Z Ostrova krala Juraja k malinkemu ostrovceku Aitcho Južné Shetlandy s BUBO od roku 2009. Nie je predsa hanba byť prvý

Plavíme sa z Ostrova kráľa Juraja k malinkému ostrovčeku Aitcho. Loď podriemava, keď nás belgický zoológ z kapitánskeho mostíka cez palubný rozhlas oznámi že pred nami pláva krásny vráskavec. Na to, aby prejavil nadšenie on, to musí štát zato. Všetci vybiehame na kapitánsky mostík a začína sa nádherné divadlo, keď okolo nás vyhadzujú plutvy humpback whales, dlhoplutvé vráskavce s ľadovými vrchmi Shetlandských ostrovov v pozadí. Antarktická príroda ako má byť. Ešte sa to neskončilo. Ráno zas bolo o niečom inom. Pristáli sme na najcivilizovanejšom mieste na Antarktíde. Chilská vojenská základná, kde máme zrazu príjem na mobil a keby ste tu chceli bývať, máte až štyri satelitné programy - po týždni v bielom tichú skutočný luxus. Pošta a katolícky kostol. Hneď vedľa sa v roku 1968 usídlili Rusi. Smerovky ukazujú, že máme cez 15000 kilometrov do Krasnodarsku a čosi menej do Havany. Najjužnejší pravoslávny kostolík na svete s drevom, ktoré vraj Putin nechal priviezť zo Sibíra. V roku 2007 sa tu konala prvá svadba medzi Chilanom a Ruskou... Loď práve zajasala nad ďalšími veľrybami, bežím späť na kapitánsky mostík. Všetkých pozdravujeme! Ešte sa nám z tejto prírody nechce! :) Zajtra nás čaká Drakeov prieliv. Nás ruský kapitán predpovedal počasie na prechod prielivom ni plocho, ni chorosco. Myslím, že sa ešte máme na čo tešiť. Foto: Pavel Fellner, Antarktída