu,program, bezpečnosť či prípadné zmeškanie programu v rámci zájazdu v takomto prípade zodpovedá klient.

Prosíme klientov, aby si – pokiaľ je to možné – ešte pred začiatkom zájazdu stiahli do svojho mobilného telefónu aplikáciu WhatsApp. Umožní to jednoduchšiu a rýchlejšiu komunikáciu so sprievodcom počas celého trvania zájazdu (napr. pri operatívnych informáciách o programe, stretnutiach či prípadných zmenách).