Marmennilin z Elduvíku — duch mora a pomocník rybárov

Na severe ostrova Eysturoy, ukrytá na konci dlhého zeleného údolia obklopeného strmými horami, leží maličká dedinka Elduvík. Práve tu sa zrodila jedna z najznámejších faerských legiend — príbeh o tajomnom morskom stvorení menom Marmennil.

Marmennil má podobu malého človeka s dlhými prstami a žije na dne mora. Rád škodil rybárom tak že im jedol návnady a háčiky privíjal ku dnu mora, takže im pretrhával šnúry. Legenda hovorí o farmárovi menom Anfinnur z Elduvíku. Jedného dňa, keď Marmennil ako zvyčajne upevňoval Anfinnurov háčik ku dnu, háčik sa mu zasekol do ruky a tak stvorenie vytiahli rybári priamo do člna. Rybári nad ním urobili znak kríža a vzali ho domov. Marmennil sa ukázal ako veľmi užitočný na rybačkách, a tak ho vždy brávali so sebou, pričom nezabúdali urobiť nad ním znak kríža pri nastupovaní na palubu. Hneď ako sa pod člnom objavili ryby, Marmennil sa začal smiať a hrať — to bol signál pre rybárov, aby spustili siete. Anfinnur mal Marmennila dlhý čas, ale jedného dňa bolo more také rozbúrené, že zabudli urobiť znak kríža. A tak, keď boli na vode, Marmennil sa potichu skĺzol cez palubu späť do mora — a nikto ho už nikdy viac nevidel.

Legenda o Marmennilinovi z Elduvíku sa dočkala nového života v podobe sochy od slávneho umelca Hansa Pauliho Olsena. Socha stojí pri mori a návštevníci si pri nej môžu prečítať celý príbeh morského škriatka.

Táto legenda však nie je len rozprávkou — je odrazom hlbokého vzťahu Faerčanov k moru, ktoré im dáva obživu, no zároveň zostáva nepredvídateľné a plné tajomstiev.