poznávací zájazd Okavango a Viktóriine vodopády

Okavango je snom každého milovníka prírody. Je to jeden z posledných skutočných rajov zvierat. Rozľahlá vnútrozemská delta vytvára dokonalé podmienky pre zvieratá, kde majú veľmi malú šancu stretnúť človeka a žijú tak svoj vlastný život. Spojenie s najobľúbenejším okruhom v tejto časti Afriky je dokonalou kombináciou a Vy tak zažijete to najlepšie. Nenáročná cesta s vysokým štandardom na záver v luxusných lodgiach v Okavangu.

* pokiaľ prichádzate z krajiny s potencionálnym rizikom nákazy žltou zimnicou, potrebujete mať potvrdenie o tomto očkovaní (Očkovací preukaz)

Transfer na letisko vo Viedni je zabezpečený oceňovanou VIP BUBO dopravou. Táto služba je spoplatnená. Pokiaľ máte transfer uhradený, položku nájdete vo svojej objednávke. V prípade, že poplatok za transfer nemáte uhradený, informácia o odchode na letisko sa vás netýka. Venujte však pozornosť ostatným informáciám. 

Odchod je z parkoviska Osobný prístav na Fajnorovom nábreží 2 v Bratislave. Parkovisko sa nachádza priamo pri Dunaji medzi Filozofickou fakultou Univerzity Komenského a Slovenským národným múzeom. Bližšie informácie a mapu miesta stretnutia nájdete na www.bubo.sk/mapa. 

Prosíme, buďte dochvíľni. Všetky potrebné dokumenty k ceste nájdete vo svojom konte. Tu nájdete návod, ako pracovať s kontom.

Cestujete na letisko individuálne? V prípade, že neplánujete využiť našu prenajatú dopravu a pocestujete na letisko individuálne, máte možnosť túto službu odstrániť pri vypĺňaní objednávky zájazdu.

V prípade, že súčasťou podkladov budú dokumenty, ktoré je treba fyzicky prevziať, môžete sa po ne zastaviť osobne 2 dni pred odchodom v kancelárii BUBO, alebo Vám ich na základe Vašej žiadosti zašleme poštou v rámci Slovenska (v tomto prípade nás prosím kontaktujte e-mailom na [email protected]). Klientom žijúcim v zahraničí podklady posielame kuriérom na vlastné náklady.

Je nevyhnutné, aby ste prišli na letisko minimálne 2,5 hodiny pred plánovaným odletom, kvôli bezproblémovému check-inu. Na letisko choďte vždy s dostatočným predstihom a rátajte s tým, že môžu byť dopravné zápchy, zlé počasie, porucha. Cestovanie nie je zadarmo a je lepšie radšej mať o jednu kávu viac na letisku, ako zmeškať krásny zájazd kvôli pár minútam. Kontroly na letiskách sú zdĺhavejšie a vy do batožiny na palubu okrem ostrých predmetov nemôžete doniesť žiadne tekutiny (ani krémy a lieky bez receptu) v objeme väčšom než 100 ml.

Ak máte objednaný obojsmerný letiskový transfer, pri návrate zo zájazdu bude prenajatý transfer pristavený na letisku 30 minút po pristátí lietadla. Po vyzdvihnutí batožiny prejdite do príletovej haly. Držte sa vpravo a pokračujte k prevádzke BURGER KING, kde vás pred vstupom do prevádzky čaká vodič s BUBO tabuľkou. Prosím nevychádzajte von z príletovej haly. Prenajatý transfer vás dovezie späť do Bratislavy na parkovisko Osobný prístav na Fajnorovom nábreží.

Na zájazd poletíte kvalitnou leteckou spoločnosťou Emirates/  Ethiophian/ Qatar Airways + South African/British Airways ( preferovaný letecký itinerár, všetky časy sú cca podobné). Presné a finálne údaje o lete Vám pošleme najneskôr 21 dní pred odchodom zájazdu. Náš preferovaný letecký itinerár je však nasledovný:

Itinerár uvedený nižšie je len orientačný, aby ste mali predstavu o dĺžke letov.

Deň 1

EK128 | Viedeň → Dubaj | 14:55 - 23:35

(Let trvá 5hod 15min, predpokladaný typ lietadla je Boeing 777-300 ER)

Deň 2

EK772 | Dubaj → Johannesburg | 06:20 - 08:15

(Let trvá 2 hod, predpokladaný typ lietadla je Boeing 737-800)

SA40 | Johannesburg → Victoria Falls | 10:50 - 12:25

(Let trvá 1 hod 40min, predpokladaný typ lietadla je Boeing 737-400)

Deň 5

Airtaxi | Kasane → Okavango | presný čas odletu bude upresnený na mieste

(Let trvá 1 hod 20min, predpokladaný typ lietadla je Cessna 208 Caravan)

Deň 8

Airtaxi | Okavango → Maun | presný čas odletu bude upresnený na mieste

(Let trvá 25 min, predpokladaný typ lietadla je Cessna 208 Caravan)

SA8301 | Maun → Johannesburg | 14:05 - 15:40

(Let trvá 1 hod 35min, predpokladaný typ lietadla je ATR-72)

EK764  | Johannesburg → Dubaj | 19:10 - 05:25*

(Let trvá 8hod 15min, predpokladaný typ lietadla je Airbus A380)

Deň 9

EK127 | Dubaj → Viedeň | 09:00 - 12:25

(Let trvá 6hod 25min, predpokladaný typ lietadla je Airbus A380)

* znamená prílet nasledujúci kalendárny deň

** informácie o dĺžke letov a typu lietadla sú orientačné a môžu sa kedykoľvek meniť. Vychádzame z aktuálnych informácií leteckej spoločnosti, ktorá si však vyhradzuje právo z operatívnych dôvodov meniť typ lietadla.

BUBO si vyhradzuje právo na zmenu leteckej spoločnosti.

Časy uvedené v týchto pokynoch sú orientačné. Riaďte sa údajmi na Vašej letenke, ktorú dostanete s dostatočným predstihom a následne informáciami leteckej spoločnosti, údajmi na obrazovkách a  hláseniami na letisku. Informácie o časoch odletov ako aj o leteckej spoločnosti sa môžu zmeniť.

Prelety z Kasane do Okavanga a z Okavanga do Maunu sú organizované zo strany lodge v delte. Transfer po Vás príde v Kasane do lodge a odvezie Vás k odletu. Na airstripe v delte na Vás čaká transfer z lodge a odvezie Vás na ubytovanie. Následne začínate program organizovaný lodge. K odletu Vás opäť lodge odvezie na airstrip a preletíte do Maun. Tu máte už iba prestup a odlet medzinárodným letom do Johannesburgu. V Johannesburgu ostávate v tranzitnej zóne. Vaša batožina letí z Manu priamo do cieľovej destinácie (napr. Viedeň).

Všetky uvedené časy sú miestne a zohľadňujú časový posun. Váš sprievodca Vás bude čakať na letisku v Kapskom meste. V každom prípade BUBO za Váš prestup, individuálne aktivity a prípadný zmeškaný let nemôže prevziať zodpovednosť. Odporúčame Vám byť na letisku minimálne 2,5 hodiny pred odletom, pri odletovej bráne minimálne hodinu pred odletom. Lety sú zabezpečené v economy class triede a náročnejším klientom odporúčame business class či first class cestovanie na úrovni. Aktuálne ceny nájdete na www.bubo.sk

Online check-in: Už niekoľko rokov zabezpečujeme pre našich klientov pred odletom na zájazd online check-in (registráciu na let, kedy sú udelené konkrétne miesta v lietadle). Online check-in robíme približne 24 hodín pred začiatkom zájazdu. Pri našej najlepšej vôli sa stane, že online check-in nefunguje, miesta sú už vopred vybrané alebo bola rozdelená dvojica. Upozorňujeme na to, že BUBO nijak nemôže ovplyvniť online check-in, keďže ide o systém leteckej spoločnosti. Našou snahou je vždy všetkých klientov pred odletom zaregistrovať. Ak to však nejde, tak registrácia / check-in prebehne priamo na letisku. 

Mnohé letecké spoločnosti k online check-inu vyžadujú údaje ako dátum narodenia, číslo pasu a dátum expirácie pasu. Tieto údaje preto od Vás vyžadujeme vopred. Nie je vašou povinnosťou ich dodať, avšak v prípade ich nedodania nie sme schopní registrovať Vás. 

Po procese online check-inu budete informovaní e-mailom. 

Na cestu je potrebný cestovný pas SR/ČR. Cestovný pas musí byť platný minimálne 6 mesiacov po návrate zo zájazdu a musí obsahovať aspoň 6 voľných strán (z toho aspoň jednu DVOJSTRANU).

Botswana aj Zambia má pre občanov SR a ČR bezvízový styk.

Zimbabwe má vízovú povinnosť pre SR aj ČR občanov. Ponúkajú jednovstupové, dvojvstupové víza a KAZA víza. Na tento zájazd potrebujete DVOJVSTUPOVÉ víza (45 USD), pokiaľ plánujete návštevu Zambie. Ak nie, stačia vám jednovstupové.

Ak ste cudzí štátny príslušník, overte si či Vaša domovská krajina nemá vízovú povinnosť s navštívenými krajinami.

Dôležitá informácia

Dôležité upozornenie pri ceste neplnoletých osôb do Južnej republiky

Veľvyslanectvo SR so sídlom v Pretórii upozorňuje slovenských občanov cestujúcich do Juhoafrickej republiky, že od 1. júna 2015 vstúpili do platnosti zmeny pri cestovaní neplnoletých osôb prichádzajúcich a odchádzajúcich z územia Juhoafrickej republiky (týka sa aj prestupu). Neplnoletá osoba musí mať pri sebe vždy svoj rodný list (originál alebo úradne overenú kópiu), na ktorom sú uvedené mená oboch rodičov. Rodný list musí byť úradne preložený do anglického jazyka. Úradne preložený rodný list si nezabudnite zobrať so sebou na zájazd.

V prípade, že neplnoletú osobu sprevádza iba jeden rodič, musí mať pri sebe úradne overený a do anglického jazyka úradne preložený súhlas (čestné vyhlásenie - affidavit) druhého rodiča, že z alebo do Juhoafrickej republiky môže vycestovať a tiež kópiu cestovného dokladu druhého rodiča. Na čestnom vyhlásení musia byť uvedené všetky kontaktné informácie o rodičovi, najmä telefonický kontakt.

V prípade, že neplnoletú osobu nesprevádza ani jeden z rodičov, musia uvedené dokumenty doložiť obaja rodičia. V tomto prípade musí pri vstupe na územie JAR doložiť aj pozývací list osoby u ktorej sa bude zdržiavať, kópiu cestovného dokladu tejto osoby a jej kontaktné údaje (adresa, telefónne číslo a iné). Úradne overený a do anglického jazyka úradne preložený súhlas rodiča alebo rodičov však nesmie byť starší ako 3 mesiace.

V prípade, že neplnoletá osoba nemôže doložiť súhlas s uskutočnením cesty niektorého z biologických rodičov (adopcia, pestúnska starostlivosť, úmrtie rodičov a iné), musí doložiť právne záväzné dokumenty (súdne rozhodnutie, úmrtný list rodiča a iné) potvrdzujúce tento stav, ktoré musia byť úradne preložené do anglického jazyka.

V prípade, že maloletý je držiteľom občianstva iného štátu, ktorý vydáva uvedené dokumenty (rodný list, súdne rozhodnutia a iné) v anglickom jazyku, môže ich použiť na tieto potreby (originály alebo overené kópie).

Pre bližšie informácie ohľadne cestovania neplnoletých prosím kontaktujte Veľvyslanectvá JAR alebo Ministerstvo vnútra JAR na: http://www.dha.gov.za

Budeme sa presúvať klimatizovanými mikrobusmi/autobusmi, ktoré budú iba pre nás. Nečakajú nás žiadne dlhé presuny, iba lokálne transfery. Najväčšie vzdialenosti preletíme. Tieto prelety nám šetria čas a umožňujú nám zažiť viac zážitkov.

Po prílete v Kapskom meste na nás čaká prenajatá doprava a cesta približne 18km do hotela. Podľa dopravnej situácie trvá medzi 20 minútami a 1,5 hodinou. V rámci mesta sú krátke lokálne presuny.

Cesta na Mys dobrej nádeje trvá bez zastávok približne 1 hodinu a 45 minút. My však budeme často zastavovať a užívať si nádherné výhľady a zaujímavé miesta, ako je Hout Bay, Chapmans Peak drive a podobne. Z brány parku Mys dobrej nádeje budeme približne po 30 minútach v mestečku Simons town, kde je známa pláž s kolóniou tučniakov. Z tohto miesta je to približne 45 minút do najstaršej vinice v južnej Afrike, Groot Constancia a odtiaľ už len podľa dopravnej situácie 1-2 hodiny do hotela.

Let z Kapského mesta do Johannesburgu trvá približne 2 hodiny, a následne do Victoria Falls 1 hodinu a 45 minút. Po prílete nás čaká miestny partner a odvezie nás do lodge v meste. Tá je vzdialená 21 kilometrov a cesta trvá približne 35 minút. V rámci Victorria Falls sú len krátke, pár kilometrové presuny.

Safari v národnom parku Chobe je organizované terénnym autom v safari úprave. Po hranicu nás z Victoria falls dovezie minibus, na botswanskej strane nás už budú čakať safari autá. Vzdialenosť medzi Vic Falls a Kasane v Botswane je 105km. Po národnom parku budeme jazdiť podľa potrieb, aby sme mali čo najlepší zážitok a videli maximum. Autá na safari sú otvorené. Myslite na to kvôli presunom, kedy idú autá 40km/h ale pocitovo je rýchlosť oveľa vyššia. Kto má problém s "prievanom", ocení štuple do uší, vatu, alebo aspoň šatku cez uši. Zíde sa Vám aj čiapka a okuliare. Aj napriek tomu, že je tu celoročne teplo, počas jazdy môže byť pocitovo chladnejšie a tak sa zíde aj ľahká bunda.

Po prílete do Okavanga je už len na prírode a miestnom rangerovi, koľko kilometrov na safari najazdíte. Tu však idú tieto čísla bokom a ste tu na to, aby ste z času v delte vyťažili maximum.

V celej tejto oblasti, vo všetkých krajinách, sa jazdí na opačnej strane ako u nás t.j. na ľavej strane cesty. Myslite na to hlavne na prechodoch pre chodcov či akomkoľvek prechádzaní cez cestu. Tu sa jazdí v otvorených 4x4 safari autách, najčastejšie typu Toyota Landcruiser. Rovnako ako aj v Chobe, buďte pripravení na ranný chlad a "prievan". Aj napriek všetkému budete mať dokonalý zážitok.

Cestná sieť je vynikajúca a kvalita vyššia ako na Slovensku či v Čechách. Safari v Chobe prebieha na terénnych pieskových a ílových cestách.

Typy hotelov, ktoré používame v základnej cene zájazdu (zmena vyhradená):

 *Ak ste si už zvolili luxusný hotel a bol pridaný do vašej objednávky, bude pre vás zabezpečený tento hotel namiesto základného.

"Hviezdičkovanie" nie je súčasťou obchodného mena hotelov, ale subjektívnym vyjadrením jednej či viacerých osôb o kvalite hotela.

Ako tieto hotely vyzerajú?

Moremi Crossing

⭑⭑⭑+

Okavango Delta, Botswana

Popis

Safari kemp Moremi Crossing patrí medzi takzvané "vodné" kempy, to znamená, že sa nachádza priamo v delte na malom ostrovčeku a počas obdobia s vysokou hladinou je nemožné safari z auta. O to lukratívnejší a privátnejší pocit budete mať, keď sa ocitnete uprostred vody. Kemp leží na súkromnej koncesii NG27B na ostrove Ntswi, na juhozápadnom okraji Chief island. Súkromný priestor umožňuje safari si užiť na maximum. Dobrým znakom tejto lodge je, že ho redakcia National Geographic v roku 2018 zaradila medzi svoje odporúčané lodge v Afrike.

Hlavná budova pozostáva z veľkej otvorenej terasy, z ktorej je nádherný výhľad na rieku Boro a na Chief's Island. Táto oblasť v tvare polmesiaca je postavená na rôznych úrovniach, aby vám poskytla pokojný priestor. Jedáleň, bar a salónik sú zastrešené veľkou slamenou strechou. Rôzne malé súkromné ​​salóniky boli vytvorené pre vaše pohodlie a súkromie.

Kemp ponúka nasledovné aktivity, ktoré závisia od sezóny:

• Safari z auta: počas nízkej hladiny vody (December až máj). Do tohto zapadajú aj stopovanie zvierat mimo ciest a nočné safari.
• Pešie safari: závisí od hladiny rieky, v zásade celoročná aktivita.
• Plavba na mokoro (tradičné kanoe) a motorovom člne: najlepšie počas záplav a vysokej vody (Máj až september)

Ubytovanie je na úrovni strednej kategórie safari kempov. Každý permanentný stan, ktorý sa nachádza pozdĺž lesa ostrova Ntswi s nádhernými palmami a starými stromami, má výhľad na záplavovú oblasť. V kempe je 14 stanových suít, 1 rodinná suita, 1 stan pre tých na svadobnej ceste. Všetky majú vyvýšenú súkromnú vyhliadkovú terasu s vonkajším posedením, stropný ventilátor, zariadenie na prípravu čaju a kávy, nabíjacia stanica (USB), písací stôl, otvorený vešiakový priestor a police na oblečenie, digitálny trezor, náhradné deky, repelenty proti hmyzu, núdzový klaksón, vlastnú kúpeľňu, splachovacie WC, dvojité umývadlá, vonkajšia sprcha, prívod teplej a studenej vody. Elektrina je dostupná v určité hodiny, nakoľko sem nie je privedená a elektrinu si kemp vyrába z obnoviteľných zdrojov, 100% je solárna energia so záložnými generátormi v prípade núdze.

Spoločné priestory spočívajú v priestrannej otvorenej jedálni, salónik a bar pod slamenou strechou s ohniskom. Nájdete tu aj bazén na schladenie sa počas horúceho poludnia. Centrálna nabíjacia stanica, safari shop (len manuálna autorizácia kartou; hotovostné platby v ZAR, GBP, USD, EUR a BWP), bezplatná služba práčovne (okrem spodnej bielizne), Stravovanie je formou miestneho all inclusive. Ľahké raňajky pri ohni pred rannou aktivitou, prestávka na čaj a kávu, neskoré raňajky po rannom safari, popoludňajší čaj pred každou popoludňajšou aktivitou. Obed v reštaurácii v lodge. Občerstvenie pred západom slnka, spoločná večera. Všetky menu a časy jedál sú prispôsobené safari. Spoločné stolovanie je štandardné s možnosťou sedenia vo vnútri aj vonku. Súčasťou je vodná fontána, nealkoholické nápoje, miestne pivá a liehoviny, ako aj výber juhoafrických červených, bielych a šumivých vín. Pokiaľ máte intoleranciu alebo alergiu na niektorú surovinu, prípadne ste vegetariáni alebo vegáni, informujte nás vopred, aby bol kemp na vás pripravený.

Pokiaľ cestujete s deťmi, do kempov v delte majú prístup deti od 6 rokov. Je to z dôvodu bezpečnosti počas safari, nakoľko sa absolvuje v otvorených autách a lodiach. Pokiaľ cestujete s dieťaťom/deťmi medzi 6 a 12 rokov, je potrebné si doplatiť vlastné auto/loď na safari. Plavba na mokoro a pešie safari je možné až pre deti 12+ rokov.

Bar

Bazén

Reštaurácia

Nefajčiarske izby

Wifi

Pamusha lodge Victoria Falls

⭑⭑⭑

Victoria Falls, Zimbabwe

Popis

Pamusha v lokálnom jazyku Shona znamená „Domov“. Táto rodinná lodge vznikla v roku 1992 a chodíme sem už od roku 1999. Majitelia sú našimi priateľmi a zamestnanci majú k BUBO klientom veľmi pozitívny a blízky vzťah. Cítime sa tu skutočne ako doma. 17 izieb má klimatizáciu, TV, kúpeľňu so štandardným vybavením, mini chladničku, stropný ventilátor a sušič vlasov. Recepcia je otvorená 24 hodín, rovnako aj bar. Reštaurácia je umiestnená pod tradičným gazebom a pokiaľ dostanete chuť na pečenú rybu z rieky Zambezi o 3 hodine ráno, 24 hodinová služba Vám ju pripraví. Veľkou devízou tejto lodge je prístup personálu. Wi-Fi je k dispozícií v celom areáli, aj pri bazéne v záhrade, kde si môžete na lehátkach odpočinúť po návšteve vodopádov, či po nákupoch fantastických lokálnych kamenných alebo drevených suvenírov v meste a poslať správu domov o tom ako je Vám dobre. Pokiaľ máte akúkoľvek požiadavku, manažment tejto lodge sa bude snažiť Vám vyjsť v ústrety. Lodge si oficiálne dáva 4*, ale dôkladne ju poznáme a jednoznačne spĺňa skôr 3* BUBO štandard. Chcete čistý luxus, ktorý si užívala koloniálna elita? Objednajte si The Victoria Falls hotel.

Bar

Bazén

Reštaurácia

Klimatizácia

Nefajčiarske izby

Wifi

Travelodge Kasane

⭑⭑⭑

Kasane, Botswana

Popis

Štandardná lodge na okraji mesta v blízkosti letiska. Lodge bola otvorená koncom roku 2017. Moderné zariadenie, otvorený priestor a príjemná obsluha Vám umožní stráviť tu čas, pokiaľ čakáte na odlet do Okavanga. Reštaurácia pripravuje jedlá z menu po celý deň. Bar v záhrade ponúka rôzne nápoje, ktoré si môžte vychutnať na terase pri bazéne. Izba má moskytiéru, kúpeľňu vybavenú bežnými toaletnými potrebami, TV a Wi-Fi.

Bar

Bazén

Fitness

Reštaurácia

Klimatizácia

Nefajčiarske izby

Wifi

Ak máte záujem o elitný hotelový štandard tak Vám odporúčame naše luxusné hotely či najlepšie hotely sveta, ktoré nájdete v doplnkových službách. Odporúčame si ich objednať a kúpiť čo najskôr keďže kapacity sú obmedzené a ceny sa môžu meniť. Väčšina klientov si ich objednáva hneď pri vypĺňaní prihlášky. Ak by ste si ich chceli doobjednať neskôr tak si to ľahko spravíte cez svoje osobné konto.

Najlepšie hotely sveta

⭑⭑⭑⭑⭑

The Victoria Falls hotel

Victoria Falls
Zimbabwe

Koloniálny luxus na záver zájazdu padne každému vhod. Nádherný historický hotel postavený už v roku 1904, ktorý zažil a videl toho už veľa. Opulentný exteriér a luxusný interiér. Výhľady na fantastické vodopády Victoria Falls a most medzi Zambiou a Zimbabwe. Nádherná africká príroda a zvuky divočiny na dosah. Čaj o piatej, či večerný gin tonic a červené slnko padajúce podvečer z afrického neba. Praskajúci oheň a skvelý steak. Už vyše 100 rokov sa The Victoria Falls hotel stará o svojich hostí. A vedia čo robia. Naša cena platí pre Standard room s bezplatnou wi-fi, klimatizáciou a zákazníckym servisom, ktorý začal počas koloniálnej éry keď sa staral o elitu Rodézie. Dnes sa postará aj o elitu Slovenska.

Bar

Bazén

Fitness

Reštaurácia

Klimatizácia

Nefajčiarske izby

Wifi

Spa/Wellness

Pri check-ine v hoteloch je zvykom nechať ako garanciu za ďalšie využité hotelové služby (telefón, internet, raňajky a pod.) detaily Vašej kreditnej/embosovanej platobnej karty. Toto sa týka konzumácie v hoteli, izbový bar atď. Ak žiadne ďalšie hotelové služby nevyužijete, tak peniaze Vám budú refundované resp. z karty Vám nikto nič nestiahne. Nemusíte mať obavy, nech nám to pripadá akokoľvek zvláštne, je to absolútnou samozrejmosťou. Majte prosím svoju kreditnú/embosovanú platobnú kartu so sebou. Zo skúseností, kreditné karty majú zábezpeku odblokovanú do 48 hodín, debetné karty cca 10 dní. Táto doba závisí od Vašej banky.

Ubytovanie na zájazdoch s  BUBO: Cena zájazdov je vždy kalkulovaná s tým, že v jednej izbe sú ubytovaní  dvaja klienti. Ak si želáte bývať sám/sama, je nutné si takúto izbu priplatiť. Ak nechcete platiť vlastnú izbu a medzi prihlásenými existuje iná sólo osoba a má záujem o doubytovanie tak Vás s ňou automaticky doubytujeme. Upozorňujeme Vás však na to, že nemôžeme niesť zodpovednosť za  jej/jeho pohlavie, za hygienické návyky, svetonázor, chrápanie, či nevhodné správanie Vášho spolubývajúceho. Ak je Váš spolubývajúci neprispôsobivý a nepáči sa Vám, ubytovanie počas zájazdu nie je možné meniť a sprievodca nie je sudcom medzi Vami. Ak sa chcete takýmto situáciám vyhnúť, odporúčame si priplatiť vlastnú izbu. Negatívnych prípadov je zlomok, drvivá väčšina našich klientov sú veľmi slušní a tolerantní ľudia, zlé prípady sa však stávajú a je našou povinnosťou Vás na ne upozorniť.

V prípade, že máte záujem o doubytovanie, navštívte našu web stránku, kde  v sekcii „Doubytovanie“ nájdete zoznam zájazdov, kde sú aktuálne osoby hľadajúce doubytovanie.

Ak ste traja a žiadate izbu pre tri osoby, tak cena zájazdu sa nemení a žiadna extra zľava nie je možná, izbu Vám vieme garantovať. Neodporúčame pre veľkých ľudí, pre troch mužov/ženy, je to vhodné iba pre dvoch dospelých a jedno dieťa/ menšia osoba. V záujme udržania Vášho komfortu Vám odporúčame priplatiť si vlastnú izbu.

Maximálna povolená hmotnosť batožiny  je 20 kg do batožinového priestoru a príručná batožina (1 kus príručnej batožiny na osobu, väčšinou 7 kg).  Ak sa tak stane, musíte si doplatiť za nadváhu. Zbaľte sa preto minimálne.

Zbaľte sa tak, aby ste mysleli na to, že z tejto cesty si domov odnesiete aj viacero darčekov. Pri cestách lietadlom odložte ostré predmety (nožík, nožničky a pod.) do kufra. Zoberte si so sebou len minimum batožiny. Najpraktickejší je jeden kufor a menší ruksak, ktorý využijete pri výletoch. Vzhľadom k preletu do delty Okavanga malým lietadlom, prosíme zbaľte sa do mäkkého kufra alebo do cestovnej tašky. Tvrdé, takzvané škrupinové, kufre nie je možné do malého lietadla prakticky naložiť. Mäkká batožina je podmienka týchto prepravcov do a z Okavanga.

Batožinu budeme len nakladať a vykladať z našej prenajatej dopravy do hotela alebo z hotela. Vždy však ide len o niekoľko desiatok metrov. Aj napriek tomu sa zbaľte, tak aby ste už na začiatku vašej cesty neboli na hmotnostnom maxime. Môže sa nám však stať aj to, že náš autobus nebude môcť zastaviť priamo pred hotelom a vtedy si batožinu odnesieme sami, niekoľko desiatok alebo stoviek metrov.

Oblečenie: Zbaľte si v prvom rade voľné príjemné nohavice alebo sukňu na dlhé presuny autom tak, aby sa Vám príjemne sedelo. Okrem dlhých a krátkych nohavíc si zoberte tričká, jeden teplejší pulóver, uterák, plavky, šiltovku a na obutie šľapky alebo športové sandále. Nezabudnite na slnečné okuliare a opaľovací krém. Do rezervy si môžete pribaliť jedny tenisky.  Nepotrebujete žiadnu trekovú výbavu.

Spolu s hygienickými potrebami si zabaľte aj lieky ako Paralen, Sanorin a niečo proti bolesti.

V letných termínoch jún-august si nezabudnite pribaliť aj teplú bundu (stačí jesenná)!

Iné: Vezmite si lieky, ktoré pravidelne užívate, opaľovací krém a repelent proti hmyzu s obsahom látky DEET 25-50%. V Juhoafrickej republike je možné tieto prípravky kúpiť, sú približne o 15 % drahšie ako u nás. Nezabudnite na náhradné batérie do fotoaparátu, resp. kamery. Aj napriek rozvinutosti JAR, nie všetky typy akumulátorov je možné kúpiť.

Okrem juhoafrických zásuviek sa v Južnej Afrike vyskytujú (hlavne v Zimbabwe) aj „anglické“ zásuvky. V prípade, že máte vyhovujúcu koncovku, tak si ju zoberte. Špecifické juhoafrické adaptéry je možné kúpiť po prílete na letisku (cca 100 ZAR), alebo v supermarketoch (30-100 ZAR). Tento typ sa nenachádza na „univerzálnych“ adaptéroch.

Ak si beriete so sebou mobilný telefón, digitálny fotoaparát alebo kameru, prípadne všetko naraz, určite sa pri nabíjaní zíde aj rozdvojka!

Typ M

Typ G

Nezabudnite na:

• fotoaparát / kameru s náhradnými batériami a pamäťovými kartami
• ďalekohľad
• odpudzovač hmyzu /Mosi Guard, Autan, Off/
• opaľovací krém
• tabletky proti malárii / Malarone a pod./
• jeden teplý pulóver/bundu
• krátke aj dlhé nohavice
• Ibuprofen/kvapky do nosa/kvapky do očí
• vlhké vreckovky, dezinfekčný gél na ruky
• plavky

Keďže batožina, ktorá cestuje v batožinovom priestore lietadla, nie vždy nájde cieľ a môže sa oneskoriť jej dodanie (nebýva to často, ale ak sa to stane, je to nepríjemné), odporúčame Vám, aby ste v príručnej batožine mali aj rezervné oblečenie na prvý deň, všetky dôležité lieky! a iné veci, bez ktorých si neviete predstaviť pobyt. Za batožinu je zodpovedná letecká spoločnosť a v prípade oneskoreného dodania alebo straty platí reklamačný poriadok leteckej spoločnosti. Sprievodca sa Vám bude snažiť pomôcť pri urýchlení dodania Vašej batožiny, jeho vplyv na prácu leteckej spoločnosti je však veľmi malý. Európska únia upravuje Vaše práva voči leteckej spoločnosti.

Úloha sprievodcu pri strate/meškaní batožiny: Ak Vám letecká spoločnosť nedoručí batožinu, musíte si v danej leteckej spoločnosti ešte na letisku vyzdvihnúť doklad o reklamácii nedodania, na ktorom máte referenčné číslo pod ktorým sa Váš prípad eviduje. Nadiktujete adresu Vášho hotela, opíšete batožinu a väčšinou Vám ju za 1-2 dni doručia do hotela, resp. domov. Váš sprievodca Vám môže pomôcť pri vybavovaní batožiny, telefonátov atď. na Vaše náklady. Akékoľvek výdaje je nutné reklamovať priamo v leteckej spoločnosti.

Akékoľvek elektronické zariadenia, ktoré prepravujete ako príručnú batožinu pri leteckej preprave(najmä mobilné telefóny, notebooky, tablety, mp3 prehrávače a pod.) musia byť nabité. Prepravou vybitého zariadenia môžete spôsobiť problémy pri bezpečnostných kontrolách, zdržania, či odobratie zariadenia. Tak isto je potrebné mať v príručnej batožine aj všetky elektronické zariadenia, ktoré majú v sebe zabudovaný akumulátor (powerbanky a pod.).

V cene zájazdu sú raňajky a africké all inclusive počas safari v Okavangu. Ostatnú stravu a nápoje si budeme kupovať priamo na mieste. Je chutná a cenovo prístupná. Hlavnými jedlami budú raňajky a večera, obed bude často jednoduchší, podľa možností. Sprievodca Vás na podobné skutočnosti vopred upozorní a každý si individuálne nakúpi, aby mal vždy niečo na zahryznutie. Ceny v reštauráciách sa pohybujú okolo 10–125 eur (závisí od typu jedla). V reštauráciách v loddžiach je často nutné spraviť rezerváciu, aby s Vami počítali pri večeri. Sprievodca robí tieto rezervácie automaticky pre všetkých, ak niekedy nebudete mať chuť alebo chcete byť sami, stačí povedať.

Zoberte si vyslovene len maškrty, bez ktorých si neviete pobyt predstaviť. Do krajiny je povolené doviezť jeden liter (= 1 fľaša na osobu) tvrdého alkoholu. Z nápojov dostať kúpiť všetko od Coly cez pivo, cider až po prvotriednu whisky. Angličania pijú whisky, Búri brandy, černosi chibuku a my? Odporúčame ochutnať „Rock shandy“, Savannu a Amarulu – tá chutí hlavne dámam. Dá sa kúpiť aj voda v 1,5 l fľašiach. Jedlo sa veľmi nelíši od nášho a výber je veľmi široký. Ochutnáme skvelé čerstvé ryby v Kapskom meste a v Durbane, božské steaky, pštrosa, krokodíla.....  a ak chcete, tak aj červíky mopane.

Hovorí sa, že láska ku krajine ide cez žalúdok. Radi Vám sprostredkujeme tie najlepšie reštaurácie a bary. Pýtajte sa vášho sprievodcu.

Každé mesto a miesto majú svoje kvalitné reštaurácie. Neváhajte a rezervujte si miesto v niektorej z nich.

Zimbabwe nie je vo všeobecnosti gurmánskou destináciou a tak aj úroveň reštaurácií je nižšia ako v JAR.

Najpopulárnejšie na Victoria Falls je, ísť na plavbu po rieke Zambezi pri západe slnka spojenej s večerou. Ak však hľadáte reštauráciu, možností zopár je. V centre mesta je populárnou, jednoduchšou reštauráciou Lola’s Tapas & Bar & Carnivore restaurant. Je tu na výber z viacerých možností diviny, často podľa aktuálnej ponuky čerstvých produktov. Práve tu máte možnosť ochutnať „guláš“ zo žirafy, alebo zebrí stroganoff. Samozrejmosťou sú krokodílie steaky z neďalekej farmy.

Ak hľadáte reštauráciu na vyššej úrovni, zaskočte si do niektorej z lodží v blízkom okolí. MaKuwa-Kuwa sa nachádza v areáli Victoria Falls Safari lodge. Ochutnajte miestnu rybu „tiger fish“, alebo niektoré zo steakov. Ponúkajú medzinárodnú kuchyňu s vplyvom tradičnej, zimbabwianskej kuchyne. Ak budete mať dobrý stôl, budete mať výhľad na napájadlo, ku ktorému prichádzajú zvieratá z národného parku sa napiť. Táto oblasť je známa obrovskými stádami slonov. V tejto istej lodge sa nachádza aj známa The Boma. Je to zážitková reštaurácia, kde okrem širokého sortimentu jedla formou švédskych stolov je aj sprievodný program. Uvidíte tu tradičné zimbabwianske tance a piesne a naučíte sa bubnovať.

V Kasane v Botswane máte možnosť si dať dobrú večeru priamo v lodge. Pokiaľ však chcete zažiť niečo iné, je tu výborná, aj keď jednoduchá, indická reštaurácia Coffee and Curry. Majú širokú ponuku indických jedál. Nie je to veľmi typické africké jedlo, ale indická komunita je aj v južnej Afrike silná. Výborne vedia pripraviť paneer, ale aj jahňacie.

Okavango je tak odľahlé, že zásobovanie tu je trošku náročnejšie. Všetko sa sem musí dovážať letecky. Niektoré suroviny sú lodge schopné si dopestovať na malých políčkach v zázemí. Aj napriek tomu budete veľmi milo prekvapení dokonalosťou podávaných jedál. Obedy a večere sú formou zostaveného menu. Z obmedzeného jedálneho lístka (3 hlavné jedlá) si jedno vyberiete a to Vám pripravia. Predjedlá sú podávané formou švédskych stolov. Raňajky sú väčšinou ako švédske stoly, niektoré súčasti sú čerstvo pripravované, ako napríklad volské oko a podobne. Kulinárstvo patrí k celkovému zážitku v týchto luxusných lodgiach.

Pokiaľ máte záujem o reštaurácie, ktoré sú niečím unikátne, nechajte sa inšpirovať našim výberom. Tieto zariadenia považujeme za najlepšie, najluxusnejšie alebo jedinečné na danom mieste. Nie vždy musí ísť o luxus samotný, môže byť vybraná vďaka lokalite, ponuke, alebo hodnoteniu gastronomickými odborníkmi.

Štýlové reštaurácie

The Boma

Victoria Falls
Zimbabwe

Pokiaľ chcete zážitkovú večeru, choďte do The Boma Restaurant. Nachádza sa v areáli Victoria Falls Safari Lodge, len pár kilometrov za limitmi mesta. Okrem širokého výberu jedla formou švédskych stolov sú tu vystúpenia tradičných spevov a tancov a bubnové vystúpenie s prekvapením. Určite sa Vám tento večer bude páčiť a bude to vynikajúca gastronomicko-zážitková bodka za celou touto cestou. Okrem klasických afrických a medzinárodných jedál tu nájdete aj zaujímavosti, ako napríklad Amasonja. Nechate sa prekvapiť ponukou, vynikajúcou chuťou jedla a skvelou zábavou. S rezerváciou Vám pomôže sprievodca na mieste.

Tento zájazd je celoročnou destináciou a každý termín ma svoje silné či slabé stránky. Safari a poriadnu Afriku zažijete v každom termíne. Na safari je podľa obdobia iný počet zvierat, nikto Vám nezaručí, že uvidíte práve tie „Vaše“.

Jarné mesiace sú najzelenšími, zvieratá majú mladé a krajina je svieža. Môžu sa vyskytnúť prehánky. Teploty sú okolo 28 stupňov. Letné mesiace sú suché, s minimom dažďov. V noci teploty klesajú až na nulu! Cez deň je okolo 23 stupňov. Jesenné mesiace sú horúce, krajina už úpenlivo čaká na blahodarný dážď. Teploty okolo 28 stupňov. Zimné mesiace patria k najteplejším a teploty sú okolo 30 stupňov. Prichádza dážď. Dažde sú väčšinou krátke prehánky a aj preto je toto úžasná celoročná destinácia. Sme na južnej pologuli a počasie je pravým opakom toho u nás. Delta Okavango je závislé od vody, ktorú prináša rieka Okavango a tá je závislá prevažne od dažďov v Angole, odkiaľ rieka priteká. Rok 2019 bol jeden z najsuchších v nedávnej histórii. Voda tu nebola takmer po celý rok a väčšina delty bola vyschnutá. Zvieratá tu však ostali a safari bolo aj napriek suchu vynikajúce. Nebolo možné absolvovať aktivity ako napríklad plavba na mokoro. Optimálne obdobie neexistuje, každé ponúka niečo iné.

Počas safari sa treba pripraviť na rôzne alternatívy. Rána bývajú chladnejšie a v otvorenom safari aute je pocitová teplota nižšia. Zoberte si preto so sebou ľahkú bundu a mikinu. Ak trpíte na „prievan“, oceníte počas safari čiapku na uši alebo šatku. Nezabudnite na opaľovací krém a slnečné okuliare (ochránia oči pred vetrom a drobným hmyzom počas jazdy).

Nakoľko sa nachádzame v tropickom podnebí, dažde môžu prísť kedykoľvek v priebehu roka. Bývajú skôr krátke a intenzívne, a aj vďaka tomuto je tu nádherná a bujná vegetácia. Bez ohľadu na to, aké bude počasie, nikdy si nenechajte pokaziť dovolenku počasím. Počasie nedokážeme predpovedať a ani nevieme aké bude počas vašej návštevy. Dlhodobé štatistiky berte iba veľmi orientačne, keďže tak ako u nás v tzv. „horúcom lete“ môže dva týždne pršať tak isto Vám počasie nemusí vyjsť inde. Ak poznáte niekoho, kto dokáže garantovať počasie na sto percent tak nám prosím sprostredkujte kontakt. Užívajte si deň vždy taký aký je a nekazte rozmýšľaním, prečo zrovna „mne“ prší, leje, svieti, fúka.

Ak je súčasťou cesty aj pobyt pri mori, upozorňujeme na to, že v mori býva príliv a odliv, na pláži môžu byť vyplavené ryby, nečistoty, mušle, atď a BUBO neovplyvňuje prírodu ani jej nevie prikázať ako sa má správať. Toto až absurdné upozornenie uvádzame z dôvodu, že mnohí klienti si myslia, že za tieto javy, či zlé počasie je zodpovedná cestovná kancelária.

Kurzy sú orientačné. Naposledy aktualizované 02/2026

Ak preferujete hotovosť tak Vám odporúčame mať v hotovosti cca 600 euro a 200 USD v menších bankovkách. USD americké doláre si necháte na pobyt v Zimbabwe a eurá zmeníte v Južnej Afrike. Táto suma je počítaná bez fakultatívnych aktivít v Zimbabwe a Zambii. Ak si chcete niektoré z aktivít doobjednať na mieste, počítajte s primeraným navýšením.

V Zimbabwe aj Botswane funguje "americký" systém dávania prepitného. Pre miestnych sprievodcov a šoférov počítajte so sumou cca 10+10€ na osobu a počas safari v Okavangu počítajte s celkovou sumou cca 100 USD/EUR na osobu.

Zimbabwe: platí sa americkými dolármi, iba hotovosť. Na recepcii v hoteli/lodge je možné použiť platobnú alebo debetnú kartu.Ak preferujete hotovosť, tak Vám odporúčame mať v peňaženke cca 400 EUR a 200 USD v menších bankovkách. Americké doláre by mali byť vydané po roku 2006, staršie bankovky predajcovia nemusia akceptovať. Pri výmene peňazí v banke sa prosím uistite, že máte bankovky spĺňajúce tieto podmienky. Spomínané americké doláre si ušetrite ako vreckové na Váš pobyt v Zimbabwe. Suma odporúčaného vreckového nezahŕňa fakultatívne aktivity v Zimbabwe a Zambii. Ak si chcete niektoré z aktivít doobjednať na mieste, počítajte s primeraným navýšením.

Botswana: Mena botswanská pula. V Botswane budete potrebovať minimum peňazí. Miestnu menu nebudete potrebovať, dá sa platiť juhoafrickými randami, alebo americkými dolármi.

Môžete si nechať nákupy suvenírov (drevené či kamenné sošky, masky a pod.) na záver. Treba tu však zjednávať. Na týchto trhoch čiastočne funguje aj výmenný obchod, napr. svoje tričko, ktoré už doma vôbec nenosíte tu môžete vymeniť za drobný suvenír. V minulosti bol tento trh veľmi obľúbený, ak však chcete kúpiť suveníry vyššej kvality, odporúčame sa pozrieť na tieto veci aj v Kapskom meste. Navštívte niektoré z obchodov na Long street alebo na Waterfronte.

Nie sú tu zahnuté aktivity typu – let helikoptérou/malým lietadlom nad Viktóriinými vodopádmi alebo Okavango, rafting alebo jetboating na Zambezi, bungee jumping, prechádzka s levmi alebo slonmi a podobne. Všetky tieto aktivity sú na vlastnú zodpovednosť a pri väčšine z nich musíte vopred podpísať reverz.

Viaceré skvelé zážitkové aktivity si môžete objednať priamo v doplnkových službách pri Vašom zájazde na www.bubo.sk

Každému klientovi odporúčame cestovné poistenie a poistenie proti stornu. Lovte zážitky s najlepším cestovným poistením. Exkluzívne cestovné poistenie TRAVEL PLATINUM, ktoré ponúka BUBO je najlepšie cestovné poistenie na slovenskom i českom trhu. Poistenie pohodlne uzavriete jedným klikom priamo pri objednávaní zájazdu.

Každému taktiež odporúčame dopoistiť sa poistením stornopoplatkov. Myslite vopred a buďte tak chránení pred nedpredvídateľným ochorením alebo úrazom, kvôli ktorému nemôžete nastúpiť na zájazd. Nezabudnite si ho pridať do košíka hneď pri objednávaní zájazdu.

Bližšie informácie o poistení, vrátane limitov poistného plnenia, nájdete tu a s výberom poistenia vám radi poradíme aj v našej kancelárii.

Najčastejším dôvodom storna za posledné roky je chrípka. BUBO odporúča očkovanie proti chrípke. Predchádzajte chorobe, šetrite svoje peniaze a v plnej sile lovte zážitky.

V prípade, ak musíte zájazd stornovať, musíte to urobiť priamo vo vašom konte a všetky potrebné dokumenty k nahláseniu poistnej udalosti Vám automaticky zašleme e-mailom.

Aby bolo vaše cestovanie čo najbezpečnejšie, BUBO je, samozrejme, poistené proti insolventnosti. Ide o najkvalitnejšie poistenie na trhu a toto poistenie už máte zahrnuté v cene zájazdu. S nami cestujete s istotou.

Afrika je jedným z posledných miest na svete, kde môžete uvidieť na vlastné oči celú evolúciu ľudstva. Od zvierat, cez ľudoopov, Pygmejov až po súčasnosť, od Sahary až do nepreniknuteľnej džungle… Všade na Vás čakajú zážitky. Je to kontinent kde sa oplatí mať skúseného sprievodcu, vďaka ktorému sa Afrike dostanete pod kožu. Aj tie najťažšie dostupné časti sú s BUBO prístupné a nemusíte byť Stanley nato, aby ste sa sem dostali. Stačí Vám BUBO.

Prvú cestu v tejto oblasti absolvoval náš sprievodca už v roku 1988. Dodnes pre nás robí a s Afrikou sme priamo spojení už viac než 30 rokov.

V rámci Českej a Slovenskej republiky máme najrozsiahlejší záber a veľké množstvo zrealizovaných zájazdov a expedícií. Ak hľadáte odborníkov, tak ste na správnom mieste. Afrika nie je o lacnej cene, ale o skúsenostiach, službách a servise, ktorý Vám umožní krajinu spoznať. To všetko Vám BUBO vie dať. Nemusíte čítať o drahých expedíciách, ktoré Vám sprostredkujú zážitky, môžete to všetko zažiť na vlastnej koži.

Ak Vás zaujímajú prírodné národy tak Čad, Kamerun, Stredoafrická republika, Etiópia, Keňa, Gabon, Kongo, Sudán a Namíbia sú tu pre Vás. Úžasné safari nájdete v Botswane, Keni, Namíbii a Tanzánii. Gorily v Rwande, Ugande a Stredoafrickej republike. Kultúru a hudbu v Kongu, Kamerune, Juhoafrickej republike, Zimbabwe a Mali.

Naše zájazdy do Afriky s obľubou kopíruje naša konkurencia, môžeme Vás len ubezpečiť, že originál je iba jeden. Nenájdete tu masové zájazdy, ktoré robí konkurencia v Čechách a na Slovensku. Kvalita ubytovania je na vysokej úrovni a kvalitných sprievodcov nájdete len v BUBO. Nekazte si dovolenku, cestujte s BUBO. BUBO je všade skôr ako ostatní.

Zájazdy do Afriky zo sekcie komfort sú určené aj pre najnáročnejšieho klienta. Špičkové, štýlové a vkusne postavené rezorty sa nedajú hodnotiť hviezdičkami. Jediné hodnotenie je wow. Takmer v každom hoteli/lodge máme bazén, teplé raňajky, výbornú obsluhu, okolitú divokú prírodu a výborných sprievodcov. Klienti, ktorí si potrpia na vkus a doprajú si štýlovú luxusnú dovolenku našli to čo hľadajú. Tieto zájazdy patria medzi najpopulárnejšie a organizujeme ich v Namíbii, Juhoafrickej republike, Botswane, Zimbabwe, Keni, Tanzánii, Mozambiku.

Odvážlivci a dobrodruhovia, ľudia hľadajúci zabudnutý svet musia prelistovať náš katalóg a vnoriť sa do sekcie Expedition. Tu nájdete cesty, ktoré organizujeme pri minimálnom počte 2 ľudí a idú do oblastí, ktoré sú mimo hlavných turistických ciest, kde sa neplatí za luxus, ale za samotnú možnosť dostať sa sem, bezpečne cestovať a zažiť veci aké sa dajú zažiť len mimo hlavnej cesty. Tu nájdete exkluzívne cesty pre skutočných fajnšmekrov. Na miestach, kam pôjdeme, nie sú luxusné hotely, ani reštaurácie, iba Vy, BUBO a domorodci. Sem patria krajiny ako Stredoafrická republika, Kamerun, Čad, Nigéria, Kongo, Gabon, Benin či Burkina Faso.

Všetky zájazdy, ktoré vidíte v našom katalógu sú „handmade“ by BUBO, vymyslené pre Vás a sú jedinečné. Všetky ostatné cestovné kancelárie s obdobnými cestami, kopírujú náš katalóg, čo je samo osebe skvelou vizitkou pre nás a aj pre Vás. Kopírovať je ľahké, realizácia ťažká. Tím ľudí, ktorých máme na Afriku sem chodí dlhodobo a človek zodpovedný za Afriku sem vycestoval ako 13 ročný a dnes je našim odborným garantom. Skúsenosti neskopírujete. Cestujte s profesionálmi.

Chcete poznať náš príbeh ešte viac? www.bubo.sk/historia

Pôvodnými obyvateľmi územia dnešnej Botswany boli Bušmeni (krováci, sanovia). Dnes najrozšírenejší kmeň Tswana sa v regióne udomácnil okolo 18. storočia. Začiatkom 19. storočia začali do Botswany prenikať ďalšie etnické skupiny zo susednej Južnej Afriky, ktorí v Botswane hľadali útočisko pred búrskou expanziou a militantnými Zulu. V roku 1885 vyhlásili územie dnešnej Botswany za svoju kolóniu Briti pod názvom Bechuanaland. Bechuanaland získala nezávislosť v roku 1966 pod názvom Botswanská republika.

V porovnaní s ostatnými krajinami je Botswana „Kuvajtom“ Afriky. Obrovské ložiská klenotníckych diamantov, prosperujúci chov dobytka a turistický ruch umožňujú krajine zarobiť obrovské množstvá peňazí a investovať ich do vlastných ľudí.

Zvláštnosťou Botswany je aj fakt, že tu nikdy nebola vojna a dodnes je krajina riadená demokratickou vládou, ktorá funguje už od roku 1968.

Kmeňovo je názov Botswana odvodený od príslušníkov kmeňa Batswana, ktorí tvoria viac než 90 percent obyvateľstva. Aj to prispieva k stabilite krajiny.

Hlavné mesto: Gaborone

Mena: 1 botswanská pula (BWP)

Jazyk: Úradným jazykom je angličtina a setswana. Takmer s každým sa bez problémov dohovoríte po anglicky.

Strava a nápoje: Tradičná kuchyňa Botswany je jednoduchá a sýta, založená na kvalitnom mäse (najmä hovädzom), kukuričnej kaši a lokálnych surovinách, často doplnená o modernú safari gastronómiu v lodžiach.

V roku 1888 boli severná (dnešná Zambia) a južná Rodézia (územie dnešného Zimbabwe) oficiálne prehlásené za britskú sféru vplyvu. Úradný názov územia Rodézia bol prijatý v roku 1895 po anglickom obchodníkovi a majiteľovi baní Cecilovi Rhodesovi a do roku 1923 boli obe Rodézie pod správou Britskej juhoafrickej spoločnosti. V roku 1979 bola vo Veľkej Británii podpísaná zástupcami odboja a RF tzv. Lancasterská ústava, ktorá umožnila vznik vlády černošskej väčšiny. Vo voľbách, ktoré sa uskutočnili v roku 1980 zvíťazila ZANU-PF , prvým prezidentom sa stal K. Banana, R. Mugabe bol postavený do čela vlády. Druhý menovaný pán zrušil v roku 1987 post premiéra, postavil sa na čelo štátu ako prezident a za veľmi záhadných okolností sa za neho dal zvoliť aj v nasledujúcich volebných obdobiach 1990 a 1996. Vyhnaním bielych farmárov, nespočetnými stratami na životoch, manipuláciou volieb (jedlo za hlas) si vyslúžil vylúčenie krajiny z Commonwealthu (ešteže tesne predtým stihla vláda Zimbabwe z neho dobrovoľne vystúpiť), zákaz vstupu do krajín EÚ a zmrazenie všetkých aktív v rámci EÚ.

Hlavné mesto: Harare

Mena: americký dolár (USD), mince si Zimbabwe razí svoje

Jazyk: Úradným jazykom je angličtina.

Strava a nápoje: Strava v Zimbabwe kombinuje africké chute s koloniálnymi vplyvmi, kde dominuje sadza (kukuricná kaša), mäso, zelenina a v turistických oblastiach aj pestrá medzinárodná kuchyňa.

CHOBE: Sem sa nie každý vyberie, pretože Chobe je drahé a minimálne sa propaguje. Rovnako nie je prístupné konvenčnou dopravou. My sem ale vyrazíme, pretože v samotnom parku žije najviac slonov na svete, okolo 100 000. Pre porovnanie Keňa má 8 000.... niet čo dodať. Brehy rieky Chobe sú jedným z posledných rajov veľkých zvierat na svete a okrem slonov budeme pozorovať desiatky hrochov, krokodílov, antilop, vtáctvo, levy v ich prirodzenom prostredí bez ciest a ruchu z nášho terénneho vozidla. Chobe patrí medzi top 10 národných parkov sveta a zaslúžene. Pripravte sa na divočinu!!!! Afrika v pravom vydaní ako z časopisu, ale bez gýču.

VICTORIA FALLS: Viktóriine vodopády budú bombou na záver. 1,7 km široká trhlina cez ktorú sa z výšky 111 metrov rúti rieka Zambezi. Dym, ktorý hrmí, je presné vystihnutie tohto zázraku prírody. Ideálne miesto na záver našej cesty, kde si môžete vyskúšať aj rafting na rieke Zambezi, bungee jumping, jazdu na slonoch, prechádzka s levmi a nakúpime suveníry na najväčšom trhu aký na ceste je, zbalíme ich a ideme domov.

OKAVANGO: Delta rieky Okavango je medzi milovníkmi prírody obrovským snom. Jeden z posledných skutočných rajov zvierat, kde si žijú takmer úplne nerušený život. Rieka Kavango (Okavango) prináša každoročne v priemere 11 kubických kilometrov vody (1,1 x 10¹³ litrov). 60% spotrebujú rastliny, 36% sa odparí, zvyšok sa rozleje do samotnej delty a 2% odtečú až na najjužnejší bod delty, kde vytvorí jazero Ngami. Maximálna hĺbka delty sa pohybuje medzi 1 a 2 metrami. Prichádzajú voda je závislá od dažďov v Angole a do delty sa dostane niekedy medzi marcom a júnom, s vrcholom v júli. Mierne vyvýšeniny tvoria obrovské množstvo ostrovov. Najväčším z nich je Chief´s Island. Celá delta je rozdelená na súkromné koncesie a štátne  a komunitné prírodné rezervácie. Záplavám je podriadená aj migrácia zvierat. S národným parkom Chobe je delta prepojená koridorom, ktorý je súčasťou NP Chobe. Okavango je známe silnou populáciou slonov, levov, hyen a psov hyenovitých. Okrem toho tu máte veľkú šancu vidieť aj ďalšie zvieratá vrátane antilop, zebier, žiráf, leopardov a množstva vtákov. Okavango je skutočným rajom zapísaným na zoznam UNESCO v roku 2014 s rozlohou 2,02 milióna hektárov a priľahlej "nárazníkovej" zóny s výmerou ďalších 2,26 miliónov hektárov.

SAFARI

 Big Five (Veľká päťka)–je slávna skupina druhov, ktoré boli najobľúbenejšie a najnebezpečnejšie veľké, lovné zvieratá koncom 19. a začiatkom 20. storočia. Patria sem: byvol, slon, nosorožec, lev a leopard.

Byvol africký / Buvol africký – buffalo (Syncerus caffer), tiež nazývaný byvol kaferský, svahilsky “nyati”-je v sub-saharskej Afrike veľmi rozšírený a podobný domácim turovitým. Samce vážia až 900 kg, samice približne polovicu. V kohútiku merajú až 1,7 m, dĺžka tela až 4 m. Rohy môžu mať až 1 m. Obľubujú savany s krovitým porastom, kde sa schovávajú pred slnkom a trávia noc. Bežne sa zdržiava v skupinách 30-50 jedincov, ale je možné vidieť aj tisíchlavé stáda. Skupinu tvoria samice s dorastajúcimi mladými, kde staršie samice sú v hierarchii vyššie. Samce odchádzajú po dosiahnutí dospelosti a žijú samotárskym životom, alebo tvoria malé staromládenecké skupinky.

Slon africký – elephant (Loxodonta africana), svahilsky “ndovu, alebo tembo” -je najväčší suchozemský cicavec ktorý dosahuje v kohútiku výšku až 4 m. Samec môže vážiť až 7 ton, pričom samica pri výške 2,5-3 m vážia 4 tony. Dĺžka tela u samcov je až 8 m u samíc do 7,5 m. Najväčší známy jedinec bol zastrelený v Angole v roku 1955. Vysoký bol 4,2 m a vážil 12,5 tony. Jeho telo je vystavené v Museum of Natural History vo Washington, D.C.. Vzhľadom k svojej veľkosti sa pohybujú relatívne pomaly, približne rýchlosťou kroku človeka. V behu však vyvinie rýchlosť cez 40km/h. Na svete žijú 3 druhy slonov. Slon indický a dva druhy v Afrike. Posledný bol pred pár rokmi uznaný samostatným druhom Slon pralesný z dažďových lesov centrálnej Afriky. Do nedávnej doby bol považovaný za poddruh slona zo saván.

Nosorožec dvojrohý / dvourohý – rhino (Diceros bicornis), svahilsky “kifaru” -zvaný tiež čierny, je menším príbuzným nosorožca tuponosého (Ceratotherium simum), ktorého voláme aj “biely”. Čierny nosorožec môže dosiahnuť výšku 1,7 m a dĺžku tela 3,5 m. Vážia až 1,5 tony. Samice sú menšie než samce. Žijú samotárskym životom, iba samice je možné vidieť s dospievajúcimi mláďatami. Do určitej miery sú teritoriálne ale tolerujú prítomnosť iných nosorožcov. Vzhľadom k slabému zraku často útočia na neznáme objekty. Dokážu vyvinúť rýchlosť až 55 km/h.

Lev – lion (Panthera leo), svahilsky “simba”–druhý najväčší po tigrovi spomedzi mačkovitých šeliem. Samce, typické svojou hrivou, môžu vážiť až 250 kg a dĺžka tela môže byť až 2,5 m. Sú to jediné mačkovité, kde je bez problémov rozoznať samca od samice (pohlavný dimorfizmus). Dožívajú sa 12-14 rokov, v zajatí okolo 20.  V porovnaní s ostatnými mačkovitými sú neobvykle družní. Žijú v skupinách vedených samcom, pričom počet samíc je obmedzený schopnosťou udržať si svoj “hárem” a územie. Mladé samce sa oddelia od skupiny, keď dovŕšia dospelosť. Odchádzajú a spájajú sa s inými mladíkmi a potulujú sa po okolí.

Leopard / Levhart – leopard (Panthera pardus), svahilsky “chui” -je najmenší, ale najrozšírenejší zo štvorky veľkých mačiek (lev, tiger a jaguár). Dĺžka tela môže byť do 190 cm a váha až 90 kg. Stavbou tela pripomína jaguára, ale je menšieho a útlejšieho vzrastu. Škvrny sú okrúhle a na rozdiel od jaguára neobsahujú stredové bodky. Leopardy sú prevažne noční lovci a cez deň ich väčšinou nájdeme odpočívať v korunách stromov, kde si aj odkladajú svoju korisť a chránia ju tak pred ostatnými predátormi. Lovia všetko od hmyzu až po 900 kg ťažké antilopy losie, prevažnú väčšinu potravy však tvoria malé a stredné antilopy. Sú schopné do koruny stromu vyniesť korisť, ktorá je 3x ťažšia ako oni sami. Napriek jeho rozšíreniu je na veľa miestach ohrozený, nakoľko sa snaží vyhýbať ľuďmi osídleným oblastiam.

Gepard – cheetah (Acinonyx jubatus), svahilsky “duma” -je netypická mačkovitá šelma. Je to najrýchlejší suchozemský cicavec a dokáže vyvinúť rýchlosť až 120 km/h, pričom zrýchli z 0 na 110 za       3 sekundy. Chýba mu však schopnosť loziť na stromy Sú typické svojou štíhlou postavou s dlhými nohami a malou hlavou. Škvrny sú malé a plné. Dorastajú do dĺžky  130 cm a váhy 65 kg. Ich typická oblasť výskytu je otvorená savana, kde lovia prevažne stredné a malé antilopy a zvieratá veľkosti zajaca. Sú samotári, ale bratia po odchode od matky často vytvárajú na niekoľko rokov, až doživotne, malé mladícke skupinky a lovia spolu. Samica sa stará o 2-4 mláďatá, ktoré sú často korisťou iných predátorov ako levov, alebo hyen.

Hyena škvrnitá – hyena (Crocuta crocuta), svahilsky “fisi” -je najväčší zástupca hyenovitých. Na rozdiel od ostatných hyen (ďalšie tri druhy), je samica hyeny škvrnitej väčšia od samca –viac ako 70 kg, v južnej Afrike až 90 kg, sú 0,75 m vysoké a      1,3 m dlhé. Majú výraznú stavbu tela, nakoľko ich predné nohy sú podstatne dlhšie ako zadné. Žijú v rodinných skupinách vedených najstaršou samicou a samce žijú na okraji tejto skupiny a v hierarchii sú na nižšom stupienku ako najnižšie postavená samica. Hyeny vo všeobecnosti sú mrchožravce, ale škvrnité hyeny sa stali úspešnými lovcami.

Hroch obojživelný – hippo (Hippopotamus amphibius), svahilsky “kiboko” -je spolu s nosorožcom druhý najväčší suchozemský cicavec po slonovi. Dospelý samec váži okolo     3,5 tony a dĺžka tela dosahuje 4 m. Napriek svojej váhe sú schopní na súši vyvinúť rýchlosť do 50 km/h. Sú obojživelní a väčšinu dňa strávia vo vode. Sú považovaní za jedno z najnebezpečnejších zvierat Afriky. Združujú sa do skupín do    40 jedincov vedených starým samcom. Samica po 8 mesiacoch rodí jedno mláďa pod vodou. Medzi cicavcami to okrem hrochov robia iba sirény a veľrybovité.

V sub-saharskej Afrike ich je cca 150.000 kusov, pričom v Tanzánii je odhadom do 30.000 jedincov, čo je po Zambii najpočetnejšia populácia.

Zebra stepná – zebra (Equus quagga, alebo burchelli), svahilsky “punda milia”- je stredne veľké koňovité zviera, dosahujúce v kohútiku okolo 140 cm a váhu okolo 300 kg. V rámci druhu rozoznávame 6 poddruhov, ktoré sa líšia lokáciou a kresbou pruhov. Poznáme ešte dva druhy zebier, horskú a Grévyho. Stepné zebry sa vyskytujú na východných stepiach od Somálska po JAR mimo horských oblastí. Vytvárajú malé stáda, kde je vodcom samec, ktorý sa snaží udržať si svoj hárem samíc. Tieto “rodiny” sa zdržiavajú neďaleko ostatných a na pláňach Serengeti a Masai Mara sú známe tým, že migrujú spolu s pakoňmi a malými antilopami. Samica rodí jedno mláďa, ktoré je po 10 minútach schopné stáť a po jednom týždni sa začína pásť.

Žirafa škvrnitá – girafe (Giraffa camelopardalis), svahilsky “twiga”- je najvyšší suchozemský cicavec a najväčší prežúvavec. Samec dosahuje výšky až 5 m a váhy do 1,7 tony. Najväčší jedinec bol zastrelený v roku 1934 v Keni a meral 5,87 m a vážil 2 tony.  V Tanzánii sa vyskytuje masajská žirafa a v Keni masajská a Rothschildova. Žirafa má okrem človeka len málo prirodzených nepriateľov a okrem leva si na ne málokedy trúfne iná šelma. Stáda sú tvorené samcom, samicami a ich potomkami a skupiny majú bežne 10-20 členov. Mladé samce sa potulujú po okolí v skupinkách, ale často je vidieť staré býky osamote. Samica rodí jedno, výnimočne dve mláďatá, ktoré padajú na zem z výšky dvoch metrov.

Impala – impala (Aepyceros melampus), svahilsky “swala pala” -je jediným druhom podčeľade turovitých. Samce môžu dorásť až do výšky 1 m a 70 kg. Majú čierne, lýrovité rohy, samice rohy nemajú. Telo je červenohnedé, boky bledohnedé a brucho biele. Na čele a zadnom stehne je zvislý čierny pruh. Sú to skupinové zvieratá, ktoré sú v období rozmnožovania vedené dospelým samcom, ktorý odháňa ostatné samce zo svojho teritória. Sú výborný bežci a skokani a pri úteku dokážu skákať do výšky 2,5 m a do diaľky až 9 m.

Pakôň bielobradý / Pakůň žíhaný – wildebeest (Connochaetes taurinus) svahilsky “nyumbu”-(Connochaetes taurinus) svahilsky “nyumbu”-tiež známy ako gnu, patrí medzi turovité a na savanách východnej Afriky je najpočetnejším veľkým cicavcom. V oblasti Masai Mara a Serengeti žije cca 1,5 milióna kusov, ktoré sú známe veľkou migráciou spolu so zebrami a ďalšími antilopami. V období párenia sú samce silne teritoriálne, a v oblastiach s veľkou populáciou ako je NP Serengeti, môže byť na jednom štvorcovom km až 270 dospelých samcov. Samice rodia jedno mláďa, ktoré za 10min dokáže stáť a po dvoch hodinách bežať so stádom. Úmrtnosť vo veľkom stáde je 50% oproti 80% v malých skupinách. Hlavnými predátormi sú levy a hyeny a krokodíly pri prekračovaní riek.

Antilopa losia – eland (Taurotragus (Tragelaphus) oryx), svahilsky “pofu”–ich samce sú najväčšie žijúce antilopy na svete (ťažší je jej príbuzný-Antilopa Derbyho zo Strednej Afriky). Samice vážia až 600 kg a v kohútiku merajú až 153 cm. Býky môžu vážiť až 1000 kg a merať až 180 cm. Obidve pohlavia majú 2x špirálovito zatočené rohy samice 50 cm, samce cca 65 cm dlhé. Sú ale najpomalšie z antilop. Ich maximálna rýchlosť v behu je 40 km/h. Anglické meno “Eland” pochádza z holandského slova pre losa.

Gueréza červená-zanzibarská – red colobus (Piliocolobus kirkii ) svahilsky “chondi” - je obyvateľom lesných oblastí. Váži približne 12 kg a je endemický druh ostrova Unguja (hlavný ostrov súostrovia Zanzibar). Je ju možné vidieť iba v poslednom pôvodnom pralese, NP Jozani Forest, kde žije posledných 2000 jedincov. Je to skupinové zviera a je vidieť skupiny, ktoré majú cca 30 členov. Na chrbte je nápadne hrdzavej farby s čiernymi plecami a rukami, bielym bruchom a “chocholom” na hlave.

Mačiak zelený / Kočkodan obecný – vervet monkey (Chlorocebus pygerythrus), svahilsky “kima”-je jeden z najrozšírenejších primátov Afriky. Vyskytuje sa od Senegalu a Etiópie po JAR. Delia sa na šesť poddruhov. Zväčša žije v polo lesnatých oblastiach, alebo v buši a je hojný. Samce dosahujú váhu do 7,5 kg, samice do 5 kg. Žijú v skupinách okolo 20-40 (niekedy až 80) jedincov a majú vyvinutý systém zvukov na upozorňovanie pred nebezpečenstvom. Samice rodia jedno mláďa. Podľa stupňa zaradenia v hierarchii sa samcom sfarbuje oblasť genitálií do modra.

Pavián babuin – baboon (Papio cynocephalus), svahilsky “nyani” -je mohutná opica so “psím nosom” (cynocephalus -preklad zo starovekej gréčtiny). Samce môžu byť 80 cm dlhé bez chvosta a vážia do 40 kg. Samice sú podstatne menšie a vážia do 15 kg. Vytvárajú tlupy okolo 50 jedincov, ale boli pozorované skupiny s 250 členmi. Sú typicky savanové zvieratá a zdržiavajú sa prevažne na zemi. Na stromy lezú len výnimočne. Sú všežravci, ale väčší podiel má rastlinná strava. Občas lovia zajace a malé antilopy.      Ich predátor je človek a leopard, ktorým sa však dospelé samce často postavia na odpor.

Krokodíl nílsky – crocodile (Crocodylus niloticus) svahilsky “mamba” -je veľký prehistorický plaz. Samce dorastajú do dĺžky až    6 m a váhy 900 kg. Najväčší samec bol ulovený pri meste Mwanza (Tanzánia) a meral 6,45 m a vážil 1.090 kg. Objavujú sa neoverené informácie aj o väčších kusoch, jedným z nich je možno aj známy Gustave z jazera Tanganika. Vyskytuje sa na území celej sub-saharskej Afriky, ale v tokoch Nílu sa už vyskytuje len zriedkavo. Je veľmi dobre prispôsobený životu vo vode, kde dokáže dosiahnuť rýchlosť až 35 km/h. Oči a nosné dierky majú posadené na vrchu hlavy a zvyšok tela je ponorený pod vodou. Sú schopní vydržať dlhú dobu bez potravy, ale na druhej strane pri dostatku dokážu naraz zožrať až polovicu vlastnej váhy.

Pštros dvojprstý – ostrich (Strutio camelus) svahilsky “mbuni“–je najväčší nelietavý vták sveta. Dosahuje váhu až 150 kg. Stojí na dvoch prstoch a dokáže vyvinúť rýchlosť až 85 km/h. Nápadné čiernobiele sfarbenie samcov je pri východoafrickom poddruhu doplnené v období párenia ružovo sfarbeným krkom a nohami. Samice sú šedo-hnedé. Žijú v rodinných skupinách s jedným samcom a viacerými samicami. Na hniezde sa striedajú, ale o mláďatá sa starajú výlučne samice.

Hadožrút nohatý / Hadilov písař – secretary bird (Sagittarius serpentarius) svahilsky “karani tamba”-je dravec, ktorý má vlastnú čeľaď s jediným druhom. Bežne sa vyskytuje na savanách, kde loví drobné živočíchy. Partneri vytvárajú celoživotné zväzky a spoločne sa starajú o potomstvo. Hniezdia vysoko v korunách stromov. Vedia obstojne lietať, ale väčšinu času trávia na zemi, kde lovia svoju potravu, ktorou sú od hmyzu cez drobné stavovce aj jedovaté hady.

 Sup – vulture (Gyps) svahilsky “tai“– sú asi najznámejšími mrchožravými vtákmi. Osem druhov sa vyskytuje na území južnej Afriky a viaceré patria medzi tie väčšie, pričom vážia až 9 kg a rozpätie krídel môžu mať až 3 m. Počas dňa ich vídať patrolovať nad savanou a po zbadaní mršiny sa zlietajú a snažia sa uchmatnúť kus mäsa. Počas kŕmenia medzi nimi existuje akási hierarchia, aj keď trvale nežijú v skupinách.

Nakoľko je momentálne situácia s cestovaním a testovaním na Covid-19 nejasná a nestála, môže prísť k zmene programu vo Victoria Falls. V tomto momente je potrebné sa testovať pred odletom do Zimbabwe, to znamená v Kapskom meste. Tento test však už nepokryje požiadavky Botswany a Zimbabwe na jednodňové safari do Chobe. Pokiaľ sa situácia nezmení, safari budeme organizovať v národnom parku Hwange v Zimbabwe bez potreby opätovného pretestovania. Safari sa odohráva v podobnom ekosystéme a kvalita je porovnateľná, v určitých ohľadoch aj lepšia. Pokiaľ budete mať o safari v Chobe záujem a budete ochotní sa po prílete do Zimbabwe pretestovať, safari v Chobe Vám samozrejme vieme zabezpečiť.

Počas poznávacej časti, dni 2 -7, bude s Vami BUBO sprievodca, ktorý Vám bude vo všetkom nápomocný. 

Po skončení safari v Chobe ostanete v lodge v Kasane a ďalší deň odlietate do Okavanga. Tu sa o Vás dokonale postará lodge a miestni rangeri/sprievodcovia.