ALOHA! – Životná filozofia na Havaji

Aloha je najznámejšie havajské slovo na svete a zároveň aj jedno z najviac nepochopených. Väčšina ľudí si myslí, že znamená iba „ahoj“ alebo „dovidenia“, no pre Havajčanov predstavuje oveľa viac. Je to životná filozofia, súbor hodnôt, spôsob správania a pohľad na svet, ktorý sa formoval počas storočí na izolovaných ostrovoch uprostred Tichého oceánu. Slovo aloha je natoľko dôležité, že podľa neho dostal Havaj prezývku „Aloha State“ a jeho význam sa dostal dokonca aj do havajských zákonov.

Pôvod slova siaha do starého havajského jazyka. Časť „alo“ označuje prítomnosť, blízkosť alebo stretnutie tvárou v tvár a „ha“ znamená dych života. V minulosti sa pri tradičnom havajskom pozdrave dvaja ľudia jemne dotkli čelami a nosmi a na krátky okamih si vymenili dych. Tento zvyk symbolizoval zdieľanie životnej energie a vzájomný rešpekt. Keď dnes Havajčan povie aloha, nejde len o obyčajný pozdrav. Vyjadruje tým úctu k druhému človeku a želanie pokoja, zdravia a dobra. Význam slova sa mení podľa situácie. Môže vyjadrovať pozdrav pri stretnutí, rozlúčku, poďakovanie, náklonnosť, lásku, súcit, rešpekt alebo priateľstvo.

Havajčania často hovoria, že aloha nie je slovo, ale spôsob života. Podľa ich tradície by mal človek pristupovať ku každému s úctou, láskavosťou, pokorou a ochotou pomôcť. Rovnaký rešpekt patrí aj prírode, zvieratám a miestam, ktoré sú pre miestnych posvätné. Táto filozofia vznikla z jednoduchého dôvodu. Ostrovy boli celé stáročia izolované od zvyšku sveta a obyvatelia boli odkázaní jeden na druhého. Prežitie komunity záviselo od spolupráce, dôvery a vzájomnej pomoci. Ľudia si uvedomovali, že konflikty a sebeckosť oslabujú celú spoločnosť, zatiaľ čo rešpekt a spolupráca prinášajú prosperitu. Z týchto hodnôt sa postupne stala prirodzená súčasť havajskej kultúry.

Výnimočnosť filozofie aloha potvrdzuje aj skutočnosť, že sa stala súčasťou havajských zákonov. V roku 1986 prijal štát Havaj takzvaný Aloha Spirit Law. Tento zákon neurčuje pokuty ani tresty a nikoho nenúti správať sa určitým spôsobom. Slúži ako morálne usmernenie pre štátnych zamestnancov, politikov, sudcov a všetkých, ktorí rozhodujú o živote obyvateľov. Pripomína im, že pri svojej práci by mali konať čestne, pokojne, spravodlivo a s rešpektom voči ostatným. V texte zákona je filozofia aloha vysvetlená prostredníctvom piatich havajských hodnôt:

Akahai – predstavuje láskavosť a jemnosť pri jednaní s ľuďmi.

Lōkahi – symbolizuje jednotu, harmóniu a spoluprácu.

ʻOluʻolu – znamená prívetivosť, ochotu a dobrú vôľu.

Haʻahaʻa – vyjadruje pokoru a schopnosť uvedomiť si, že nikto nestojí nad ostatnými.

Ahonui – predstavuje trpezlivosť, vytrvalosť a pokoj aj v náročných situáciách.

Tento zákon síce nie je právne vynútiteľný, no havajské súdy sa naň v niektorých prípadoch odvolávajú ako na dôležitú kultúrnu hodnotu štátu. Filozofia aloha sa prejavuje aj v každodennom živote. Na Havaji je bežné, že sa ľudia zdravia aj vtedy, keď sa nepoznajú, vodiči si dávajú prednosť s úsmevom, predavači sa zákazníkom úprimne venujú a miestni obyvatelia ochotne poradia turistom.

Mnohí návštevníci Havaja si práve vďaka týmto princípom odnášajú pocit, že atmosféra ostrovov je pokojnejšia a priateľskejšia než na mnohých iných miestach sveta. Zažite čaro Havaja na našom zájazde Aloha Havaj! a ulovte si zážitky na celý život.