poznávací zájazd
Guyany a Surinam, najexotickejší týždeň v živote
Južná Amerika
Surinam
Guyana
Francúzska Guyana
Lahôdka pre skúsených cestovateľov. Oddýchnite si od turistických atrakcií Machu Picchu či Corcovada. Poďte s nami do juhoamerických krajín, kde sa hovorí po francúzsky, holandsky a anglicky. Ostrovy spásy, o ktorých písal Motýľ, drevené Paramaribo, ktoré chráni UNESCO a pokúsime sa vidieť aj nádherný vodopád ukrytý v Amazonskej džungli.
Lahôdka pre skúsených cestovateľov. Oddýchnite si od turistických atrakcií Machu Picchu či Corcovada. Poďte s nami do juhoamerických krajín, kde sa hovorí po francúzsky, holandsky a anglicky. Ostrovy spásy, o ktorých písal Motýľ, drevené Paramaribo, ktoré chráni UNESCO a pokúsime sa vidieť aj nádherný vodopád ukrytý v Amazonskej džungli.
Tu našli spásu pred maláriou a krvilačnými indiánmi prví francúzski prisťahovalci. Potom tu však Francúzi otvorili prvú trestaneckú kolóniu. Prechádzame opustenými väzenskými kobkami. Atmosféra nám pripomína kambodžský Angkor Wat.
Drevené Paramaribo
Skutočný architektonický klenot pod patronátom UNESCO. Drevené koloniálne mesto s neprehliadnuteľnými holandskými vplyvmi. Pochopíme, prečo je Surinam príkladom pacifistickej multikultúrnej krajiny.
Výlet do pralesa
Vyberte sa s nami na jednodňový výlet do národného parku Brownsberg v tropickom dažďovom pralese. Ľahký treking, kúpanie sa vo vodopádoch a fantastické výhľady. Krásny deň v pralese, ktorý je podľa mnohých krajší ako ten v Madagaskare, či v Ekvádore.
Prenajatým lietadielkom ku Kaieteur Falls
Vrchol našej cesty ako sa patrí. Let prenajatým lietadielkom k vodopádom Kaieteur Falls, ktoré patria k najvyšším single-drop vodopádom na svete.
Odlet z Európy do Južnej Ameriky, do prvého z troch štátov, z ktorých každý si nesie iné európske dedičstvo. Francúzi, Holanďania, Briti. Indonézania a Indovia. Pestrý mix Vašej cesty. Prílet do CAYENNE, hlavného mesta Francúzskej Guyany. Sme v jednom z 26 regiónov Francúzska a platíme naďalej eurom. Krajina dvakrát väčšia než Slovensko, kde žije len 220 000 ľudí. Väčšinu z nich uvidíme v hlavnom meste. Prvá prechádzka po hlavnej obchodnej ulici Avenue Général de Gaulle. Španieli túto oblasť ignorovali, pretože bola extrémne chudobná, Francúzi tu zostali. Radnica postavená jezuitmi v roku 1890, pošta, sídlo francúzskeho prefekta. Ruiny pevnosti Fort Cépérou zo 17. storočia.
Voľný deň v Cayenne alebo jeden z prvých vrcholov našej cesty (fakultatívne). Ráno odchádzame ďalej okolo KOUROU. Mesto, ktoré pozná celá Európa. Práve tu leží kozmodróm Európskej vesmírnej agentúry. Tu si povieme niečo viac o francúzskych a európskych vesmírnych letoch neďaleko miesta, ktoré je po myse Canaveral na Floride druhým miestom odletov raketoplánov našej planéty. Prednosť však dáme plavbe na Ostrovy spásy. Tu našli spásu pred maláriou a krvilačnými indiánmi prví francúzski prisťahovalci. Potom tu však Francúzi otvorili prvú trestaneckú kolóniu... Ak poznáte príbeh Henryho Charriéra, viete, čo tu väzňov kedysi čakalo. Diablov ostrov, Ostrov svätého Jozefa a Kráľovský ostrov. Prechádzame opustenými väzenskými kobkami. Sme tu sami. Atmosféra nám pripomína kambodžský Angkor Wat. Ohromný zážitok. Obed na ostrove, tí najodvážnejší sa aj okúpu, no pozor na žraloky! Návrat do Cayenne.
Opúšťame Cayenne a po trojhodinovej jazde prichádzame do pohraničného mesta St. Laurent du Maroni, kadiaľ do francúzskej kolónie prichádzali trestanci. Krátka prehliadka opustených budov. Člnom sa preplavíme cez rieku Marowijneriver, kde nás v plavkách a obmotaný len uterákom víta surinamský colník. Od dnes jazdíme vľavo. Cez maličké dedinky po strašných cestách sa dostaneme do Paramariba, hlavného mesta Surinamu pod ochranou UNESCO. Celkom iný svet. Sme v najmenšom suverénnom štáte v Južnej Amerike. Štyrikrát väčší ako Slovensko, obyvateľov toľko čo v našom hlavnom meste. Holandská atmosféra, bary a zaslúžená pohoda.
Raňajky, prehliadka dreveného mesta PARAMARIBO, ktoré je súčasťou svetového dedičstva UNESCO. Holanďania preniesli do džungle svoju, ale aj indonézsku kultúru, vystavali protizáplavové bariéry a ulice pomenovali názvami ako Onafhankelijksplein, či Jodenbreestraat. Mesto je slávne aj jedinečným mixom národností a rás. Stretli sa tu Holanďania, Indiáni, Číňania, Indovia a kreoli s toleranciou, ktorá je na každom kroku. V šestnástom storočí sem pápež vyhnal židov. Dnes tu mešita stojí vedľa synagógy, ktoré si spolu dokonca delia parkovisko. Nádherný drevený katolícky kostol svätého Petra a Pavla je najväčšou drevenou stavbou v Južnej Amerike. Pevnosť Fort Zeelandia, kde sa čerstvo zvolený surinamský prezident porátal so svojimi odporcami.
Pre záujemcov celodenný výlet do prekrásneho národného parku Brownsberg. Divoká príroda Južnej Ameriky na dosah od hlavného mesta. Za takým pokojom by ste v iných krajinách museli cestovať hodiny, tu Vám stačí vyjsť z mesta. Ľahký treking, kúpanie sa vo vodopádoch a fantastické výhľady. Krásny deň v pralese, ktorý je podľa mnohých krajší ako ten v Madagaskare, či v Ekvádore. Večer návrat do Paramariba. Ostatní si oddýchnu v uličkách mesta.
Celodenný presun exotickým Surinamom ku guyanským hraniciam. Dvadsaťminútový trajekt cez ďalšiu mohutnú rieku a sme v tretej krajine našej cesty. Guyanská kooperatívna republika, bývalá BRITSKÁ GUYANA je dnes už nezávislý štát. Prechod východnou Guyanou, ktorá nám určite pripomenie Indiu. Čaká nás GEORGETOWN na brehu mohutnej rieky Demerara, podľa mnohých najkrajšie hlavné mesto Južnej Ameriky. Zeleň, parky a britská architektúra, akú nikde inde na kontinente nenájdete. Anglikánska katedrála svätého Juraja, trh Stabroek Market, neogotická radnica, najvyšší súd a parlament. To všetko ako vystrihnuté z Londýna.
Voľný čas po dlhej ceste, individuálny nákup suvenírov a miestného rumu. Fakulatívna aktivita podľa dostupnosti a záujmu na mieste: Let prenajatým lietadielkom k skrytým drahokamom guyanskej prírody vodopádom Kaieteur Falls, ktoré sú vysoké dvestopäťdesiatjeden metrov a patria k najvyšším single-drop vodopádom na svete. Hodinový let ponad džungľu bude patriť k tomu najlepšiemu, čo ste na svojich cestách zažili. Pristávame uprostred ničoho. Obrovský zážitok. Ak bude let dostupný a dobré počasie, určite každému odporúčame nahlásiť sa u sprievodcu.
Ľudia chcú vidieť z Južnej Ameriky hlavne Machu Picchu, Patagóniu alebo Rio de Janeiro. Prečo si však pre najbližšiu dovolenku nevybrať radšej Surinam či Guyany? Poďte s BUBO hľadať na tejto planéte niečo výnimočné, to, čo ešte iní neobjavili. Krajiny, o ktorých takmer nikto nič nevie. Kde vlastne ležia? Opýtajte sa známych. Promile z nich uhádne, že sú v Južnej Amerike. Celá táto trasa je absolútnym bonbónikom pre náročných cestovateľov. Cestujeme pritom do krajín, v ktorých je značný európsky vplyv. Znalosť angličtiny u miestnych je na pomerne dobrej úrovni (okrem Francúzskej Guyany, kde si možno niektorí z nás osviežia francúzštinu), sú tu reštaurácie, exotické zákutia, zaujímavé pamiatky volajúce po lovení zážitkov....a pritom sú tak neprebádané.
Transfer na letisko vo Viedni je zabezpečený oceňovanou VIP BUBO dopravou. Táto služba je spoplatnená. Pokiaľ máte transfer uhradený, položku nájdete vo svojej objednávke. V prípade, že poplatok za transfer nemáte uhradený, informácia o odchode na letisko sa vás netýka. Venujte však pozornosť ostatným informáciám.
Odchod je z parkoviska Osobný prístav na Fajnorovom nábreží 2 v Bratislave. Parkovisko sa nachádza priamo pri Dunaji medzi Filozofickou fakultou Univerzity Komenského a Slovenským národným múzeom. Bližšie informácie a mapu miesta stretnutia nájdete na www.bubo.sk/mapa.
Cestujete na letisko individuálne? V prípade, že neplánujete využiť našu prenajatú dopravu a pocestujete na letisko individuálne, máte možnosť túto službu odstrániť pri vypĺňaní objednávky zájazdu.
V prípade, že súčasťou podkladov budú dokumenty, ktoré je treba fyzicky prevziať, môžete sa po ne zastaviť osobne 2 dni pred odchodom v kancelárii BUBO, alebo Vám ich na základe Vašej žiadosti zašleme poštou v rámci Slovenska (v tomto prípade nás prosím kontaktujte e-mailom na [email protected]). Klientom žijúcim v zahraničí podklady posielame kuriérom na vlastné náklady.
Je nevyhnutné, aby ste prišli na letisko minimálne 2,5 hodiny pred plánovaným odletom, kvôli bezproblémovému check-inu. Na letisko choďte vždy s dostatočným predstihom a rátajte s tým, že môžu byť dopravné zápchy, zlé počasie, porucha. Cestovanie nie je zadarmo a je lepšie radšej mať o jednu kávu viac na letisku, ako zmeškať krásny zájazd kvôli pár minútam. Kontroly na letiskách sú zdĺhavejšie a vy do batožiny na palubu okrem ostrých predmetov nemôžete doniesť žiadne tekutiny (ani krémy a lieky bez receptu) v objeme väčšom než 100 ml.
Ak máte objednaný obojsmerný letiskový transfer, pri návrate zo zájazdu bude prenajatý transfer pristavený na letisku 30 minút po pristátí lietadla. Po vyzdvihnutí batožiny prejdite do príletovej haly. Držte sa vpravo a pokračujte k prevádzke BURGER KING, kde vás pred vstupom do prevádzky čaká vodič s BUBO tabuľkou. Prosím nevychádzajte von z príletovej haly. Prenajatý transfer vás dovezie späť do Bratislavy na parkovisko Osobný prístav na Fajnorovom nábreží.
Túto destináciu lietame exkluzívnou leteckou spoločnosťou AIR FRANCE. Miestne lety absolvujeme s leteckou spoločnosťou Caribbean Airlines/American Airlines. Presné a finálne údaje o lete Vám pošleme najneskôr 21 dní pred odchodom zájazdu. Náš preferovaný letecký itinerár je nasledovný a uvádzame ho z toho dôvodu, aby ste si vedeli spraviť približnú predstavu o dĺžke letov:
Deň 1
AF1239 Viedeň - Paríž, Charles de Gaulle 6:15 8:30
(let trvá 2hod 10 min a je operovaný lietadlom typu Airbus A320-100)
AF852 Paríž, Charles de Gaulle - Cayenne 11:05 16:15
(let trvá 9hod a je operovaný lietadlom typu Boeing 777-200)
Deň 8
AA1512 Georgetown Miami 1:21 5:15
(let trvá 4hod 45min a je operovaný lietadlom typu Boeing 737)
AF99 Miami Paríž - Charles de Gaulle 16:40 7:15*
(let trvá 8hod 15 min a je operovaný lietadlom typu Airbus A340-300)
Deň 9
AF1138 Paríž - Charles de Gaulle Viedeň 9:15 11:15
(let trvá 1hod 50 min a je operovaný lietadlom typu Airbus A321)
* znamená prílet nasledujúci kalendárny deň
Časy uvedené v týchto pokynoch sú orientačné. Riaďte sa údajmi na Vašej elektronickej letenke, ktorú dostanete s dostatočným predstihom a následne informáciami leteckej spoločnosti, údajmi na obrazovkách a hláseniami na letisku. Informácie o časoch odletov ako aj o leteckej spoločnosti sa môžu zmeniť.
Všetky uvedené časy sú miestne a zohľadňujú časový posun. V každom prípade BUBO za Váš prestup, individuálne aktivity a prípadný zmeškaný let nemôže prevziať zodpovednosť. Odporúčame Vám byť na letisku minimálne 2,5 hodiny pred odletom, pri odletovej bráne minimálne hodinu pred odletom. Lety sú zabezpečené v Economy class triede.
Po prílete do cieľovej destinácie najprv absolvujete pasovú kontrolu - Immigration/Passport Control, a potom si vyberiete batožinu. Po pasovej kontrole nasledujte smer Baggage Claim, kde si na pohyblivom páse s označením Vášho letu nájdete svoju batožinu. Po vyzdvihnutí batožiny pokračujete smerom na colnú kontrolu - Customs a vyjdete von do príletovej haly. Po absolvovaní týchto formalít Vás v príletovej hale bude čakať BUBO sprievodca a spoznáte ho podľa trička s logom BUBO a/alebo tabuľky BUBO.
Ak máte radi svoje pohodlie, samozrejme v BUBO sa neváhajte kedykoľvek informovať o príplatku do triedy Business! Túto triedu odporúčame objednať si už pri prihlasovaní sa na zájazd nakoľko sa kapacity môžu príchodom zájazdu vypredať. Výšku príplatku nájdete v 2. kroku objednávky.
Online check-in: Už niekoľko rokov zabezpečujeme pre našich klientov pred odletom na zájazd online check-in (registráciu na let, kedy sú udelené konkrétne miesta v lietadle). Online check-in je možné robiť v čase 48 hodín až 4 hodiny pred odletom podľa podmienok jednotlivých leteckých spoločností. Pri našej najlepšej vôli sa stane, že online check-in nefunguje, miesta sú už vopred vybrané alebo bola rozdelená dvojica. Upozorňujeme na to, že BUBO nijak nemôže ovplyvniť online check-in, keďže ide o systém leteckej spoločnosti. Našou snahou je vždy všetkých klientov pred odletom zaregistrovať. Ak to však nejde, tak registrácia / check-in prebehne priamo na letisku. BUBO Back Office spraví ročne okolo 17000 online registrácií. Mnohé letecké spoločnosti k online check-inu vyžadujú údaje ako dátum narodenia, číslo pasu a dátum exspirácie pasu. Tieto údaje preto od Vás vyžadujeme vopred. Nie je vašou povinnosťou ich dodať, avšak v prípade ich nedodania nie sme schopní registrovať Vás. V prípade, že preferujete spraviť si registráciu na let pred odletom na zájazd individuálne, kontaktujte nás a zašleme Vám letový itinerár spolu s Vašim rezervačným kódom.
Pre občanov SR/ČR je na cestu potrebný platný cestovný pas.
Cestovný pas musí byť platný ešte minimálne 6 mesiacov po návrate zo zájazdu a musí mať aspoň 5 voľných strán na vstupné a výstupné pečiatky.
Pre občanov SR a ČR sú potrebné víza do Surinamu, Britskej Guyany. V prípade prestupu na letisku v USA je potrebná ESTA - autorizácia na vstup do USA.
Ak ste cudzí štátny príslušník, overte si či Vaša domovská krajina nemá vízovú povinnosť s navštívenými krajinami.
BUBO za Vás podáva žiadosť o vybavenie víz. Nakoľko je doba vybavovania víz na tento typ zájazdu dlhšia, podklady k Vaším vízam budeme od Vás požadovať 2 mesiace pred odletom.
Žiadosť o víza do Britskej Guyany za Vás podávame na veľvyslanectve v Londýne. Surinamské víza a autorizáciu ESTA za Vás podávame elektronicky na základe Vášho biometrického cestovného pasu.
Od účastníkov zájazdu budeme potrebovať fyzicky dodať 2 mesiace pred odletom nasledovné:
- vyplnené vízové dotazníky, ktoré Vám pošleme v časovom predstihu e-mailom
- potvrdenie v angličtine o aktuálnom stave Vášho bankového účtu, na ktorom je jasne viditeľné Vaše meno a suma minimálne 500 €. Výpis by nemal byť starší ako jeden mesiac. Vzor potvrdenia Vám taktiež zašleme v dostatočnom predstihu mailom. V prípade spoločného bankového účtu napr. pri manželskom páre, banka vystavuje dispozičné právo.
- potvrdenie v angličtine o pracovnom pomere od Vášho zamestnávateľa. Vzor potvrdenia Vám taktiež zašleme v dostatočnom predstihu mailom. V prípade BUBO klientov v dôchodkovom veku sa toto potvrdenie, samozrejme, nevyžaduje.
Tieto podklady nám následne doručíte naspäť na našu adresu BUBO, Dunajská 31, 811 08 Bratislava.
Upozorňujeme, že každá neplnoletá osoba cestujúca do zahraničia sama alebo iba s jedným rodičom potrebuje mať od druhého rodiča notársky overené potvrdenie o povolení cestovať v anglickom jazyku. Tak isto je tento dokument potrebný v prípade, ak má rodič iné priezvisko ako dieťa. V prípade potreby sa informujte u nás v kancelárií alebo na [email protected].
V Južnej Amerike sa budeme pohybovať prevažne prenajatou dopravou – autobusmi, mikrobusmi, loďkami. Najlepšie cesty sú vo Francúzskej Guyane, horšie v Suriname a najhoršie v Britskej Guyane, kde Vám doprava občas bude pripomínať Indiu.
Cez pozemné hranice na kontinente nás prepraví čln, resp. loď. O presných časoch odchodov (skoro ráno) a dĺžke presunov (každý presun z mesta na hranicu cca 5-6 hodín a z hranice do mesta zasa toľko) Vás bude informovať sprievodca. Pripravte sa na to, že pozemný presun bude znamenať cestu od východu slnka do večera. Je nutné si uvedomiť a pripraviť sa na to, že budeme prekonávať veľké vzdialenosti mikrobusmi. Počas cesty sa o Vaše zážitky postará Váš BUBO sprievodca.
POPIS TRASY
Po pristátí na letisku Félix Éboué v hlavnom meste Francúzskej Guyany, Cayenne, si budete pretierať oči od prekvapenia. Toto je Južná Amerika? Áno, je. A okrem toho aj Európska únia. Peniaze nemeníme, platíme eurom v hotovosti alebo kartou. Ste v jedinej frankofónnej krajine kontinentu. Povinnosťou všetkých pasažierov je preukázať sa osvedčením o očkovaní proti žltej zimnici, ktorá je povinná. Nezabudnite si očkovací preukaz. Na letisku sa dá kúpiť niečo malé pod zub, balenú vodu, suveníry a dá sa pripojiť na wifi. Čo sa týka internetu, môžete využívať dáta rovnako ako v celej Európskej Únii, hoci sa nachádzate ďaleko, tisíce kilometrov, za “veľkou mlákou”. Vyzdvihne nás pohodlný privátny klimatizovaný autobus/mikrobus, ktorý nás odvezie na hotel. Cesta z letiska do hlavného mesta trvá okolo 30 minút. Ubytujeme sa a sprievodca sa už postará o ďalší program. Prechádzka po hlavnom meste Cayenne. Máme v záujme realizovať aj fakultatívny výlet na Ostrovy spásy. Cesta tam trvá okolo 1 hodiny a pôjde sa katamaránom (nezabudnúť opaľovací krém). Na palube je toaleta. Odporúčame Vám ešte raz si prečítať knihu alebo aspoň pozrieť film Motýľ. Trestanecká kolónia. Ako sa tu žilo? Z tohto miesta naskakujú zimomriavky. Po celú dobu pobytu vo Francúzskej Guyane máme zabezpečený súkromný komfortný autobus s miestnym šoférom a miestnym sprievodcom. Cesty sú veľmi komfortné, plynulé (kvalita európskej triedy), takže počas presunu celou krajinou do Surinamu sa dá oddychovať a vychutnávať cestu.
Potom nás čaká cesta na hranice so Surinamom. Prenajatým autobusom prechádzame najprv popri pobrežiu, ktoré lemuje túto krajinu, po kvalitnej diaľkovej ceste N1. Zastavujeme v mestečku Kourou, kde leží kozmodróm Európskej vesmírnej agentúry. Pokračujeme ďalej do dedinky Iracoubo, kde si pozrieme nádherný drevený kostolík a občerstvíme sa na ďalšiu cestu. Prichádzame do hraničného mesta Saint - Laurent-du- Maroni, kde absolvujeme prehliadku transportačného campu (cestá trvá asi 3 hodiny). Po prehliadke sa presunieme k rieke Marowijneriver, kde sa nachádza malá colnica, kde nám skontrolujú pasy. Do Surinamu prichádzame jedným z najkrajších hraničných prechodov. Na uzučkých motorových loďkách. Šoférujú ich hrdí Maróni, černosi, ktorých sem priviezli ako otrokov, ale oni utiekli do pralesa, kam sa nikto neodvážil. Zachovali si svoje zvyky z Afriky a hrdosť. Sú to čierne deti vody a na motorových člnoch sa pohybujú s neuveriteľnou istotou. Na strane Francúzskej Guyany teda presadneme do týchto člnov a po 15 minútach pristávame na druhej strane v Suriname, berieme batožinu a prichádzame na surinamskú colnicu v Albina. Vonku nás čaká nový privátny autobus, ktorý nás odvezie do Paramaribo (cesta trvá minimálne ešte 2,5 hodiny). Cesta do Paramariba je viac-menej bezproblémová, naľavo džungľa a napravo oceán, jazdí sa naľavo. Kvalita rumu sa zlepšila. Francúzska Guyana produkuje väčšinou biely rum a kvalitnejší rum dovážajú radšej z Martiniku. Tu je to vlastná produkcia. Do mesta vchádzame vysokým exotickým pontónovým mostom – také čosi ste nikde inde nemohli vidieť. Paramaribo je na rozdiel od Cayenne krásne drevené mesto, pod patronátom UNESCO, a my budeme bývať v jeho srdci len kúsok od prezidentského paláca. Po prehliadke hlavného mesta je možnosť absolvovať fakultatívnu plavbu loďou za riečnymi delfínmi na rieke Suriname (platí sa na mieste). V cene je odvoz mikrobusom k malému prístavu a 1-1,5 hod dlhá plavba na motorovom člne s občerstvením - tradičný snak bakabana a jarné závitky. Odporúčame na vyplnenie poobedňajšieho programu, ak si neželáte oddychovať. Fakultatívny výlet do národného parku Brownsberg prebieha opäť súkromným prenajatým mikrobusom vybaveným 4x4 s vysokým podvozkom. Posledný úsek cesty do srdca tropického dažďového pralesa je offroad (hrboľatá nespevnená nerovná cesta). Z celkového času cca 4 hodiny tam a 4 hodiny naspäť sa ide cca 2,5 hodiny po dobrej spevnenej asfaltovej ceste a posledná 1-1,5 hod po tzv. offroad zážitkovej ceste. Zvládol ju každý, no dopredu upozorňujeme na tento adrenalín z jazdy. Na druhej strane je dažďový prales k Vám na dotyk. Očarí vás pestrosť divokej surinamskej prírody, stovky motýľov, tristo druhov kvetov či stromov. Možno uvidíme aj opice a iné zvieratá a vysvetlíme si aj liečivé účinky rôznych rastlín.
Presun zo Surinamu do Britskej Guyany bude celodenný v kombinácií mikrobus/bus - trajekt - mikrobus/bus. Odchod z Paramariba bude preto skoro ráno, aby sme všetko stíhali. Cesta na hraničný prechod trvá 4 hodiny a ideme kvalitnou cestou popri malým dedinkám okolo ryžových polí. Prichádzame k rieke Courantyne, ktorá tvorí prirodzenú hranicu medzi Surinamom a Britskou Guyanou. Berieme si batožinu, podávame cestovné pasy colníkovi, meníme surinamské doláre na guyanské doláre a počkáme kým nás zavolajú do vnútornej čakacej haly, kde sú toalety, fast foodové obchody, duty free obchody. Nalodíme sa na trajekt s kapacitou okolo 100 ľudí. Sú tam nalodené aj iné autá a autobusy a prechod riekou trvá 1 hodinu. Cestou si vypisujeme vstupný formulár - osobné údaje, odkiaľ prichádzame, v akom hoteli budeme ubytovaní a podobne, aby sme s tím nestrácali neskôr čas. Vystupujeme, berieme si batožinu, no a táto colnica sa riadi už vlastnými pravidlami: stojíš v rade, kde ťa pošlú, preverujú pas, preukaz žltej zimnice, dávajú pečiatku. Na colnici takmer nič nie je, žiadne obchody ani reštaurácie. Na druhej strane rieky nás už čaká samozrejme ďalšia prenajatá BUBO doprava. Nádych Indie a o 4 hodiny sme v Georgetowne. Cesta, ktorou si spravíme zastávku aj na občerstvenie, vedie cez malé dedinky, ktoré majú zvláštne názvy - Village number 67 (ang. Dedina číslo 67), Now or Never (ang. Teraz alebo Nikdy), Experiment alebo Adventure (ang. Zážitok). Georgetown JE nebezpečné mesto, a preto budeme dávať pozor. Dodržujeme rady sprievodcu, ktorý sa vyzná a nepodceňujeme situáciu. Mesto si preto pozrieme za dňa a pokúsime sa opäť prenajať si lietadlo a odletieť na guyansko-brazílsko-venezuelské pohraničie. Tento let sme si zaradili medzi top - cestovateľské zážitky roka. V Georgetowne ukončíme náš krásny zájazd, pripijeme si Salud! na šťastný návrat do svojich domov. Ak by ste mali záujem, tento zájazd sa dá predĺžiť o pobyt na Trinidad a Tobago. Nutné rozhodnúť sa pri prihlasovaní sa na zájazd.
V Cayenne sú prakticky dva hotely, Best Western Amazonia Hotel a Hotel Central. Hotel Central je príjemný hotel spĺňajúci úroveň stredného štandardu. Má 56 izieb a bar. Čisté, nefajčiarske, klimatizované izby sú so súkromnou kúpeľňou, toaletnými potrebami, uterákmi, kanvicou na prípravu kávy alebo čaju, wifi a TV. Hotel sa nachádza v centre mesta, v blízkosti trhu, takže v pešej dostupnosti sú obchody, podniky, bary, všetko čo budete potrebovať. Poskytuje dostatok priestoru pre relax po dlhom lete z Európy.
Výborná poloha v centre mesta, iba pár krokov od miestneho trhoviska, pevnosti Zeelandia a Námestia nezávislosti. Aj tento hotel bude mať podobné vybavenie ako hotel v Cayenne - izby sú klimatizované so súkromnou kúpeľnou. V izbách je wifi, TV, toaletné potreby, uteráky a kanvica na prípravu čaju alebo kávy. Hotel poskytuje dostatok priestoru na oddych a relax pred ďalším programom. Hotel je postavený v koloniálnom štýle. Ak potrebujete niečo kúpiť, tak keď sa dáte od hotela doľava, tak o 200 metrov nájdete vietnamský supermarket, kde sa dá kúpiť voda alebo miestny rum Borge. Na hlavné námestie Onafhankelijkheidsplein (tak sa naozaj volá), je to pešo iba 10 minút a nájdete tam mnoho reštaurácii - indické, indonézske, medzinárodné, surinamské.
Hotel sa nachádza neďaleko trhoviska Starboek, 2,5 od parlamentu a len 10 minút od stadióna Providence. Jednoduchý hotel obľúbený medzi turistami ako aj domácimi.
Wifi
Ak máte záujem o elitný hotelový štandard tak Vám odporúčame naše luxusné hotely či najlepšie hotely sveta, ktoré nájdete v doplnkových službách. Odporúčame si ich objednať a kúpiť čo najskôr keďže kapacity sú obmedzené a ceny sa môžu meniť. Väčšina klientov si ich objednáva hneď pri vypĺňaní prihlášky. Ak by ste si ich chceli doobjednať neskôr tak si to ľahko spravíte cez svoje osobné konto.
Luxusný hotel
⭑⭑⭑+
Ramada Georgetown Princess Hotel
Georgetown
Guyana
Zlepšite si ubytovací štandard počas zájazdu. Z našej hotelovej banky vyberáme Hotel Royal Amazonia v Cayenne, Ramada by Wyndham v Georgetowne a Courtyard by Marriott v Paramaribo. Moderne a vkusne zariadené izby, milý a ochotný personál, ktorý hovorí anglicky je pripravený splniť všetko, čo potrebujete, aby bol Váš pobyt, čo najdokonalejší. Oddýchnite si pri bazéne s drinkom po dlhom programe alebo si zájdite na večeru do výbornej hotelovej reštaurácie. Hotel Royal Amazonia, je jeden z najluxusnejších v meste a nachádza sa 10 minút autom od centra v bohatej štvrti mesta s názvom Montabo. Hotel Ramada a aj Marriott sa už nachádzajú v blízkosti centra mesta. Cena príplatku platí na osobu zdieľajúcu izbu pre dve osoby. BUBO prémium odporúčame objednať si pri prihlasovaní sa na zájazd, nakoľko neskôr už nemusia byť tieto kapacity dostupné. Odporúčame overiť si u nás v kancelárií alebo na [email protected].
Bar
Bazén
Fitness
Reštaurácia
Klimatizácia
Nefajčiarske izby
Wifi
Spa/Wellness
Pri check-ine v hoteloch je zvykom nechať ako garanciu za ďalšie využité hotelové služby (telefón, internet, raňajky a pod.) detaily Vašej kreditnej/embosovanej platobnej karty. Toto sa týka konzumácie v hoteli, izbový bar atď. Ak žiadne ďalšie hotelové služby nevyužijete, tak peniaze Vám budú refundované resp. z karty Vám nikto nič nestiahne. Nemusíte mať obavy, nech nám to pripadá akokoľvek zvláštne, je to absolútnou samozrejmosťou. Majte prosím svoju kreditnú/embosovanú platobnú kartu so sebou. Zo skúseností, kreditné karty majú zábezpeku odblokovanú do 48 hodín, debetné karty cca 10 dní. Táto doba závisí od Vašej banky.
Ubytovanie na zájazdoch s BUBO: Cena zájazdov je vždy kalkulovaná s tým, že v jednej izbe sú ubytovaní dvaja klienti. Ak si želáte bývať sám/sama, je nutné si takúto izbu priplatiť. Ak nechcete platiť vlastnú izbu a medzi prihlásenými existuje iná sólo osoba a má záujem o doubytovanie tak Vás s ňou automaticky doubytujeme. Upozorňujeme Vás však na to, že nemôžeme niesť zodpovednosť za jej/jeho pohlavie, za hygienické návyky, svetonázor, chrápanie, či nevhodné správanie Vášho spolubývajúceho. Ak je Váš spolubývajúci neprispôsobivý a nepáči sa Vám, ubytovanie počas zájazdu nie je možné meniť a sprievodca nie je sudcom medzi Vami. Ak sa chcete takýmto situáciám vyhnúť, odporúčame si priplatiť vlastnú izbu. Negatívnych prípadov je zlomok, drvivá väčšina našich klientov sú veľmi slušní a tolerantní ľudia, zlé prípady sa však stávajú a je našou povinnosťou Vás na ne upozorniť.
V prípade, že máte záujem o doubytovanie, navštívte našu web stránku, kde v sekcii „Doubytovanie“ nájdete zoznam zájazdov, kde sú aktuálne osoby hľadajúce doubytovanie.
Na zájazde nie je možná trojlôžková izba. Ak ste dve dospelé osoby s neplnoletým dieťaťom, radi pre Vás vyžiadame prísteľku. Zľava z ceny nebude možná. Hotely však túto požiadavku garantovane nevedia vybaviť vždy a všade. Neodporúčame pre veľkých ľudí, pre troch mužov/ženy, je to vhodné iba pre dvoch dospelých a jedno dieťa/ menšia osoba. Prísteľky môžu byť totižto veľmi malé (120 cm na dĺžku).
Odporúčame max. 10-15 kg batožiny na osobu (batožina do lietadla je limitovaná na 20 kg/osoba). Veríme však, že toľko batožiny si so sebou nezoberie nikto. Nechajte si priestor na darčeky, ktoré ponesiete naspäť. Ak by ste niečo zabudli, nemusíte sa vôbec strachovať. Na mieste dostanete kúpiť všetko.
Vezmite si teda jeden kufor alebo cestovnú tašku + malý ruksak ako príručnú batožinu na palubu lietadla, ktorý využijete aj do mesta a na výlety.
Svoj výber oblečenia prispôsobte teplému podnebiu. Zoberte si aj šiltovku alebo šatku proti slnku, slnečné okuliare, opaľovací krém s dostatočným faktorom a plavky. Spŕchnuť môže kedykoľvek, takže si pribaľte aj pršiplášť, alebo dáždnik. Nezabudnite na repelent (osvedčil sa AUTAN od firmy Bayer, alebo Off), svoj mobil, fotoaparát a všetky potrebné nabíjačky k nim. Môžete si zobrať aj power-bank (externá nabíjačka) a hlavne nezabudnite na cestovný pas, ktorý si vždy budete dôkladne strážiť. Pas je najdôležitejšia vec. Môžete stratiť čokoľvek len nie pas. Ak prídete o pas, Vaša dovolenka sa veľmi skomplikuje. Odporúčame mať cennosti uzamknuté hlboko v kufri vždy keď v hotelovej izbe nie ste /majte zámok na kufri!/.
Vaša osobná lekárnička by mala obsahovať všetky lieky, ktoré pravidelne užívate. Pred odchodom odporúčame navštíviť svojho zubára a lekára a dať si skontrolovať svoj zdravotný stav a zaočkovať sa (vid informácie v sekcií o zdraví). Zdravie budete mať vo svojich rukách prevažne sami. Sprievodca v prípade nutnosti zaistí prevoz do nemocnice a konzultácie s lekárom. Zoberte si Acylpyrín alebo Paralen, lieky proti hnačke, kvapky do očí.
V niektorých krajinách Južnej Amerike, ktoré navštívime, sú iné zástrčky ako u nás. Sú to zástrčky amerického typu, takže ak máte doma redukciu na americkú zástrčku (prípadne univerzálnu redukciu), určite si ju pribaľte do batožiny. Kupovaním redukcie priamo na mieste by ste stratili čas, ktorý môžete využiť príjemnejšie. Dá sa kúpiť vo väčších elektro-obchodoch. Vo Francúzskej Guyane aj v Suriname sú zástrčky ako u nás. Napätie väčšinou 110 V. No v Guyane sú podobne ako v USA (na 2 ploché kolíky). Internetové kaviarne sú relatívne rozšírené, rýchlosť a spoľahlivosť spojenia je premenlivá. Náš program je nabitý, takže na e-mail (v prípade nutnosti kontaktu s prácou) sa dostanete iba kde-tu. Na tomto zájazde si duševne oddýchnete.
Overte si u Vášho mobilného operátora či má pokrytie signálom aj v týchto krajinách.
Ostré predmety a nádoby s tekutinami, ktoré majú objem viac ako 100 ml (napr. krémy, fľašky s vodou a pod.), si počas leteckého presunu odložte do veľkej batožiny, nakoľko by Vám ich na bezpečnostnej kontrole v príručnej batožine našli a z bezpečnostných dôvodov odobrali.
Keďže batožina, ktorá cestuje v batožinovom priestore lietadla, nie vždy nájde cieľ a môže sa oneskoriť jej dodanie (nebýva to často, ale ak sa to stane, je to nepríjemné), odporúčame Vám, aby ste v príručnej batožine mali aj rezervné oblečenie na prvý deň, všetky dôležité lieky! a iné veci, bez ktorých si neviete predstaviť pobyt. Toto Vám pomôže prekonať prvé dni krízy a čakanie na batožinu. Za batožinu je zodpovedná letecká spoločnosť a v prípade oneskoreného dodania alebo straty platí reklamačný poriadok leteckej spoločnosti. Sprievodca sa Vám bude snažiť pomôcť pri urýchlení dodania Vašej batožiny, jeho vplyv na prácu leteckej spoločnosti je však veľmi malý. Európska únia znovu upravuje Vaše práva voči leteckej spoločnosti.
Úloha sprievodcu pri strate/meškaní batožiny: Ak Vám letecká spoločnosť nedoručí batožinu, musíte si v danej leteckej spoločnosti ešte na letisku vyzdvihnúť doklad o reklamácii nedodania, na ktorom máte referenčné číslo, pod ktorým sa Váš prípad eviduje. Nadiktujete adresu Vášho hotela, opíšete batožinu a väčšinou Vám ju za 1-2 dni doručia do hotela, resp. domov. Váš sprievodca Vám môže pomôcť pri vybavovaní batožiny, telefonátov atď. na Vaše náklady. Akékoľvek výdaje je nutné reklamovať priamo v leteckej spoločnosti.
Akékoľvek elektronické zariadenia, ktoré prepravujete ako príručnú batožinu pri leteckej preprave (najmä mobilné telefóny, notebooky, tablety, mp3 prehrávače) musia byť nabité. Prepravou vybitého zariadenia môžete spôsobiť problémy pri bezpečnostných kontrolách, zdržania, či odobratie zariadenia. Tak isto je potrebné mať v príručnej batožine aj všetky nabíjačky vrátane externých nabíjačiek tzv. power-bankov.
Strava nie je v cene. Každé prípadné raňajky na hoteli budú len vítaným bonusom. Stravovať sa bude každý podľa svojej chuti. Z domu si berte minimum potravín. Keď už, tak napríklad müsli tyčinky a pod. Pre milovníkov ovocia a zeleniny bude z čoho vyberať. Ceny sú podobné západnej Európe.
Voda - vždy si budeme kupovať balenú pitnú vodu.
Ísť do dobrej rybacej reštaurácie je súčasťou veľkého zážitku vo Francúzskej Guyane. Čerstvosť exotiky sa tu snúbi s ohromným francúzskym kuchárskym umením. Táto kombinácia je pre tých, čo chcú držať na ceste diétu vražedná. Najlepšou reštauráciou mesta je podľa BUBO Partagas na avenue Voltaire 50. Poznáme majiteľku, je to Francúzska, ktorá v Cayenne dlhé roky žije. Dajte si džús z čerstvej marakuje alebo zázvorovo-škoricový džús. Jedlo je taktiež geniálne. Steaky so zeleninou a zemiakmi a foie gras. My preferujeme morské plody. Krevety s kari či cesnakom. Potom taký Eintopf s rybami, mušľami na zelenej papáji. Odvážne a vynikajúce. Francúzi tomu hovoria rafinované. Mnohí Slováci ochutnajú ako predjedlo špecialitu s názvom Ceuf Cocotte (19 Euro). Je to famózne! Jedlo stojí okolo 25 EUR, no rátajte, že s drinkom zaplatíte minimálne 30 až 35/osobu.
Partagas odporúčame rovnako ako aj reštauráciu Restaurant Paris. Ak hľadáte formálne stolovanie, fine dining, tak Restaurant Paris splní Vaše očakávania spoločne s kvalitou jedla. BUBO klienti odchádzajú pravidelne najedení a nadšení aj z reštaurácie La Petite Mansion, ktorá má neformálnu atmosféru.
Reštaurácia La Marine je oproti hotelu Central a sem chodíme každý rok niekoľko krát po sebe. Kvalita je stále vysoká. Keď chcete vstúpiť, musíte zazvoniť. Väčšina objednávok funguje tak, že si objednáte hlavné jedlo, k tomu omáčku a prílohu. Majú výbornú rybu, priemerné kalamáre, skvelé krevety. Ak chcete skutočne exotickú omáčku, siahnite po vanilkovej. Steaky tu vyzerajú ako tenisová raketa, sú tak obrovské ešte na 30 cm dlhom rebre. Ako drink je ideálna caipirinha, veď Brazília je najväčším susedom Francúzskej Guyany. Odporúčame ochutnať aj Fricassée de poule - Kuracie mäso v bohatej omáčke, Colombo de porc (bravčové mäso podľa tradičnej receptúry), Blaff de poisson (čerstvá ryba). Ako prílohu zvoľte obľúbený cuac nazývaný aj cassava (manioková múčka) a zapite guyanským pivom alebo miestnym rumom, ktorý sa vyrába z cukrovej trstiny.
Obyvateľstvo Surinamu je mozaikou rozličných etnických skupín, pochádzajúcich z Indie, z indonézskeho ostrova Jáva, Afričanov, Kreolov, Indiánov, Číňanov a Európanov. Táto exotická zmes sa prejavuje aj v tunajšej kuchyni, ide o tzv. melting pot – hrniec, v ktorom je zmiešané všetko možné. Pochutnáte si na vynikajúcej indickej kuchyni, exotickej surinamskej, európskej či indonézskej.
My s BUBO radi zamierime do indickej reštaurácie Roopram. Je otvorená denne od 7.30 do 23.00. Od jedenásť do štyridsať surinamských dolárov tu máte za pár minút pripravené lahodné roti. Chlieb roti, známy aj ako chapati, je okrúhly ploský chlieb, vyrobený z celozrnnej pšeničnej múky, tradične známej aj ako múka atta. Ide o nekvasený chlieb a bežne sa konzumuje ako príloha k zelenine, kuraciemu mäsu alebo ku karí. Miestni tu jedia rukami.
Indonézia bola holandskou kolóniou a preto do Surinamu priviezli z Batávie na prácu mnoho Indonézanov. Teraz je ich kuchyňa preslávená - satay, nasi goreng sú úplne bežnými jedlami a mnoho reštaurácii sa volá warung – čo znamená reštaurácia v Bahasa Indonesia. Jávania si uchovávajú svoje exotické zvyky, ktoré sa v samotnej Indonézii prestali už používať a práve tie si pôjdeme tiež pozrieť. Ochutnáme tradičný satay, arašidovú polievku pinda alebo nasi goreng. Indonézske vplyvy sú v skutku nepopierateľné. Na hlavnej tržnici nakúpite čerstvé ovocie, zeleninu, mäso či ryby od výmyslu sveta. Odporúčame ísť pozrieť. Nájdete tu ambarellu, zelený baklažán, čínsku hviezdicu, mommordicu, čiže indickú uhorku/čínsky melón, jamy, kalokáziu jedlú, maniok a ďalšie exotické dobroty od výmyslu sveta. Platí sa v hotovosti, majte pripravené drobné!
Marónska tržnica je zas exotický trh s prírodnými surovinami, ktoré pochádzajú z tropického dažďového pralesa od miestnych Indiánov a Marónov. Pôvodných obyvateľov - Indiánov a afrických utečencov, ktorí našli úkryt v dažďovom pralese - Marónov je v Suriname zhruba 50 000, čo tvorí asi 8 % populácie. Živia sa prevažne lovom zvierat, rybolovom a poľnohospodárstvom.
Tradičný surinamský pokrm - pom je vyrobený z koreňovej zeleniny pomtayer (xantózoma šipovolistá), ktorá je zapečená spolu s citrusovou šťavou a kuracím mäsom a podáva sa s ryžou. Zapijete to s miestnym pivom Parbo? Poprípade prémiovým rumom Borgoe? Nájdete v reštaurácií De Gadri na promenáde s výhľadom na rieku Suriname. Za večeru v reštaurácii De Gadri na promenáde Waterkant s pitím zaplatíte od 25-70 SRD. Delikatesou je aj miestna špecialita, zvaná bakabana. Sú to banány vyprážané v šťavnatom cestíčku podávané s jemne štipľavou arašidovou omáčkou. Mňam! Takýmto bonbónikom je ideálne ukončiť intenzívny deň, kde ako na dlani môžete spoznávať chutnú zmes kultúr a národov zo všetkých kútov sveta a počúvať atraktívnu históriu a príbehy, ktoré ulice rozprávajú.
Surinam je raj milovníkov prírody, kde viac ako 90% krajiny pokrýva husté dažďové pralesy a rieky s bohatou rozmanitosťou vzácnych zvierat, flóry a fauny. Žiaľ, často tu uvidíte predávať aj exotické zvieratá ako opice, korytnačky a iné. Niežeby neboli chránené, ale Maróni aj Indiáni sú lovci a živia sa tým, čo dostanú od matky prírody. Pre turistov je to však často smutný pohľad. Na tržniciach nájdete aj Chinínové poháriky, vyrobené z lián s obsahom alkoloidov, ktoré fungujú ako prírodné antimalariká, alebo víno vyrobené z amazonskej super potraviny açaí. Kúpite tu originálne ručne vyrobené predmety z dažďového dreva, tradičné domorodé oblečenie či maniokovú múku, exotické bylinky, kosti, škrupiny a rôzne záhadné zmesi...
V Georgetowne Vám odporúčame reštaurácie Hot and Spicy, kde varia tradičnú kreolskú stravu alebo aj New Thriving je veľmi dobrá čínska reštaurácia. Máme vyskúšanú aj reštauráciu Aagman, kde je aj slušné stolovanie a jedlo bolo vždy výborné. E'tembe Rainforest Restaurant je ďalšia skvelá reštaurácia s výhľadom na rieku Suriname, ktorá je zas viac štýlová. Varia vynikajúcu polievku Cassave, majú vynikajúce džúsy z plodov získavaných z pralesa, povzbudzujúcu miestnu kávu Surinaame Koffie a pivo Par´bo. Chutilo nám rijst kip, kura s ryžou, aj moksi alesi kip surinamské jedlo, ryža s krevetami a kuriatkom. Moksi alesi je kreolské jedlo, ktoré je populárne hlavne v Suriname. Zvyčajne sa pripravuje s ryžou, rybou a soleným mäsom. Pridáva sa zelenina ako paradajky alebo aj kokosové mlieko. Servíruje sa rôznymi spôsobmi, niekedy na plátkoch paradajok, kapuste, cibuli alebo uhorkách či vyprážanom banáne so štipľavou omáčkou.
Pokiaľ máte záujem o reštaurácie, ktoré sú niečím unikátne, nechajte sa inšpirovať našim výberom. Tieto zariadenia považujeme za najlepšie, najluxusnejšie alebo jedinečné na danom mieste. Nie vždy musí ísť o luxus samotný, môže byť vybraná vďaka lokalite, ponuke, alebo hodnoteniu gastronomickými odborníkmi.
Štýlové reštaurácie
Zus & Zo
Paramaribo
Surinam
Zus & Zo je štýlová reštaurácia, ktorú sme si obľúbili v Suriname. Ošarpaná krása Paramariba podčiarknutá fantastickým jedlom, ktoré nám vždy u nich chutilo. Zaborte si nohy do piesku a vychutnávajte si každé sústo. Práva exotika. Každý týždeň má šéfkuchár určitú špecialitu, s ktorou nás vždy zaručene prekvapil.
Najchutnejšie reštaurácie sveta
Restaurant Le Partagas
Cayenne
Francúzska Guyana
Najlepšou reštauráciou na zájazde je podľa BUBO a BUBO klientov Partagas na avenue Voltaire 50. Francúzska majiteľka žije v Cayenne dlhé roky. Neváhajte ochutnávať jej fantastické výtvory a zapíjať ich s džúsom z čerstvej marakuje alebo zázvorovo-škoricový džúsom. Šťavnaté steaky so zeleninou a zemiakmi a foie gras sa rozplývajú na jazyku. Zahryznete sa do lahodného jedla a jednoducho sa nad tou chuťou pousmejete a dokonalo si to vychutnáte. My odporúčame aj jej morské plody. Krevety s kari alebo s cesnakom. Oboje je geniálne. Potom taký Eintopf s rybami, mušľami na zelenej papáji. Odvážne a vynikajúce. Francúzi tomu hovoria rafinované. Mnohí Slováci ochutnajú ako predjedlo špecialitu s názvom Ceuf Cocotte. Je to famózne!
Južná Amerika je neslávne známa vysokou kriminalitou. Váš sprievodca má dlhoročné skúsenosti so situáciou na juhoamerickom kontinente a môžete mu plne dôverovať. Dodržujte dôsledne jeho všetky odporúčania a nikdy nepodceňujte situáciu. Nechoďte sami do miest, ktoré nepoznáte, neprovokujte miestnych obyvateľov, nefotografujte ich, ak im to prekáža, vyhýbajte sa nadmernému užívaniu alkoholu, vyvarujte sa pokušeniu ochutnať akúkoľvek drogu.
Surinam a Francúzska Guyana sú relatívne bezpečné, no treba dodržať základnú opatrnosť.
Britská Guyana je pomerne nebezpečná a treba sa mať na pozore a dodržiavať rady BUBO sprievodcu.
Najnebezpečnejší je Georgetown. Ak Vám sprievodca povie, že aj dva bloky večer je treba ísť taxíkom, má na to dôvod. Mimoriadnu obozretnosť všade venujte svojmu cestovnému pasu. Ak Vám bude odcudzený, Vaša dovolenka sa skomplikuje. Náhradný cestovný doklad, vystavený ambasádou, slúži iba na opustenie krajiny, to znamená, že Vám neumožní cestovať po krajinách Južnej Ameriky. Vždy noste pri sebe vizitku hotela v danom meste. Peniaze majte schované na bezpečnom mieste spolu s pasom. Odporúčame mať cennosti uzamknuté hlboko v kufri vždy keď v hotelovej izbe nie ste /majte zámok na kufri!/.
Hygiena počas cesty bude primeraná podmienkam, v ktorých sa budeme pohybovať. Zdravie budete mať vo svojich rukách prevažne sami. Sprievodca v prípade nutnosti zaistí prevoz do nemocnice a konzultácie s lekárom. Na každom z Vás záleží, ako bude schopný dodržiavať hygienické opatrenia a predísť takto ochoreniam. Zoberte si Acylpyrín alebo Paralen, antibiotiká, ktoré zvyknete užívať a lieky proti hnačke, repelent (osvedčil sa AUTAN od firmy Bayer, alebo Off), kvapky do očí. Vybavenosť nemocníc v Južnej Amerike je všade na dobrej úrovni.
Pred odjazdom navštívte svojho zubára a lekára kvôli kontrole aktuálneho zdravotného stavu. Samozrejme Vám odporúčame uzavrieť komplexné cestovné poistenie! Dajte sa prosím zaočkovať podľa pokynov pracovníkov Hygienickej stanice na Trnavskej ceste v Bratislave alebo kliniky cudzokrajných chorôb na Americkom námestí v Bratislave. Na tento zájazd je potrebné očkovanie proti žltej zimnici - vyžaduje sa pri vstupe do Francúzskej Guyany. Nezabudnite si so sebou zobrať očkovací preukaz. Ak nie ste proti žltej zimnici zaočkovaný, spravte tak najneskôr 3 týždne pred zájazdom, aby ste prípadne nežiadúce účinky vakcíny (napr. horúčka) prekonali ešte doma a nie na zájazde. Väčšinou sa ešte odporúča aj očkovanie proti hepatitíde AB. Skontrolujte si preočkovanie proti tetanu. Celá rovníková Amerika patrí k oblastiam výskytu malárie. Pravdepodobnosť infikovania je malá. Vyššia je v Britskej Guyane. Odporúčame zobrať so sebou kvalitný repelent proti hmyzu, antihistaminiká v prípade, že vás niečo štipne (Fenistil, Dithiaden). Užívanie preventívnych antimalarík necháme na Vašom rozhodnutí. Treba brať do úvahy aj ich vedľajšie účinky na organizmus.
Ak plánujete dovolenku vo svete v období november - marec t.j. v období keď je na severnej pologuli chrípková sezóna tak všeobecne odporúčame očkovanie proti chrípke, ktoré Vás chráni doma, v zahraničí a samozrejme chráni aj Vaše peniaze. O vhodnom čase očkovania sa informujte u Vášho obvodného lekára.
Bude príjemne teplo. Čaká nás rovníkové počasie s priemernými teplotami okolo 27 stupňov a vysokou vlhkosťou. Je nutné vždy dodržiavať pitný režim. Na pobreží horúčavy schladzuje oceán. Dážď sa vyskytuje celoročne a kedykoľvek. Pravdepodobnosť, že zmoknete v teplom tropickom daždi je vysoká. Dáždnik je u miestnych obyvateľov rovnako dôležitý ako mobil. Strieda sa tu obdobie sucha a obdobie dažďa. Zrážky sú najčastejšie v mesiacoch január až jún, najsuchšími mesiacmi sú september a október. Pripravte si hlavne opaľovací krém (výlet na Ostrovy Spásy), prípadne repelent, ak pôjdete aj na fakultatívne výlety do vnútrozemia.
Nikdy si nenechajte počasím pokaziť dovolenku. Počasie neovplyvňuje ani BUBO, ani Vy. Ak by sme poznali človeka, ktorý by Vám vedel zariadiť pekné počasie, určite by sme ho vzali so sebou na zájazd. To, žiaľ, nejde. Ak prší, prší, ak je strašne teplo, je teplo. Skúste si, prosím, užívať momenty také, aké sú. Ani najlepšia štatistika Vám nezaručí, že v daný deň bude presne to Vaše ideálne počasie.
Ak je súčasťou cesty aj pobyt pri mori, upozorňujeme na to, že v mori býva príliv a odliv, na pláži môžu byť vyplavené ryby, nečistoty, mušle, atď. BUBO neovplyvňuje prírodu ani jej nevie prikázať ako sa má správať. Toto až absurdné upozornenie uvádzame z dôvodu, že mnohí klienti si myslia, že za tieto javy, či zlé počasie je zodpovedné BUBO.
Kurzy sú orientačné. Naposledy aktualizované 03/2025
Množstvo závisí od Vašej osobnej spotreby. Odporúčame zobrať eurá ako v hotovosti, tak ako rezerva na karte. Časť peňazí miniete pri kupovaní darčekov a suvenírov. Z kreditných kariet sú najlepšie akceptované VISA a Mastercard.
Vezmite si minimálne 500 EUR a 200 amerických dolárov v menších bankovkách. V mestách nájdete aj bankomaty, ktoré akceptujú európske karty ( napr. Scotia bank v Guyane) avšak drvivá väčšina je založená na hotovosti.
Lokálne meny si výmenou zabezpečíte priamo na mieste.
Letiskový poplatok v Georgetowne (cca 20 USD) si hradí každý sám priamo na letisku po obdržaní palubného lístka.
POPIS FAKULTATÍVNYCH VÝLETOV:
Ostrovy spásy, Kourou, Francúzska Guyana (celodenný výlet)
Videli ste film či čítali knihu Motýľ? Potom si tento výlet nemôžete nechať ujsť. O ôsmej ráno odchádzame z Cayenne na dvojhodinovú cestu do Kourou. Nalodíme sa na loď, ktorá nás za hodinu dopraví na ostrovy, ktoré preslávili Francúzsku Guyanu ako nič iné. Kráľovský, Diablov a Jozefov ostrov boli miestom, kam sa uchýlili prví francúzski osadníci na úteku z pevniny pred indiánmi a tropickými chorobami. A miestom, kde v rokoch 1852 až 1953 Francúzsko väznilo svojich najhorších trestancov. Tropická príroda a ruiny väzenských ciel, ktoré pripomínajú moderný Angkor. Odporúčame! V cene doprava Cayenne-Kourou-Cayenne klimatizovaným mikrobusom, slovenský sprievodca.
Surinam – Národný park Brownsberg (Amazonský prales)
Pre väčšinu návštevníkov Surinamu predstavuje národný park Brownsberg skutočný dotyk s dažďovým pralesom. Je jediným národným parkom krajiny, dostupným po ceste – rozbitej ceste Afobakka. Park leží asi 130 km južne od Paramariba medzi riekami Saramacca a Suriname. V nadmorskej výške 500 m.n.m. tu vyjdeme na kopec Mazaroni, ktorý nám ponúkne nádherný výhľad na jazero Brokopondo (van Blommenstein, 1560 km – jedna z najväčších vodných priehrad planéty) a panorámu Amazonského dažďového pralesa na úpätí hôr. Neobídeme ani známe surinamské vodopády Irene a Leo. Očarí Vás farebná pestrosť divokej surinamskej prírody, stovky motýľov, tristo druhov nákov a kvety stromov Groenhart a Purperhart. Je veľká šanca, že pri našej prechádzke narazíme na vysokú zver, divé svine, opice, alebo poľné zajace. Vysvetlíme si aj liečivé účinky kvetov a koreňov miestnej flóry.
Letecký výlet do najdivokejšej juhoamerickej prírody vnútrozemia Guyany. Odlietame z letiska Ogle, let trvá 1 hodinu a 5 minút. 30 strávime pri vodopáde Kaieteur. Opäť nastúpime do prenajatého lietadielka, vzlietneme a vrátime sa do Georgetownu (90 min). Dovoľujeme si Vás upozorniť, že realizácia tohto výletu nie je garantovaná a výlet sa môže (nie našou vinou) kedykoľvek zrušiť. Počítajte s cenou od 390 eur/osoba.
Vodopád Kaieteur, vysoký 251 m, objavil pre Európu Charles Barrington Brown v roku 1870. Leží v srdci dažďového pralesa Guyany na rieke Potaro. Tento pre svet neznámy vodopád znalci pokladajú za jeden z prírodných divov našej planéty. Je päťkrát vyšší ako Niagary, trikrát vyšší ako Iguazú a dvakrát vyšší ako Vic Falls. Jeho priamy pád vody (single drop) (226 m) mnohé zdroje uvádzajú ako najvyšší na svete, hoci v skutočnosti je Kaieteur „len“ najmohutnejší single drop vodopád na svete.
Poznámka: Fakultatívne výlety sa realizujú v prípade, ak na zájazde nedôjde k časovému sklzu v programe, resp. iným komplikáciám. Podmienkou pre realizáciu je aj potrebný minimálny počet účastníkov.
Každému klientovi odporúčame cestovné poistenie a poistenie proti stornu. Lovte zážitky s najlepším cestovným poistením. Exkluzívne cestovné poistenie TRAVEL PLATINUM, ktoré ponúka BUBO je najlepšie cestovné poistenie na slovenskom i českom trhu. Poistenie pohodlne uzavriete jedným klikom priamo pri objednávaní zájazdu.
Každému taktiež odporúčame dopoistiť sa poistením stornopoplatkov. Myslite vopred a buďte tak chránení pred nedpredvídateľným ochorením alebo úrazom, kvôli ktorému nemôžete nastúpiť na zájazd. Nezabudnite si ho pridať do košíka hneď pri objednávaní zájazdu.
Bližšie informácie o poistení, vrátane limitov poistného plnenia, nájdete tu a s výberom poistenia vám radi poradíme aj v našej kancelárii.
Najčastejším dôvodom storna za posledné roky je chrípka. BUBO odporúča očkovanie proti chrípke. Predchádzajte chorobe, šetrite svoje peniaze a v plnej sile lovte zážitky.
V prípade, ak musíte zájazd stornovať, musíte to urobiť priamo vo vašom konte a všetky potrebné dokumenty k nahláseniu poistnej udalosti Vám automaticky zašleme e-mailom.
Aby bolo vaše cestovanie čo najbezpečnejšie, BUBO je, samozrejme, poistené proti insolventnosti. Ide o najkvalitnejšie poistenie na trhu a toto poistenie už máte zahrnuté v cene zájazdu. S nami cestujete s istotou.
Keď väčšine ľudí poviete, že idete do Guyany (Francúzskej, Holandskej, Britskej), netrafia ani kontinent. Desaťročia najmenej navštevovaná časť Južnej Ameriky je fascinujúcou oblasťou a skúsený cestovateľ ocení exotiku s minimom turistov. Všetko je akési ozajstné a prirodzené. Turistické atrakcie nie sú zabehané tak ako inde, domorodci často ani nevedia, čo by taký turista chcel. No tým, že sme sem za posledné desaťročie previedli vyše 300 klientov a s každým zájazdom hľadáme nové a nové zážitky, vypiplali sme skvelý zájazd. Francúzska Guyana, Surinam, Britská Guyana je originálom z dielne BUBO. Zájazd po prvý raz zrealizoval v roku 2010 Mgr. Jozef Zelizňák a následne ho mnohokrát sprevádzala Danka Snováková a Ľubor Kučera. Dvakrát ho prešiel aj náš riaditeľ MUDr. Ľuboš Fellner, ktorý vždy hľadá nové cesty a nové zážitky. Aj teraz odbočil z cesty do vnútrozemia, kam nechodia ani domáci a celkovo pre Vás mierne program vylepšil. Všetci títo sprievodcovia svojou troškou prispeli k tomu, že aj v tak exotickej oblasti vie BUBO garantovať svoj náročný program plný zážitkov. Prečítajte si náš itinerár, pozrite fotogalériu k zájazdu a ak rozmýšľate o predĺžení na Trinidad, tak aj náš blog o tejto ostrovnej krajine. Každá krajina na tejto ceste je úplne iná než tá prechádzajúca. Francúzska Guyana je súčasťou Európy, Surinam najmenšia krajina Južnej Ameriky je krajinou, kde sa rozpráva flámsky a Guyanské vodopády Kaieteur budú možno najkrajšie, aké ste vo Vašom živote videli. Jedná sa o najväčší jednoúrovňový vodopád na svete z hľadiska objemu vody, ktorá ním pretečie. Ale aj taká bežná vec ako hraničný prechod bude na tejto ceste zážitkom. Na uzučkých motorových loďkách nás hrdí Moroni, černosi, ktorých sem priviezli ako otrokov, prevezú na druhú stranu obrovskej rieky valiacou sa z Amazonského pralesa. Na vstup do Francúzskej Guaany potrebujete iba občiansky preukaz, ale na vstup do Surinamu potrebujeme ťažko vybaviteľné víza, pre ktoré osobne lietame do Amsterdamu. Keď ste splavovali rieky sveta, napríklad, Brahmaputru, Amazonku či Mekong, tak vždy počúvate, že tu žijú riečne delfíny. No a zrejme ste ich nikdy nevideli. Tu sa plavíme po rieke Surinam až k sútoku s riekou Commewijne River a zatiaľ máme 100% úspešnosť. Z týchto krajín poznáme toho málo, možno cayenské korenie, surinamský rum, vodopád, ktorý je 4x vyšší ako Niagarské vodopády. No celkovo ide o úžasnú cestu krajinami exotických národov a možno o najexotickejšie dni vo Vašom živote. Pozrite si náš dokumentárny film o Južnej Amerike, kde v 7. minúte a 40. sekunde nájdete pasáž o Guayanách
Prví francúzski usadlíci sem prišli začiatkom 17. storočia. V roku 1852 ju začal Paríž využívať ako trestaneckú kolóniu pre politických väzňov. Väznica na Diablovom ostrove, známa svojimi krutými podmienkami, bola zatvorená až v roku 1946. Jej bránami prešlo 70 000 väzňov. Od 19. marca 1946 je zámorským departmentom Francúzskej republiky. K rozvoju regiónu prispelo aj otvorenie kozmodrómu Európskej vesmírnej agentúry ESA. Od sedemdesiatych rokov sem prišlo značné množstvo utečencov z Laosu.
Rozloha: 89 150 km2 (asi ako Maďarsko, Rakúsko alebo Česko)
Počet obyvateľov: 294,071 (Jan 2021)
Zloženie obyvateľstva: kreoli, indiáni hlboko vo vnútrozemí, tretina obyvateľov pochádza z Brazílie, Surinamu alebo Haiti
Oficiálny jazyk: francúzština
Najvyšší vrch: Bellevue de l'Inini (851 m)
Bohatstvo krajiny: kozmodróm, rybolov, zlato a dotácie z Francúzska
HDP na obyvateľa: 17000 USD (156. na svete, asi ako Indonézia)
SURINAM
Územie dnešného Surinamu preskúmali ako prví Španieli v 16. storočí a následne v polovici 17. storočia osídlili Angličania. V roku 1667 sa Surinam stal holandskou kolóniou. V roku 1683 bolo v krajine zrušené otroctvo a nasledoval veľký príliv robotníkov z Indie a Jávy. Nezávislosť krajina získala v roku 1975, no už po piatich rokoch civilnú vláda nahradila vojenská junta, ktorá následne vyhlásila socialistickú republiku a v krajine vládla až do roku 1987, keď pod medzinárodným tlakom konečne pristala na demokratické voľby. V roku 1990 sa armáda na krátky čas opäť dostala k moci, no od roku 1991 vládne Surinamu koalícia najprv štyroch a dnes ôsmich politických strán. Zo Surinamu pochádza úžasné množstvo najlepších holandských futbalistov. Frank Rijkaard, Ruud Gullit, Patrick Kluivert, Edgar Davids, Clarence Seedorf, Aron Winter,
Rozloha: 164 000 km2 (o čosi väčší ako Grécko, najmenšia krajina Južnej Ameriky)
Počet obyvateľov: 612,985 (2021) (takmer ako Luxembursko)
Bohatstvo krajiny: drevo, vodná energia, hliník, kaolín, rybolov, zlato. Len 0,5 percenta pôdy je poľnohospodársky obrábané.
HDP na obyvateľa: 8900 USD (113. na svete, asi ako Macedónsko alebo Angola)
GUYANA
Pôvodne holandská kolónia sa od roku 1815 stala súčasťou britskej koloniálnej ríše. Zrušenie otroctva viedlo k sťahovaniu černochov do miest a príchodu indických robotníkov na plantáže cukrovej trstiny. Z toho vyplývajúce etnické spory a rozdelenie pretrvalo v krajine dodnes. Guyana získala nezávislosť v roku 1966 a nasledujúcich 30 rokov krajine vládli socialisti. Prvé slobodné voľby sa v Guyane uskutočnili až v roku 1992. V rokoch 1992-1997 stál na čele krajiny Cheddi JAGAN, po jeho smrti tri roky jeho manželka Janet, ktorá v roku 1999 odstúpila pre chatrné zdravie. Súčasný prezident sa volá Bharrat JAGDEO
Rozloha: 214 000 km2 (takmer ako Veľká Británia)
Počet obyvateľov: 804,567 (2021) (menej ako Cyprus)
Zloženie obyvateľstva: Indovia 43.5%, černosi 30.2%, miešanci 16.7%, Indiáni 9.1%
Oficiálny jazyk: angličtina
Klíma: dve obdobia dažďov (máj - august, november - január)
Najvyšší vrch: Roraima 2835 m.
Bohatstvo krajiny: bauxit, zlato, diamanty, drevo, rybolov, cukrová trstina. Len 2 percentá pôdy sú poľnohospodársky obrábané. Krajina veľká ako Británia má len 590 km asfaltových ciest.
HDP na obyvateľa: 3900 USD (156. na svete, asi ako Indonézia)
V prípade nepriechodnosti niektorých ciest a vzhľadom na množstvo navštívených štátov a s tým spojené prechody hraníc si v prípade nečakaných a vážnych komplikácií vyhradzujeme právo na zmenu trasy oproti plánovanému programu.
Na tento zájazd je potrebné očkovanie proti žltej zimnici - vyžaduje sa pri vstupe do Francúzskej Guyany. Nezabudnite si so sebou zobrať očkovací preukaz.
Zlepšite si ubytovací štandard počas zájazdu v Georgetowne. Ponúkame výhodný doplatok za kvalitný hotely typu Ramada Princess by Wyndham s raňajkami v cene. Vkusne zariadené izby, milý personál. Oddýchnite si pri bazéne s drinkom po dlhom programe alebo si zájdite na večeru do výbornej hotelovej reštaurácie. Cena príplatku platí na osobu zdieľajúcu izbu pre dve osoby s raňajkami. Zlepšenie ubytovania v Georgetowne odporúčame objednať.
Bar
Bazén
Fitness
Reštaurácia
Klimatizácia
Nefajčiarske izby
Wifi
Spa/Wellness
* Cena je kalkulovaná na 1 osobu ubytovanú s ďalšou dospelou osobou v izbe pre dve osoby.
VIP BUBO letiskový transfer Bratislava - letisko Viedeň - Bratislava
Cestujeme spolu od začiatku až do konca modernými autami, autobusmi a o naše pohodlie sa starajú šoféri s osobným a milým prístupom. Oceňovaná BUBO doprava je tu pre Vás. BUBO VIP monitoruje Vaše lety a ak meškáte, či čakáte na batožinu, tak je stále s Vami a za extra čakanie neplatíte.
od 35€
Business class letenka spoločnosťou Air France
Lietadlo Air France
Komfortný let v business s najväčším svetovým dopravcom. Vynovený terminál na letisku v Paríži, inovovaný business class, francúzske jedlá a víno robia cestovanie s Air France veľmi príjemmný zážitok. Prileťte do cieľa svieži a okamžite sa vrhnite na lovenie zážitkov. Business class na usekoch Vieden-Paríž-Cayenne/ Miami-Paríž-Viedeň.
od 3 760€
VIP BUBO transfer z kresla priamo na letisko Viedeň
BUBO transfer
Cesta na letisko v maximálnom pohodlí. Priamo z Vášho kresla až na letisko Viedeň. Školený profesionálny BUBO šofér príde za Vami až do domu, odovzdá Vám potrebné dokumenty (ak nejaké treba) a odvezie Vás na letisko. Po prílete na Vás čaká v príletovej hale s dobrou náladou a odvezie Vás späť do kresla. Tentokrát už so zážitkami, bez stresu a bezpečne. Cestujte už aj na letisko v štýle business class. Úsmev, pramenitá voda. Cena platí pre maximálne 2 osoby za jeden spiatočný transfer na trase Váš domov - letisko Schwechat - Váš domov. Základná cena platí pre súkromné transfery v rámci hlavného mesta Bratislava. V prípade cestujúcich v počte 3-7 bude doprava vykalkulovaná individuálne na veľké auto.Tieto príplatky Vám budú vložené do objednávky dodatočne po overení Vašej adresy. Ak cestujete viacerí, kontaktujte nás na [email protected] a do predmetu vložte: VIP BUBO transfer z kresla na letisko a Vašu požiadavku veľmi radi preveríme.
Najlepšie zážitky s BUBO: Výlet do pralesa v Suriname
Surinam
Surinam – Národný park Brownsberg (Amazonský prales)
Pre väčšinu návštevníkov Surinamu predstavuje národný park Brownsberg skutočný dotyk s dažďovým pralesom. Je jediným národným parkom krajiny, dostupným po ceste – rozbitej ceste Afobakka. Park leží asi 130 km južne od Paramariba medzi riekami Saramacca a Suriname. V nadmorskej výške 500 m.n.m. tu vyjdeme na kopec Mazaroni, ktorý nám ponúkne nádherný výhľad na jazero Brokopondo (van Blommenstein, 1560 km – jedna z najväčších vodných priehrad planéty) a panorámu Amazonského dažďového pralesa na úpätí hôr. Neobídeme ani známe surinamské vodopády Irene a Leo. Očarí Vás farebná pestrosť divokej surinamskej prírody, stovky motýľov, tristo druhov nákov a kvety stromov Groenhart a Purperhart. Je veľká šanca, že pri našej prechádzke narazíme na vysokú zver, divé svine, opice, alebo poľné zajace. Vysvetlíme si aj liečivé účinky kvetov a koreňov miestnej flóry.
Cena zahŕňa: doprava prenajatým, klimatizovaným mikrobusom, miestny aj slovenský sprievodca, ovocie.
od 87€
Najlepšie zážitky s BUBO: Celodenný výlet na Ostrovy spásy (loď nie je v cene)
Videli ste film či čítali knihu Motýľ? Potom si tento výlet nemôžete nechať ujsť. O ôsmej ráno odchádzame z Cayenne na dvojhodinovú cestu do Kourou. Nalodíme sa na loď, ktorá nás za hodinu dopraví na ostrovy, ktoré preslávili Francúzsku Guyanu ako nič iné. Kráľovský, Diablov a Jozefov ostrov boli miestom, kam sa uchýlili prví francúzski osadníci na úteku z pevniny pred indiánmi a tropickými chorobami. A miestom, kde v rokoch 1852 až 1953 Francúzsko väznilo svojich najhorších trestancov. Tropická príroda a ruiny väzenských ciel, ktoré pripomínajú moderný Angkor. Odporúčame! V cene doprava Cayenne-Kourou-Cayenne klimatizovaným mikrobusom, slovenský sprievodca.
Cena: základná cena výletu sa platí vopred + spiatočný lístok na loď, ktorý sa kupuje na mieste (cca 50 €)
Dobrovoľným príspevkom podporíte projekt výsadby stromov na chránenom vtáčom území Sysľovské polia, ktoré si BUBO zobralo pod patronát. Viac o projektoch na zlepšovanie života na našej planéte sa dozviete na bubo.sk/ekologia.
Lahôdka pre skúsených cestovateľov. Oddýchnite si od turistických atrakcií Peru či Brazílie. Poďte s nami do juhoamerických krajín, kde sa hovorí po francúzsky, holandsky a anglicky. Surinam, Guyany a Trinidad v podaní BUBO…
Keď sa povie Karibik, hneď sa nám vybaví: slnko, božský relax, modré more a biele pláže, sladký život pod palmami, drinky, pohoda, láska... zhmotnenie raja... Karibik je jednoducho brand, vplyvná svetová značka, ktorú v takej silnej…
Keď sa povie Surinam, mnoho ľudí by možno ani netiplo, na akom kontinente sa nachádza. Surinam, spoločne s ostatnými „Guyanami“ patrí medzi menej známe a málo…
Obyvateľstvo:
Heslo Surinamu znie: Eenheid en versheidenheid – jednota v rozdielnosti.
Obyvateľstvo Surinamu je značne ovplyvnené históriou krajiny po príchode…
Francúzska Guyana, spolu s ostatnými „Guyanami”, Surinamom a (Britskou) Guyanou, patrí medzi najmenej navštevované oblasti Južnej Ameriky. V skutočnosti to nie je…
Osídľovanie Južnej Ameriky nebolo jednoduché. V prípade Francúzskej Guyany, Francúzsko potrebovalo viacero pokusov o osídlenie tejto časti sveta. Už Krištof Kolumbus v…
Zakladateľ a srdce cestovnej kancelárie, zodpovedný za kvalitu zájazdov a nové programy, vynikajúci sprievodca s nadhľadom na všetkých kontinentoch-kamkoľvek na mape ukážete. Prešiel všetky krajiny sveta ako prvý Slovák. Do mnohých sa vracia opakovane. V Indii bol 45x, ale aj Pobrežie Slonoviny či Burkina Faso prešiel krížom štyrikrát.
Už 30 rokov pripravuje prvoexpedície. V roku 2012 zorganizoval pri príležitosti 100. výročia dobytia južného pólu plavbu na Antarktídu. O rok dobyl severný pól. Veľakrát precestoval Oceániu-Polynézia, Melanézia a Mikronézia. Od roku 2000 sa venuje Afrike a na Slovensku ani v Čechách nenájdete nikoho, kto by Afriku poznal lepšie.
Ako vyštudovaný lekár s atestáciou sa venuje cestovateľskej medicíne a zrealizoval cesty s názvom Ebola tour (Západná Afrika 2015) a Zika tour (Brazília 2016). Má na starosti bezpečnosť našich klientov a zdravotné poradenstvo. Pre svojich sprievodcov je k dispozícii 24 hodín denne, aby poradil v prípade problémov. Ľuboš vždy vybaví nevybaviteľné, interne ho prezývame BOSS.
Objednávateľ zadaním emailu v rámci objednania zájazdu žiada o poskytnutie vhodných opatrení pri uzatvorení zmluvy.
Predzmluvné informácie podľa zákona č. 170/2018 Z. z. o zájazdoch, spojených službách cestovného ruchu, niektorých podmienkach podnikania v cestovnom ruchu a o zmene a doplnení niektorých zákonov
Kombinácia týchto ponúkaných služieb cestovného ruchu predstavuje zájazd podľa zákona č. 170/2018 Z. z. o zájazdoch, spojených službách cestovného ruchu, niektorých podmienkach podnikania v cestovnom ruchu a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 170/2018 Z. z.“).
Vzťahujú sa na Vás všetky práva vyplývajúce zo zákona č. 170/2018 Z. z., ktoré sa vzťahujú na zájazdy. Naša spoločnosť BUBO travel agency s.r.o., IČO: 35 824 859, so sídlom Dunajská 31, 811 08 Bratislava,(ďalej len „cestovná kancelária“) je plne zodpovedná za riadne poskytnutie zájazdu.
Okrem toho ako cestovná kancelária sme v súlade so zákonom chránení, ak ide o refundáciu Vašich platieb a ak je súčasťou zájazdu preprava, ak ide o zabezpečenie Vašej repatriácie, pre prípad, že sa dostaneme do úpadku.
Ďalšie informácie o základných právach podľa zákona č. 170/2018 Z. z. nájdete najmä nižšie v texte týchto predzmluvných informácií ako aj na nasledujúcom odkaze: https://bubo.sk/vseobecne-obchodne-podmienky
Informácie o zájazde, informácie o cene a platobných podmienkach, informácie o vízových povinnostiach, pasových povinnostiach a iných povinnostiach, informácie pre cestujúcich, ak sa na realizáciu zájazdu požaduje minimálny počet účastníkov, informácie o poverenom zodpovednom zástupcovi alebo o inom subjekte, prostredníctvom ktorého je možné sa skontaktovať s cestovnou kanceláriou alebo cestovnou poskytované pred uzatvorením zmluvy o zájazde, nájdete na nasledujúcom odkaze: https://bubo.sk/vseobecne-obchodne-podmienky
Informácie k zájazdu uvedené v podcastoch, videách, rozhovoroch, či na sociálnych sieťach sú informatívne a reflektujú konkrétnu špecifickú udalosť. Tieto informácie nie sú súčasťou zmluvných podmienok. Pozorne si prečítajte informácie k vášmu zájazdu v podmienkach zájazdu a rámcovom itinerári zájazdu.
Informácie o cestovnej kancelárii, ktorá nesie zodpovednosť za riadne poskytnutie všetkých služieb cestovného ruchu zahrnutých v zmluve o zájazde (pri predaji zájazdu prostredníctvom inej cestovnej kancelárie alebo cestovnej agentúry sa poskytujú uvedené informácie aj o tejto cestovnej kancelárii alebo cestovnej agentúre)
Zmena mena na objednávke nie je možná. Každá jedna zmena mena sa berie ako storno danej osoby a riadi sa stornopoplatkami.
Zmena ceny zájazdu
Cena zájazdu sa môže zvýšiť, ak je presne určený spôsob výpočtu zvýšenia ceny, len ak sa zvýšia osobitné náklady bližšie špecifikované v § 19 ods. 2 zákona č. 170/2018 Z. z. (napríklad zmena cien pohonných látok) a ak sa v zmluve o zájazde uvádza, že cestujúci má právo na zníženie ceny podľa § 19 ods. 5 zákona č. 170/2018 Z. z.
Jednoznačne a zrozumiteľne formulované oznámenie o zvýšení ceny zájazdu na trvanlivom nosiči spolu s odôvodnením a výpočtom zvýšenia ceny zájazdu musí byť cestujúcemu preukázateľne odoslané najneskôr 20 dní pred začatím zájazdu, inak cestovnej kancelárii nevznikne právo na zaplatenie rozdielu v cene zájazdu.
Ak zvýšenie ceny presiahne 8 % ceny zájazdu, môže cestujúci od zmluvy o zájazde odstúpiť bez zaplatenia odstupného. Cestujúci si zároveň môže uplatniť práva vyplývajúce mu z nasledujúceho bodu týchto predzmluvných informácií.
Ak si cestovná kancelária vyhradí právo na zvýšenie ceny, cestujúci má nárok na zníženie ceny, ak sa znížili príslušné náklady.
Zmena iných podmienok zmluvy o zájazde
Ak sa pred začatím zájazdu zmení niektorý zo základných znakov služieb cestovného ruchu alebo cestovná kancelária nemôže splniť osobitné požiadavky cestujúceho, na ktorých sa dohodli, informuje cestujúceho o
navrhovaných zmenách a o ich vplyve na cenu zájazdu; a práve cestujúceho navrhované zmeny v primeranej lehote:
a) prijať (ak ich cestujúci v lehote podľa písmena b) neprijme, zmluva o zájazde zanikne), alebo
b) odstúpiť od zmluvy o zájazde bez zaplatenia odstupného a
– prijať náhradný zájazd:
v rovnakej alebo vyššej kvalite, ktorá zodpovedá službám dohodnutým v pôvodnej zmluve o zájazde; alebo
nižšej kvality alebo s nižšími nákladmi, pričom cestujúci má právo na primerané zníženie ceny zájazdu; alebo
– neprijať náhradný zájazd a následne si uplatniť právo na vrátenie všetkých platieb, ktoré boli uskutočnené cestujúcim, a to do 14 dní odo dňa doručenia oznámenia o odstúpení od zmluvy o zájazde.
Odstúpenie cestovnej kancelárie od zmluvy o zájazde bez povinnosti nahradiť škodu cestujúcemu
Cestovná kancelária môže pred začatím zájazdu odstúpiť od zmluvy o zájazde bez povinnosti nahradiť škodu spôsobenú cestujúcemu týmto odstúpením, ak
a) počet účastníkov zájazdu je nižší ako minimálny počet účastníkov požadovaný podľa zmluvy o zájazde a cestovná kancelária odstúpi od zmluvy o zájazde v lehote určenej v zmluve o zájazde, najneskôr však
– 20 dní pred začatím zájazdu, ak ide o cestu, ktorá trvá dlhšie ako 6 dní,
– 7 dní pred začatím zájazdu, ak ide o cestu, ktorá trvá od 2 dní do 6 dní,
– 48 hodín pred začatím zájazdu, ak ide o cesty, ktoré trvajú menej ako 2 dni, alebo
b) neodvrátiteľné a mimoriadne okolnosti bránia cestovnej kancelárii plniť zmluvu o zájazde a cestovná kancelária oznámi cestujúcemu odstúpenie od zmluvy o zájazde bezodkladne pred začatím zájazdu.
Odstúpenie od zmluvy o zájazde cestujúcim z dôvodu neodvrátiteľných a mimoriadnych okolností
Cestujúci je oprávnený odstúpiť od zmluvy o zájazde pred začiatkom poskytovania zájazdu bez zaplatenia odstupného, ak v cieľovom mieste alebo v jeho bezprostrednej blízkosti nastanú neodvrátiteľné a mimoriadne okolnosti (napríklad ak existujú vážne bezpečnostné problémy v destinácii), ktoré významne ovplyvnia poskytovanie zájazdu alebo prepravu cestujúcich do cieľového miesta. V takom prípade odstúpenia od zmluvy o zájazde má cestujúci nárok na vrátenie všetkých platieb, ktoré za zájazd zaplatil.
Odstúpenie od zmluvy o zájazde cestujúcim bez uvedenia dôvodu
Cestujúci môže kedykoľvek pred začatím poskytovania zájazdu odstúpiť od zmluvy o zájazde za primerané a odôvodnené odstupné. Cestovná kancelária je povinná vrátiť cestujúcemu všetky platby, ktoré od neho prijala, znížené o odstupné. Ak ide o zmluvu uzatvorenú mimo prevádzkových priestorov, je cestujúci oprávnený odstúpiť od zmluvy o zájazde aj bez uvedenia dôvodu a bez povinnosti zaplatiť odstupné v lehote 14 dní odo dňa uzatvorenia zmluvy o zájazde (oprávnenie cestujúceho odstúpiť od zmluvy o zájazde bez uvedenia dôvodu sa nevzťahuje na zájazdy, ktorých cena je znížená z dôvodu ich poskytnutia v krátkom čase po uzatvorení zmluvy o zájazde).
Zodpovednosť za poskytnutie zájazdu
Ak niektorá zo služieb cestovného ruchu nie je poskytnutá v súlade so zmluvou o zájazde, zákonom č. 170/2018 Z. z. alebo ak nemá vlastnosti, ktoré cestujúci s ohľadom na ponuku a zvyklosti dôvodne očakával, je cestovná kancelária za podmienok vymedzených zákonom č. 170/2018 Z. z. povinná po oznámení cestujúceho alebo na základe vlastných zistení porušenia zmluvy o zájazde vykonať nápravu. Ak nápravu nevykoná, ponúkne cestujúcemu náhradné služby cestovného ruchu
a) rovnakej kvality alebo vyššej kvality, ako je uvedená v zmluve o zájazde, bez dodatočných nákladov pre cestujúceho, alebo
b) nižšej kvality, ako je uvedené v zmluve o zájazde, s poskytnutím primeranej zľavy.
Cestujúci môže odmietnuť náhradné služby cestovného ruchu ponúknuté cestovnou kanceláriou, ak náhradné služby cestovného ruchu nie sú porovnateľné so službami cestovného ruchu uvedenými v zmluve o zájazde alebo ponúknutá zľava z ceny zájazdu za služby cestovného ruchu nižšej kvality nie je primeraná. V tom prípade a ak poskytnutie náhradných služieb cestovného ruchu cestujúci nemôže z objektívnych dôvodov prijať, cestujúci pokračuje v užívaní služieb cestovného ruchu, ktoré sú predmetom oznámenia, a cestovná kancelária poskytne cestujúcemu primeranú zľavu z ceny služieb cestovného ruchu, ktoré boli predmetom oznámenia.
Cestujúci môže od zmluvy o zájazde odstúpiť bez zaplatenia odstupného a požadovať vrátenie časti ceny zodpovedajúcej cene služieb cestovného ruchu, ktoré neboli poskytnuté riadne a včas, ak došlo k podstatnému porušeniu zmluvy o zájazde a cestovná kancelária neodstránila porušenie zmluvy o zájazde ani nezabezpečila cestujúcemu náhradné služby cestovného ruchu v primeranej lehote určenej cestujúcim.
Ak v dôsledku neodvrátiteľných a mimoriadnych okolností nie je možné zabezpečiť návrat cestujúceho podľa zmluvy o zájazde, cestovná kancelária znáša náklady na potrebné ubytovanie, ak je to možné rovnakej kategórie, v trvaní najviac troch nocí na jedného cestujúceho. Ak sú v osobitných predpisoch o právach cestujúcich platných pre príslušné dopravné prostriedky na návrat cestujúceho ustanovené dlhšie lehoty, uplatňujú sa tieto dlhšie lehoty. Obmedzenie nákladov sa nevzťahuje na osoby so zníženou pohyblivosťou a osoby, ktoré ich sprevádzajú, tehotné ženy, maloletých bez sprievodu alebo osoby, ktoré potrebujú osobitnú lekársku starostlivosť, ak bola cestovná kancelária o ich osobitných potrebách informovaná aspoň 48 hodín pred začatím zájazdu.
Zníženie ceny / náhrada škody cestujúcim
Cestujúci má tiež právo na zľavu z ceny zájazdu a/alebo na náhradu škody, ak služby cestovného ruchu neboli poskytnuté alebo neboli poskytnuté riadne.
Poskytnutie pomoci cestovnou kanceláriou
Cestovná kancelária je povinná bezodkladne poskytnúť pomoc cestujúcemu v ťažkostiach, a to aj pri neodvrátiteľných a mimoriadnych okolnostiach.
Úpadok cestovnej kancelárie
Ak sa cestovná kancelária dostane do úpadku, platby cestujúcich budú refundované. Ak sa cestovná kancelária dostane do úpadku po začatí poskytovania zájazdu a ak zájazd zahŕňa prepravu, zaistená je repatriácia cestujúcich. Cestovná kancelária uzatvorila zmluvu o ochrane pre prípad úpadku s poskytovateľom ochrany pre prípad úpadku Colonnade Insurance S.A. so sídlom Rue Jean Piret 1, L-2350 Luxemburg, Luxembursko, zapísaná v Obchodnom registri Luxemburg pod č. B 61605 konajúca prostredníctvom Colonnade Insurance S.A., pobočka poisťovne z iného členského štátu so sídlom Moldavská cesta 8 B, 042 80 Košice, IČO: 50 013 602, t.č. +421 55 6826 222 (ďalej len „Poskytovateľ ochrany pre prípad úpadku“). Cestujúci sa môže obrátiť na poskytovateľa ochrany pre prípad úpadku, ak sú služby odmietnuté z dôvodu úpadku cestovnej kancelárie.