Japonsko - viete čo je Hentai? Ako som kupovala šteklivý komix

Pred mojím odchodom do Japonska ma niekoľko známych poprosilo, či by som im nepriniesla ako suvenír japonský komiks. Hovorím si, prečo nie, veď Japonsko je mekka komiksovej kultúry. Ale potom z nich vypadlo, že by chceli hentai komiks..hmmm.. Hovorím im, nesľubujem, ale pokúsim sa :) hentai je označenie pre japonské porno komiksy. História hentai v širšom ponímaní erotiky siaha niekde do XII storočia a pojem "hentai" v pravom slova zmysle ako "úchylka" tiež nie je úplne nová vec. Asi najznámejšia "úchylka" zachytená na obraze pochádza zo začiatku XIX storočia. "Sen rybárovej ženy", ktorý zachytáva ženu, ako si to užíva s dvoma chobotnicami.. Avšak až manga dodala hentai príbeh. Nielen obraz, ale súbor obrázkov, ktoré rozprávajú príbeh.. A dnes to často môžu byť aj príbehy najhrubšieho zrna.. Všetko je dovolené.. Zaujímavé, táto japonska spoločnosť!! Hneď v prvý deň som videla hentai komiksy v úplne bežných potravinách. Hneď vedľa dennej tlače. Boli síce prelepené páskou tak, že sa nedalo nazrieť obsahu, no z obálky bolo jasné, že sa nejedná o úplne bežný druh. Tak si hovorím: "kúpim to neskôr. Veď, po prvé, nebudem to vláčiť po celej krajine. A po druhé, nebudem kupovať mačku vo vreci. Chcem nakuknúť dnu." Potom som ich dlho v bežných potravinách nevidela a na zájdenie do komiks shopu som nemala čas.. Až včera.. Konečne trochu volna.. Vchádzam do obrovského obchodu.. Vravím si: "keď to mali v potravinách len tak vyložené, nebude problém to nájsť". Prechádzam rady políc a moje oči neúnavne pátrajú. Krúžim tam ako sup a stále nič. Mám oči plné farieb a japonských znakov, ale "svoju tému" nenachádzam. Priznám sa, je mi trápne sa opýtať predavača. Úctivo sa za pultom ukláňa, keď prejde každý zákazník. Podáva vám cukrík, keď si niečo kúpite a ja sa ho mám opýtať na hentai? Myslela som si, že to bude jednoduchšie. Presne ako v tých potravinách v môj prvý deň. Že dva rožky, tresku a jeden hentai..cítim už únavu v nohách od toľkého chodenia po obchode. Už aj čas sa mi kráti, takže musím pristúpiť k ráznejším krokom. Opatrne sa za ním vyberiem a keď vidí, že som cudzinka, rovno mi pôda ružový cukrík do dlane.. Neviem, či sa mám smiať alebo plakať. Potichučky vyslovujem to slovo. Fakt nechápem, prečo sa tak hanbím. Nemyslela som, že mi to bude robiť až taký problém. Našťastie, predavač sa úplne v pohode zachová a ukáže mi prstom nahor a hneď potom na schody. Ahááá, takže hentai je venované celé jedno poschodie.. Vyjdem hore a tam to je.. Hentai kráľovstvo!! Prezerám si titul od titulu a nestačím sa čudovať.. Hneď vedľa mňa stojí elegantný pán, ktorý vyzerá, že práve vyšiel z práce. Časovo by to aj sedelo. Je cca 21.00 večer. Aktovka na zemi. Ešte stále rázne utiahnutá kravata, nalakované topánky a hentai v ruke. Dosť pevne je začítaný, ale keď sa vedľa neho postavím, doširoka sa na mňa usmeje a povedala by som, že aj žmurkne. Asi som mu úsmev opätovala, lebo.. Veď čo už v takej chvíľke mám robiť.. Našťastie ma "zachráni" mladý pár, ktorý dobehne z vedľajšieho radu. Mladá baba vyberá "vhodnú literatúru" pre svojho priateľa. Na Japoncov sú až príliš hluční. Dosť pútajú pozornosť všetkých naokolo.. Neviem si vybrať.. Ani nie preto, že by ma žiadna kniha neupútala, ale všetky sú mega hrubé a dosť veľké.. Bodlo by mi nejaké vreckové vydanie (kvôli batožine a kilám navyše), tak sa opäť vydávam k pultu a snažím sa babe vysvetliť, o čo mi ide. Jej žiadna angličtina ma núti prejsť na posunkovú reč. Do vzduchu kreslím niečo, čo pre mňa evidentne znamená "malá kniha".. Vidím, ako úpenlivo rozmýšľa, čo za úchylku asi hľadám.. Chvíľku niekam odbehne a donesie mi pár výtlačkov. Opäť však veľké a hrubé.. Znovu kreslím "do vzduchu" malý formát.. Už okolo mňa začína byť hlúčik japonských zvedavcov. Pánko si uvoľňuje kravatu a všetci sa radia, čo asi chcem. Mladý pár sa uškŕňa a niečo si šepkajú. Začínam sa potiť. Jediný môj únik vidím v tom, že schmatnem jednu z tých kníh, hoci mega hrubých a veľkých, čo doniesla pred chvíľou predavačka.. Tá sa doširoka usmeje, lebo si myslí, že splnila moje prianie.. Ale keďže je to slušne vychovaná Japonka, ide ešte o kúsok ďalej. Odbehne a donesie mi viac. Plus mi k tomu vysvetľuje asi niečo v štýle: ak si kúpiš z tejto edície ďalšie 2 výtlačky, máš k tomu zadarmo tento parádne neslušný poster do detskej izby nad posteľ. V noci tie neslušné časti svetielkujú. To sa ti bude páčiť.." A rozkladá to tam predo mnou priamo na pult. Pánko v obleku si už dáva dole kravatu. A keď som si nebola predtým istá, či na mňa žmurkal. Teraz už som. Predavačka je však neodbytná. Samozrejme, japonský extrémne slušná. Všetko pre zákazníka. "Alebo, ak si z tejto druhej edície kúpiš takúto kombináciu aspoň 3 kníh, dostaneš od nás "ozdobu" na ceruzku.. Nebudem vám hovoriť, čo tá ozdoba je a kam sa na ceruzku dáva.. Ehm, ehm.. Pánka táto akcia evidentne zaujala, lebo hneď ako to položím na pult, už to aj berie a detajne študuje. Ja sa potím a v jednej ruke zvieram ružový cukrík, ktorý som dostala na spodnom poschodí.. Veď ja som len úplne v kľude, nenápadko, v tichosti chcela kúpiť "pár suvenírov" pre známych. Tak jednoducho, ako to vyzeralo byť v potravinách!!