Prečo sú v Portugalsku všade keramické lastovičky?

Na našich zájazdoch v Portugalsku sa mnohokrát stretávame s keramickými lastovičkami zavesenými na stenách - či už na domoch, v obchodoch alebo v reštauráciách. Väčšie či menšie, v rôznych farbách a tvaroch, lastovička je symbolom portugalskej kultúry.

Lastovičky sú sťahovavé vtáky, ktoré signalizujú príchod jari, čo je synonymom, ako hovorili starší ľudia, príchodu sezóny randenia. Lastovičky majú jednu charakteristickú vlastnosť - takmer vždy sa vracajú na to isté miesto, kde predtým hniezdili, a počas celej svojej cesty majú len jedného partnera. Preto sa stali symbolom lásky, rodiny, domova a vernosti.

Bol to portugalský remeselník, Bordallo Pinheiro, kto ako prvý v roku 1881 vyrobil keramické lastovičky. Keďže sa stali takým dôležitým symbolom, čoskoro sa stalo zvykom, že si keramické lastovičky zamilované páry vymieňali. Znamenali tiež harmóniu a šťastie v domoch, kde boli zavesené.

Medzi lastovičkami a Portugalcami možno však nájsť aj ďalšiu analógiu. Portugalci, ľud známy svojou dobrodružnou povahou, ktorý opustil domov, aby objavil „nové svety“, sa ale nakoniec vrátil domov. Rovnako ako lastovička, ktorá napriek tomu, že je sťahovavým vtákom, ktorý preskúma istý kút sveta, sa raz za rok vždy vráti do svojho pôvodného hniezda. Domov alebo vlasť je v portugalskej kultúre tak dôležité, že na jeho opis existuje dokonca aj slovo: saudade.

Pojem ,,saudade” sa do nášho jazyka nedá doslovne preložiť, ale je to ako ten pocit melancholického spojenia, ktorý cítime, keď napríklad ochutnáme jedlo našej babičky, alebo zacítime vôňu, ktorá nás vráti do detstva. Lastovička sa považuje za zosobnenie tohto pocitu. Keď máte lastovičku vo svojom dome alebo mimo neho, nesie so sebou nostalgiu osoby, ktorá Vám ju darovala. Keď ponúknete lastovičku, v podstate odovzdáte časť seba.