Dovolenka na mieru Antarktída loďou - plavba cez Drakeov prieliv

Antarktída, šiesty kontinent našej planéty a výnimočná cesta, na ktorú budete spomínať celý život. Antarktída patrí k najkrajším a najmenej prebádaným miestam planéty. Už viac ako dve storočia láka svojimi prírodnými krásami vedcov, lovcov a cestovateľov. Dnes táto čarovná zamrznutá krajina otvorila svoje dvere aj vám a ponúka majestátne ľadovce, krásnu scenériu, výlety na pevninu, ostrovy k tučniakom a tuleňom. Leto na južnej pologuli trvá od novembra do marca a je špecifické nekončiacim denným svetlom. BUBO na Antarktídu chodí pravidelne od roku 2011 a vďaka našim skúsenostiam vieme ponúknuť rozdiel medzi všedným a unikátnym zážitkom. Sme rozhodne najväčší odborníci v SR a ČR na polárne expedície. Ide o cestu, kde nazriete do Argentíny, do Ohňovej zeme, uvidíte šiesty kontinent a zároveň si kvalitne oddýchnete. Garantujeme množstvo jedinečných ulovených zážitkov. Verte, že to, čo ste zažili Vy, zažil pred Vami iba zlomok obyvateľov planéty Zem. 

V týchto informáciách sa Vám budeme snažiť uľahčiť prípravy na cestu. Chceme Vám priblížiť život na lodi, dať tipy na balenie a zodpovedať prípadné praktické otázky predtým, než Vás napadnú a Vám zostane sústrediť sa na objavovanie Antarktídy a užívanie si nezabudnuteľných momentov.

Objavovanie polárnych oblastí je v porovnaní s našimi najpredávanejšími cestami náročnejšie z hľadiska nepredvídateľnosti. Napriek tomu však bude dobre postarané o Vaše pohodlie. Hoci je loď a poskytovaný servis na vysokej úrovni, odľahlý región a jedinečnosť cesty si zasluhuje názov polárna expedícia. Preto sa vyzbrojte aj troškou zmyslu pre dobrodružstvo. Popasovanie sa s nepredvídateľnými situáciami, ktoré ste dosiaľ v živote nezažili je spoločné posolstvo všetkých BUBO expedícií. Na každej ceste sa stane čosi nové, čo nebolo možné predvídať a popísať v týchto informáciách. Z týchto situácií sa ale budeme tešiť. Vplyvom vrtochov prírody budeme nútení niektoré plány pozmeniť. Mnohé bude závisieť od počasia a preto každý deň bude nová výzva. Sme si ale istí, že budete nadšení.

* pokiaľ prichádzate z krajiny s potencionálnym rizikom nákazy Žltou zimnicou, potrebujete mať potvrdenie o tomto očkovaní (Očkovací preukaz). 

V roku 2025 boli cestujúci pri prílete do Argentíny povinní preukázať, že majú zabezpečené komplexné cestovné poistenie. Podľa našich aktuálnych skúseností sa toto potvrdenie už pri vstupe do krajiny nevyžaduje. Napriek tomu BUBO odporúča, aby ste si pri cestách do zahraničia vždy zabezpečili komplexné cestovné poistenie.

Pri vstupe do Argentíny sa cestujúci môžu stretnúť s otázkami týkajúcimi sa ich pobytu – najmä kde budú ubytovaní počas prvej noci a akým spôsobom plánujú krajinu opustiť. Odporúčame preto mať pripravenú elektronickú letenku, odpoveď na formu opustenia krajiny a názov prvého hotela. Voucher na ubytovanie už štandardne nie je potrebné predkladať.

Transfer na letisko vo Viedni je zabezpečený oceňovanou VIP BUBO dopravou. Táto služba je spoplatnená. Pokiaľ máte transfer uhradený, položku nájdete vo svojej objednávke. V prípade, že poplatok za transfer nemáte uhradený, informácia o odchode na letisko sa vás netýka. 

Odchod je z parkoviska Osobný prístav na Fajnorovom nábreží 2 v Bratislave. Parkovisko sa nachádza priamo pri Dunaji medzi Filozofickou fakultou Univerzity Komenského a Slovenským národným múzeom. Bližšie informácie a mapu miesta stretnutia nájdete na www.bubo.sk/mapa. 

Prosíme, buďte dochvíľni. Všetky potrebné dokumenty k ceste nájdete vo svojom konte. Tu nájdete návod, ako pracovať s kontom.

V prípade, že súčasťou podkladov budú dokumenty, ktoré je treba fyzicky prevziať, môžete sa po ne zastaviť osobne 2 dni pred odchodom v kancelárii BUBO alebo Vám ich na základe Vašej žiadosti zašleme poštou v rámci Slovenska (v tomto prípade nás, prosím, kontaktujte e-mailom na [email protected]). Klientom žijúcim v zahraničí podklady posielame kuriérom na vlastné náklady.

Je nevyhnutné, aby ste prišli na letisko minimálne 2,5 hodiny pred plánovaným odletom, kvôli bezproblémovému check-inu. Na letisko choďte vždy s dostatočným predstihom a rátajte s tým, že môžu byť dopravné zápchy, zlé počasie, porucha. Cestovanie nie je zadarmo a je lepšie radšej mať o jednu kávu viac na letisku, ako zmeškať krásny zájazd kvôli pár minútam. 

Ak máte objednaný obojsmerný letiskový transfer, pri návrate zo zájazdu bude prenajatý transfer pristavený na letisku 30 minút po pristátí lietadla. Po vyzdvihnutí batožiny prejdite do príletovej haly. Držte sa vpravo a pokračujte k prevádzke BURGER KING, kde vás pred vstupom do prevádzky čaká vodič s BUBO tabuľkou. Prosím, nevychádzajte von z príletovej haly. Prenajatý transfer vás dovezie späť do Bratislavy na parkovisko Osobný prístav na Fajnorovom nábreží.

Túto destináciu lietame exkluzívne leteckou spoločnosťou KLM / AIR FRANCE /IBERIA / LUFTHANSA. Miestne lety realizuje s lokálnou aerolinkou Aerolineas Argentinas. Presné a finálne údaje o lete Vám pošleme najneskôr 21 dní pred odchodom zájazdu. Náš preferovaný letecký itinerár je nasledovný (zmena vyhradená, v prípade letu s Air France sa prestupuje v Paríži, KLM v Amsterdame, Lufthansa vo Frankfurte a Iberie v Madride):

Deň 1

Viedeň → Amsterdam  

(let trvá 1hod 50min)

Amsterdam → Buenos Aires EZE (prílet deň 2 ráno)

(let trvá 13hod 50 min)

Deň 2

Buenos Aires EZE (Ezeiza) alebo AEP (Aeroparque) → Ushuaia  

(let trvá 3hod 45 min)

Deň 12

Ushuaia  →   Buenos Aires EZE (Ezeiza) alebo AEP (Aeroparque) 

(let trvá 3hod 45 min)

Deň 13

Buenos Aires → Amsterdam (prílet na druhý deň)

(let trvá 13hod 15min)

Deň 14

Amsterdam →  Viedeň   

(let trvá 1hod 45min)

Časy uvedené v týchto pokynoch sú orientačné. Riaďte sa údajmi na Vašej elektronickej letenke, ktorú dostanete s dostatočným predstihom a následne informáciami leteckej spoločnosti, údajmi na obrazovkách a hláseniami na letisku. Informácie o časoch odletov ako aj o leteckej spoločnosti sa môžu zmeniť.

Všetky uvedené časy sú miestne a zohľadňujú časový posun. V každom prípade BUBO za Váš prestup, individuálne aktivity a prípadný zmeškaný let nemôže prevziať zodpovednosť. Odporúčame Vám byť na letisku minimálne 2,5 hodiny pred odletom, pri odletovej bráne minimálne hodinu pred odletom. Lety sú zabezpečené v Economy class triede.

Pri odlete do Argentíny si na prepážke leteckej spoločnosti overte či je Vaša veľká batožina zaregistrovaná až do finálnej destinácie Ushuaia. Zvyčajne tomu tak nebýva a batožinu si musíte po prílete vyzdvihnúť a preregistrovať na let s leteckou spoločnosťou, s ktorou idete do Ushuaia. Starostlivo si preto overte, kde sa najbližšie dostanete k svojej veľkej batožine. 

Po prílete v Argentíne najprv absolvujete pasovú kontrolu - Immigration/Passport Control, a potom si vyberiete batožinu. Po pasovej kontrole nasledujte smer Baggage Claim, kde si na pohyblivom páse s označením Vášho letu nájdete svoju batožinu. Po vyzdvihnutí batožiny pokračujete smerom na colnú kontrolu - Customs a prejdete do príletovej haly.

Miestne lety odchádzajú aj z medzinárodného letiska Ezeiza (EZE) aj letiska Aeroparque Jorge Newbery (AEP). Riaďte sa údajom na svojej letenke. Rátajte minimálne s 1,5 hodinou na vstupné kontroly a výber veľkej batožiny a pri odletovej bráne do Ushuaia musíte byť aspoň 45 minút pred odletom. Ak odlietate do Ushuaia z letiska EZE musíte ísť na Transfer/Connectiong flight a registrovať si na let s leteckou spoločnosťou do Ushuaia svoju veľkú batožinou. Ak letíte do Ushuaia z letiska AEP musíte sa medzi letiskami presunúť. Preto, ak si kupujete vlastnú letenku, odporúčame čas na prestup aspoň 4,5 hodiny, no ideálne 5-6 hodín, aby ste sa nedostali do časového stresu.  

Zástupca nášho lokálneho partnera Vás bude čakať na letisku v cieľovej destinácii v príletovej hale v Ushuaia. Bude držať tabuľku BUBO a/alebo aj Vaše meno. Po príchode do hotela Vás budú čakať informácie k odchodu na loď buď v obálke na recepcií alebo priamo vo Vašej izbe (budeme Vás informovať pred odletom). 

V Buenos Aires aj v Ushuaia je rovnaký miestny čas.

Ak máte radi svoje pohodlie, samozrejme v BUBO sa neváhajte kedykoľvek informovať o príplatku do triedy Business! Túto triedu odporúčame objednať si už pri prihlasovaní sa na zájazd nakoľko sa kapacity môžu príchodom zájazdu vypredať. Výšku príplatku nájdete v 2. kroku objednávky.

Online check-in: Už niekoľko rokov zabezpečujeme pre našich klientov pred odletom na zájazd online check-in (registráciu na let, kedy sú udelené konkrétne miesta v lietadle). Online check-in je možné robiť v čase 48 hodín až 4 hodiny pred odletom podľa podmienok jednotlivých leteckých spoločností. Pri našej najlepšej vôli sa stane, že online check-in nefunguje, miesta sú už vopred vybrané alebo bola rozdelená dvojica. Upozorňujeme na to, že BUBO nijak nemôže ovplyvniť online check-in, keďže ide o systém leteckej spoločnosti. Našou snahou je vždy všetkých klientov pred odletom zaregistrovať. Ak to však nejde, tak registrácia / check-in prebehne priamo na letisku. BUBO Back Office spraví ročne okolo 17000 online registrácií. Mnohé letecké spoločnosti k online check-inu vyžadujú údaje ako dátum narodenia, číslo pasu a dátum expirácie pasu. Tieto údaje preto od Vás vyžadujeme vopred. Nie je vašou povinnosťou ich dodať, avšak v prípade ich nedodania nie sme schopní registrovať Vás. V prípade, že preferujete spraviť si registráciu na let pred odletom na zájazd individuálne, kontaktujte nás a zašleme Vám letový itinerár spolu s Vašim rezervačným kódom.

Na cestu je potrebný cestovný pas SR/ČR.  V cestovnom pase musíte mať minimálne 2 voľné strany a pas musí byť platný aspoň 6 mesiacov po dátume návratu zo zájazdu.

Ani do Argentíny, ani do Antarktídy nie sú pre občanov SR a ČR potrebné víza. Po nalodení posádka zozbiera Vaše pasy a vráti Vám ich pred vylodením. Slúži to pre administratívne aj bezpečnostné účely. Vezmite si so sebou fotokópiu pasu, ktorú si uschovajte na inom mieste ako pas (rovnakú úlohu splní jeho sken/fotografia uložená v telefóne.).

Za účelom zabezpečenia služieb na zájazde budeme od Vás potrebovať sken cestovného pasu, ktorý nám môžete poslať 3 mesiace pred začiatkom zájazdu.  Kópie môžete poslať poštou alebo e-mailom na adresu [email protected] . Ak budete zasielať sken pasu e-mailom, označte predmet správy svojím menom a zájazdom, na ktorý cestujete. Kópiu pasu nám prosím zašlite, aj keď ste s nami už v minulosti cestovali. Pasy z predchádzajúcich zájazdov kvôli ochrane osobných údajov a aktualizácii nearchivujeme.

Najdôležitejšie strany pasu (dvojstrana s fotografiou) si okopírujte/oskenujte a uschovajte na inom mieste ako pas. Hlavná zásada je: môžete stratiť čokoľvek, ale nie pas. 

Upozorňujeme, že každá neplnoletá osoba cestujúca do zahraničia sama alebo iba s jedným rodičom potrebuje mať od druhého rodiča notársky overené potvrdenie o povolení cestovať. Tak isto je tento dokument potrebný v prípade, ak má rodič iné priezvisko ako dieťa. V prípade potreby sa informujte u nás v kancelárií alebo na [email protected].

Dopravu z letísk a prístavov pre Vás zabezpečí BUBO. Počas plavby na lodi budú organizované pravidelné vylodenia na zodiakoch, ktoré Vám umožnia priblížiť sa faune Antarktídy. Všetky vylodenia sú už zahrnuté v cene. Viac informácii o lodi a doprave na mori nájdete nižšie.

Transfer do centra mesta Ushuaia resp. do hotela trvá 10-15 minút. Check in v hoteli býva po 15:00 a večer (deň pred vyplávaním) Vás čaká prvý povinný briefing (cca o 18:00).

Táto plavba je iná, než plavby napr. po Stredozemnom mori či Karibiku. Počas našej plavby na lodi budú organizované pravidelné vylodenia na zodiakoch, ktoré Vám umožnia priblížiť sa faune Antarktídy doslova na pár metrov. Nejde o pozorovanie fauny iba z lode. Všetky vylodenia sú zahrnuté v cene. Odporúčame Vám využívať všetky možnosti výletov na zodiaku. Viac informácii o lodi a doprave na mori nájdete nižšie.

Naša loď sa stane našim domovom ďaleko od domova počas expedície na Antarktídu. Chceme Vám loď podrobne priblížiť, aby ste sa po nalodení hneď cítili ako v známom prostredí.

Všetky známe fakty na základe informácií z predchádzajúcich ciest sme spísali, aby ste boli čo najlepšie pripravení si cestu na Antarktídu s BUBO užiť. Zároveň v týchto informáciách nájdete dôležité pasáže o postupoch ako sa správať na mori. Neustále vám je k dispozícii expedičný tím lodnej spoločnosti, ktorý sa o vás bude starať.

Každý deň na mori je nová výzva a skorý ranný budíček môže byť znamením, že sa objavia veľryby na pravoboku, alebo popoludňajšia jazda na zodiakoch bude nezabudnuteľným intenzívnym dobrodružstvom v modravej žiare ľadovcov. Je to rozhodne odlišné cestovanie od kontinentálnych ciest po pamiatkach. Cesty do polárnych oblastí sú špecialita BUBO a nadšenie pre tieto regióny našej planéty veríme, že razom získate aj vy.

TECHNICKÉ DÁTA O LODI:

Naša loď je priestranná, čistá a komfortne vybavená. Samozrejmosťou sú vyhliadková terasa po celej dĺžke lode na hornej palube aj uzatvorené observatórium s barom, knižnicou. Nechýba prednášková miestnosť a ďalší bar pri nej.  Na lodi je aj malé SPA (procedúry za doplatok) a fitness centrum, polárny butik (nákupy suvenírov nie sú v cene zájazdu).

PRAKTICKÉ INFORMÁCIE K POBYTU NA LODI 

Nasledujúce informácie sú zostavené tak, aby zodpovedali všetky Vaše otázky týkajúce sa lodi a života na palube.

Klimatizácia a kúrenie: Loď je plne klimatizovaná. Každá kabína je vybavená samostatným termostatom. V prípade, ak by ste si želali zmeniť teplotu podľa Vášho komfortu, kontaktujte personál.

Hlásenia: Všetky hlásenia sú hlásené cez verejný rozhlasový systém na palube lode aj v kajute. Mostík hlási zaujímavosti a výskyt divokých zvierat na obzore, pozýva na raňajky, obedy, večere a výlety v zodiaku. Taktiež vyhlasuje prípadný update programu, zmeny a podobne.

Internetové spojenie

Na palube lode je možné zakúpiť si prístup na internet. Buďte si vedomý, že ste v odľahlej destinácii a spojenie nemusí byť dokonalé. Na prečítanie správ, príspevok na Instagram, prečítanie e-mailov to môže stačiť. O týchto poplatkoch Vás informuje recepcia. Na lodi môžete stratiť signál. Aby ste sa prípadne nenapojili na zahraničnú sieť a neboli Vám účtované poplatky, odporúčame mať zapnutý letový režim. Podľa možností, odporúčame odpojiť sa od online sveta a spojiť sa s prírodou.

Voda

Všetci klienti dostanú ekologickú, opakovane použiteľnú fľašu na vodu (môžete si priniesť aj vlastnú) po ubytovaní sa v kajute. Expedičný tím Vám ukáže, kde na lodi sa nachádzajú stanice, kde si môžete vodu dopĺňať. Po plavbe Vám ostáva ako darček.

Ochrana životného prostredia

Prosím berte na vedomie, že mnoho miest, ktoré navštívite, počas cesty je unikátnych. V BUBO dbáme o výber spoločností s tou najlepšou reputáciou vo vzťahu k ekosystémom, ktoré v polárnych oblastiach navštevujeme. Prosím, pomôžte nám udržať túto reputáciu. Odborní sprievodcovia Vás budú sprevádzať pri exkurziách na pevnine a poskytnú Vám rozsiahle informácie o regióne. Pomôžte nám udržiavať životné prostredie čisté! Ak nepotrebujete každý deň meniť uteráky, nechajte ich zavesene na držiakoch. Uteráky na zemi sú znamenie pre upratovačku, aby ich odniesla oprať. Nevyhadzujte nič cez palubu. Odpadky vhadzujte do koša. Dajte pozor pri výletoch na zodiakoch, pri vylodeniach, aj na prechádzke po vonkajšej palube - vietor býva niekedy veľmi silný a môže Vám z rúk odletieť to čo práve držíte (často papiere, vreckovky a podobne). Nedotýkajte sa živočíchov, ak by ste sa dostali do ich tesnej blízkosti. Nefoťte ich s bleskom. Ak máte batérie na vyhodenie, doneste ich na recepciu. Fajčenie (aj elektronické cigarety) je povolené len na jednom mieste na hornej palube, tento zákaz fajčenia rešpektujte. Senzory dymu na palube sú veľmi citlivé a za prípadne škody budete zodpovedať. Počas vylodenia nikde nič nekreslite, nevyryte do kameňov napr. svoje meno, iniciálky a iné, nestávajte z kameňov postavy, tak ako ste to videli inde po svete, neberte na palubu žiadne kamene, piesok, perá zvierat, úlomky... a iné predmety ako pamiatku. Ostanú tam po nás naozaj iba stopy našich nôh, ktoré pôjdu po sprievodcom vyznačenej trase a nádherné fotografie.  

Každodenný program

Každý deň Vám vedúci expedície odprezentuje program na ďalší deň obsahujúci všetky aktivity, časy vyloďovania, stravovania a prednášok. Tieto stretnutia vždy absolvujte. Buďte si vedomí, že sa jedná o expedičnú plavbu a môžu nastať zmeny denného programu z dôvodu nepriaznivého počasia a zlých podmienok na mori. Taktiež Váš kapitán s expedičným tímom má oprávnenie spraviť rozhodnutie o zmene programu. Dôvodom zmeny môže byť pozorovanie divokej zvery, podmienky na mori alebo iné miestne úkazy. Rešpektujte čas vylodenia a návratu, nezdržiavajte skupinu. Návšteva Antarktídy sa realizuje pod prísnym dohľadom vyššej organizácie a posádka/sprievodcovia musia rešpektovať čas daný na vylodenie. Nemusíte sa obávať, určite si dosýta vychutnáte krásy, ktoré Vám táto zem ponúka. 

Oblečenie

Na cestu odporúčame pohodlné, univerzálne oblečenie (expedičný štýl). Detailný zoznam odporúčaní čo si zbaliť nájdete v časti batožina. Pohodlné oblečenie na voľný čas v expedičnom duchu sa tak isto odporúča pri exkurziách na pevnine.

Expedičná posádka

Vašu cestu bude riadiť kapitán expedície v spolupráci s asistentmi, sprievodcami, posádkou riadiacou nafukovacie člny a tímom lektorov. Túto zážitkovú plavbu zažijete aj vďaka precízne vybraným a odborne zaškoleným zamestnancom.

Darčekový obchod

V darčekovom obchode nájdete dámske aj pánske oblečenie, rôzne darčekové predmety a suveníry. 

Sušič na vlasy

Pre Vaše pohodlie, sú všetky kajuty na palube vybavené sušičom na vlasy.

Zmena trasy

Najvyššou prioritou kapitána je vždy bezpečnosť cestujúcich a lode. V prípade, že budeme musieť zmeniť trasu z dôvodu miestnych nariadení alebo nepredvídateľných dôvodov, uisťujeme vás, že posádka urobí maximum pre to, aby vám ponúkla najlepšie možné alternatívy.

Jazyk

Na palube lode sa hovorí mnohými jazykmi. Anglicky a španielsky hovoria všetci dôstojníci a posádka (niektorí členovia posádky však hovoria iba španielsky). Prednášky sú v angličtine. 

Knižnica

Knižnica obsahuje dobrý výber medzinárodných titulov s dôrazom na referenčný materiál nevyhnutný pre vašu plavbu. K dispozícii máte aj rôzne hry, vrátane hracích kariet a stolových hier v anglickom jazyku. 

Záchranná vesta

Dostanete ľahkú nafukovaciu záchrannú vestu, ktorá sa automaticky nafúkne potiahnutím za trhací kábel alebo pádom do vody. Tieto záchranné vesty sa musia nosiť vždy počas plavby v zodiakoch. Dávajte si pozor na svoju záchrannú vestu. Vestu vrátite na konci plavby. Na palube lode sú šatne označené číslom kajút, kde si môžete odkladať svoje čižmy a vesty, keď sa vrátite z výletu/vylodenia. Táto miestnosť "mudroom" sa nachádza na dolnej palube. Svoju parku si tu môžete odložiť tiež, ale odporúčame Vám mať ju radšej v kajute nakoľko sa určite budete chcieť prechádzať aj po hornej palube, kde môže byť veterno. Okrem toho je v kabíne veľká „ťažká“ záchranná vesta, ktorá sa má používať v prípade núdzovej situácie na lodi a pri cvičeniach na záchranných člnoch.

Fotografická výbava

Pri fotografovaní sa nepribližujte k divokej zvery do takej miery, ktorá je pre ne stresujúca a donúti ich utiecť. Extra priestor doprajte zvieratám s mláďatami. V niektorých oblastiach je fotografovanie vojenských zariadení, letísk a iných citlivých objektov obmedzené. Váš expedičný tím Vás bude informovať o miestnych predpisoch.

Informácie

Expedičný tím každý deň sumarizuje skúsenosti z pevniny a informuje Vás o plánoch na nasledujúci deň. Tieto neformálne stretnutia sa zvyčajne konajú počas kokteilovej hodiny. Odporúčame Vám ich vždy navštevovať. 

Gumené čižmy a parka

Pred plavbou nám nahlasujete veľkosť nohy a veľkosť bundy. Obdržíte gumené čižmy a parku. Odporúčame priniesť si svoje čižmy iba v prípade ak potrebujete špeciálnu veľkosť. Čižmy, po návrate z Antarktídy, vrátite a parka Vám ostane na pamiatku.

Bezpečnosť na mori

Našou najvyššou prioritou počas vašej plavby je bezpečnosť všetkých cestujúcich a posádky. Naše plavidlo spĺňa všetky medzinárodné požiadavky. Dôstojníci a posádka sú dobre vyškolení a pravidelne precvičujú núdzové postupy, aby sa zaistilo vaše pohodlie a bezpečnosť. Do 24 hodín od nalodenia sa uskutoční núdzové cvičenie, na ktorom sa musia všetci cestujúci zúčastniť. Prostredníctvom tohto cvičenia sa oboznámite s postupmi, ktoré je potrebné dodržiavať v nepravdepodobnom stave núdze. Venujte pozornosť prevencii morskej choroby.

Upozornenia:

Vždy venujte zvýšenú pozornosť bezpečnostným hláseniam kapitána, dôstojníkov alebo expedičného tímu.
Kvôli vašej bezpečnosti a bezpečnosti vašich spolucestujúcich nenechávajte na vonkajších palubách žiadny porcelán alebo sklo.
Vonkajšie paluby môžu byť mokré, preto vás žiadame, aby ste nebežali, ale chodili pomaly a držali sa zábradlia lode. V ranných hodinách môže byť v niektorých častiach lode námraza a môžu byť doobeda zapáskované.
Všetkým dámam odporúčame nosiť topánky iba s nízkym podpätkom.
Pri rozbúrenom mori sa držte zábradlia a pevných častí. Nechytajte zárubne dverí. Očakávajte kývanie lode a náhle trhnutia, zvlášť v oblastiach s výskytom ľadových krýh. Ruky majte vždy voľné, aby ste sa v prípade kývania lode mohli ihneď chytiť zábradlia. 
Nezabudnite na vysoké schody v mnohých vonkajších dverách, nepotknite sa o ne. Upozorňujeme ešte raz, že pri prechádzaní cez dvere a vo svojej kabíne, NEVKLADAJTE RUKY NA HRANU DVERÍ. Neočakávané pohyby lode by mohli privrieť dvere na vaše prsty. 

Exkurzie na pobrežie

Exkurzie na pobrežie budú načrtnuté počas rekapitulácie a briefingu deň predtým. Pred vylodením Vám budú oznámené informácie o dĺžke času na súši a type pristátia („mokré“ alebo „suché“). Expedičný tím vás bude sprevádzať pri každodenných výletoch po pobreží a poskytne vám rozsiahle informácie. Dôsledne sa riaďte ich pokynmi a radami.

Fajčenie

Fajčenie (aj elektronické cigarety) je povolené iba vo vyznačenej časti vonkajšej paluby - dodržujte to. Vo vnútri lode sú všetky priestory vrátane kabín označené ako nefajčiarske. Z bezpečnostných a environmentálnych dôvodov NIKDY nehádžte cigaretové nedopalky ani iné (horiace) materiály do mora.

Trezor

Vaša kajuta je vybavená trezorom. Všetky cenné predmety si do neho môžete uložiť. Trezor sa otvára a zatvára priložením kartičky, ktorú pri ňom nájdete, keď sa ubytujete - tu si uschovajte na bezpečnom mieste. Na konci plavby nechajte kartičku položenú na trezore. Pre osobný pokoj si na expedíciu nenoste drahé šperky. Majte minimum drahých vecí.

Divoko žijúce zvieratá

V oblastiach s možnosťou pozorovania voľne žijúcich živočíchov, sú lodní dôstojníci a personál neustále na pozore. Neváhajte informovať mostík a personál v prípade, ak niečo sami spozorujete. Ak budeme mať šťastie a spozorujeme divokú zver, oznámime to z mostíka, bez ohľadu na hodinu. Ak sa chcete vrátiť spať, nič Vám v tom nebráni. Nekričte, aby ste zviera neodplašili.

Nafukovacie člny Zodiac

Počas tejto cesty sa dostaneme na miesta, ktoré sú dostupné len nafukovacími člnmi typu Zodiac. Iba takto sa dostaneme Antarktíde na dotyk. Tieto veľké nafukovacie člny sú bezpečné a sú špeciálne vyrobené na drsné podmienky polárnych vôd. Loď má svoju vlastnú flotilu nafukovacích člnov (Zodiakov) a RIB’s. Na Zodiakoch sa budeme vyloďovať na pevninu, na nich dopravíme Vašu batožinu na loď a na Zodiakoch sa poplavíme okolo ľadovcov ale snáď aj veľrýb či kŕdľov vtákov. Oddelené vzduchové vankúše zabezpečujú dostatočné nadnášanie na vode aj v prípade poškodenia. Rovné dno umožňuje pristáť priamo na kamenistom i zaľadnenom brehu. Týmto špeciálnym plavidlám bude venovaná zvlášť prednáška pred prvým vylodením, aby ste si rýchlo zvykli na nastupovanie a vystupovanie do Zodiaku. Počítajte s vystupovaním do plytkej vody – aj preto sme od Vás žiadali číslo topánok, aby sme mohli zabezpečiť nepremokavú obuv pre každého klienta. Naše Zodiaky majú kapacitu 15 pasažierov, obvykle ich však obsadzujeme max. 10-12 ľuďmi pre Váš lepší komfort. 

Pre účasť na exkurziách na Zodiakoch je potrebné zúčastniť sa na úvodných brífingoch. Pri vylodení je nevyhnutné byť správne oblečený. Oblečený vo vrstvách s vonkajším zvrškom - polárnou bundou parka. Povinné sú nepremokavé nohavice. Zároveň majte teplé rukavice a čiapku. Nepremokavé nohavice si prineste také, ktoré sú od kolien nadol voľnejšie, aby ste ich natiahli na obutú čižmu.

Dobrý základ do nepremokavých topánok sú aspoň dvoje teplé ponožky. Každý musí mať cez parku počas plavby oblečenú ešte záchrannú vestu. Svoje osobné veci je najlepšie mať teda v malom ruksaku. Taška cez plece nie je ideálna, lebo sa zbytočne hompáľa a môže narušiť Vašu stabilitu. Ruky budete potrebovať mať voľné pri nastupovaní aj vystupovaní, aby ste sa mohli pridŕžať zábradlia. Všetka elektronika by mala byť zbalená v nepremokavom obale. Po nastúpení do zodiaku si ihneď sadnite, ruksak snímete z chrbta a ponesiete ho medzi nohami, kde budete mať ľahko dostupný celý jeho obsah. K bezpečnostným lanám po obvode Zodiaku nič napevno neprichytávajte (napr. Ruksak karabínou). Na Zodiakoch (rovnako ako na pevnine) je zakázané fajčiť. Pri nastupovaní a vystupovaní Vám posádka bude pomáhať. Túto pomoc povinne každý využije. Táto pomoc nie je len pre seniorov, je to pre bezpečnosť všetkých – prijať pomocnú ruku je súčasť bezpečnostných postupov. Všetko si nacvičíme, nemajte obavy. Ak sa chcete premiesť na zodiaku na iné miesto, opýtajte sa sprievodcu či môžete vstať, aby nechtiac v tom momente nenaštartoval motor (!) Prípadne sa premiestňujte po sediačky - šuchnutím sa po okraji zodiaku. Na Zodiakoch počas plavby nie je dovolené vstávať, ale sedí sa s oboma nohami pevne na podlahe. Ak sa chcete postaviť, najprv sa opýtajte sprievodcu - ten vie či to je v tom momente bezpečné. Pokiaľ to sprievodca umožní a dá Vám pokyn, môžete sa postaviť. Ak sa chcete zastabilizovať kvôli fotografovaniu, kľaknite si a lakťami sa oprite o vonkajší obvodový vzduchový vankúš Zodiaku. Myslite však vždy na to, že nie ste jediný, kto si chce fotografovať a tak uvoľnite aj pre ostatných pasažierov miesto, pokiaľ sa zrovna na Vašej strane deje čosi zaujímavé. Spravidla sa však dodržiava to, že ak sa na Vašej strane niečo deje, tak Vy si kľaknete. Vypnú sa motory a ľudia z druhej strany zodiaku sa vtedy môžu postaviť. Takto uvidia všetci všetko v rovnakom čase. Sprievodca Vám dá priestor. Pri vyloďovaní Vás sprievodca vždy vyzve, kedy je bezpečné sa postaviť a začať vystupovať. Vystupuje sa po jednom, kedy ostatní povinne sedia a čakajú na pokyn, aby sa zodiak nerozkýval.  

Posádka lode počas celej plavby striehne na výskyt divej fauny. Ak však niečo uvidíte skôr, neváhajte to ohlásiť posádke. Ak sa nám podarí objaviť nové zviera, ohlásime to z kapitánskeho mostíka bez ohľadu na to, koľko je hodín. Ak chcete spať, túto správu jednoducho ignorujte. Každý večer Vám bude predstavený program na najbližší deň vedúcim Vašej expedície. Dozviete sa o aktivitách na ďalší deň, časoch vylodení, jedál a prednášok. Všetky zmeny v závislosti od počasia sú, samozrejme, vyhradené. Budete informovaní aj o tom, či sú plánované vylodenia suché (dry) alebo mokré (wet).

Na palube bude viacero pasažierov z celého sveta (Európa, USA, Austrália, Nový Zéland, Južná Amerika, Čína) a členovia posádky. Na palube je úradným jazykom angličtina.

Všetky pokyny, filmy aj prednášky sú v angličtine a prípadne v iných jazykoch podľa aktuálneho zloženia posádky.

Na záver plavby bude možné zdieľať nasnímané fotografie či videá v spoločnom počítači. Majte preto USB, ak by ste si chceli niektoré fotky stiahnúť. Ak do priečinkoch vložíte aj svoje zábery, označte ich svojím menom a miestom, kde ste snímku spravili. 

ŽIVOT NA MORI

Aké to je na takejto námornej expedícii? Ako budeme tráviť dni? Počas dní na mori si užijete prednášky a workshopy organizované posádkou lode. Počas dní na mori si užijete výhľady z paluby, budete pozorovať vtáctvo a veľryby. V iné dni sa budete vyloďovať na pevninu alebo plaviť popri ľadovcoch na nafukovacích člnoch (Zodiac). Denný program je uvádzaný v hlavnej lobby, ale nepredvídateľné objavenie sa veľrýb a podobne ho môžu pozmeniť. S takýmito zmenami musíme počítať. Odporúčame Vám tráviť čo najviac času vonku, na palube, choďte na všetky organizované prednášky, výlety, aby ste videli čo najviac. Na vylodenie sa chodí aj keď sneží alebo prší. Problém býva iba vietor, ktorý zmení plány. Nepríďte o šancu ísť na vylodenie a preto sa radšej zabezpečte kvalitným outdoor oblečením, aby Vám nebola zima (viď časť batožina). Počas plavby cez Drakeov prieliv treba počítať s vysokými vlnami a zákazom prechádzať sa po palube lode - rešpektujte a počúvajte nariadenia sprievodcov a posádky.

DENNÝ PROGRAM

Naše aktivity počas dňa sú plánované posádkou a lídrom expedície. Obvykle deň pozostáva z času na prezentácie a tematické filmy a jedlo, pričom sa podriaďujeme vylodeniam. Konkrétny program sa oznamuje na informačnej tabuli vždy deň vopred. Ako ale neustále prízvukujeme, zmeny sa môžu udiať počas toho kým spíte a plánované aktivity sa tak upravia. Počas plavby neustále kapitán kontroluje počasie a stav ľadu, aby ste si mohli všetky vylodenia bezstarostne užívať v ideálnych časoch a podmienkach.

PREZENTÁCIE A BESEDY

Zloženie tímu na každej plavbe je zvolené s prihliadnutím na odborné vedomosti jednotlivých členov tak, aby bola možnosť ponúknuť rôznorodý program. Náš tím sa vyzná v ornitológii, morskej biológii, glaciológii, geografii, geológii, histórii a v témach o životnom prostredí. Prednášky sú neformálne a pripravované pre laickú verejnosť. Pravidelne budete v rozhovoroch rekapitulovať spoločne ulovené zážitky. Niekto sa zaujíma o prednášku viac, niekto nemá žiadne otázky. Ak máte nejaké otázky k veci alebo ak ste nejakej časti neporozumeli, určite sa opýtajte ešte raz, lektori Vám veľmi radi veci dovysvetľujú či už do mikrofónu alebo osobne. 

FOTOGRAFOVANIE

Fotografovanie v polárnych oblastiach je špecifickou výzvou najmä kvôli svetelným podmienkam a premenlivému a chladnému počasiu. Ďalšia výzva, s ktorou sa musí fotograf popasovať, je balenie a správna výbava. Nezabudnite si náhradné batérie resp. nabíjačky, pred odchodom z domu si skontrolujte či máte celé toto príslušenstvo. 

Nie je problém, pokiaľ si chcete vziať statív alebo inú profesionálnu výbavu. Jediné, na čo treba dbať je váhový limit na miestnych letoch. Radšej si vezmite menej oblečenia ako by Vám mal chýbať konkrétny objektív či statív. Drony sú zakázané - môžu zraziť vtáctvo. Nezabudnite fotiť bez blesku! Turistické paličky brať nemusíte, stúpania nie sú techniky náročné a na lodi mali vždy pár kusov dostupných. Ak však pri chôdzi tieto paličky chcete využívať stále, majte so sebou radšej vlastné, aby sa Vám nestalo, že sa Vám neujdú. 

Táto cesta ale rozhodne nie je iba pre vášnivých fotografov. Stačí, ak máte akýkoľvek fotoaparát. Určite nafotíte viac záberov ako na ktorejkoľvek dovolenke doteraz. Všetko bude jedinečné a mnohé momenty neopakovateľné. Vezmite si preto dvojnásobok pamäťových kariet ako brávate na cesty obvykle.

Môžete si vziať laptop alebo iné úložné médium, kam si budete po jednotlivých dňoch fotografie zálohovať. Prípadne ich operatívne zdieľať s inými pasažiermi na spoločnom počítači. Na lodi sú aj počítače k dispozícii pre každého, no obvykle sa dlho čaká na to kedy budú voľné. Nezabudnite si vziať náradie na čistenie fototechniky a odporúčame ochranné obaly proti vode. Pri nízkych teplotách sa batérie vybíjajú rýchlejšie a preto odporúčame mať náhradné (na lodi ich nezoženiete). Batérie noste blízko na tele, aby ich hriala vaša telesná teplota a vydržali dlhšie nabité. Oblečení budete väčšinou v polárnej bunde (parka), na ktorú si pri plavbe na Zodiakoch povinne nasadzujete záchrannú vestu a preto je potrebné si uvedomiť, že fotovesta sa na bunde nosiť nedá. Fototechniku budete mať buď v ruke, na krku alebo v nepremokavom batohu.

VAŠE EKOLOGICKÉ AKTIVITY

Určite Vás napadne otázka ako môžete ešte práve Vy pomôcť k ochrane Antarktídy. Mnoho krokov sme si povedali vyššie, ale je toho ešte stále veľa, čo môžete vlastnou aktivitou a úprimným záujmom spraviť. Všetky veci, s ktorými prídete, si odneste aj naspäť domov. Po finálnom zbalení sa, posúďte ešte raz či v ňom nie sú zbytočnosti. V Ushuaia je veľa obchodov s potravinami, veľa dobrých reštaurácii a na palube bude tiež skvelé jedlo, čiže nepotrebujete priniesť žiadne veľké zásoby jedla v jednorazovom obale. Na palube lode dostanete fľašku na vodu a prístup k pitnej vode, čiže si nemusíte priniesť ani plastovú fľašku. Ak pri balení používate mikroténové vrecká, aby ste si nezašpinili veci, vyberte si radšej eco-friendly vrecká. Pri cestovaní nepoužívajte jednorazové poháre, slamky, fľašky, nevhadzujte do toalety nič okrem toaletného papiera. Neprinášajte zbytočnú kozmetiku na sprchovanie (v hotelovej izbe aj na palube lode budete mať k dispozícii dostatok týchto produktov v dávkovačoch, neutrálnej vône). Ak si budete chcieť v kajute oprať niektoré menšie kusy oblečenia v rukách, vyberte si prací prostriedok označený ako eco-friendly. Počas vylodenia s vysokou pravdepodobnosťou neuvidíte na zemi žiadne odpadky. Nech Vás to však neláka sadnúť si alebo ľahnúť si, lebo sa Vám hocičo môže takto dostať na oblečenie, a to nechceme. Ak by ste natrafili na odpad, vezmite ho na palubu do koša. Sprievodcovia často nosia pri sebe vrecká na odpadky (môžete ich skúsiť osloviť). Ak ste niečo našli, čo niekomu mohlo vypadnúť alebo to stratil, odneste to sprievodcovi. Ak ste niečo stratili Vy, opýtajte sa na recepcii lode, kde sa nachádzajú Straty a nálezy (Lost & Found) a možno to nájdete. Dávajte pozor na vietor. Býva silný a nechtiac Vám môže z rúk čokoľvek uletieť. Je známe, že keď cestujete do vzdialenejšej destinácie, tým bude Vaša uhlíková stopa väčšia. IAATO je členom kampane United Nations Clean Seas, kde sa systematicky pracuje na udržiavaní životného prostredia. V Antarktíde uvidíte, že lodná spoločnosť, posádka a sprievodcovia úprimne pracujú na tom, aby bola táto stopa čo najmenšia a budú Vás viesť k zodpovednému cestovaniu. Pre viac informácii môžete navštíviť potom stránku www.iaato.org. Počas vylodenia kráčajte iba po vyznačenom chodníku a odolajte pokušeniu prekročiť červené tyčky ukončujúce trasu. Nemusíte vidieť všetko, doprajte prírode odpočinok. Ak je čokoľvek nejasne, oslovte sprievodcu. Určite sa dozviete zopár ďalších rád a tipov ako byť ešte viac zodpovednejším cestovateľom. V neposlednom rade tieto vedomosti šírte ďalej. Viac informácii nájdete aj časti o batožine.

Hotely na pevnine sú kvalitné s dobrou polohou. Ubytovanie je zabezpečené v izbách a kajutách pre dve osoby. Názov hotela Vám potvrdíme 21 dní pred odletom najneskôr. 

Typ hotela používaný v Ushuaia:

Plavba: privátna kajuta pre 2 osoby s kúpeľňou

"Hviezdičkovanie" nie je súčasťou obchodného mena hotelov, ale subjektívnym vyjadrením jednej či viacerých osôb o kvalite hotela.

Ako tento hotel vyzerá?

Hotel NH Florida

⭑⭑⭑⭑

Buenos Aires, Argentína

Popis

Hotel ma fantastickú polohu v srdci Mesta priaznivých vetrov, neďaleko najširšej ulice na svete Avenida 9 de Julio. V pešej dostupnosti hotela máme aj nákupnú zónu - Ulica Florida s množstvom obchodov, galantérie, kde je možné zakúpiť typické kožené výrobky, ktoré Argentínu charakterizujú. Taktiež sme v blízkosti ulice Corrientes, kde sa nachádza najviac činných a aktívnych divadiel, Ružového domu a Plaza de Mayo. Izby sú nefajčiarske a sú vybavené moderným nábytkom, sú priestranné, čisté a naši klienti si v nich vždy dobre oddýchli. Izby sú klimatizované, v izbách je trezor na cennosti a takisto aj TV s minibarom. Raňajky sú podávané formou bufetu. V hoteli je k dispozícií aj bar a reštaurácia. Hotel poskytuje príjemný komfort a oddych po programe. Sieť hotela NH má v Buenos Aires viacero budov. V prípade nedostupnosti rezervácie využívame služby hotela NH 9 de Julio, Novotel, Esplendor by Wyndham, Dazzler by Wyndham Maipú, ktoré majú podobnú úroveň.

Bar

Fitness

Reštaurácia

Klimatizácia

Nefajčiarske izby

Wifi

Hotel Albatros

⭑⭑⭑⭑

Ushuaia, Argentína

Popis

Hotel Albatros sa nachádza priamo pred zálivom Beagle Channel, od ktorého ho delí cesta. Je to iba minútku chôdze od prístavu a informačného centra mesta Ushuaia. V hoteli je k dispozícii Spa a concierge služby. Za hotelom je populárna nákupná ulica San Martín, kde nájdete všetky reštaurácie, bary, pivárne a suvenírové či športové obchody. V hoteli funguje bezplatná wifi. Izby sú priestranné, príjemné zariadene štýlovým dreveným nábytkom, sú nefajčiarské, majú privátnú kúpeľňu vybavenú fénom, uterákmi a hotelovou kozmetikou. V izbe je trezor. V hoteli je bar aj reštaurácia. Výhodou hotela je skvelá poloha.

Kajuty majú 26 m2. Ak by ste mali objednanú kajuty typu kajutu pre single osobu (pre 1 osobu), tak to je 12 m2. Kajuty majú privátnu kúpeľňu vybavenú hotelovou kozmetikou L´Occitane (nádoby nad 100 ml) šampón, sprchový gél, mydlo. Nájdete si tu aj župan, malý a veľký uterák. V kúpeľni je sprcha (rain shower) a toaleta európskeho typu. Nechýbajú hygienické vreckovky, fén, zásoba toaletného papiera, koše. V kajute je ešte aj malý gauč, chladnička, stôl, stolička, kávovar, zásoba kapsulovej kávy, čaju. Sú tu skrine s dostatočným úložným priestorom, záchranné vesty slúžiace na cvičnú evakuáciu v úvode plavby + reálnu evakuáciu z lode (nie výlety na zodiaku), trezor (zmestí sa do neho aj malý notebook). Postele sú pohodlné, čisté, s bielym posteľným pradlom. Celá kajuta pôsobí komfortným dojmom a máte pocit 5* hotela. V kajute si nájdete eco-friendly nádobu na vodu. Pitnú vodu si môžete dopĺňať podľa potreby na staniciach. Sprievodcovia Vám ukážu, kde tieto stanice sú. 

Rady ohľadom kajuty: nakoľko sa plavíme, tak veko na toalete nechávajte vždy sklopené. Do toalety vhadzujte iba toaletný papier. Tento systém je citlivý. Ak to nebudete rešpektovať, budú trpieť všetci. Dvere na skrinkách a do kúpeľne zatvárajte. Nikdy nedržte zárubne dverí, aby ste si nepricvakli prsty. Cennosti majte vždy v trezore. Sklenené poháre majte zabezpečené na stole tak, aby pri prípadných vlnách nespadli na zem a nerozbili sa. Kajuty sa upratujú každý deň. Čo sa týka uterákov, ak môžete šetriť životné prostredie, budeme radi, ak tak urobte. Pokúste sa uteráky nechať zavesené, aby sa presušili k použitiu na ďalší deň. Ak uterák už nebudete používať, dajte ho na zem, čo je znamením pre upratovačku, aby ho vymenila. Za doplatok je k dispozícii čistiareň a služba žehlenia (rátajte však s približne 48 hodinovým čakaním na dodanie). Kajuta ma veľmi citlivý senzor dymu. Na lodi sa môže fajčiť iba na 1 mieste na palube (platí aj pre elektronické cigarety). Prosíme, tento príkaz rešpektovať. Ak by ste spustili senzor, budete zodpovedať za škody s tým spojené.

Elektrické napätie: 220/110v. Možnosť nabíjania cez USB port. Do zástrčiek pasuje naša koncovka, nie je potrebný adaptér.

Na lodi sú výťahy, ktorých použitie v prípade nepriaznivého počasia môže byť obmedzené. Pri prechádzaní cez schody majte voľne obe ruky a držte sa zábradlia, nechytajte zárubne dverí, loďou môže hocikedy trhnúť.

Pri check-ine v hoteloch je zvykom nechať ako garanciu za ďalšie využité hotelové služby (telefón a pod.) detaily Vašej kreditnej/embosovanej platobnej karty. Toto sa týka konzumácie v hoteli, izbový bar atď. Ak žiadne ďalšie hotelové služby nevyužijete, tak peniaze Vám budú refundované resp. z karty Vám nikto nič nestiahne. Nemusíte mať obavy, nech nám to pripadá akokoľvek zvláštne, je to absolútnou samozrejmosťou. Majte prosím svoju kreditnú/embosovanú platobnú kartu so sebou. Zo skúseností, kreditné karty majú zábezpeku odblokovanú do 48 hodín, debetné karty cca 10 dní. Táto doba závisí od Vašej banky. Minibar v hotelovej izbe je zvyčajne platený (recepcia Vám to ozrejmí). 

Pri check-ine na palube lode môžete zanechať detail svojej platobnej karty na recepcii. Ak počas plavby budete využívať bar, nakúpite v polárnom butiku, pôjdete do Spa, dokúpite si výlet na kajakoch, objednáte si prémiový alkohol na večeri, využijete práčovňu, poštu, pracovník sa Vás opýta na číslo kajuty a danú sumu vám pripíšu na účet kajuty. Deň pred vylodením obdržíte do kajuty faktúru so sumárom, ktorý si skontrolujte. Na lodi sa dá platiť kartou Visa, MasterCard alebo hotovosťou v USD. Ak ste doubytovaný s cudzou osobou, recepciu upozorníte na oddelený účet.

Ubytovanie na zájazdoch s BUBO: Cena zájazdov je vždy kalkulovaná s tým, že v jednej izbe/kajute sú ubytovaní dvaja klienti. Ak si želáte bývať sám/sama, je nutné si takúto službu priplatiť. Ak nechcete platiť vlastnú izbu/kajutu a medzi prihlásenými existuje iná sólo osoba a má záujem o doubytovanie tak Vás s ňou automaticky doubytujeme. Upozorňujeme Vás však na to, že nemôžeme niesť zodpovednosť za  jej/jeho pohlavie, za hygienické návyky, svetonázor, chrápanie, či nevhodné správanie Vášho spolubývajúceho. Môže byť inej národnosti. Ak je Váš spolubývajúci neprispôsobivý a nepáči sa Vám, ubytovanie počas expedície nie je možné meniť a sprievodca nie je sudcom medzi Vami. Ak sa chcete takýmto situáciám vyhnúť, odporúčame si priplatiť vlastnú izbu/kajutu. Negatívnych prípadov je zlomok, drvivá väčšina našich klientov sú veľmi slušní a tolerantní ľudia, zlé prípady sa však stávajú a je našou povinnosťou Vás na ne upozorniť.

Kajuta pre tri osoby môže byť hocikedy vypredaná. V prípade záujmu, záleží na aktuálnej dostupnosti, určite sa informujte na [email protected]. 

Povolená hmotnosť batožiny do lietadla na medzinárodnom lete je 20 kg/osoba. Odporúčame však 15 kg batožiny kvôli miestnemu preletu do/z Ushuaia, kde môžu byť prísnejšie váhové limity a za nadváhu sa dopláca. Skontrolujte si údaj na letenke, ktorú obdžíte. Stačí Vám jedna veľká batožina (cestovná taška, kufor, príp. ruksak) a malý ruksak s nepremokavým obalom, s ktorým sa budete môcť aj vylodiť, príp. prejsť po meste. Skladnejší je látkový kufor s pevnou konštrukciou, oproti tvrdým (tzv. „škrupinovým“) má výhodu poddajnosti a pokiaľ sa poškodí, nie je to fatálne ako pri prasknutí tvrdého kufra. Lodná spoločnosť nešpecifikuje hmotnosť batožiny, každopádne odporúčame (aj oni, aj my BUBO) zbaliť sa ekologicky, ideálne do 15-20 kg/osoba. Každopádne už takto ide o veľké množstvo batožiny. Veríme, že toľko vecí si neberie skutočne nikto.

Dôležité lieky, cestovné dokumenty/pas a nenahraditeľná súčasť výbavy (kamery, statívy, batérie, powerbanka..) by mala byť zbalená v príručnej batožine pokiaľ to nie je v rozpore s bezpečnostnými pravidlami leteckej spoločnosti. Keďže batožina, ktorá cestuje v batožinovom priestore lietadla, nie vždy nájde cieľ a môže sa oneskoriť jej dodanie (nebýva to často, ale ak sa to stane, je to nepríjemné), odporúčame Vám, aby ste v príručnej batožine mali aj rezervné oblečenie na prvý deň, a iné veci, bez ktorých si neviete predstaviť pobyt. Za batožinu je zodpovedná letecká spoločnosť a v prípade oneskoreného dodania alebo straty platí reklamačný poriadok leteckej spoločnosti. Európska únia znovu upravuje Vaše práva voči leteckej spoločnosti.

Akékoľvek elektronické zariadenia, ktoré prepravujete ako príručnú batožinu pri leteckej preprave (najmä mobilné telefóny, notebook, tablet) musia byť nabité. Prepravou vybitého zariadenia môžete spôsobiť problémy pri bezpečnostných kontrolách, zdržania či odobratie zariadenia. Tak isto je potrebné mať v príručnej batožine aj všetky nabíjačky a powerbanky.

Ak by ste niečo zabudli, nemusíte panikáriť, na lodi dostanete kúpiť mnoho potrebných vecí čo sa týka oblečenia. Vezmite si fotoaparát, dostatok pamäťových kariet, výmenné objektívy a odporúčame aj náhradné batérie či nabíjačky. Odporúčame vziať so sebou ľahkú aj zimnú nepremokavú bundu, športové košele, dlhé nohavice, tričká, veci na spanie. Nezabudnite si čiapku a rukavice. Bližší popis odporúčaného oblečenia nájdete nižšie.

Batožinu na loď do Vašej kajuty odvezú nosiči v deň nalodenia. Hoci je nalodenie až popoludní, batožinu budeme musieť pripraviť zbalenú a označenú na recepcii hotela už ráno. V tento deň sa preto pripravte, že k veľkej batožine nebudete mať niekoľko hodín prístup. Viac konkrétnych inštrukcií dostanete od Vášho sprievodcu na mieste.

ČO SI ZBALIŤ

Neformálne oblečenie je základ pre pobyt na lodi. Dôležité je, aby ste sa cítili príjemne. Pre vonkajšie aktivity je nevyhnutná výbava viacerých vrstiev kvalitného oblečenia proti vetru i dažďu. Neodporúčame príliš obtiahnuté oblečenie, keďže toto znižuje priestor pre izolačnú vrstvu vzduchu. Vlna, hodváb a kvalitné oblečenie z mikrovlákien, ako napr. fleece dobre udržiavajú teplo (na rozdiel od bavlny).

Oblečenie by malo byť pohodlné a so schopnosťou prispôsobiť sa na rôzne typy počasia a teplôt. Vždy budete vedieť, aké dlhé bude vylodenie a aká je predpokladaná teplota. Na palube sú pre Vás pripravené topánky podľa veľkostí, ktoré ste nám nahlásili. Na našu cestu sa vydávame počas antarktického leta, kedy sú poveternostné podmienky síce mierne, ale premenlivé. (viac v časti POČASIE) Krásne slnečné dni môžu rýchlo vystriedať studené veterné búrky s návalmi snehu. Obliekať sa preto budeme vo vrstvách, aby sme sa takýmto zmenám vedeli ľahko prispôsobiť, kým budeme vonku. 

VÝBAVA, KTORÚ VÁM POČAS PLAVBY POSKYTNEME

Nepremokavé topánky sú kľúčová súčasť výstroja. Aby ste si ťažké topánky nemuseli zbaliť vy sami, zapožičiame Vám ich počas celej expedície. Ide o kvalitné topánky s neoprénovou vonkajšou vrstvou. Sú pohodlné na denné nosenie vonku. Ako sme písali, dostanete recyklovateľnú fľašu na vodu. Polárna bunda (parka) bude pre Vás pripravená na zapožičanie priamo na lodi. Je nadizajnovaná na extrémne podmienky s teplou podšívkou, nepremokavá (vrátane zipsov a švov) s kapucňou. Vnútorný fleece sa dá odzipsovať a nosiť samostatne.

NEVYHNUTNÁ VÝBAVA

Spodná vrstva: Hodváb, merino alebo polypropylén sú ideálne materiály na spodné prádlo, keďže sú to ľahké materiály príjemné na telo a s dobrými izolačnými vlastnosťami.

Ponožky: Nikdy nemôžete mať zbalených príliš veľa ponožiek. Pre maximálny pocit tepla sú dobré ponožky základ. Odporúčame v dvoch vrstvách. Na tenké hodvábne, alebo bavlnené ponožky si obujete teplé dlhé vlnené a to by mala byť dobrá izolačná vrstva do topánok.

Nohavice: Nepremokavé nohavice sú povinná výbava pri vylodeniach a výjazdoch na Zodiacoch. Obliekajú sa ako vrchná vrstva na teplé outdoorové nohavice. Sucho a teplo je dôležité. Na nohaviciach si dajte preto záležať. Vyberte si tie, ktoré majú od kolien širší strih (ľudia si často zvolia napr. tie lyžiarske). Hlavne je, aby ste ich natiahli na gumáky. Nohavice teda nebudete zastrkávať do gumákov, lebo takto by sa Vám voda, pri kontakte s nohami, dostala priamo do gumákov, a to nechceme. 

Stredná vrstva: Vezmite si zopár vlnených, alebo fleecových svetrov či búnd. Je lepšie mať bundu, ktorá chráni aj krk. Takáto stredná teplá vrstva môže byť podľa okolností oblečená pod parkou alebo ako vrchná vrstva pri pobyte na lodi.

Rukavice: Ruky takisto chcete udržať v suchu. Keď budete fotografovať, je dobré mať spodné tenučké rukavice (prípadne s úpravou pre dotykové displeje) a na tieto si nasadíte hrubé vonkajšie rukavice, ktoré Vás ochránia proti mrazu. Rukavice odporúčame zbaliť si aj dva páry, keďže rukavica je najčastejšie strácaný alebo namočený kus oblečenia.

Čiapka a šatka: Teplá vlnená zimná čiapka je nevyhnutná. Mala by chrániť aj uši. Prípadne využite šatku na ochranu uší a krku. Niektorí ľudia zvolia kuklu. Šiltovka chráni proti slnku, avšak musíte si ju nasadiť pevne tak, aby ju neodfúklo.

Obuv: Vezmite si obuv s protišmykovou podrážkou pre bezpečný pohyb po kajute a na lodi. Žabky, papuče a našuchovacie sandále vôbec neodporúčame. 

Batoh: Batoh na denné nosenie je lepší ako taška cez plece, keďže umožňuje, aby ste mali voľné ruky. Pri nastupovaní do Zodiacu potrebujete stabilitu. Dbajte o to, aby bol Váš batoh nepremokavý alebo si zabezpečte nepremokavý obal naň. Takýto ochranný obal dostanete v takmer každom outdoor obchode. Pri jazde v zodiacu, môže vyšpliechnuť voda na Vás alebo na ruksak. Určite chcete, aby bol Váš fotoaparát, extra ponožky, rukavice atď. v ňom ochránené.

Plavky: Toto ste zrejme nečakali! Nezabudnite si ich zobrať so sebou, zrejme v živote nebudete mať už inú možnosť kúpať sa vo vodách Antarktídy. Nezaberú veľa a ak ich aj nevyužijete, nič sa nestane.

Posledná záchrana je outdoorový obchod v meste Ushuaia a polárny butik na lodi, kde sa dá dokúpiť časť vybavenia, ak na čosi zabudnete. Nespoliehajte sa však na to, pretože skladové zásoby jednotlivých veľkostí môžu byť obmedzené.

Iné: Nezabudnite si opaľovací krém, takisto balzam na pery s vysokým UV faktorom. Ako je všeobecne známe, nad Antarktídou je tenšia ozónová vrstva.

Pohodlné oblečenie na lodi (nohavice alebo džínsy, športové/turistické oblečenie), ľahké tričká (na lodi naozaj môže niekomu byť aj teplo) a mikina/sveter (niekomu býva zima viac). Nemusíte si brať saká, večerné šaty, kravaty...dresscode je voľnejší, ale určite každý na Vás ocení decentné, čisté oblečenie. Ak chcete, jeden pekný kúsok si nechajte na koktail - privítanie kapitánom v úvode a záverečná rozlúčka.

Vezmite si so sebou ďalekohľad na pozorovacej palube sa Vám zíde. Pre lepší spánok, či už na palube letu do Argentíny, alebo na palube lode, niekomu pomôžu štuple do uší a škraboška na oči na spanie. Pozor však, aby ste neprepočuli vyhlásenie, že okolo lode plávajú veľryby alebo nebodaj poplach. Zoznam odporúčaných liekov nájdete v časti BEZPEČNOSŤ A HYGIENA.  Ak nosíte dioptrické okuliare, vezmite si jedny aj do zálohy. Ak sa Vám poškodia, náhradné na lodi nezoženiete. Pri balení sa Vám zídu plastové uzatvárateľné vrecká. Zvážte zbalenie malého notebooku alebo databanky na zálohovanie fotografií a vezmite si dostatok záložných pamäťových kariet. Ak si myslíte, že navštívite aj fitness centrum, pribaľte si adekvátne športové oblečenie s obuvou. Na palube je malá posilovňa a kardio stroje.

Na záver opäť pripomíname, že povinne je mať nepremokavé nohavice počas vylodenia a počas výletov na zodiaku.

Pred balením si všetky veci, ktoré nesiete na Antarktídu operte. Pred zbalením si skontrolujte na oblečení všetky vrecká či v nich nenájdete zbytočnosti, ktoré by ste nechceli zavliecť na Biely kontinent. Počas vylodenia budete mať na nohách zapožičané gumáky, ktoré sa pred nástupom a výstupom do zodiaku očistia na prístroji. Ak si beriete do batožiny ďalšiu obuv, očistite jej podrážky (nesmie na nich byť zaschnutá hlina a pod.). Skontrolujte si všetku fotografickú výstroj, ruksak, puzdrá či v nich nie je z poslednej dovolenky nečistota v podobe piesku atď...Príručnú aj veľkú batožinu môžete zbaviť prípadných nečistôt a smetí jednoduchým povysávaním. Je jednoduché na Antarktídu zavliecť semienka rastlín, traviny, dokonca pavúky či ovocné mušky a preto Vašu zodpovednosť a promptne zbalenie sa každý ocení. Nám sa toto dôsledne dodržiavanie pravidiel veľmi páči a vy uvidíte, že sa robí maximum pre ochranu životného prostredia. V konečnom dôsledku o to nám všetkým ide. 

Počas plavby je zabezpečená plná penzia s nápojmi, ktorá Vás určite prekvapí svojou kvalitou. Značkový alkohol je za doplatok (môžete si ho napísať na číslo kajuty a po plavbe si ho vyplatíte). Z domu si berte minimum potravín, do Argentíny, kam prilietate, je dovoz potravín zakázaný (s výnimkou vákuovo balených potravín). Ani na Antarktíde s nami určite neschudnete. Počas jedál nie je v jedálni pripravený zasadací poriadok. Počas plavby naozaj neostane nikto hladný! 

Odporúčané reštaurácie v Ushuaia:

Na hlavnej ulici v Ushuaia, Avenida San Martín, nájdete množstvo obchodov a reštaurácií. Ochutnajte kraba kráľovského, ktorého si vyberiete ešte živého z akvária. Skúste Resto El Faro na konci Av. San Martín. Kraba zapite argentínskym červeným vínom Malbec a vyskúšajte aj patagónske pivo Cape Horn. Iné odporúčané reštaurácie, kde sme už boli a vždy sa dobre najedli: Salitre, Kalma, Isabel Cocina al Disco, Volver, Taberna del Viejo Lobo. Dobrá je aj piváreň Krund, Kuar, niekto obľubuje Hard Rock Café a práve tu je najjužnejšie miesto na svete, kde Hard Rock Café nájdete. V Ushuaia je aj typicky írsky pub Dublin. Veľmi slušné reštaurácie (fine dining) sú napr. reštaurácia Kaupé (rezervujte si stôl pri okne, je tam pekný výhľad na záliv), Augusto. Skvelá reštaurácia je aj Reinamora v hoteli Los Cauquenes alebo La Cravia v hoteli Arakur - obe za mestom (dostanete sa tam taxíkom). Ak ste v Argentíne ešte neboli, tak v BUBO odporúčame jesť steak (Buenos Aires), jahňacie (Patagónia) alebo samozrejme kraba (Ushuaia), v jedálnom lístku nájdete pod názvom king crab/centolla, prípadne jedlo z neho pripravené napr. causela centola. 

Jedlo na palube:

Na palube nájdete tieto možnosti stravovania:
- raňajky formou teplého a studeného bufetu
- obed formou teplého a studeného bufetu
- Poobedňajší čaj, káva, drobné občerstvenie
- Večera s tromi chodmi s ponukou červeného/bieleho vína a nealko nápojov, káva/čaj

Časy jedla sa líšia v závislosti od pobrežných výprav. Káva a čaj sa ponúkajú podstate po celý deň a máte ich aj v kajute. Na palube je zakázané piť vlastný alkohol. Alkohol sa nepodáva deťom do 18 rokov.

Jedlo na palube radíme k najlepším gurmánskym zážitkom. Ak máte diétu, alergie, preferujete vegetariánsku či vegansku stravu alebo inú stravu, napíšte nám na [email protected] vopred alebo nechajte poznámku vo Vašej prihláške. Lodná spoločnosť rada obslúži klientov so špeciálnou požiadavkou na stravu (upozorňujú však vopred, že stravu kosher nepripravujú).

V časovom predstihu budete vyzvaný k vyplneniu zdravotného dotazníka, kde uvediete aj lieky, ak nejaké užívate. Ak užívate lieky, vezmite si so sebou zásobu na + 1 týždeň po návrate. Na palube lode tieto lieky nebudú v zásobe.

Počas našej cesty nie je s hygienou žiaden problém a žiadna exotická choroba Vám nehrozí. Kúpeľne hotelových izieb aj lodí sú čisté.

Pochopiteľne je pre nás top priorita bezpečnosť klientov a rovnako to vidí celá posádka lode. Prečítajte si naše nevyhnutné odporúčania a tipy, ako predísť úrazu pri rôznych druhoch vylodenia. Na palube sa pohybujte pomaly a opatrne, najmä na otvorených palubách, keďže tu podlaha môže byť mokrá a kĺzavá. Vždy sa pridŕžajte zábradlia a obuté majte uzavreté topánky s protišmykovou podrážkou. Ruky majte voľné. Šľapky nie sú na pohyb po lodi vhodné. Mnohé dvere majú vysoký prah (najmä dvere, ktoré vedú na vonkajšie paluby) a výška niektorých schodov je vyššia ako európska norma v budovách. Na toto si budete musieť chvíľku zvykať. Pri prechode cez dvere sa nechytajte zárubne. Na otvorenom mori môže dôjsť k náhlym pohybom lode tak, že nezahasprované otvorené dvere sa náhle zabuchnú.

Protipožiarne hlavice postrekovačov sú umiestnené na celej lodi a sú veľmi citlivé. Môžu byť aktivované už jemným dotykom. Prosíme, nevešajte na ne žiadne veci. Akýkoľvek závan dymu ich aktivuje a preto je prísne zakázané na lodi fajčiť mimo vyhradených priestorov. Hostia, ktorí sa o požiarny poplach postarajú, budú niesť osobnú zodpovednosť za spôsobené škody.

BEZPEČNOSTNÝ BRÍFING A NÁCVIK NÚDZOVEJ SITUÁCIE

Podľa medzinárodného námorného práva sa všetci pasažieri musia zúčastniť nácviku núdzového vylodenia do 24 hodín od vyplávania lode. Po nalodení absolvujeme bezpečnostný brífing na zdôraznenie bezpečnostných pravidiel na palube a núdzových opatrení. Následne prebehne nácvik núdzovej situácie, aby sa všetci oboznámili s lokalitou záchranných člnov, záchranných viest a poznali núdzové únikové cesty. Tento povinný dril bude zaradený do programu čo najskôr lídrom palubného personálu. Podrobnejšie detaily poskytne posádka po nalodení. Tento nácvik netrvá dlho. 

Záchranné vesty typu SOLAS (Safety Of Life At Sea) sa nachádzajú priamo v kajutách. Spĺňajú najprísnejšie bezpečnostné štandardy. Tieto sú pripravené výlučne pre prípad núdze, resp. bezpečnostného nácviku. Ďalšie záchranné vesty budeme používať pri vylodeniach na nafukovacích člnoch (Zodiac) v rámci denných aktivít.

Dodržujte dôsledne všetky odporúčania posádky a nikdy nepodceňujte situáciu.  

BEZPEČNOSŤ PRI VYLODENÍ

Pri vyloďovaní pozorne načúvajte inštrukciám posádky. Nezdržiavajte ostatných, sledujte čas a vráťte sa bez meškania k nalodeniu. Z bezpečnostných dôvodov, nikdy sa nepohybujte po vylodení na pevnine osamote a mimo dohľadu posádky na brehu. Vždy buďte minimálne vo dvojici, alebo v skupine. Je zakázané štverať sa po ľadovcoch (môžu v nich byť nebezpečné skryté trhliny). Na pevnine je zakázané fajčiť a zanechávať akýkoľvek odpad. Predmety, ktoré by sa mohli stať nedopatrením neželaným odpadom si radšej so sebou na vylodenia neberte. Dobrým príkladom sú napr. aj také papierové vreckovky. Pozor teda na obsah Vášho vrecka na bunde alebo ruksaku, lebo často fúka celkom silný vietor a nechtiac Vám môže niečo z rúk rovno odletieť. Ak sa zhoršia poveternostné podmienky, kapitán oznámi zvukovým signálom lodnej trúby návrat na palubu. Ak začujete lodnú trúbu, bezodkladne sa prinavráťte na miesto vylodenia a riaďte sa pokynmi personálu. Nikdy na pevnine nezanechávajte žiadne odpadky. So sebou si vezmite iba fotografie a zanechajte po sebe len odtlačky stôp. Buďte dochvíľni, aby sme všetci mali efektívne strávený čas a priestor na maximum zážitkov.

ZÁSADY BEZPEČNOSTI PRI ZVIERATÁCH

Nikdy sa zvierat nepokúšajte dotýkať. Pozorujte ich s bezpečnej vzdialenosti s minimálnym odstupom 5 metrov. Najmä od hniezdiacich vtákov. Ak zvieratá zmenia svoje správanie, je to signál, že ste príliš blízko. Navyše, hoci nemusia vždy ukázať svoj strach, napriek tomu ich môže Vaša blízkosť stresovať. Ak kvôli vám dôjde k opusteniu hniezda, vajíčka sú v ohrození života. Tulene sú nebezpečnejšie než sa zdá, pri nich si držte ešte väčší odstup. V prípade že zvieratám skrížite cestu, ony majú vždy prednosť v jazde. Myslite na to pri pohybe a vyhnite sa situáciám, že sa ocitnete medzi zvieraťom a prístupom do vody. Ak uvidíte zviera, nekričte, aby ste ho neodplašili. 

Sledujte svoje okolie. Pohybujte sa pomaly a aj sa obzerajte. Ak počujete vtáky nad hlavami, môže to znamenať, že ste príliš blízko pri hniezde alebo mladých. Vráťte sa o kúsok späť. Nerobte prudké pohyby. Buďte ticho a nekričte. Ak sa dá, prikrčte sa, pre zvieratá ste tak menšou hrozbou a zároveň tak máte šancu na lepšie fotografie. Trpezlivosť ruže prináša. Postáť chvíľku v pokoji bez pohybu je najlepšia stratégia pri pozorovaní zvierat.

Vždy budeme dbať o to, aby náš dopad na životné prostredie bol zanedbateľný. Základné pravidlo je nevyrušovať zvieratá v ich prirodzenom prostredí. Každý pohyb po antarktickej pevnine by mal byť v súlade s pravidlami Medzinárodnej asociácie tour operátorov Antarktídy. (IAATO) V prípade, že máte záujem si prečítať celé znenie dohôd členov tejto organizácie v anglickom jazyku, použite nasledovný link: http://iaato.org/visitor-guidelines

Vo všeobecnosti platí, že je zakázané zanechať po sebe akékoľvek viditeľné hmotné stopy. Zároveň nič so sebou neberte naspäť na palubu: ani kamienok na pamiatku, ani tučniaka... Vtáctvo a zvieratá nevyrušujte a iba ich v tichosti pozorujte.

OCHRANA CITLIVEJ VEGETÁCIE

Nepohybujte sa po machoch či trávnatých porastoch. Sú tu veľmi citlivé ekosystémy, ktoré rastú veľmi pomaly. Ak sprievodca vyznačí chodník, choďte iba ním. Vždy pred a po vylodení si každý očistí obuv v pripravenom automatickom prístroji s kefou. Zlaté pravidlo je, aby sme po sebe nezanechali nič okrem odtlačkov stop. Ak pri fotografovaní radi sedíte alebo ležíte kvôli stabilite či lepšiemu záberu, na Antarktíde to nerobte.

ZDRAVIE

Zoberte si Acylpyrín alebo Paralen, antibiotiká, ktoré zvyknete užívať a lieky proti hnačke, príp. kvapky do očí. V prípade potreby nemusíte mať strach, na lodi je skúsený lekár. Zoberte si aj lieky proti morskej chorobe, v prípade veľkých vĺn vám tak uľahčia prežiť v pohode. Najmä dlhá plavba cez Drakeov prieliv dá zabrať každému. Veľmi sa nám osvedčil Travel-gum alebo Kinedryl.

Pred odjazdom navštívte svojho zubára a lekára. Do oblastí, ktorými budeme prechádzať nie je povinné žiadne očkovanie. Nezabudnite na opaľovací krém s vysokým ochranným faktorom a tiež na slnečné okuliare (môžete si vybrať polarizačné). 

Plavba predpokladá Váš bezproblémový zdravotný stav a fyzickú schopnosť vyloďovania v dvanásťmiestnych zodiacoch. Budete musieť vystupovať a zostupovať po strmých schodíkoch jednak pri vyloďovaní, jednak na palube lode. Keďže nás však plavba zavedie ďaleko od pevniny, veľmi Vám odporúčame skontrolovať si Vaše zdravotné poistenie, aby pokrývalo aj túto oblasť sveta. 

Palubný lekár je schopný poskytnúť prvú pomoc aj rutinné vyšetrenia. Jeho ordinačné hodiny budú uvedené priamo na lodi, v prípade núdze môžete kontaktovať priamo mostík. Za lieky sa platí zvlášť. Ak je Vám zle, určite mu to oznámte, rád Vám pomôže. 

Zdravotnícke zariadenia

Každú cestu sprevádza kvalifikovaný lekár, ktorý poskytuje neodkladnú aj bežnú zdravotnú starostlivosť. Úradné hodiny sa uverejňujú vo vašom dennom programe. V prípade núdze zavolajte na mostík (klapka # 108).
Za túto konzultáciu sa účtuje poplatok:
- Na ošetrovni lode cca 20 USD
- Vo vašej kabíne cca 25 USD
Za lieky sa účtuje príplatok. Morská choroba je liečená bezplatne. Ak pravidelne užívate lieky alebo potrebujete špeciálne lieky, uistite sa, že máte dostatočnú zásobu.  

Ak užívate lieky na lekársky predpis, znova upozorňujeme, že je nevyhnutné mať so sebou extra dávku minimálne na týždeň po plánovanom návrate z cesty. Dostupnosť liekov na lodi je obmedzená a zdravie je prvoradé. Myslite na to vopred. V Ushuaia už nezoženiete takmer žiadne lieky. Pripravte sa z domu. Ak máte konkrétne zdravotné ťažkosti, na ktoré ste nás neupozornili a myslíte si, že by o tom lodná spoločnosť radšej mala pre istotu vedieť, informujte o tom v dotazníku, ktorý Vám pošleme pred plavbou (bude tam otázka ohľadom zdravia a krvnej skupiny, lebo v prípade problémov Vám budú vedieť oveľa efektívnejšie pomôcť). Prípadne informujete už osobne lekára po nalodení. 

Pre absolvovanie cesty je dôležité, aby ste boli stopercentne mobilný. Každý pasažier musí absolvovať bezpečnostný nácvik evakuácie bez pomoci druhých. Búrlivé more a poveternostné podmienky si vyžadujú Vašu schopnosť udržať sa pevne a stabilne na zemi na klzkých palubách a preto nepodceňujte pri pohybe dodatočné oporné body (napr. pridŕžaním sa zábradlia). Náročné na stabilitu v kolenách a panve je aj naloďovanie sa na Zodiaky (nafukovacie gumené člny). Personál nám, samozrejme, bude asistovať, no pokiaľ nie ste úplne fit, základ je, aby sme o tom vedeli. Náročné môže byť aj prechádzanie sa v hlbokom snehu, hoci myslíme si, že Slováci a Česi sú na zimné podmienky vonku v prírode vo všeobecnosti ako tak zvyknutí. Pred každým vylodením sa nám posádka bude snažiť poskytnúť maximum informácií o počasí, stave a povahe poveternostných podmienok.

Je dôležité, aby ste dodržiavali pitný režim, najmä počas vylodení. Dostanete fľaše na vodu (alebo si prineste vlastnú) a pravidelne si ich dopĺňajte na stanovištiach na lodi s pitnou vodou.

MORSKÁ CHOROBA

More môže byť počas plavby búrlivé, ale i pokojné. Počítajte však radšej s najhorším. Vezmite si so sebou lieky proti kinetóze, ktoré dostanete v každej lekárni u nás. V Ushuaia ešte možno zoženiete liečivá s účinnou látkou Phenergan (promethazine), 25mg. Tieto tabletky sa na základe výskumu v týchto končinách používajú v boji proti kinetóze, no nemusia ich mať dostatok, takže odporúčame mať svoju zásobu z domu. Pri prevencii je vždy potrebné užiť liek vopred, kým sa ešte cítite dobre. Ak trpíte pri jazde dopravnými prostriedkami, je dobre sa vyhnúť fajčeniu a konzumácii alkoholu a nevetraným priestorom. Alternatívou sú rôzne medzidermálne náplasti a pásy. Aby ste sa vyhli morskej chorobe, obmedzte svoj čas strávený pod palubou. Čerstvý vzduch a pozorovanie horizontu môže pomôcť zmierniť príznaky.

V prípade núdze oslovte bezprostredne ktoréhokoľvek člena posádky alebo kontaktujte kapitánsky mostík.

CREW ONLY

Priestory označené ako CREW ONLY sú určené iba pre členov posádky. Nevstupujte do nich.

Teploty budú kolísať so zemepisnou šírkou aj počas dňa. Raz bude príjemne teplo, ideálne počasie na poznávanie krajiny, inokedy ozajstná zima a vietor.

Antarktídu navštívite v období, kedy je na južnej pologuli leto. V novembri a decembri prichádza do Antarktídy jar a rozmach fytoplanktónu, ktorý zabezpečuje obživu zooplanktónu, vrátane morských kôrovcov, ktoré zasa predstavujú základ obživy pre ryby a následne pre morské vtáky, tulene a veľryby.

Teploty počas dňa budú od – 5 ºC do + 5 ºC. Môže svietiť slnko, no aj pršať, snežiť a fúkať studený vietor. Pri silnom vetre je ale pocitová teplota nižšia ako ukazuje teplomer a tak zažijeme určite aj mrazivé dni. Naša cesta sa bude prispôsobovať jednak počasiu, jednak možnostiam vidieť miestnu faunu.

Predpokladáme minimálne jedno vylodenie denne. Prosím, rešpektujte pritom výnimočnosť prostredia, ktoré spoločne navštevujeme.

Do polárnych regiónov sa nedá vycestovať celoročne. Cestovanie je limitované na krátku jar a leto, kedy denný svit trvá od 18 do 24 hodín.

Od októbra až do začiatku decembra je šiesty kontinent pokrytý snehom až po pobrežie. Tučniaky si budujú cestičky a vyšliapavajú trasy medzi hniezdami a vstupom do vody. V tomto období sa tučniaky pária a vodné vtáctvo si dvorí a kladie vajcia.

Počasie na mori

Počasie a podmienky na mori zohrávajú v expedičných plavbách dôležitú úlohu. Všetky plánované činnosti sa môžu meniť alebo rušiť v dôsledku meniacich sa poveternostných  alebo morských podmienok. Vopred Vám ďakujeme za Vaše porozumenie a flexibilitu. Myslíte na to, že ste na expedícii. 

Nikdy si nenechajte počasím pokaziť dovolenku. Počasie neovplyvňuje ani BUBO, ani Vy. Ak by sme poznali človeka, ktorý by Vám vedel zariadiť pekné počasie, určite by sme ho vzali so sebou na plabu. To, žiaľ, nejde. Ak prší, prší, ak je strašne teplo, je teplo. Skúste si, prosím, užívať momenty také, aké sú. Ani najlepšia štatistika Vám nezaručí, že v daný deň bude presne to Vaše ideálne počasie.

Loď funguje v rovnakom časovom pásme ako Ushuaia, Argentína: -4 hodiny oproti Bratislave/Prahe.

Kurzy sú orientačné. Naposledy aktualizované 10/2026

V cene máte zahrnutú kompletnú plavbu, všetky jedlá na palube, všetky vylodenia a aktivity v zodiacoch, všetky prednášky a tútorstvo skúseného expedičného tímu, všetky servisné poplatky a prístavné poplatky. K dispozícii je káva, čaj, pitná voda.  V cene nie sú osobné výdavky na palube, iné nápoje* a prepitné posádke na záver plavby. Odporúčané prepitné, ktoré je následne rozdelené medzi posádku, je cca 15 – 20 USD / os / deň. Odporúčame Vám priniesť si minimálne 500 USD v menších bankovkách a platobnú kartu. Táto suma by mala byť dostačujúca, keďže pri väčšine plavieb  najmä do Antarktídy, budeme prechádzať izolovanými oblasťami kde je možnosť útraty  veľmi zriedkavá. V prípade služieb poskytnutých na palube lode vám bude vytvorený osobný účet pomocou systému „chit“.Vaše nákupy budú zaznamenané a budú  zosumarizované na konci vašej plavby.

Váš účet musí byť vyrovnaný  pred vylodením v hotovosti (americký dolár a euro). Ak dávate prednosť plateniu kreditnou kartou, informujte o tom prosím manažéra hotela na začiatku plavby.

Americký dolár ale aj Euro sú akceptované meny na lodi. Takisto sa dá účet na lodi zaplatiť kartami  Mastercard alebo American Express pri platbách nad US$100. Po nalodení si zaregistrujete kartu na recepcii a následne jednotlivé útraty (poštovné, útrata v bare, práčovňa...) budete písať na svoj palubný účet, ktorý uhradíte najneskôr deň pred vylodením.

Upozornite Vašu banku o ceste do zahraničia, aby vám z preventívnych dôvodov nezablokovala platobnú kartu.

Na pevnine v Argentíne potrebujete argentínske peso. V Argentíne Vám ako hotovosť stačí mať cca 50 €/osoba/deň na jedlo a suveníry. Najlepší kurz Vám dajú zmenárne na ulici Florida (Cambio) v Buenos Aires prípadne banka Wüstenrot. 

Lodná spoločnosť sprostredkuje na palube lode alkoholické nápoje (pivo, víno) zdarma počas otváracích hodín na bare a počas podávania večere. Alkoholické nápoje sa nebudú podávať pred plánovaným programom (výlet na zodiaku) z pochopiteľne bezpečnostných dôvodov.

BUBO nezodpovedá za bezchybné fungovanie WIFI na palube lode, takže pokiaľ je to možné, nevyhnutné pracovné povinnosti si splňte ešte pred odchodom na zájazd. 

Suveníry z Antarktídy (magnety, kľúčenky, tričká, pohľadnice, perá a podobne) odporúčame nakúpiť ešte v Ushuaia, na ulici San Martín za hotelom Albatros.

Každému klientovi odporúčame cestovné poistenie a poistenie proti stornu. Lovte zážitky s najlepším cestovným poistením. Exkluzívne cestovné poistenie TRAVEL PLATINUM, ktoré ponúka BUBO je najlepšie cestovné poistenie na slovenskom i českom trhu. Poistenie pohodlne uzavriete jedným klikom priamo pri objednávaní zájazdu.

Každému taktiež odporúčame dopoistiť sa poistením stornopoplatkov. Myslite vopred a buďte tak chránení pred nedpredvídateľným ochorením alebo úrazom, kvôli ktorému nemôžete nastúpiť na zájazd. Nezabudnite si ho pridať do košíka hneď pri objednávaní zájazdu.

Bližšie informácie o poistení, vrátane limitov poistného plnenia, nájdete tu a s výberom poistenia vám radi poradíme aj v našej kancelárii.

Najčastejším dôvodom storna za posledné roky je chrípka. BUBO odporúča očkovanie proti chrípke. Predchádzajte chorobe, šetrite svoje peniaze a v plnej sile lovte zážitky.

V prípade, ak musíte zájazd stornovať, musíte to urobiť priamo vo vašom konte a všetky potrebné dokumenty k nahláseniu poistnej udalosti Vám automaticky zašleme e-mailom.

Aby bolo vaše cestovanie čo najbezpečnejšie, BUBO je, samozrejme, poistené proti insolventnosti. Ide o najkvalitnejšie poistenie na trhu a toto poistenie už máte zahrnuté v cene zájazdu. S nami cestujete s istotou.

V prípade, ak je počet klientov na zájazde 10 a viac, počas celého pobytu bude s Vami slovensky hovoriaci sprievodca, ktorý Vám bude v prípade potreby aj tlmočiť a pomôže v orientácii.

Vašu cestu bude riadiť kapitán expedície v spolupráci s lídrom expedície a asistentmi. 

Prednášajúci a sprievodcovia

Tím lektorov a sprievodcov Vás bude sprevádzať počas plavby a voziť v zodiaku. Budú Vám k dispozícii aj počas výletov na pevninu, aby Vám odpovedali na vaše otázky a poskytovali pripravené informácie po celý deň. Lektori boli vybraní pre ich profesionálne úspechy a reputáciu. Dúfame, že si s nimi užijete skúmanie/bádanie.Túto zážitkovú plavbu zažijete aj vďaka precízne vybraným a odborne zaškoleným zamestnancom.

Prednášky a filmy

Prednášky a filmy sú ponúkané v pozorovacej miestnosti / prednáškovej sále s moderným multimediálnym vybavením. Cestujúcim sa odporúča zúčastňovať sa všetkých činností na lodi vrátane stimulačných a informatívnych prednášok.

Boj o dobytie južného pólu Brita Roberta Falcona Scotta a Nóra Roalda Amundsena nás ako cestovateľov vždy fascinoval. Riaditeľ BUBO, MUDr. Ľuboš Fellner, na sté výročie tohoto „preteku“ zrealizoval na Antarktídu výpravu. Dňa 17.1.2012 stála jeho skupina na Britskej antarktickej báze presne 100 rokov po tom, čo na južný pól dorazil R.F.Scott. Britský dôstojník zistil, že prehral a malý národ Nórov ho predbehol. Na ceste späť celá jeho výprava zahynula.

BUBO na Antarktíde vyhráva. Cesty na najjužnejší kontinent v BUBO rozvíjali Jozef Zelizňák, Pavel Fellner a Juraj Ondrejčík. Ide o cesty loďou z najjužnejšieho mesta sveta, z konca sveta (Fin del Mundo) z Ushuaie, ktorú máme v BUBO tak radi. Už iba samotný pobyt v Ohňovej zemi je nezabudnuteľným zážitkom. BUBO bolo prvou cestovnou kanceláriou v SR aj ČR, ktorá realizovala cesty na Hornov Mys – najjužnejší magický bod Ameriky. Postupne sme zlepšovali lode, kajuty, dolaďovali detaily, itinerár. Na Antarktídu a Arktídu sme za 30 rokov nášho fungovania vypravili tisíce klientov. BUBO je jednoznačne najväčším organizátorom zájazdov na najjužnejší kontinent! Tým, že chodíme na Antarktídu toľko rokov, naše know how sa naakumulovalo a vieme skutočne poradiť. Antarktída je predsa len značne ďaleko a otázok je mnoho. Urobiť chybu v takejto diaľke je zbytočné a naši klienti to vedia. Ide o stovky „drobných rád“ a zlepšení, ktoré v BUBO ovládame. Preto majú naše cesty aj na najvzdialenejší kontinent tak dobré meno.

Vedeli ste, že nie Sahara, ale Antarktída je najväčšou púšťou sveta? Vedeli ste, že ide o najvyšší kontinent s priemernou nadmorskou výškou 2 280 m.n.m.? Vedeli ste, že BUBO sa snaží od svojho založenia o zodpovedný turizmus? V Antarktíde dodržiavajú naši klienti špeciálne pravidlá, aby sme tu nezanechali žiaden odpad a ochránili tie tisíce tučniakov, s ktorým sa stretneme vis a vis.

V roku 2019 je, čo sa týka Antarktídy, ďalší prelomový zlom. 7 klientov opäť pod vedením Ľuboša Fellnera vyráža na východnú Antarktídu do miest, kam bežne turisti nechodia. Ich cieľom je zdolať ľadové končiare v krajine kráľovnej Maud, objaviť ľadové jaskyne, dobyť pól nedostupnosti, navštíviť kolóniu tučniakov cisárskych na ľadovci Ekstrom... a nakoniec dobyť samotný južný pól. To sa nám aj darí, a keďže je súčasťou výpravy aj žena, tak máme v BUBO ďalšie prvenstvo: Prvá Slovenka stála na južnom póle s nami! Tento istý kúsok sa nám podaril aj na severnom póle, kam BUBO taktiež dopravilo prvú Slovensku.

Na tieto prvenstvá sme náležite hrdí. Plus sme hrdí na to, že aj do extrémnych polárnych oblastí poskytujeme najlepší servis skombinovaný s neuveriteľným know how, a tak aj extrémne miesta s nami zvládne doslova každý s dušou objaviteľa.

BUBO ponúka aj na ceste na južný pol najlepšie služby, aké viete získať. Rovnaké využil, napríklad, princ Harry. Ide o let exkluzívnym privátnym lietadlom a spanie v luxusnom hoteli. Naše motto: luxusné polárne expedície premieňame v praxi aj na najmenšom kontinente.

Antarktída je fascinujúca, ide o iný svet, stále maximálne exotický. Potom je už iba vesmír... Srdečne Vás pozývame. Vyrazte s BUBO na Antarktídu, na prekrásnu cestu, ktorá sa chodí raz za život. Na úspešnú cestu si spoločne pripijeme whisky s ľadom, starým 25 miliónov rokov.

Prelistujte si našu fotoknihu o polárnych oblastiach.

ARGENTÍNA (Krajina striebra)

Po získaní nezávislosti od Španielska v roku 1816 zažila Argentína dlhé obdobie vnútorných politických sporov medzi konzervatívcami a liberálmi a neskôr medzi občianskymi a vojenskými frakciami.

Po druhej svetovej vojne vládol v krajine dlhé roky J. Perón so svojou manželkou Evitou. 20 rokov jeho autoritárskej vlády krajine prinieslo aj mnoho pozitívnych reforiem. Vládu Peróna vystriedala vláda vojenskej junty, ktorá sa dostala k moci v roku 1976. Po siedmich rokoch takzvanej špinavej vojny sa demokracia do Argentíny vrátila v roku 1983 a Argentína nastúpila cestu k normálnej krajine, ktorú dodnes sprevádza množstvo prevratov, predčasných volieb a vnútorného napätia.

Hospodárstvo krajiny stojí do veľkej miery na vývoze poľnohospodárskych produktov, najmä pšenice, kukurice, cukrovej trstiny a sóje a na chove hovädzieho dobytka. Krajina má aj značné nerastné bohatstvo (ropa, zemný plyn, farebné a vzácne kovy, železná ruda). Argentína je najväčším producentom hrozna a vína v Latinskej Amerike a kvalita miestnych vín je porovnateľná so slávnymi vínami zo susedného Chile.

S rozlohou 2 766 890 km² a takmer 40 miliónovou populáciou je Argentína druhou najväčšou krajinou Južnej Ameriky. V krajine takmer výlučne dominuje biela, španielsky hovoriaca časť obyvateľstva (97 %), katolícke náboženstvo a futbal.

Západnú a najdlhšiu hranicu Argentíny s Chile (5150 km) tvoria Andy s najvyšším vrchom Južnej Ameriky Aconcagua (6959 m n. m.). Centrálnu časť krajiny utvára od Brazílskej vysočiny na juh ležiaca nížina La Plata (Argentínčania túto oblasť často volajú aj Mezopotámia), ktorá smerom na juh od rieky Colorado prechádza do prekrásnej oblasti Patagónie.

Počasie: V Argentíne sa počasie bude meniť tak, ako budeme postupovať na juh. Prstom po mape. Keď v Buenos Aires bude 30 stupňov, v Ushuai 15, na lodi zažijete +10, keď zasvieti slniečko, ale aj -10, keď sa v noci prudko ochladí.

Mena: Argentínska mena sa volá peso. Najlepšie je priniesť si do Argentíny hotovosť a v Buenos Aires ich v pouličnej zmenárni (napr. na ulici Florida) vymeniť za peso. Dajú Vám lepší kurz než oficiálna zmenáreň na letisku. Platba kartou však funguje bezproblémov a pohyb po meste zvládnete pomocou apikácie Uber taktiež bez problémov. Na lodi je však možné platiť všetko v USD (kvôli plavbe odporúčame hotovosť USD) alebo platobnou kartou. Odporúčame si všetky výdavky písať na kajutu a na záver pobytu ich uhradiť v hotovosti alebo kartou.

Čas: GMT-3. 

Elektrické napätie: 220 V

Doprava: Autobusová doprava je v Argentíne na vysokej úrovni. Autobusy sú kvalitné, klimatizované. Cesty sú tiež dobrej kvality a asfaltové. Vy sa v Argentíne budete presúvať len medzi letiskom, prístavom a mestom.

Strava: Základom argentínskej národnej kuchyne sú jedlá s hovädzím mäsom na rôzny spôsob – asado, bife a caballo, parrillada, chorizos, choripán a mnoho iných. Odporúčame ochutnať aj skvelé argentínske víno, najmä z oblasti Mendoza.

Antarktída

Antarktída je „opak Arktídy“, resp. „protiľahlá voči Arktíde“. Jedná sa o najjužnejší svetadiel nachádzajúci sa okolo južného pólu Zeme. Je takmer celá trvalo zaľadnená a zaberá plochu 13,2 mil. km². Obklopujú ju okrajové moria Atlantického oceánu, Tichého oceánu a Indického oceánu. Je to najchladnejší svetadiel, má spomedzi všetkých svetadielov najväčšiu priemernú nadmorskú výšku (2 280 m n. m.) a najnižšiu priemernú vlhkosť vzduchu. Nemá žiadne stále obyvateľstvo. Antarktída je medzinárodnou oblasťou, iba na ostrovoch majú niektoré štáty meteorologické alebo rybárske základne. Antarktída je zároveň najsuchším kontinentom na celom svete z dôvodu že sa tu na povrchu nenachádza žiadna kvapalná voda.

Geografia: Naprieč Antarktídou sa tiahne Transantarktické pohorie, ktoré ju rozdeľuje na západnú a východnú časť. Východná Antarktída je prevažne na východnej pologuli. Zahŕňa Zem kráľovnej Maud, Nové Švábsko, Enderbyho zem, Mac Robertsonovu zem, Americkú vysočinu, Sovietsku plošinu, Wilkesovu zem a Viktóriinu zem. Skalný podklad východnej Antarktídy leží prevažne nad hladinou mora. Západná Antarktída je výlučne na západnej pologuli. Zahŕňa Zem Márie Byrdovej, Polostrov Eduarda VII., Pohorie výkonného výboru, Thurstonov polostrov, Ellsworthovu zem, Palmerovu zem a Antarktický polostrov.

Najvyšším vrchom Antarktídy je Vinson Massif, ktorý je vysoký 4 892 m n. m. Taktiež sa tu nachádza niekoľko činných, ale momentálne spiacich sopiek, z ktorých najznámejšia sa nazýva Mt. Erebus (vysoká 3 795 m n. m.).

95 % povrchu zaberá pevninský ľadovec, ktorý je miestami hrubý až 4 km. Ľad v Antarktíde tvorí až 90 % objemu všetkého ľadu na Zemi. Tento ľad vznikol postupným vrstvením snehových zrážok, ktoré sa pod vplyvom tlaku vyšších vrstiev postupne premieňali na ľadovec. Nachádza sa tu približne 145 podľadovcových jazier, z ktorých najväčšie je jazero Vostok Ľadová pokrývka izoluje jazero 400 000 rokov, ale voda v jazere môže byť izolovaná od 15 do 25 miliónov rokov. Jazero je pomenované podľa korvety Vostok, ruského moreplavca Bellinsgauzena.

Podnebie: Podnebie tohto kontinentu je veľmi suché (150 – 200 mm zrážok ročne), čiže drvivú väčšinu územia tvorí polárna púšť. Taktiež tu bola nameraná aj najnižšia teplota na Zemi, konkrétne −89,2 °C, ktorú namerali na ruskej (vtedy sovietskej) výskumnej stanici Vostok. Sú tu dve ročné obdobia, dlhá a studená zima a krátke (max. 1 mesiac), studené (max. denné teploty do 7 °C) leto.

Dejiny: V minulosti sa Antarktídu snažilo kolonizovať 7 štátov (Čile, Argentína, Austrália, Nový Zéland, Francúzsko, Spojené kráľovstvo a Nórsko). Po podpísaní Zmluvy o mierovom a nekomerčnom využití Antarktídy v roku 1959 sa ale toto územie stalo medzinárodným (Antarktický zmluvný systém).

V súčasnosti sú jedinými stálymi obyvateľmi Antarktídy iba vedci (asi 5 000), ktorí pracujú približne na 70 výskumných staniciach. Najväčšou z nich je americká antarktická stanica McMurdo Station a najchladnejšou stanicou je Vostok.

Prvým človekom, ktorý dosiahol južný pól bol nórsky bádateľ Roald Amundsen dosiahol ho 14. Januára 1911.

Keďže cestujeme do odľahlého regiónu, expedičný tím musí starostlivo posúdiť vhodnosť počasia, stav ľadu a veľkosť vĺn na mieste, kde sa plánujú vylodiť...aby Vám mohli predviesť krásy Antarktídy bezpečnou cestou. Nasledujúce miesta sú iba príkladom, čo môžete uvidieť. Nižšie uvedený zoznam je orientačný a zmena programu je vyhradená. Poradie výletov a forma výletu (vylodenie, jazda zodiakom, pozorovanie z lode) sa môže meniť. Expedičný tím ma však v záujme predviesť Vám všetko, čo tento región ponúka. Ak sa na niektorom mieste nedá vylodiť, hľadá sa iná vhodnejšia možnosť. Finálne slovo má expedičný leader s kapitánom. 

Mikkelson Harbour 

Mikkelson Harbour je zátoka v južnej časti ostrova Trinity. Ostrov Trinity je 24 km dlhý a 10 km široký. Patrí do súostrovia Palmer, ktoré leží na severozápad od Antarktického polostrova. Objavil ho v roku 1898 belgicky námorník Adrien de Gerlache a pomenoval ho po kapitánovi Nathaniel Palmerovi, ktorý ho vtedy navigoval. Miesto Mikkelson Harbour bolo následné objavené švédskou posádkou o 3 roky na to. Toto miesto používali veľrybári na kotvenie lodí a dnes sa tu nachádza chatka patriaca Argentíne a pobýva tu kolónia tučniakov bieloškvrnových (Gentoo). 

Cierva Cove

Nachádza sa v južnej časti Cape Herschel, v zátoke Hughes. Miesto je pomenované podľa vynálezcu Juan de la Cierva, ktorý vynašiel autogíru resp. virník, predchodca vrtulníka. Chodieva sa sem za pozorovaním ľadovcov. Obrovské ľadovcové kusy plávajú vo vode s teplotou niečo nad nulou. Vedeli ste že sa otáčajú? Je to neskutočné prírodné divadlo. Uhádnete koľko z ľadovca vidíte plávať na povrchu a koľko sa skrýva pod hladinou vody? Prečo sú niektoré kusy ľadu priehľadné a niektoré modré či biele ? Na všetko dostanete odpoveď. Uvidíte dnes prvú veľrybu? Možno sa nám ukážu už dnes. Plavba na zodiaku pomedzi plávajúce kusy ľadu v najkrajšej prírode sveta. Sme blízko argentínskej výskumnej stanice (Primavera station). 

Neko Harbour

Neko Harbour je pomenovaný podľa veľrybárskej lode z čias, keď tu ešte vládli Nóri a skôr, ako im začala tiecť ropa, žili z veľrybieho tuku. Hneď pri vylodení na pevninu sme boli priamo uprostred divadla. Tučniaky utekali o život z vody, lebo mali za sebou tuleňa leopardieho. Ten na breh však nevybehol (našťastie pre tučniaky), a tak tuleňovi cvakli zuby naprázdno a naše krvilačne fotoaparáty tiež. Drsná sila ľadovej krásy, v ktorej náručí prežívajú len najodolnejší. Neko je zároveň vyhlásené BirdLife International ako významné chránené územie hniezdiacich vtákov. Vylodenie v Neko Harbour je kontinentálne vylodenie. 

Paradise Harbour

Paradise v preklade znamená Raj a tento názov dostal pre svoju polohu, kde je chránený z každej strany od oceána. Tak ho pomenovali velrybári na začiatku 20. rokov. Chodí sa sem za pozorovaním prírody, mohutných ľadovcov a zvierat a sú to teda ďalšie možnosti kde si uloviť skvelé fotografie alebo natočiť svoje videá na InstaStories.   

Danco Island

Na ostrove Danco sa chodieva na malú prechádzku do mierneho kopca. Danco sa nachádza na juhu kanála Errera s krásnou scenériou a výhľadmi. Okrem nich tu je žije kolónia asi 1500 tučniakov bieloškvrnových. Kedysi tu bola anglická výskumná stanica zameraná na prieskum regiónu a geológiu. 

Portal Point

Portal Point sa nachádza pri vstupe do zátoky Charlotte. V roku 1956 tu Briti postavili objekt, chatu, ktorá bola už premiestnená do Múzea na Falklandoch (1997). Celé prostredie je nádherné svojou scenériou. 

Cuverville Island

Na ostrove Cuverville je skalnatá pláž, kde sa nachádza hniezdisko tučniakov bieloškvrnových. Podľa sezóny, kedy sem zavítate môžete vidieť stavanie hniezda alebo život mládať. 

Petermann Island

Na ostrove Cuverville sa chodieva pozrieť na tučniakov bieloškvrnových, tučniakov okatých a už sme tu zazreli aj pomorníka juhopolárneho.

Deception Island

Toto miesto poznačil výbuch sopky. Ak by ste sa pozreli na  Deception Island zvrchu uvidíte ako je jeho kaldera zaliata vodou. Nachádzajú sa tu opustené budovy veľrybárskej stanice a hangár na lietadlo. Na pobreží je možné spozorovať tučniakov aj tuleňov. 

Sprievodcovia Vám zároveň každý deň na výveske aj na večernej rekapitulácii zážitkov uvádzajú, ktoré živočíchy ste dnes videli aj s latinskými názvami. 

Ak užívate dôležité lieky, odporúčame vziať si so sebou aj zásobu na extra 7 dní. Všetky lieky majte v príručnej batožine. Tekuté lieky si pri bezpečnostnej kontrole pripravte samostatne na kontrolu, aby Vám kvôli tomu neotvorili celú príručnú batožinu. Nádoba nemá mať viac ako 100 ml.

Ak užívate lieky na predpis, odporúčame požiadať svojho lekára o potvrdenie v angličtine, v ktorom bude uvedený názov a typ užívaného lieku.

Pri odlete do Argentíny si na prepážke leteckej spoločnosti overte či je Vaša veľká batožina zaregistrovaná až do finálnej destinácie Ushuaia. Ak by tomu tak nebolo, batožinu si musíte po prílete na medzinárodné letisko Ezeiza v Buenos Aires vyzdvihnúť na batožinovom páse a preregistrovať na miestny let do Ushuaia s leteckou spoločnosťou, s ktorou tam letíte. Miestne lety odchádzajú aj z medzinárodného letiska Ezeiza (kód EZE) aj letiska Aeroparque Jorge Newbery (AEP) a letecká spoločnosť môže hocikedy zmeniť, z ktorého letiska odletíte a na ktoré priletíte. Radšej s tým počítajte. Riaďte sa údajom na svojej letenke, informáciami na letiskovej tabuli a informáciami od palubného personálu. Rátajte minimálne s 1 hodinou na vstupné kontroly po príchode z Európy do Buenos Aires a výber veľkej batožiny. Na prestup v Buenos Aires odporúčame min. 4,5 hodiny, ideálne však 5-6, prípadne prísť ešte o deň skôr a pred odletom do Ushuaia v Buenos Aires prespať v hoteli, aby ste minimalizovali stres a únavu s prestupu. V BUBO Vám radi poradíme, napíšte nám na [email protected] Vaše otázky. 

Ak si kúpite letenku sami, odporúčame Vám zakúpiť si letenku tak, aby ste boli v Ushuaia deň pred vyplávaním lode, ideálne do 15:00, s meniteľnou spiatočnou cestou nakoľko sa môžu príchody z Antarktídy kvôli počasiu omeškať. Návrat lode do Ushuaia sa predpokladá okolo 9:00 ráno podľa harmonogramu a odporúča sa kúpiť si odlet z Ushuaia až poobede/večer. Pri večerných letoch z Ushuaia do Buenos Aires zároveň rátajte so zdržaním a počítajte s tým, že let môže pristáť na letisku AEP alebo EZE a môže byť nutná preprava medzi dvoma letiskami, na čo potrebujete dostatok času. Odporúčame v Buenos Aires prespať jednu noc po príchode z Ushuaia, aby ste neboli v časovom strese. 

Trasa plavby sa vzhľadom na počasie môže zmeniť a rozhoduje o tom kapitán lode. Prípadne upozornenie dostanú pasažieri počas plavby na informačnej tabuli. 

Počas plavby Vás čaká rada zaujímavých prednášok o tejto oblasti. Prečítate si taktiež zaujímavo spracované cestovateľské blogy o polárnych oblastiach od BUBO sprievodcov:

Expedícia do Antarktídy: balenie a prežitie Drakeovho prielivu

Ako prebieha plavba cez Drakov prieliv (tam aj späť na lodi z Ushuaia)

Expedičná plavba na Antarktický polostrov z Chile (tam aj späť letecky)

Po stopách najväčšieho polárneho dobrodruha

Roald Amundsen - cestovateľ, objaviteľ

Fernão de Magalhães

TOP 10 najlepších miest na pozorovanie veľrýb 

Ushuaia - mesto odkiaľ vyplávate

A keď už budete poznať Antarktídu a Vaše ďalšie cesty plánujete za Severný polárny kruh, tak Vás možno zaujme téma: 

Severný pól a arktický diplomat Fridtjof Nansen

Zvieratá za polárnym kruhom

Expedícia Sibír - po stopách Samojedov

Barentsburg – kúsok Ruska na Špicbergoch